Lynda Michelle Gonzalez, Individually, on Behalf of All Wrongful Death Beneficiaries, and as Personal Representative of the Estate of Donna H. Voldahl v. Augustine O. Eleje, M.D., Augustine O. Eleje, M.D., P.A., Antonio Morales Ortega, M.D., Antonio M. Ortega, M.D., P.A., and Haroutioun S. Shahinian, M.D.

CourtTexas Court of Appeals, 8th District (El Paso)
DecidedJanuary 9, 2026
Docket08-24-00338-CV
StatusPublished

This text of Lynda Michelle Gonzalez, Individually, on Behalf of All Wrongful Death Beneficiaries, and as Personal Representative of the Estate of Donna H. Voldahl v. Augustine O. Eleje, M.D., Augustine O. Eleje, M.D., P.A., Antonio Morales Ortega, M.D., Antonio M. Ortega, M.D., P.A., and Haroutioun S. Shahinian, M.D. (Lynda Michelle Gonzalez, Individually, on Behalf of All Wrongful Death Beneficiaries, and as Personal Representative of the Estate of Donna H. Voldahl v. Augustine O. Eleje, M.D., Augustine O. Eleje, M.D., P.A., Antonio Morales Ortega, M.D., Antonio M. Ortega, M.D., P.A., and Haroutioun S. Shahinian, M.D.) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Texas Court of Appeals, 8th District (El Paso) primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Lynda Michelle Gonzalez, Individually, on Behalf of All Wrongful Death Beneficiaries, and as Personal Representative of the Estate of Donna H. Voldahl v. Augustine O. Eleje, M.D., Augustine O. Eleje, M.D., P.A., Antonio Morales Ortega, M.D., Antonio M. Ortega, M.D., P.A., and Haroutioun S. Shahinian, M.D., (Tex. Ct. App. 2026).

Opinion

COURT OF APPEALS EIGHTH DISTRICT OF TEXAS EL PASO, TEXAS ———————————— No. 08-24-00338-CV ————————————

Lynda Michelle Gonzalez, Individually, on Behalf of All Wrongful Death Beneficiaries, and as Personal Representative of the Estate of Donna H. Voldahl, deceased, Appellant

v.

Augustine O. Eleje, M.D.; Augustine O. Eleje, M.D., P.A.; Antonio Morales Ortega, M.D.; Antonio M. Ortega, M.D., P.A.; and Haroutioun S. Shahinian, M.D., Appellees

On Appeal from the County Court at Law No. 6 El Paso, Texas Trial Court No. 2012-DCV04105

O PI NI O N

Appellant Lynda Michelle Gonzalez1 appeals from a take-nothing judgment in a medical

malpractice suit stemming from the death of her mother, Donna H. Voldahl. Gonzalez sued

Augustine O. Eleje, M.D., Antonio Morales Ortega, M.D., and Haroutioun S. Shahinian, M.D.

1 Individually, and on Behalf of All Wrongful Death Beneficiaries and as Personal Representative of the Estate of Donna H. Voldahl. (collectively Appellees),2 alleging they failed to “properly perform the medical diagnosis and

treatment necessary . . . according to the standards set by the medical profession” for the post-

operative care of Voldahl. On appeal, Gonzalez challenges the trial court’s exclusion of her sole

expert’s testimony. We reverse and remand for a new trial.

I. BACKGROUND

A. April 28th to May 7th hospitalization

On April 28 and May 19, 2010, Voldahl was hospitalized under the care of Eleje (an

internal medicine physician), Ortega (an infectious disease specialist), and Shahinian (a

hematologist and oncologist). On April 28, Voldahl was admitted by Eleje at Del Sol Medical

Center for gallstones and acute cholecystitis3 that required surgery. At the time, Voldahl had stage 5

end-stage kidney disease, COPD, congestive heart failure, and other physical ailments. After Eleje

consulted with David Lara, M.D., Lara removed Voldahl’s gallbladder on May 1.

Voldahl remained in the hospital under Eleje’s care until he discharged her on May 7. But

Voldahl’s abdominal pain persisted, and she exhibited symptoms of an infection. Eleje ordered

intravenous antibiotics and testing and consulted with Ortega and Shahinian. Ortega changed

Voldahl’s antibiotic medication after a CT scan revealed pneumonia and Shahinian treated

Voldahl’s thrombocytopenia4 with platelet transfusions. Voldahl’s CT scan also revealed “some

inflammatory reaction” in her gallbladder fossa but there was no organ perforation or abscess to

indicate an infection. Voldahl’s blood cultures also showed no sign of infection. By May 6, Voldahl

2 Gonzalez also sued two professional associations, Augustine O. Eleje, M.D., P.A. and Antonio M. Ortega, M.D., P.A., under the doctrine of respondeat superior. 3 Gonzalez’s expert Samir Awad, M.D. defined cholecystitis is a condition where a gallbladder is inflamed or has an infection. 4 Awad defined thrombocytopenia as a low blood platelets count.

2 had no fever and although her white blood cell count was elevated, she was improving. Eleje

discharged Voldahl the following day and did not prescribe further antibiotics. Gonzalez’s expert

Samir Awad, M.D. testified, without objection, that Voldahl’s elevated blood count at the time of

discharge was due to an ongoing infection.

B. May 19 to May 24 hospitalization

Voldahl returned to Del Sol Medical Center on May 19 complaining of stomach cramping

and was admitted by Eleje. After consulting with Ortega and Shahinian, Eleje ordered another

CT scan of Voldahl’s abdomen and pelvis. Although the scan did not reveal an infection, Ortega

ordered another round of intravenous antibiotics to address any possible infection. Voldahl

improved and Eleje discharged her on May 26 with a prescription for prednisone (steroid) and

another for antibiotics. Shahinian increased the prednisone dosage from 20 milligrams to 60.

