M & C Corp v. Erwin Behr GMBH & Co
Opinion
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH 0 &&RUSY(UZLQ 1R (/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU %HKU*PE+ &R )LOH 1DPH DS
%HIRUH .(,7+DQG'$8*+75(<&LUFXLWsXGJHV 81,7('67$7(6&28572)$33($/6 0$5%/(<'LVWULFWsXGJH
)257+(6,;7+&,5&8,7 BBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBB &2816(/ $5*8(' /DUU\ s 6D\ORU 0,//(5 &$1),(/' 0 & &25325$7,21D ; 3$''2&. 6721( 'HWURLW 0LFKLJDQ IRU $SSHOODQW 0LFKLJDQ&RUSRUDWLRQGED 5XVV(%ROW]5866(%2/7=3&5RFKHVWHU0LFKLJDQ &RQQHOO\&RPSDQ\ IRU $SSHOOHH 21 %5,() /DUU\ s 6D\ORU 0,//(5 1R &$1),(/'3$''2&. 6721('HWURLW0LFKLJDQIRU 3ODLQWLII$SSHOOHH $SSHOODQW5XVV(%ROW]5866(%2/7=3&5RFKHVWHU ! 0LFKLJDQ sRKQ & /RXLVHOO 7,00,6 ,10$1 'HWURLW Y 0LFKLJDQIRU$SSHOOHH BBBBBBBBBBBBBBBBB (5:,1 %(+5 *0%+ &203$1< .*D)RUHLJQ 23,1,21 &RUSRUDWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBB 'HIHQGDQW$SSHOODQW 3(5&85,$07KLVFDVHLVEHIRUHXVRQDSSHDOIRUWKH WKLUGWLPHVLQFHDQLQWHUQDWLRQDODUELWUDWRUUHQGHUHGDQDZDUG +(,1= (7=(/HWDO LQIDYRURIWKHSODLQWLII0 &&RUSRUDWLRQ7KDWDZDUGZDV 'HIHQGDQWV FRQILUPHGE\WKHGLVWULFWFRXUWDQGMXGJPHQWZDVHQWHUHG 7KH LQVWDQW DSSHDO DULVHV IURP D GLVSXWH UHJDUGLQJ 1 HQIRUFHPHQW RI D VSHFLILF SRUWLRQ RI WKH DZDUG 7KH $SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW GHIHQGDQW (UZLQ %HKU *PE+ &R .* LQWHUSUHWV WKH IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW'HWURLW DZDUGRQHZD\DQGWKHSODLQWLIILQWHUSUHWVLWDQRWKHU7KH 1R n3DXO9*DGROD'LVWULFWsXGJH GLVWULFWFRXUWLQLWLDOO\KDGIRXQGWKHDZDUGWREHXQDPELJXRXV EXWDIWHUDWWHPSWLQJWRGHWHUPLQHWKHSUHFLVHDPRXQWRZHG $UJXHG sXQH XQGHUWKHDZDUGKHOGWKDWWKHDZDUGZDVmXQFOHDUDVWRLWV DSSOLFDWLRQlDQGHQWHUHGDQRUGHURIUHPDQGWRWKHRULJLQDO 'HFLGHGDQG)LOHG $SULO DUELWUDWRUWRFOHDUXSWKHSUREOHP%HKUDSSHDOV IURP WKLV RUGHU DUJXLQJ WKDW UHPDQG LV LQDSSURSULDWH DQG WKDW LW KDV VDWLVILHGWKHDZDUG,QUHVSRQVH0 &FRQWHQGVWKDWWKH
7KH +RQRUDEOH $OJHQRQ / 0DUEOH\ 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW sXGJH IRU WKH 6RXWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ
1R 0 &&RUSY(UZLQ 0 &&RUSY(UZLQ 1R %HKU*PE+ &R %HKU*PE+ &R
GLVWULFWFRXUWjVRUGHURIUHPDQGLVQRWDmILQDORUGHUlDQGWKDW FOLHQW GHYHORSPHQW ZRUN LW KDG SHUIRUPHG 0 & WKLVFRXUWWKHUHIRUHKDVQRMXULVGLFWLRQRYHU%HKUjVDSSHDO,Q EURXJKWVXLWLQWKHIHGHUDOGLVWULFWFRXUW3XUVXDQWWRWKH DGGLWLRQ0 &DUJXHVWKDWUHPDQGLVDSSURSULDWH SDUWLHVjDJUHHPHQWWKHGLVWULFWFRXUWVWD\HGDQ\MXGLFLDO SURFHHGLQJVDQGRUGHUHGWKHSDUWLHVWRVXEPLWWKHGLVSXWH )RUWKHUHDVRQVVHWRXWEHORZZHFRQFOXGHWKDWZHKDYH WRDUELWUDWLRQ MXULVGLFWLRQ RYHU %HKUjV DSSHDO EXW WKDW ZH DUH XQDEOH WR UHYLHZWKHRUGHURIUHPDQGRQLWVPHULWVEHFDXVHWKHGLVWULFW )ROORZLQJWKHLVVXDQFHRIWKH$UELWUDWLRQ$ZDUG0 & FRXUWIDLOHGWRLGHQWLI\LQZKDWUHVSHFW V WKHDUELWUDWLRQDZDUG VRXJKWFRQILUPDWLRQRIWKHDZDUGLQWKHIHGHUDOGLVWULFW ZDV DPELJXRXV DQG LQ QHHG RI FODULILFDWLRQ :LWKRXW WKLV FRXUWSXUVXDQWWR 86&DQGLQDFFRUGDQFHZLWK JXLGDQFHZHFDQQRWGHWHUPLQHZKHWKHUUHPDQGLVSURSHUDQG WKHSURYLVLRQVRIWKH&RQYHQWLRQRQWKH5HFRJQLWLRQDQG PRUHRYHUWKHDUELWUDWRUZRXOGEHOHIWWRVSHFXODWHDERXWKRZ (QIRUFHPHQW RI )RUHLJQ $UELWUDO $ZDUGV RWKHUZLVH WRLQWHUSUHWWKHDZDUG+HQFHZHILQGLWQHFHVVDU\WRUHPDQG NQRZQ DV WKH 1HZ
SURGXFWVDQGWRSD\FRPPLVVLRQVRQWKHIXWXUHVDOHVRI $IWHU FRQFOXGLQJ WKDW ZH KDG MXULVGLFWLRQ ZH WKHQ WKHVHSURGXFWV7KHFRQWUDFWUHIHUHQFHGLQDZDUGHLJKW FRQVLGHUHG0 &jVFKDOOHQJHWRWKHGLVWULFWFRXUWjVVWD\RUGHU UHTXLUHV %HKU WR SD\ FRPPLVVLRQV RQ mDOO QHZ RUGHUV UHJDUGLQJZKDWFRQVWLWXWHGDQmRUGHUlZLWKLQWKHPHDQLQJRI ZKLFK DUH QRW UHQHZDO RU H[WHQVLRQV RUGHUV UHFHLYHG WKH GXO\ UHQGHUHG o DQG DOUHDG\ FRQILUPHG o DUELWUDWLRQ IURPFXVWRPHUVZLWKLQWKUHH\HDUVIROORZLQJWKHGDWHRI DZDUG$OWKRXJKDFNQRZOHGJLQJWKDWm>
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH 0 &&RUSY(UZLQ 1R (/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU %HKU*PE+ &R )LOH 1DPH DS
%HIRUH .(,7+DQG'$8*+75(<&LUFXLWsXGJHV 81,7('67$7(6&28572)$33($/6 0$5%/(<'LVWULFWsXGJH
