Liqwd, Inc. v. L'Oreal USA, Inc.

Court of Appeals for the Federal Circuit·Decided January 16, 2018·No. 17-2295·Unpublished

Opinion

NOTE: This disposition is nonprecedential.

United States Court of Appeals for the Federal Circuit

LIQWD, INC., OLAPLEX LLC, Plaintiffs-Appellants

v.

L’ORÉAL USA, INC., L’ORÉAL USA PRODUCTS, INC., L’ORÉAL USA S/D, INC., REDKEN 5TH AVENUE NYC, L.L.C., L’ORÉAL S.A., Defendants-Appellees

2017-2295

Appeal from the United States District Court for the District of Delaware in No. 1:17-cv-00014-SLR, Judge Sue L. Robinson.

Decided: January 16, 2018

SANFORD IAN WEISBURST, Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan, LLP, New York, NY, argued for plaintiffsappellants . Also represented by MATTHEW KEMP BLACKBURN, MICHELLE ANN CLARK, San Francisco, CA; JOSEPH M. PAUNOVICH, Los Angeles, CA.

NAVEEN MODI, Paul Hastings LLP, Washington, DC, argued for defendants-appellees. Also represented by 2 LIQWD, INC. v. L’ORÉAL USA, INC.

STEPHEN BLAKE KINNAIRD, JOSEPH PALYS, DANIEL ZEILBERGER.

Before DYK, REYNA, and TARANTO, Circuit Judges.

TARANTO, Circuit Judge.

U.S. Patent No. 9,498,419 describes and claims a method of bleaching hair by applying to the hair a mixture created by combining (a) a bleaching formulation with (b) a second formulation containing an active agent that reduces or repairs damage to the keratin proteins of the hair—damage that can result from bleaching, perming , or other hair-treating processes. The patent lists various compounds that can serve as the active agent, including maleic acid. The claims of the ’419 patent are limited to maleic acid (or its salts) as the active ingredient and further require that “the mixture does not contain a hair coloring agent.” ’419 Patent, col. 26, lines 4–5.

This case was filed by Liqwd, Inc., as the assignee, and Olaplex LLC as an exclusive licensee, of the ’419 patent. We refer to the two plaintiffs collectively as “Olaplex.” According to Olaplex, in 2014 it introduced into the market “an entirely new hair care product category ”—“bond builder product[s].” Appellants’ Br. 7. Olaplex’s product uses bis-aminopropyl diglycol dimaleate (“dimaleate”) as the active agent. Id. Olaplex has a number of patents on hair treatments, and at least two— U.S. Patent No. 9,095,518 (issued Aug. 4, 2015) and U.S. Patent No. 9,713,583 (issued July 25, 2017)—include among certain of their claims references to the chemical structure for dimaleate shown in Olaplex’s complaint. J.A. 1938. But it is undisputed here that dimaleate does not come within the ’419 patent claims.

L’Oréal USA, Inc., sells products that compete directly with Olaplex in the bond-builder hair-care market. Olaplex brought the present suit against L’Oréal in

LIQWD, INC. v. L’ORÉAL USA, INC. 3

January 2017. Olaplex alleged that L’Oréal directly infringed and induced infringement of the ’419 patent by its use and by its sale with instructions for use (including literature, in-person training sessions, and training videos) of three L’Oréal products—Matrix Bond Ultim8 Step 1 Amplifier, Redken pH–Bonder #1 Bond Protecting Additive, and L’Oréal Professionnel Smartbond Step 1 Additive. Liqwd, Inc. v. L’Oréal USA, Inc., No. 17-cv-14- SLR, 2017 WL 2881351, at *2 (D. Del. July 6, 2017) (District Court Opinion). Olaplex alleged, and L’Oréal does not dispute for purposes of this appeal, that the accused L’Oréal products include maleic acid.

Olaplex moved for a preliminary injunction, and in July 2017, the district court denied the motion. The court’s dispositive basis for denying the motion was its construction of the claim requirement that the mixture not contain a “hair coloring agent.” Because the adopted construction excluded L’Oréal’s products, the court concluded , Olaplex had failed to show a likelihood of success on the merits of its infringement claims and therefore a preliminary injunction was inappropriate. Id. at *7.

Olaplex timely appealed. We have jurisdiction under 28 U.S.C. § 1292(a)(1) and (c)(1). We now conclude that the district court erred in its claim construction, and we therefore vacate the denial of the preliminary injunction and remand for further proceedings.