Voldahl, however, did not take the prescribed antibiotics once she was home.

C. May 31 to June 12 hospitalization

Voldahl’s stomach pain continued and Eleje admitted her at Providence Hospital on

May 31. Eleje once again consulted with Ortega and Shahinian and ordered another CT scan. The

scan revealed an abscess in Voldahl’s abdomen and Eleje called Lara for a surgical consult. Lara

performed a drainage procedure the following day. Two days later, a CT scan revealed that fluid

collection had returned. Lara then performed an exploratory laparotomy on June 6 to identify and

resolve the source of the abscess. Lara’s postoperative notes indicated “[n]o signs of bile drainage

and no sign of abscess in the gallbladder fossa.” His notes stated he “then focused [his] attention

on the transverse colon and there was an abscess and fibrinous tissues around the area of [sic] very

indurated and inflamed proximal transverse colon.” According to Lara, “[i]t appeared that the

etiology of the abscess in this area was a perforated diverticulitis with a localized right upper

3 quadrant abscess.”5 Lara repaired the perforation in Voldahl’s colon but immediately after the

surgery, Voldahl suffered respiratory failure and remained in the ICU. She later continued her

recovery on the general medical floor for several days. On June 12, Voldahl experienced

respiratory distress and hypotension. Voldahl passed away that night after her family made the

decision to withdraw life support.

Voldahl’s death certificate identified several causes of death, including intra-abdominal

abscess. Eleje agreed that “the abscess was the ultimate straw that [broke] the camel’s back to

cause her death.”

D. Awad’s testimony on the standard of care and causation

In her petition, Gonzalez alleged each of the Appellees provided medical care, advice, and

treatment to Voldahl for an intra-abdominal infection and sepsis. Gonzalez alleged Appellees

violated their duty of care to exercise the care, skill, and diligence ordinarily possessed and used

by other members of the medical profession in good standing under the same or similar

circumstances, and that each was negligent in failing to properly perform the medical treatment

and diagnosis necessary to Voldahl’s welfare according to the standards set by the medical

profession.

At trial, Gonzalez called Awad as an expert on the standard of care applicable to Eleje,

Ortega, and Shahinian, and on causation. After Awad’s testimony, all three Appellees objected on

the grounds that (1) Awad was not qualified to opine on the standard of care as to each of them,

and (2) Awad’s proposed causation opinion was speculative. Awad was questioned outside the

presence of the jury, and the trial court ultimately sustained the objections, stating: “I’m going to

5 Awad defined diverticulitis as “inflammation of the colon as a result of the diverticulum.”

4 sustain both objections as to the standard of care. And on the causation, I think terms like, could

be related, the fact that it was speculation, I think, justifies my ruling. Objections are sustained.”

Gonzalez then presented an offer of proof, which included reading from a written statement

and submitting Awad’s resume, expert report, related documents, and his deposition transcript with

exhibits. Each Appellee moved for a directed verdict, arguing that Gonzalez had failed to establish

her claim of medical negligence with physician expert testimony. The trial court granted the

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

MacK Trucks, Inc. v. Tamez
206 S.W.3d 572 (Texas Supreme Court, 2006)
Sears, Roebuck & Co. v. Abell
157 S.W.3d 886 (Court of Appeals of Texas, 2005)
Ponder v. Texarkana Memorial Hospital, Inc.
840 S.W.2d 476 (Court of Appeals of Texas, 1991)
Roberts v. Williamson
111 S.W.3d 113 (Texas Supreme Court, 2003)
Palafox v. Silvey
247 S.W.3d 310 (Court of Appeals of Texas, 2007)
Coastal Transport Co. v. Crown Central Petroleum Corp.
136 S.W.3d 227 (Texas Supreme Court, 2004)
Wilson v. Shanti
333 S.W.3d 909 (Court of Appeals of Texas, 2011)
LMC Complete Automotive, Inc. v. Burke
229 S.W.3d 469 (Court of Appeals of Texas, 2007)
Broders v. Heise
924 S.W.2d 148 (Texas Supreme Court, 1996)
Gammill v. Jack Williams Chevrolet, Inc.
972 S.W.2d 713 (Texas Supreme Court, 1998)
State v. Central Expressway Sign Associates
302 S.W.3d 866 (Texas Supreme Court, 2009)
Dallas County v. Crestview Corners Car Wash
370 S.W.3d 25 (Court of Appeals of Texas, 2012)
Creech v. Columbia Medical Center of Las Colinas Subsidiary, L.P.
411 S.W.3d 1 (Court of Appeals of Texas, 2013)
Tenet Hospitals, Ltd. v. Garcia
462 S.W.3d 299 (Court of Appeals of Texas, 2015)
Johnson v. Harris
546 S.W.3d 293 (Court of Appeals of Texas, 2017)
Hous. Auth. of El Paso v. Beltran Elec. Contractors, Inc.
550 S.W.3d 707 (Court of Appeals of Texas, 2018)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
Lynda Michelle Gonzalez, Individually, on Behalf of All Wrongful Death Beneficiaries, and as Personal Representative of the Estate of Donna H. Voldahl v. Augustine O. Eleje, M.D., Augustine O. Eleje, M.D., P.A., Antonio Morales Ortega, M.D., Antonio M. Ortega, M.D., P.A., and Haroutioun S. Shahinian, M.D., Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/lynda-michelle-gonzalez-individually-on-behalf-of-all-wrongful-death-txctapp8-2026.