)257+(6,;7+&,5&8,7 BBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBB &2816(/ $5*8(' /DUU\ s 6D\ORU 0,//(5 &$1),(/' 0 & &25325$7,21D ; 3$''2&. 6721( 'HWURLW 0LFKLJDQ IRU $SSHOODQW 0LFKLJDQ&RUSRUDWLRQGED 5XVV(%ROW]5866(%2/7=3&5RFKHVWHU0LFKLJDQ &RQQHOO\&RPSDQ\ IRU $SSHOOHH 21 %5,() /DUU\ s 6D\ORU 0,//(5 1R &$1),(/'3$''2&. 6721('HWURLW0LFKLJDQIRU 3ODLQWLII$SSHOOHH $SSHOODQW5XVV(%ROW]5866(%2/7=3&5RFKHVWHU ! 0LFKLJDQ sRKQ & /RXLVHOO 7,00,6 ,10$1 'HWURLW Y 0LFKLJDQIRU$SSHOOHH BBBBBBBBBBBBBBBBB (5:,1 %(+5 *0%+ &203$1< .*D)RUHLJQ 23,1,21 &RUSRUDWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBB 'HIHQGDQW$SSHOODQW 3(5&85,$07KLVFDVHLVEHIRUHXVRQDSSHDOIRUWKH WKLUGWLPHVLQFHDQLQWHUQDWLRQDODUELWUDWRUUHQGHUHGDQDZDUG +(,1= (7=(/HWDO LQIDYRURIWKHSODLQWLII0 &&RUSRUDWLRQ7KDWDZDUGZDV 'HIHQGDQWV FRQILUPHGE\WKHGLVWULFWFRXUWDQGMXGJPHQWZDVHQWHUHG 7KH LQVWDQW DSSHDO DULVHV IURP D GLVSXWH UHJDUGLQJ 1 HQIRUFHPHQW RI D VSHFLILF SRUWLRQ RI WKH DZDUG 7KH $SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW GHIHQGDQW (UZLQ %HKU *PE+ &R .* LQWHUSUHWV WKH IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW'HWURLW DZDUGRQHZD\DQGWKHSODLQWLIILQWHUSUHWVLWDQRWKHU7KH 1R n3DXO9*DGROD'LVWULFWsXGJH GLVWULFWFRXUWLQLWLDOO\KDGIRXQGWKHDZDUGWREHXQDPELJXRXV EXWDIWHUDWWHPSWLQJWRGHWHUPLQHWKHSUHFLVHDPRXQWRZHG $UJXHG sXQH XQGHUWKHDZDUGKHOGWKDWWKHDZDUGZDVmXQFOHDUDVWRLWV DSSOLFDWLRQlDQGHQWHUHGDQRUGHURIUHPDQGWRWKHRULJLQDO 'HFLGHGDQG)LOHG $SULO DUELWUDWRUWRFOHDUXSWKHSUREOHP%HKUDSSHDOV IURP WKLV RUGHU DUJXLQJ WKDW UHPDQG LV LQDSSURSULDWH DQG WKDW LW KDV VDWLVILHGWKHDZDUG,QUHVSRQVH0 &FRQWHQGVWKDWWKH
7KH +RQRUDEOH $OJHQRQ / 0DUEOH\ 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW sXGJH IRU WKH 6RXWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ
1R 0 &&RUSY(UZLQ 0 &&RUSY(UZLQ 1R %HKU*PE+ &R %HKU*PE+ &R
GLVWULFWFRXUWjVRUGHURIUHPDQGLVQRWDmILQDORUGHUlDQGWKDW FOLHQW GHYHORSPHQW ZRUN LW KDG SHUIRUPHG 0 & WKLVFRXUWWKHUHIRUHKDVQRMXULVGLFWLRQRYHU%HKUjVDSSHDO,Q EURXJKWVXLWLQWKHIHGHUDOGLVWULFWFRXUW3XUVXDQWWRWKH DGGLWLRQ0 &DUJXHVWKDWUHPDQGLVDSSURSULDWH SDUWLHVjDJUHHPHQWWKHGLVWULFWFRXUWVWD\HGDQ\MXGLFLDO SURFHHGLQJVDQGRUGHUHGWKHSDUWLHVWRVXEPLWWKHGLVSXWH )RUWKHUHDVRQVVHWRXWEHORZZHFRQFOXGHWKDWZHKDYH WRDUELWUDWLRQ MXULVGLFWLRQ RYHU %HKUjV DSSHDO EXW WKDW ZH DUH XQDEOH WR UHYLHZWKHRUGHURIUHPDQGRQLWVPHULWVEHFDXVHWKHGLVWULFW )ROORZLQJWKHLVVXDQFHRIWKH$UELWUDWLRQ$ZDUG0 & FRXUWIDLOHGWRLGHQWLI\LQZKDWUHVSHFW V WKHDUELWUDWLRQDZDUG VRXJKWFRQILUPDWLRQRIWKHDZDUGLQWKHIHGHUDOGLVWULFW ZDV DPELJXRXV DQG LQ QHHG RI FODULILFDWLRQ :LWKRXW WKLV FRXUWSXUVXDQWWR 86&DQGLQDFFRUGDQFHZLWK JXLGDQFHZHFDQQRWGHWHUPLQHZKHWKHUUHPDQGLVSURSHUDQG WKHSURYLVLRQVRIWKH&RQYHQWLRQRQWKH5HFRJQLWLRQDQG PRUHRYHUWKHDUELWUDWRUZRXOGEHOHIWWRVSHFXODWHDERXWKRZ (QIRUFHPHQW RI )RUHLJQ $UELWUDO $ZDUGV RWKHUZLVH WRLQWHUSUHWWKHDZDUG+HQFHZHILQGLWQHFHVVDU\WRUHPDQG NQRZQ DV WKH 1HZ
SURGXFWVDQGWRSD\FRPPLVVLRQVRQWKHIXWXUHVDOHVRI $IWHU FRQFOXGLQJ WKDW ZH KDG MXULVGLFWLRQ ZH WKHQ WKHVHSURGXFWV7KHFRQWUDFWUHIHUHQFHGLQDZDUGHLJKW FRQVLGHUHG0 &jVFKDOOHQJHWRWKHGLVWULFWFRXUWjVVWD\RUGHU UHTXLUHV %HKU WR SD\ FRPPLVVLRQV RQ mDOO QHZ RUGHUV UHJDUGLQJZKDWFRQVWLWXWHGDQmRUGHUlZLWKLQWKHPHDQLQJRI ZKLFK DUH QRW UHQHZDO RU H[WHQVLRQV RUGHUV UHFHLYHG WKH GXO\ UHQGHUHG o DQG DOUHDG\ FRQILUPHG o DUELWUDWLRQ IURPFXVWRPHUVZLWKLQWKUHH\HDUVIROORZLQJWKHGDWHRI DZDUG$OWKRXJKDFNQRZOHGJLQJWKDWm>D@QDPELJXRXVDZDUG WHUPLQDWLRQl PD\ QRW EH HQIRUFHG EXW VKRXOG EH UHPDQGHG WR WKH DUELWUDWRUlLGDWDPDMRULW\RIWKHSDQHOFRQFOXGHGWKDW %HKUVRXJKWVWD\RIHQIRUFHPHQWSURFHHGLQJVmEHFDXVH mWKHDZDUGLVQRWDPELJXRXVDQGWKHGLVWULFWFRXUWjVUHPDQG WKHDPRXQWVRZLQJRQWKDWGLVSXWHGDZDUGKDYHQRWEHHQ WRDUELWUDWLRQZDVQRWSURSHUlLGDW 6SHFLILFDOO\WKH UHGXFHG WR MXGJPHQWl %HKU FRQWHQGV WKDW WKH SDUWLHV PDMRULW\KHOG GLVDJUHHRYHUWKHLQWHUSUHWDWLRQRIWKHZRUGmRUGHUlDQG WKDWEHFDXVHWKHLVVXHZDVQRWDGGUHVVHGE\WKHDUELWUDWRU 7KHDUELWUDWRUjVRSLQLRQFOHDUO\GHWHUPLQHGWKDWSXUVXDQW DVWD\LVDSSURSULDWH WRWKHSDUWLHVjDJUHHPHQWWKHSD\PHQWRIFRPPLVVLRQVLV WLHGWRWKHUHFHLSWRImDOOQHZRUGHUVUHFHLYHGIURP 7KHGLVWULFWFRXUWLQLWVLQLWLDOGHWHUPLQDWLRQUXOHGWKDWD FXVWRPHUV ZLWKLQ WKUHH \HDUV IROORZLQJ WKH GDWH RI VWD\ RI HQIRUFHPHQW SHQGLQJ DUELWUDWLRQ ZDV QRW WHUPLQDWLRQEXWZKLFKZHUHDFWLYHO\VROLFLWHGE\>0 ZDUUDQWHG EHFDXVH %HKU KDG QRW UDLVHG D JRRG IDLWK &@ IURP WKH &XVWRPHUV SULRU WR WKH GDWH RI VDLG GLVSXWH WKDW KDG QRW EHHQ SUHYLRXVO\ GHFLGHG LQ WHUPLQDWLRQl (PSKDVLVDGGHG $VUHDGWKHUHLVDWZR DUELWUDWLRQ +RZHYHU XSRQ %HKUjV PRWLRQ IRU IROGUHTXLUHPHQWLQWKHDUELWUDWRUjVDZDUG WKHmRUGHUl UHFRQVLGHUDWLRQWKHGLVWULFWFRXUWGHWHUPLQHGWKDW%HKU PXVW EH UHFHLYHG SULRU WR WKH WKUHH \HDUV IROORZLQJ KDG UDLVHG D JRRG IDLWK LVVXH RI ZKDW FRQVWLWXWHV DQ WHUPLQDWLRQRIWKHFRQWUDFW DQG VXFKDQRUGHUPXVW mRUGHUlXQGHUWKHFRPPLVVLRQFRQWUDFWDQGWKDWWKHSULRU KDYH PDWHULDOL]HG DV D UHVXOW RI WKH mDFWLYH > @ DUELWUDWLRQDZDUGKDGQRWDGGUHVVHGWKDWLVVXH0 & VROLFLW>DWLRQ@lE\0 &SULRUWRWKHWHUPLQDWLRQRIWKH DSSHDOVDQGWKLV&RXUWQRZUHYHUVHVWKHGLVWULFWFRXUWjV FRQWUDFW RUGHU 7KHRQO\µµRUGHUlWKHDUELWUDWRUFRXOGKDYHUHIHUUHGWR %HKU,,)GDW ZDV WKH IRUP HQWLWOHG m3XUFKDVH 2UGHUl QRW D IRUP HQWLWOHGm0DWHULDO5HOHDVHl %HIRUH UHYHUVLQJ WKH GLVWULFW FRXUWjV VWD\ RUGHU SHQGLQJ DUELWUDWLRQ RI WKH PHDQLQJ RI mRUGHUl LQ %HKU ,, ZH ,GDW ,QUHVSRQVHWR%HKUjVDUJXPHQWWKDWLWZDVWKH FRQVLGHUHGWKHTXHVWLRQRIRXUMXULVGLFWLRQWRKHDUWKHDSSHDO FXVWRPHUjVSD\PHQWRIPRQH\WKDWWULJJHUHG0 &jVULJKWWR %HKUWKHDSSHOOHHDUJXHGWKDWWKHFRXUWODFNHGMXULVGLFWLRQWR FRPPLVVLRQDQGQRWWKHFXVWRPHUjV RUGHUWKHFRXUWQRWHG UHYLHZ DQ RUGHU VWD\LQJ HQIRUFHPHQW SURFHHGLQJV DQG WKDWmWKHDUELWUDWRUjVDZDUGFOHDUO\LQGLFDWHVWKDWWKHSD\PHQW FRPSHOOLQJDUELWUDWLRQ:HGLVDJUHHGDQGZHKHOGWKDWm>D@V RIFRPPLVVLRQVLVQRWVXEMHFWWRWKHWKUHH\HDUOLPLWDWLRQl D PDWWHU RI IRUP WKH µVWD\ RI SURFHHGLQJVj DSSHDUV ,GDW,QDGGLWLRQoLQODQJXDJHWKDWZRXOGHPHUJHDV LQWHUORFXWRU\EXWLQHVVHQFHLWLVDILQDORUGHUVWD\LQJWKH SDUWRIWKHGLVSXWHWKDWKDVEHFRPH%HKU,,,oWKHFRXUWVWDWHG HQIRUFHPHQWRIDMXGJPHQWWKDWKDVDOUHDG\EHHQDUELWUDWHG FRQILUPHGMXGJPHQWHQWHUHGDQGDIILUPHGE\WKLVFRXUWl,G >(@YHQLIZHDVVXPH%HKUjVSURSRVLWLRQWREHWUXHLWZDV DW HPSKDVLVLQRULJLQDO VWLOO WKH DFWLYH VROLFLWDWLRQ RI 0 & SULRU WR FRQWUDFW 1R 0 &&RUSY(UZLQ 0 &&RUSY(UZLQ 1R %HKU*PE+ &R %HKU*PE+ &R
WHUPLQDWLRQ ZKLFK UHVXOWHG LQ WKH UHFHLSW RI 3XUFKDVH DUELWUDWLRQl0RVHV+&RQH0HPRULDO+RVSY0HUFXU\ 2UGHUVGXULQJWKHWKUHH\HDUWLPHIUDPHDQGLWZDVWKH &RQVWU&R866&W UHOHDVHRIWKRVHmQHZ>SXUFKDVH@RUGHUVlZKLFKWULJJHUHG /(GG 7KLV mKHDOWK\ UHJDUG IRU WKH WKH UHFHLSW RI PRQH\ IURP WKH FXVWRPHU DQG WKH IHGHUDOSROLF\IDYRULQJDUELWUDWLRQlFRPELQHGZLWKWKH mFRPPLVVLRQSD\PHQW>V@GXULQJµOLIHRIWKHSDUWjl FRXUWjV ODFN RI MXULVGLFWLRQ XQGHU WKH 1HZ LIDQ\IURP%HKUWR0 &XQGHUWKHWHUPVRIWKH(LJKWK $ZDUGXQGHUWKHRULJLQDODUELWUDWLRQDZDUG %HFDXVHWKHDZDUGGLGQRWFRQVLGHUZKDWFRQVWLWXWHVDQ mRUGHUl XQGHU WKH FRQWUDFW LQ RUGHU WR GHWHUPLQH WKH )ROORZLQJWKHGHFLVLRQLQ%HKU,,GHIHQGDQW%HKUPRYHG DPRXQWRIFRPPLVVLRQVGXHWKHFRXUWPXVWJRRXWVLGH IRUSDUWLDOVDWLVIDFWLRQRIWKHMXGJPHQWIRUDOODPRXQWVGXH WKHDZDUGWRLQWHUSUHWLWZKLFKLWFDQQRWGR&OHYHODQG XQGHUWKH(LJKWK$ZDUGRQWKH .6SHFLDOSDUWV,QWKH 3DSHU+DQGOHUVY(:6FULSSV&R)G PRWLRQ%HKUUHSUHVHQWHGWKDWLWSDLG0 &LQ WK&LU ,QHQIRUFHPHQWDFWLRQVmFRXUWVPD\ FRPPLVVLRQV DQG SRVWMXGJPHQW LQWHUHVW mRQ DOO SXUFKDVH QRW>JR@EH\RQGDQDZDUGWRGHFLGHTXHVWLRQVWKDWWKH RUGHUVIRUµ.6SHFLDOjSDUWVIRUWKH PRGHO\HDUlZKLFK DUELWUDWRUGLGQRWGHFLGHl 7KDWLVLQRUGHUWRUHVROYH LWDUJXHGmIXOO\VDWLVILHVDOOVXPVGXHIRUµ .6SHFLDOj WKLVQHZGLVSXWHWKHFRXUWZRXOGKDYHWRFRQVWUXHWKH SDUWV XQGHU WKH (LJKWK $ZDUG DV LQWHUSUHWHG E\ WKH 6L[WK FRQWUDFWZKLFKLVSUHFLVHO\ZKDWWKLVFRXUWPXVWQRWGR &LUFXLWl7KHGLVWULFWFRXUWGHQLHGWKHPRWLRQ6HH0 & EHFDXVHWKHSDUWLHVDJUHHGWKDWDQ\GLVSXWHDULVLQJXQGHU &RUSY(UZLQ%HKU*PE+ &R)6XSSG WKHFRQWUDFWLVVXEMHFWWRDUELWUDWLRQ7KHUHIRUH,EHOLHYH ('0LFK $IWHU0 &PRYHGIRUFODULILFDWLRQRI WKDW WKH (LJKWK $ZDUG LV XQHQIRUFHDEOH DQG WKDW WKH ZKDW %HKU RZHG RQ WKH (LJKWK $ZDUG WKH GLVWULFW FRXUW GLVSXWHRYHUWKHPHDQLQJRImRUGHUVlLVDQHZGLVSXWH DPHQGHGLWVSULRURSLQLRQWRLQFOXGHWKHIROORZLQJODQJXDJH VXEMHFWWRDUELWUDWLRQ $FFRUGLQJO\WKH6L[WK&LUFXLWjVKROGLQJWKDW0 &LV , DP OHG WR WKLV FRQFOXVLRQ E\ WKH 6XSUHPH &RXUWjV HQWLWOHGWRFRPPLVVLRQVIRUWKHmOLIHRIWKHSDUWlPHDQV SURQRXQFHPHQWWKDWmDQ\GRXEWVFRQFHUQLQJWKHVFRSHRI WKDW0 &LVHQWLWOHGWRFRPPLVVLRQVRQDQ\PDWHULDO DUELWUDEOH LVVXHV VKRXOG EH UHVROYHG LQ IDYRU RI UHOHDVHIRUHDFKm .6SHFLDOlSDUWRUGHUSXUVXDQWWR 1R 0 &&RUSY(UZLQ 0 &&RUSY(UZLQ 1R %HKU*PE+ &R %HKU*PE+ &R DQ\3XUFKDVH2UGHUZKLFKZDVLVVXHGE\*HQHUDO0RWRUV >0 &jV@ OLIHRIWKHSDUW WKHRU\ EOXUV WKH GLVWLQFWLRQ &RUSRUDWLRQWR%HKUSULRUWR0DUFK EHWZHHQSDUDJUDSKRIWKH$JUHHPHQWZKLFKUHIHUVWR