I

This court reviews the grant or denial of a preliminary injunction for an abuse of discretion. See Abbott Labs. v. Sandoz, Inc., 544 F.3d 1341, 1345 (Fed. Cir. 2008). “An abuse of discretion may be established by showing that the court made a clear error of judgment in weighing relevant factors or exercised its discretion based upon an error of law or clearly erroneous factual findings .” Novo Nordisk of N. Am., Inc. v. Genentech, Inc., 77 F.3d 1364, 1367 (Fed. Cir. 1996). To obtain a preliminary 4 LIQWD, INC. v. L’ORÉAL USA, INC.

injunction in the district court, the movant must show that (a) it is likely to succeed on the merits, (b) it would suffer irreparable harm in the absence of the preliminary injunction, (c) the balance of equities favors the movant, and (d) the injunction is in the public interest. Winter v. Natural Res. Def. Council, Inc., 555 U.S. 7, 20 (2008); see, e.g., Titan Tire Corp. v. Case New Holland, Inc., 566 F.3d 1372, 1375–76 (Fed. Cir. 2009). If that “court’s decision to grant or deny a preliminary injunction hinges on questions of law, this court’s review is de novo.” Wind Tower Trade Coal. v. United States, 741 F.3d 89, 95 (Fed. Cir. 2014) (internal quotation marks omitted).

A

The principal dispute concerns the proper construction of the term “hair coloring agent.” Claim 1 of the ’419 patent, the only independent claim, reads as follows:

A method for bleaching hair comprising: (a) mixing a formulation comprising an active agent with a bleaching formulation, wherein the active agent has the formula:

or salts thereof; and (b) applying the mixture to the hair;

wherein the active agent in the mixture is at a concentration ranging from about 0.1% by weight to about 50% by weight; and wherein the mixture does not contain a hair coloring agent.

LIQWD, INC. v. L’ORÉAL USA, INC. 5

’419 patent, col. 25, line 42 through col. 26, line 5.

In the district court, Olaplex argued that “hair coloring agent” should be construed to mean “a colorant or pigment that is customarily used in hair care products, which changes the color or tone of the hair it is applied to based on visual inspection.” District Court Opinion, 2017 WL 2881351, *2. Olaplex based that construction in part on its express statement to that effect in the prosecution history, which Olaplex argued excluded formulations in which the “concentration [of dye, etc.,] is so diluted that it does not actually color the hair.” Id. at *3.

The district court’s rejection of that construction was its main basis for finding no likelihood of success on the merits. The court reasoned that such a construction was inconsistent with the ’419 patent’s specification because no other “agents” in the patent were defined in terms of their results, as determined by a visual inspection after performance of the method. Id. at *3–4. Rather, the court concluded that “hair coloring agent” is properly construed to encompass a composition that is sometimes used at high concentrations to color hair—even if in a particular instance it is present in such low concentrations that it does not color hair. Id. at *3. That construction likely excluded the accused L’Oréal products, the court concluded, because they contain dyes that are used in other products (in the hair-coloring industry) in high concentrations to color hair, even though they are present in the accused products at such low concentrations that they do not color hair (they are used just to color the product itself). Id. at *3, 6.

We review the district court’s claim construction here de novo, as it relies only on intrinsic evidence. Teva Pharm. USA, Inc. v. Sandoz, Inc., 135 S. Ct. 831, 840–42 (2015). We reject the district court’s construction. The claims readily permit, and the prosecution history clearly requires, a construction of (the claim-forbidden) “hair 6 LIQWD, INC. v. L’ORÉAL USA, INC.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Liqwd, Inc. v. L'Oreal USA, Inc., (Fed. Cir. 2018).

Liqwd, Inc. v. L'Oreal USA, Inc. (Liqwd, Inc. v. L'Oreal USA, Inc.) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Titan Tire Corp. v. Case New Holland, Inc.
566 F.3d 1372 (Federal Circuit, 2009)
Abbott Laboratories v. Sandoz, Inc.
544 F.3d 1341 (Federal Circuit, 2008)
Robert Bosch LLC v. Pylon Manufacturing Corp.
659 F.3d 1142 (Federal Circuit, 2011)
Laserdynamics, Inc. v. Quanta Computer, Inc.
694 F.3d 51 (Federal Circuit, 2012)
Douglas Dynamics, LLC v. Buyers Products Co.
717 F.3d 1336 (Federal Circuit, 2013)
Wind Tower Trade Coalition v. United States
741 F.3d 89 (Federal Circuit, 2014)
Nautilus, Inc. v. Biosig Instruments, Inc.
134 S. Ct. 2120 (Supreme Court, 2014)
Commil United States, LLC v. Cisco Sys., Inc.
575 U.S. 632 (Supreme Court, 2015)
Atlas Ip, LLC v. Medtronic, Inc.
809 F.3d 599 (Federal Circuit, 2015)
Halo Electronics, Inc. v. Pulse Electronics, Inc.
579 U.S. 93 (Supreme Court, 2016)