H[WHQVLRQDQGUHQHZDORUGHUVmIRUWKHVDPHLQGLYLGXDO 2UGHU*UDQWLQJ3ODLQWLIIjV0RWLRQIRU5HFRQVLGHUDWLRQ1R LWHPVlZLWKQRWLPHOLPLWDWLRQDQG3DUDJUDSKZKLFK )HE UHIHUVWRmQHZRUGHUVUHFHLYHGZLWKLQWKUHH \HDUVl RIWHUPLQDWLRQ,WZRXOGDOVRUHQGHUWKH\HDUODQJXDJH 7KH GLVWULFW FRXUWjV FODULILFDWLRQ RI WKH 6L[WK &LUFXLWjV PHDQLQJOHVV LQWHUSUHWDWLRQRI%HKUjVREOLJDWLRQXQGHUWKH(LJKWK$ZDUG GLG QRW HQG WKH PDWWHU KRZHYHU EHFDXVH %HKU ILOHG \HW 7KXV UHJDUGOHVV RI ZKHWKHU WKH (. RU . DQRWKHU PRWLRQ IRU SDUWLDO VDWLVIDFWLRQ RI MXGJPHQW 6SHFLDOSDUWVZHUHmDFWLYHO\VROLFLWHGjE\3ODLQWLIIEHIRUH FRQWHQGLQJ WKDW LW KDG DFWXDOO\ RYHUSDLG 0 & E\ RYHU WHUPLQDWLRQLI'HIHQGDQWKDVSDLGFRPPLVVLRQVRQDOO $FFRUGLQJWR%HKULWGLGQRWRZHFRPPLVVLRQVWR SDUWVZKLFKZHUHRUGHUHGEHIRUH0DUFK LWKDV 0 &RQFHUWDLQOLQHVRISDUWV VSHFLILFDOO\WKH (. IXOILOOHGLWVREOLJDWLRQXQGHUWKH(LJKWK$ZDUG SDUWVDQG .SDUWV EHFDXVHWKH\ZHUHRUGHUHGE\*HQHUDO 0RWRUV PRUH WKDQ WKUHH \HDUV DIWHU WKH WHUPLQDWLRQ RI WKH 0DJLVWUDWH sXGJHjV 5HSRUW DQG 5HFRPPHQGDWLRQ 1R FRQWUDFW EHWZHHQ 0 & DQG %HKU DQG ZHUH QRW WKHUHIRUH )HE)ROORZLQJ0 &jVREMHFWLRQVWRWKH mDFWLYHO\VROLFLWHGlE\0 &,QUHVSRQVH0 &FLWHGD PDJLVWUDWH MXGJHjV UHSRUW DQG UHFRPPHQGDWLRQ WKH GLVWULFW UHIHUHQFHLQ%HKU,,WR%HKUjVREOLJDWLRQWRSD\FRPPLVVLRQV FRXUWDGRSWHGLWLQSDUW1RWLQJWKDWLWKDGEHHQmLQVWUXFWHGl GXULQJWKHmOLIHRIWKHSDUWlDQGDUJXHGWKDWmFRPPLVVLRQV E\WKH6L[WK&LUFXLWLQ%HKU,,WRmHQIRUFHWKHDZDUGUDWKHU ZHUHSD\DEOHIRUWKHOLIHRIWKHSDUWSURJUDPZKHQHYHUWKRVH WKDQUHPDQGLWWRWKHDUELWUDWRULIWKHRSLQLRQDQGDZDUGUHDG RUGHUVZHUHUHQHZHGRUH[WHQGHGl0 &DUJXHGWKDWWKH WRJHWKHU DUH QRW DPELJXRXVl WKH GLVWULFW FRXUW H[SUHVVO\ (.SDUWVDQG .SDUWVZHUHHVVHQWLDOO\WKHVDPHDV DJUHHGZLWKWKHPDJLVWUDWHMXGJHWKDWWKHRSLQLRQDQGDZDUG WKRVHSDUWVIRUZKLFK0 &DFWLYHO\VROLFLWHGRUGHUVDQGWKDW ZHUHQRWDPELJXRXVVWDWLQJ DVLPSOHQDPHFKDQJHGLGQRWMXVWLI\GHSULYLQJ0 &RID FRPPLVVLRQ 7KLV &RXUW DJUHHV ZLWK DQG DFFHSWV WKH 0DJLVWUDWH sXGJHjVUHFRPPHQGDWLRQWKDWmWKHRQO\FRPPLVVLRQWR 5HJDUGOHVVRIZKHWKHU%HKUDQG*0FKRVHWRLGHQWLI\ ZKLFK 0 & LV HQWLWOHG DUH WKRVH RQ SDUWV RUGHUHG SDUWVZLWKD\HDUO\ODEHOHJm .6SHFLDOlRUm WKURXJK EODQNHW 3XUFKDVH 2UGHUV ZLWKLQ WKUHH \HDUV (.lDOOVXFKSDUWVZHUHHLWKHUUHQHZDOVRUH[WHQVLRQVRI DIWHU WKH WHUPLQDWLRQl 7KH DUELWUDWRUjV DZDUG ROGRUGHUVQHZRUGHUVRUUHQHZDOVRUH[WHQVLRQVRIQHZ FOHDUO\ DSSOLHV WR RQO\ WKRVH SDUWV VSHFLILFDOO\ OLVWHG RUGHUV$GGLQJDm\HDUlWDJWRDSDUWSURJUDPQDPH XQGHU m 0RGHO 6LPLODUO\ WKH mOLIH RI WKH SDUWl ODQJXDJH GRHV QRW EURDGHQ WKH VFRSH RI WKH SDUWV FRQFHUQHG DV 3ODLQWLII FRQWHQGV 7KLV&RXUWILQGVWKDWWKH(LJKWK$UELWUDWLRQ$ZDUGGRHV QRWIXOO\DGMXGLFDWHDQLVVXHWKDWKDGEHHQVXEPLWWHGVR 2UGHU$FFHSWLQJLQ3DUW0DJLVWUDWHsXGJH&DUOVRQjV5HSRUW WKH$UELWUDWRUKDVQRWH[KDXVWHGKLVIXQFWLRQDVWRWKDW DQG 5HFRPPHQGDWLRQ 1R 0DUFK LVVXH 7KHUHIRUH WKLV &RXUW ZLOO UHPDQG WKH (LJKWK FLWDWLRQVRPLWWHG $UELWUDWLRQ$ZDUGIRUFODULILFDWLRQRQWKHDPRXQWVRZHG XQGHU WKDW DZDUG 5HPDQGLQJ WR WKH DUELWUDWRU XQGHU $OWKRXJK WKH GLVWULFW FRXUW mDFFHSW>HG@ WKH 0DJLVWUDWH WKHVHFLUFXPVWDQFHVVLPSO\ZLOOUHTXLUHKLPWRFRPSOHWH sXGJHjV FRQVWUXFWLRQ RI WKH DZDUGl EHFDXVH 0 & KLVGXWLHVE\DSSO\LQJKLVUHDVRQLQJWRWKHIDFWVDQGGRHV mYLJRURXVO\GLVSXWH>G@lWKHVXPVUHSUHVHQWHGE\%HKUWRKDYH QRWUHRSHQWKHPHULWVRIWKHFDVH EHHQ SDLG WR GDWH WKH FRXUW mUHPDLQ>HG@ XQFHUWDLQ RI WKH DPRXQWRZHGl$FFRUGLQJO\WKHGLVWULFWMXGJHRUGHUHGWKH 2UGHU RI 5HPDQG WR $UELWUDWRU 1R 0DUFK SDUWLHV DQG WKH UHFHLYHU mWR VXEPLW EULHIV DQG H[KLELWV FLWDWLRQVRPLWWHGHPSKDVLVDGGHG 8QIRUWXQDWHO\ FDOFXODWLQJDQGH[SODLQLQJWKHDPRXQWVDOOHJHGO\RZHGDQG WKHGLVWULFWFRXUWGLGQRWVSHFLI\LQZKDWUHVSHFWWKHDZDUG WKHDPRXQWVDOOHJHGO\SDLGE\'HIHQGDQWVFRQVLVWHQWZLWKWKH ZDVmXQFOHDUDVWRLWVDSSOLFDWLRQlQRUGLGWKHFRXUWLGHQWLI\ 5HSRUWDQG5HFRPPHQGDWLRQWKLV2UGHUDQGDOOSULRUFRXUW ZKLFKmLVVXHl RULVVXHV KDGQRWEHHQmIXOO\DGMXGLFDWH>G@l RUGHUVl7KHUHVXOWLQJVXEPLVVLRQVLQFOXGHEULHIVUHVSRQVHV DQGUHSOLHVIURPYDULRXVSDUWLHVDWWDFKLQJQXPHURXVH[KLELWV ',6&866,21 $IWHU LWV RUGHU UHTXHVWLQJ WKRVH VXEPLVVLRQV WKH VDPH 'RHV7KLV&RXUW+DYH$SSHOODWHsXULVGLFWLRQ" GLVWULFW FRXUW WKDW KDG HDUOLHU KHOG WKH DZDUG WR EH XQDPELJXRXVHQWHUHGLWVRUGHUUHPDQGLQJWKHPDWWHUWRWKH 7KH)HGHUDO$UELWUDWLRQ$FWSURYLGHVWKDWm>D@QDSSHDOPD\ RULJLQDO DUELWUDWRU $IWHU UHFRXQWLQJ WKH UHFHQW SURFHGXUDO EH WDNHQ IURP D ILQDO GHFLVLRQ ZLWK UHVSHFW WR DQ KLVWRU\ RI WKH FDVH WKH GLVWULFW MXGJH H[SUHVVHG DUELWUDWLRQWKDWLVVXEMHFWWRWKLVWLWOHl 86& D XQGHUVWDQGDEOHH[DVSHUDWLRQ ,QWKLVFLUFXLWZHKDYHPDGHFOHDUWKDWDQRUGHUGHIHUULQJWR DUELWUDWLRQ PD\ EH DSSHDODEOH VR ORQJ DV LW LV ILQDO 6HH 7KHUHVXOWLQJVXEPLVVLRQVZHUHDPRXQWDLQRISDSHUZRUN $UQROGY$UQROG&RUS3ULQWHG&RPPXQLFDWLRQVIRU%XV W\SLFDO RI WKH ILOLQJV LQ WKLV FDVH 3ODLQWLII DQG WKH )G WK&LU KROGLQJWKDWDQRUGHU 5HFHLYHU DUJXH WKDW 'HIHQGDQWV RZH LQ H[FHVV RI JUDQWLQJDPRWLRQWRFRPSHODUELWUDWLRQGHQ\LQJDPRWLRQWR PLOOLRQZKLOH'HIHQGDQWVLQVLVWWKDWWKH\RZHQRWKLQJ VWD\DQGGLVPLVVLQJWKHSODLQWLIIjVFRPSODLQWZDVILQDODQG XQGHUWKH(LJKW>K@$ZDUG7KLV&RXUWKDVUHYLHZHGWKH DSSHDODEOH 7KH6XSUHPH&RXUWKDVH[SODLQHGWKHILQDOLW\ SDUWLHVj VXEPLVVLRQV DQG LV XQDEOH WR GHWHUPLQH WKH WHVWDVIROORZV SURSHUDPRXQWRZHGE\'HIHQGDQWVLIDQ\7KLV&RXUW FRQFOXGHV WKDW WKH (LJKWK $ZDUG LV XQFOHDU DV WR LWV 6HFWLRQ D SUHVHUYHVLPPHGLDWHDSSHDORIDQ\ DSSOLFDWLRQDQGWKHLVVXHRIWKHDPRXQWRZHGXQGHUWKH mILQDOGHFLVLRQZLWKUHVSHFWWRDQDUELWUDWLRQlUHJDUGOHVV (LJKWK $UELWUDWLRQ $ZDUG VKRXOG EH UHPDQGHG WR RI ZKHWKHU WKH GHFLVLRQ LV IDYRUDEOH RU KRVWLOH WR $UELWUDWRU$QGUHZ:$%HUNHOH\IRUDGHWHUPLQDWLRQRI DUELWUDWLRQ$QGWKHWHUPmILQDOGHFLVLRQlKDVDZHOO WKHSUHFLVHDPRXQWRZHGXQGHUWKDWDZDUG GHYHORSHG DQG ORQJVWDQGLQJ PHDQLQJ ,W LV D GHFLVLRQ 1R 0 &&RUSY(UZLQ 0 &&RUSY(UZLQ 1R %HKU*PE+ &R %HKU*PE+ &R WKDWmHQGVWKHOLWLJDWLRQRQWKHPHULWVDQGOHDYHVQRWKLQJ DUELWUDWRU WKH SDUWLHV ZLOO VHHN WR mOLIW WKH VWD\ VHHN PRUHIRUWKHFRXUWWRGREXWH[HFXWHWKHMXGJPHQWl FRQILUPDWLRQRIWKHGHFLVLRQDQGHQIRUFHWKHDZDUG RQFHLWLVFRQILUPHGl7KHGLVWULFWFRXUWLQLWVRUGHU *UHHQ7UHH)LQ&RUS$ODEDPDY5DQGROSK86 WRVWD\HQIRUFHPHQWGLGQRWYDFDWHVHWDVLGHRUPRGLI\LWV FLWDWLRQVRPLWWHG HDUOLHUUXOLQJRIFRQILUPDWLRQDQGMXGJPHQW,QGHHGLW RQO\VRXJKWWRFODULI\WKHDZDUGIRUWKHOLPLWHGSXUSRVH +HUH ZH DUH SUHVHQWHG ZLWK D SRVWDUELWUDWLRQ SRVW RIDVVXULQJDQDFFXUDWHH[HFXWLRQRIWKHMXGJPHQW FRQILUPDWLRQ RUGHU DULVLQJ LQ WKH HQIRUFHPHQW FRQWH[W UHPDQGLQJDQDUELWUDWLRQDZDUGWRWKHRULJLQDODUELWUDWRUIRU ,GDW HPSKDVLVLQRULJLQDO 7KXV%HKU,,KROGVWKDW FODULILFDWLRQ0 &KDVILOHGDPRWLRQWRGLVPLVV%HKUjV DSRVWMXGJPHQWRUGHUVWD\LQJHQIRUFHPHQWSHQGLQJUHPDQG DSSHDOIURPWKLVRUGHUIRUODFNRIMXULVGLFWLRQ+RZHYHUWKLV WR WKH DUELWUDWRU IRU FODULILFDWLRQ RI DQ DZDUG LV ILQDO DQG TXHVWLRQVHHPVWRKDYHEHHQVHWWOHGLQ%HKU,,LQZKLFK0 DSSHDODEOHXQGHU 86& D &ILOHGDVLPLODUPRWLRQLQUHVSRQVHWRZKLFKZHKHOGWKDWWKH GLVWULFWFRXUWKDGHQWHUHGDQDSSHDODEOHmILQDORUGHUVWD\LQJ ,QDGGLWLRQZHKDYHUHFHQWO\DGGUHVVHGWKH%HKU,,KROGLQJ WKH HQIRUFHPHQW RI D MXGJPHQW WKDW KDV DOUHDG\ EHHQ LQ DQRWKHU DUELWUDWLRQ GHFLVLRQ $7$& &RUS Y $UWKXU DUELWUDWHGFRQILUPHGMXGJPHQWHQWHUHGDQGDIILUPHGE\WKLV 7UHDFKHUjV,QF)G WK&LU 7KHUHWKH FRXUWl )G DW ,Q FRQFOXGLQJ WKDW WKH GLVWULFW SODLQWLIIDSSHDOHGIURPWKHGLVWULFWFRXUWjVRUGHUmµSHUSHWXDOO\ FRXUWjVRUGHUZDVILQDOWKHFRXUWGLVWLQJXLVKHGLWIURPVWD\ VWD\LQJIXUWKHUSURFHHGLQJVDQGFORVLQJWKHFDVHVXEMHFWWR RUGHUV GHIHUULQJ WR DUELWUDWLRQ WKDW DUH QRW QRUPDOO\ UHRSHQLQJ IRU JRRG FDXVH VKRZQ XSRQ ZULWWHQ PRWLRQ E\ DSSHDODEOH HLWKHUSDUW\DIWHUFRPSOHWLRQRIWKHDUELWUDWLRQSURFHVVjl,G DW 7KHGHIHQGDQWPRYHGWRGLVPLVVWKHDSSHDOIRUODFN 7KHGLVWLQJXLVKLQJIDFWRULQWKLVFDVHLVWKDWWKHGLVWULFW RIMXULVGLFWLRQDUJXLQJWKDWWKHGLVWULFWFRXUWjVRUGHUVWD\LQJ FRXUWJUDQWHGDVWD\RIHQIRUFHPHQWSHQGLQJDUELWUDWLRQ WKHSURFHHGLQJVZDVQRWDILQDORUGHU7KHFRXUWLGHQWLILHGWKH 8QOLNH $UQROG ZKHUH WKH PRWLRQ IRU VWD\ SHQGLQJ mFHQWUDOl LVVXH WR EH mZKHWKHU WKH RUGHU EHORZ ZDV D DUELWUDWLRQZDVJUDQWHGDWWKHYHU\RQVHWRIWKHILOLQJRI D µILQDOGHFLVLRQZLWKUHVSHFWWRDQDUELWUDWLRQjRUD WKH FRPSODLQW KHUH 0 & ILOHG LWV FRPSODLQW %HKU E µLQWHUORFXWRU\ RUGHU JUDQWLQJ D VWD\j RI WKH VRXJKWDUELWUDWLRQ WKHGLVWULFWFRXUWJUDQWHGDPRWLRQIRU SURFHHGLQJV LQ GHIHUHQFH WR DUELWUDWLRQl ,G DW VWD\ SHQGLQJ DUELWUDWLRQ DUELWUDWLRQ ZDV KHOG DZDUGV $SSO\LQJ$UQROGDQG*UHHQ7UHHWKHFRXUWIRXQGWKDWmWKH ZHUH JUDQWHG LQ IDYRU RI 0 & WKH GLVWULFW >FRXUW@ VWD\RUGHULVVXHGZDVLQWHUORFXWRU\UDWKHUWKDQILQDOLQ FRQILUPHGDQGHQWHUHGMXGJPHQWRQWKRVHDZDUGV DQGDOO QDWXUHDQGWKHUHIRUHWKDWLWLVQRWDSSHDODEOHl,GDW WKDW ZDV OHIW WR EH GRQH ZDV IRU WKH GLVWULFW FRXUW WR ,Q VR KROGLQJ WKH FRXUW GLVWLQJXLVKHG DQG UHDIILUPHG WKH mH[HFXWHWKHMXGJPHQWl KROGLQJ LQ %HKU ,, HPSKDVL]LQJ WKH SRVWDUELWUDWLRQ SRVW MXGJPHQWHQIRUFHPHQWSRVWXUHRIWKHSULRUFDVH 7KLVLVQRWDQLQVWDQFHZKHUHmWKHWULDORIWKHDFWLRQlZDV EHLQJVWD\HGXQWLODUELWUDWLRQZDVKHOG UDWKHUDUELWUDWLRQ $7$&DUJXHVWKDWWKLVFLUFXLWKDVDWOHDVWRQFHIRXQGDQ ZDVFRPSOHWHGFRQILUPDWLRQZDVJUDQWHGDQGMXGJPHQW RUGHU JUDQWLQJ D VWD\ SHQGLQJ DUELWUDWLRQ WR EH D ILQDO ZDVHQWHUHG6HH 86&,WLVQRWDV%HKUFRQWHQGV GHFLVLRQ+RZHYHUWKHFLUFXPVWDQFHVZHUHIDUGLIIHUHQW WKDW WKH SDUWLHV ZLOO DUELWUDWH ZKDW FRQVWLWXWHV DQ LQWKDWFDVHDQGLWLVWUXO\WKHH[FHSWLRQWKDWSURYHVWKH >m@RUGHU>l@ DQG XSRQ VXFK D GHWHUPLQDWLRQ E\ WKH UXOH6HH0 &&RUSY(UZLQ%HKU*PE+ &R 1R 0 &&RUSY(UZLQ 0 &&RUSY(UZLQ 1R %HKU*PE+ &R %HKU*PE+ &R )G WK&LU 7KHRUGHUJUDQWLQJWKHVWD\LQ RUGHU WKH GLVWULFW FRXUW HIIHFWLYHO\ GHWHUPLQHG WKDW WKDWFDVHZDVDSRVWMXGJPHQWRUGHUDIWHUDUELWUDWLRQZDV HQIRUFHPHQW RI WKH (LJKWK $ZDUG ZDV QRW SRVVLEOH DEVHQW FRPSOHWHG DQG FRQILUPHG DQG DIWHU WKH MXGJPHQW ZDV FODULILFDWLRQIURPWKHDUELWUDWRU$VVXPLQJWKHDUELWUDWRULV HQWHUHGDQGDIILUPHGRQDSSHDO2QO\ZKHQ DGLVSXWH XOWLPDWHO\SHUPLWWHGWRFODULI\KLVDZDUGWKHRQO\WKLQJOHIWWR DURVHRYHUKRZWRFDOFXODWHRQHSRUWLRQRIWKHMXGJPHQW EH GRQH E\ WKH GLVWULFW FRXUW ZLOO EH WR HQIRUFH LWV SULRU GLGWKHGLVWULFWFRXUWHQWHUDVWD\RIHQIRUFHPHQWRIWKH MXGJPHQWFRQILUPLQJWKHDZDUG,WZRXOGDSSHDUWKDWGLVWULFW MXGJPHQW SHQGLQJ IXUWKHU DUELWUDWLRQ RI WKH GLVSXWHG FRXUWSURFHHGLQJVDUHHIIHFWLYHO\LIQRWH[SUHVVO\VWD\HG LVVXH2QDSSHDORIWKDWRUGHUWKLVFRXUWKHOGWKDWmWKH ZKLFKPDNHVWKLVFDVHQRGLIIHUHQWIURP%HKU,, µVWD\ RI SURFHHGLQJVj DSSHDUV LQWHUORFXWRU\ EXW LQ HVVHQFHLWLV>D@ILQDORUGHUVWD\LQJWKHHQIRUFHPHQWRID 6HFRQG0 &FRQWHQGVWKDWWKHUHPDQGLQ%HKU,,FDOOHG MXGJPHQWl,GDW$UELWUDWLRQKDV\HWWRWDNH IRU mD ZKROO\ QHZ DUELWUDWLRQ SURFHHGLQJl DQG D mQHZ SODFH LQ WKH LQVWDQW FDVH 7KH VWD\ DW LVVXH KHUH LV DUELWUDWRUl ZKHUHDV WKH LQVWDQW UHPDQG UHTXLUHV mD DFWXDOO\ LQWHUORFXWRU\ DQG QRW MXVW DSSDUHQWO\ VR 7KH FODULILFDWLRQRQO\lE\mWKHVDPHDUELWUDWRUl$VVXPLQJ0 H[FHSWLRQFDUYHGRXWLQ(UZLQ%HKUIRUDSRVWMXGJPHQW &jV UHSUHVHQWDWLRQ DERXW WKH UHPDQG LQ %HKU ,, LV FRUUHFW VWD\FDQQRWEHFRQVWUXHGWRFRYHUWKHVWD\LQWKHLQVWDQW WKHUH LV DEVROXWHO\ QRWKLQJ LQ %HKU ,, WR VXJJHVW WKDW WKHVH FDVHDQGWKHODQJXDJHRIWKDWRSLQLRQLWVHOIXQGHUVFRUHV IDFWRUVGLFWDWHGWKHUHVXOW,Q%HKU,,ZHGLGQRWUHVWDQ\SDUW WKH IDFW WKDW µD VWD\ RI SURFHHGLQJV LV JHQHUDOO\ RI RXU MXULVGLFWLRQDO KROGLQJ RQ WKH DVVXPSWLRQ WKDW WKH FRQVLGHUHGLQWHUORFXWRU\j,GDW FRQWHPSODWHGUHPDQGZRXOGVXSSRVHGO\LQYROYHDGLIIHUHQW DUELWUDWRU0RUHLPSRUWDQWO\WKHWUHDWPHQWRIWKHVFRSHRIWKH $7$&&RUS)GDW HPSKDVLVLQRULJLQDO UHPDQGLQ%HKU,,LVUHPDUNDEO\VLPLODUWRWKDWRIWKHUHPDQG DW LVVXH QRZ EHIRUH XV ZKLFK mUHPDQG>HG@ WKH (LJKWK +HQFH WKHUH FDQ EH QR GRXEW WKDW %HKU ,, FRQWUROV WKH $UELWUDWLRQ $ZDUG IRU FODULILFDWLRQ RQ WKH DPRXQWV RZHG RXWFRPHKHUH7KHRUGHUUHPDQGLQJWKHFDVHWRWKHDUELWUDWRU XQGHU WKDW DZDUGl ,Q %HKU ,, ZH FKDUDFWHUL]HG WKH RUGHU PXVW EH FRQVLGHUHG ILQDO DQG 0 &jV FKDOOHQJH WR WKLV EHIRUHXVDVIROORZV FRXUWjV DSSHOODWH MXULVGLFWLRQ PXVW IDLO :H UHDFK WKLV FRQFOXVLRQ HYHQ DIWHU FRQVLGHULQJ 0 &jV DWWHPSW WR ,WLVQRWDV%HKUFRQWHQGVWKDWWKHSDUWLHVZLOODUELWUDWH GLVWLQJXLVKWKHVLWXDWLRQQRZEHIRUHXVIURPWKDWLQ%HKU,, ZKDW FRQVWLWXWHV DQ >m@RUGHU>l@ DQG XSRQ VXFK D RQWKUHHJURXQGV GHWHUPLQDWLRQE\WKHDUELWUDWRUWKHSDUWLHVZLOOVHHNWR mOLIWWKHVWD\VHHNFRQILUPDWLRQRIWKHGHFLVLRQDQG $FFRUGLQJWR0 &WKHGLVWULFWFRXUWLQ%HKU,,H[SUHVVO\ HQIRUFH WKH DZDUG RQFH LW LV FRQILUPHGl 7KH GLVWULFW LVVXHGDVWD\RISURFHHGLQJVZKLOHLQWKHLQVWDQWVFHQDULRWKH FRXUWRQO\VRXJKWWRFODULI\WKHDZDUGIRUWKHOLPLWHG GLVWULFW FRXUWjV RUGHU RI UHPDQG GLG QRW LQFOXGH ODQJXDJH SXUSRVH RI DVVXULQJ DQ DFFXUDWH H[HFXWLRQ RI WKH UHVSHFWLQJDVWD\5DWKHULWVLPSO\VWDWHVWKDWmWKHLVVXHRI MXGJPHQW WKH DPRXQW RZHG XQGHU WKH (LJKWK $UELWUDWLRQ $ZDUG LV 5(0$1'('l WR WKH DUELWUDWRU *LYHQ WKH SRVWMXGJPHQW )GDW HPSKDVLVDGGHG $FFRUGLQJO\0 &jV SRVWXUH RI WKLV FDVH ZH FRQFOXGH WKDW WKLV LV D GLVWLQFWLRQ DWWHPSWWRGLVWLQJXLVK%HKU,,EDVHGXSRQWKHVFRSHRIWKH ZLWKRXW D GLIIHUHQFH RQH WKDW VLPSO\ GRHV QRW DIIHFW WKH UHPDQGDWLVVXHWKHUHLVXQSHUVXDVLYH RXWFRPH7KHSURFHHGLQJVUHPDLQLQJEHIRUHWKHGLVWULFWFRXUW UHJDUG RQO\ HQIRUFHPHQW RI WKH FRQILUPHG DZDUGV ,Q LWV 1R 0 &&RUSY(UZLQ 0 &&RUSY(UZLQ 1R %HKU*PE+ &R %HKU*PE+ &R )LQDOO\0 &VXJJHVWVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWjVPRVWUHFHQW m$UHPDQGLVSURSHUERWKDWFRPPRQODZDQGXQGHUWKH UHPDQGRUGHULVQRWDSSHDODEOHEHFDXVHWKHUHLVPXFKmOHIWWR IHGHUDOODZRIDUELWUDWLRQFRQWUDFWVWRFODULI\DQDPELJXRXV EH GRQHl DW WKH GLVWULFW FRXUW OHYHO EH\RQG WKH UHPDQG DZDUG RU WR UHTXLUH WKH DUELWUDWRU WR DGGUHVV DQ LVVXH $FFRUGLQJWR0 &UHPDQGWRWKHDUELWUDWRUmZRXOGOHDG VXEPLWWHGWRKLPEXWQRWUHVROYHGE\WKHDZDUGl*UHHQY LQH[RUDEO\WRLVVXDQFHRIDVXSSOHPHQWDODZDUGZKLFKWKHQ $PHULWHFK &RUS )G WK &LU 7KH FRXOGOHDGWRIXUWKHUFRQILUPDWLRQRUYDFDWLRQLQWKHGLVWULFW DXWKRULW\ WR RUGHU D UHPDQG GHULYHV IURP D UHFRJQL]HG FRXUWDQGLIQHFHVVDU\DQDSSHDOWRWKLV&RXUWWKDWWR>VLF@ H[FHSWLRQWRWKHIXQFWXVRIILFLRGRFWULQHZKLFKKROGVWKDWDQ ILQDOO\UHVROYHDOOFKDOOHQJHVWRGLVWULFWFRXUWRUGHUVl%XW DUELWUDWRUjV GXWLHV DUH JHQHUDOO\ GLVFKDUJHG XSRQ WKH WKLVDUJXPHQWORJLFDOO\DSSOLHGZLWKDWOHDVWWKHVDPHIRUFHWR UHQGHULQJ RI D ILQDO DZDUG ZKHQ WKH DUELWUDO DXWKRULW\ LV WKH UHPDQG LQ %HKU ,, DQG UHO\LQJ RQ WKH SRVWMXGJPHQW WHUPLQDWHG6HHLGDW +RZHYHUmµ>Z@KHUHWKHDZDUG SRVWXUHRIWKHPDWWHUZHQHYHUWKHOHVVKHOGWKHUHPDQGRUGHU DOWKRXJK VHHPLQJO\ FRPSOHWH OHDYHV GRXEW ZKHWKHU WKH WR EH ILQDO ,QGHHG WKLV DUJXPHQW PXVW KDYH DSSOLHG ZLWK VXEPLVVLRQ KDV EHHQ IXOO\ H[HFXWHG DQ DPELJXLW\ DULVHV PRUH IRUFH LQ %HKU ,, EHFDXVH DV 0 & KDV DUJXHG ZKLFKWKHDUELWUDWRULVHQWLWOHGWRFODULI\jl,GDW TXRWLQJ HOVHZKHUHWKDWUHPDQGHYLGHQWO\FRQWHPSODWHGmDZKROO\QHZ /D9DOH3OD]D,QFY561RRQDQ,QF)G DUELWUDWLRQSURFHHGLQJlDQGDmQHZDUELWUDWRUl$WERWWRP0 UG&LU 6HHDOVR+\OHY'RFWRUjV$VVRF )G &jVDUJXPHQWWKDWWKHLQVWDQWUHPDQGZLOOLQHYLWDEO\OHDGWR G&LU m>$@GLVWULFWFRXUWFDQUHPDQGDQ DQHZDZDUGUHTXLULQJIXUWKHUFRQILUPDWLRQLVXQVXSSRUWHG DZDUG WR WKH DUELWUDWRU IRU FODULILFDWLRQ ZKHUH DQ DZDUG LV DQG LQFRQVLVWHQW ZLWK WKH ODQJXDJH RI WKH GLVWULFW FRXUWjV DPELJXRXVl UHPDQGRUGHU 7KH SURSULHW\ RI UHPDQGLQJ DQ DPELJXRXV DZDUG WR WKH 'LG7KH'LVWULFW&RXUW(UU%\(QWHULQJ,WV2UGHU2I DUELWUDWRULVUHHQIRUFHGE\WKHVWURQJIHGHUDOSROLF\IDYRULQJ 5HPDQG" DUELWUDWLRQ 6HH %HKU ,, )G DW 'DXJKWUH\ s GLVVHQWLQJ m, DP OHG WR WK>H@ FRQFOXVLRQ >WKDW UHPDQG RI 7KHEXONRI%HKUjVEULHILVVSHQWPDNLQJDFRPSOH[IDFW DPELJXRXV DZDUG ZDV SURSHU@ E\ WKH 6XSUHPH &RXUWjV LQWHQVLYHDUJXPHQWWKDWLWKDVSDLG0 &DOOFRPPLVVLRQV SURQRXQFHPHQW WKDW µDQ\ GRXEWV FRQFHUQLQJ WKH VFRSH RI GXHXQGHUWKH(LJKWK$ZDUG$FFRUGLQJWR%HKUWKHGLVWULFW DUELWUDEOHLVVXHVVKRXOGEHUHVROYHGLQIDYRURIDUELWUDWLRQjl FRXUWjVSULQFLSDOHUURUZDVLQIDLOLQJWRJUDQW%HKUjVPRWLRQ TXRWLQJ0RVHV+&RQH0HPRULDO+RVSY0HUFXU\&RQVWU IRU SDUWLDO VDWLVIDFWLRQ RI WKH MXGJPHQW 7KLV DUJXPHQW LV &R 86 0XWXDO )LUH 0DULQH SUHPDWXUHDQGLQRXUMXGJPHQWPLVVHVWKHSRLQW7KHGLVWULFW ,QODQG,QV&RY1RUDG5HLQVXUDQFH&R)G FRXUW GLG QRW H[SUHVVO\ GHQ\ %HKUjV PRWLRQ IRU SDUWLDO G&LU m$GLVWULFWFRXUWLWVHOIVKRXOGQRWFODULI\DQ VDWLVIDFWLRQRIWKHMXGJPHQW,QVWHDGLWLVDSSDUHQWWKDWWKH DPELJXRXV DUELWUDWLRQ DZDUG EXW VKRXOG UHPDQG LW WR WKH FRXUW ZDV LQ WKH SURFHVV RI GHWHUPLQLQJ ZKHWKHU %HKU KDG DUELWUDWLRQSDQHOIRUFODULILFDWLRQl 2IFRXUVHLWLVWUXHWKDW VDWLVILHGWKHMXGJPHQWZKHQLWHQFRXQWHUHGDQDPELJXLW\LQ m>Z@KHQ SRVVLEOH D FRXUW VKRXOG DYRLG UHPDQGLQJ D WKH DZDUG QHFHVVLWDWLQJ D UHPDQG WR WKH DUELWUDWRU 7KDW GHFLVLRQWRWKHDUELWUDWRUEHFDXVHRIWKHLQWHUHVWLQSURPSWDQG EULQJVXVWRWKHPRVWSUHVVLQJTXHVWLRQUDLVHGE\WKLVDSSHDO ILQDO DUELWUDWLRQl 3XEOLFLV &RPPXQLFDWLRQ Y 7UXH 1RUWK ZKHWKHUWKDWUHPDQGZDVSURSHU%HKUDUJXHVWKDWUHPDQGLV &RPPXQLFDWLRQV,QF)G WK&LU $W LQDSSURSULDWHZKLOH0 &GLVDJUHHV WKHVDPHWLPHKRZHYHUDFRXUWVLPSO\VKRXOGQRWmHQJDJ>H@ LQLPSHUPLVVLEOHLQWHUSUHWDWLRQlRIDQDPELJXRXVDZDUG7UL 6WDWH%XV0DFK,QFY/DQLHU:RUOGZLGH,QF)G 1R 0 &&RUSY(UZLQ 0 &&RUSY(UZLQ 1R %HKU*PE+ &R %HKU*PE+ &R WK&LU UHYHUVLQJDQGUHPDQGLQJRUGHU ZKHWKHUWKHFLUFXPVWDQFHVDUHDSSURSULDWHIRUDUHPDQGWRWKH H[HFXWLQJSRVWDUELWUDWLRQMXGJPHQWZKHUHGLVWULFWFRXUWHUUHG DUELWUDWRU0RUHRYHUWKHGLVWULFWFRXUWjVYDJXHRUGHUFUHDWHV LQQRWUHPDQGLQJWKHDPELJXRXVDZDUGWRDUELWUDWLRQSDQHOIRU D VXEVWDQWLDO ULVN WKDW WKH DUELWUDWRU ZLOO KDYH LQVXIILFLHQW FODULILFDWLRQ 6HHDOVR$PHULFDV,QVXUDQFH&RY6HDJXOO JXLGDQFHDVWRKRZWRFODULI\LWVDZDUGFUHDWLQJWKHSRWHQWLDO &RPSDQLD1DYLHUD6$)G G&LU m$Q IRU\HWDQRWKHUMRXUQH\WRWKHGLVWULFWFRXUWWRWKLVFRXUWRQ DPELJXRXVDZDUGVKRXOGEHUHPDQGHGWRWKHDUELWUDWRUVVR DSSHDODQGEDFN\HWDJDLQWRWKHDUELWUDWRU$FFRUGLQJO\ZH WKDW WKH FRXUW ZLOO NQRZ H[DFWO\ ZKDW LW LV EHLQJ DVNHG WR ILQGLWQHFHVVDU\WRUHPDQGWKLVFDVHWRWKHGLVWULFWFRXUWIRU HQIRUFHl *DQH\ Y 5DIIRQH 1R :/ FODULILFDWLRQRIWKHSUHFLVHLVVXHRULVVXHVWKDWUHPDLQIRUWKH DW WK &LU sXO\ m7KHUH DUH OLPLWHG DUELWUDWRURQUHPDQG FLUFXPVWDQFHVXQGHUZKLFKDGLVWULFWFRXUWFDQUHPDQGDFDVH WRWKHDUELWUDWRUVIRUFODULILFDWLRQ:KLOHDUHPDQGLVWREH %HFDXVHWKHFDVHZLOOEHUHPDQGHGWRWKHGLVWULFWFRXUWWZR XVHGVSDULQJO\LWPD\EHHPSOR\HGWRDYRLGMXGLFLDOJXHVVLQJ RWKHULVVXHVUDLVHGE\%HKUPHULWGLVFXVVLRQLQWKHLQWHUHVWRI RIWKHPHDQLQJRIDUELWUDODZDUGVl FLWDWLRQVDQGTXRWDWLRQV MXGLFLDOHFRQRP\ RPLWWHG ,QVKRUWIRUDFRXUWWRHQJDJHLQJXHVVZRUNDVWRWKH PHDQLQJDQGDSSOLFDWLRQRIDQDPELJXRXVDUELWUDWLRQDZDUG 6KRXOG5HPDQG%H7R7KH6DPH$UELWUDWRU" LVLQFRQVLVWHQWQRWRQO\ZLWKIHGHUDOSROLF\EXWDOVRZLWKWKH SDUWLHVjRZQDJUHHPHQWWRVXEPLWWKHLUGLVSXWHWRDUELWUDWLRQ %HKUDUJXHVWKDWDVVXPLQJUHPDQGZDVDSSURSULDWHLWZDV HUURUIRUWKHGLVWULFWFRXUWWRUHPDQGWKHDZDUGWRWKHRULJLQDO ,Q %HKU ,, WKH PDMRULW\ GHFLGHG WKDW UHPDQG ZDV DUELWUDWRUUDWKHUWKDQGLUHFWLQJWKHSDUWLHVWRVWDUWWKHZKROH LQDSSURSULDWHEHFDXVHLWGHWHUPLQHGWKDWWKHDZDUGZDVQRW SURFHVVRYHUDJDLQEHIRUHDEUDQGQHZDUELWUDWRU,QPDNLQJ DPELJXRXV 7KHUH WKH SRUWLRQ RI WKH DUELWUDWRUjV DZDUG WKLVDUJXPHQW%HKUIDLOVWRDFFRXQWIRURXUREVHUYDWLRQLQ VXEMHFWWRGLVSXWHZDVHDVLO\LGHQWLILHG 7KHGLVWULFWFRXUW *UHHQWKDWm>F@RXUWVXVXDOO\UHPDQGWRWKHRULJLQDODUELWUDWRU GHWHUPLQHGWKDWm%HKUKDGUDLVHGDJRRGIDLWKLVVXHRIZKDW IRUFODULILFDWLRQRIDQDPELJXRXVDZDUGZKHQWKHDZDUGIDLOV FRQVWLWXWHVDQµRUGHUjXQGHUWKHFRPPLVVLRQFRQWUDFWDQGWKDW WRDGGUHVVDFRQWLQJHQF\WKDWODWHUDULVHVRUZKHQWKHDZDUGLV WKH SULRU DUELWUDWLRQ DZDUG KDG QRW DGGUHVVHG WKDW LVVXHl VXVFHSWLEOHWRPRUHWKDQRQHLQWHUSUHWDWLRQl*UHHQ)G %HKU ,, )G DW +HUH RQ WKH RWKHU KDQG WKH DW HPSKDVLVDGGHG 7KHGLVWULFWFRXUWFKDUDFWHUL]HGLWV GLVWULFWFRXUWjVRUGHUODFNVDQ\LQGLFDWLRQRISUHFLVHO\KRZWKH UHPDQG RUGHU DV mVLPSO\ UHTXLU>LQJ WKH DUELWUDWRU@ WR (LJKWK $ZDUG LV mXQFOHDU DV WR LWV DSSOLFDWLRQl RU ZKLFK FRPSOHWHKLVGXWLHVE\DSSO\LQJKLVUHDVRQLQJWRWKHIDFWVDQG LVVXHVXEPLWWHGWRWKHDUELWUDWRUZDVmQRWIXOO\DGMXGLFDWH>G@l QRWUHRSHQ>LQJ@WKHPHULWVRIWKHFDVHl$VVXPLQJWKDW 1RUZLWKDQ\FRQILGHQFHFDQZHGLYLQHWKHDQVZHUVIURPWKH WKHGLVWULFWFRXUWjVUHYLVHGRUGHURQUHPDQGLVFRQVLVWHQWZLWK FLUFXPVWDQFHV SULRUWRLWVUHPDQGRUGHUWKHGLVWULFWFRXUWKDG WKLVFKDUDFWHUL]DWLRQUHPDQGWRWKHRULJLQDODUELWUDWRULVWKH H[SUHVVO\KHOGWKDWWKHDUELWUDWRUjVRSLQLRQDQGDZDUGZHUH ULJKWUHVXOW QRW DPELJXRXV ZLWK UHVSHFW WR %HKUjV REOLJDWLRQ WR SD\ FRPPLVVLRQVRQWKH (.SDUWVDQG .SDUWV,IWKH &DQ7KLV,QWHUQDWLRQDO$UELWUDWLRQ%H5HPDQGHG" GLVWULFWFRXUWKDVFKDQJHGLWVPLQGDERXWWKLVLVVXHLWQHHGVWR VD\VRDQGH[SODLQLW,IWKHUHLVDQRWKHUDPELJXLW\ LQWKH +RSLQJ WR DYRLG UHPDQG %HKU PDNHV D WZRSURQJHG DZDUGWKDWPDNHVHQIRUFHPHQWLPSRVVLEOHWKHGLVWULFWFRXUW DUJXPHQW WKDW UHPDQG LV LPSURSHU HYHQ LI WKH DZDUG LV QHHGVWRLGHQWLI\LW8QWLOLWGRHVVRZHFDQQRWXQGHUWDNHD DPELJXRXV )LUVW %HKU FRQWHQGV WKDW WKH ,QWHUQDWLRQDO PHDQLQJIXO UHYLHZ RI ZKHWKHU WKH DZDUG LV DPELJXRXV RU &KDPEHURI&RPPHUFH ,&& 5XOHVWKDWJRYHUQWKLVGLVSXWH SXUVXDQWWRWKHSDUWLHVjDUELWUDWLRQDJUHHPHQWGRQRWH[SUHVVO\ 1R 0 &&RUSY(UZLQ 0 &&RUSY(UZLQ 1R %HKU*PE+ &R %HKU*PE+ &R SHUPLWUHPDQG%HKUSRLQWVRXWWKDWWKH YHUVLRQRIWKH VHSDUDWH RUGHU HQWHUHG DOPRVW VL[ \HDUV DJR WKDW LW KDG QR ,&& 5XOHV mPDGH QR SURYLVLRQ IRU UHFRQVLGHUDWLRQ DXWKRULW\ WR RUGHU D UHPDQG VD\LQJ WKDW m>E@HFDXVH WKH UHLQWHUSUHWDWLRQRUUHPDQGl$FFRUGLQJWR%HKUUHPDQGLV DUELWUDWLRQDZDUGLVJRYHUQHGE\WKH>1HZ DUELWUDWRUjV DWWHQWLRQ :H FDQQRW FRQGXFW D PHDQLQJIXO UHYLHZRIWKHSURSULHW\RIWKHGLVWULFWFRXUWjVRUGHURIUHPDQG ZLWKRXWDVWDWHPHQWE\WKHGLVWULFWFRXUWRIZKDWLWSHUFHLYHV WREHWKHDPELJXLW\LQWKHDZDUG,QDGGLWLRQWKHDUELWUDWRUjV MRERQUHPDQGZLOOEHQHHGOHVVO\FRPSOLFDWHGLQWKHDEVHQFH RIFOHDUGLUHFWLRQIURPWKHGLVWULFWFRXUW$FFRUGLQJO\ZH 5(0$1'WKLVFDVHWRWKHGLVWULFWFRXUWZLWKLQVWUXFWLRQVWR HQWHUDQRUGHUVSHFLI\LQJLQZKDWUHVSHFWVWKH(LJKWK$ZDUG LVXQFOHDUDVWRLWVDSSOLFDWLRQ
M & C Corp v. Erwin Behr GMBH & Co (M & C Corp v. Erwin Behr GMBH & Co) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.