Lancaster & Jefferson Electric Light Co. v. Jones

71 A. 871, 75 N.H. 172, 1909 N.H. LEXIS 7
CourtSupreme Court of New Hampshire
DecidedJanuary 5, 1909
StatusPublished
Cited by6 cases

This text of 71 A. 871 (Lancaster & Jefferson Electric Light Co. v. Jones) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Supreme Court of New Hampshire primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Lancaster & Jefferson Electric Light Co. v. Jones, 71 A. 871, 75 N.H. 172, 1909 N.H. LEXIS 7 (N.H. 1909).

Opinion

Parsons, C. J.

The questions transferred are (1) the construction of the deeds in the defendants’ chain of title as to the extent of their rights in the river, — whether as riparian proprietors they own one half, or the whole, of the power furnished by the stream at their dam, and as to the height to whicli they own the right to maintain the dam, — and (2) the measure of damages.

December 6, 1890, Harry E. Stevens conveyed by deed of that date to Cauger & Sullivan a tract of land on the northerly bank of Israel’s river. After describing this tract by courses, distances, and monuments, the language of the deed is: “ This deed giving said grantees the right to raise a dam across said river not exceeding ten feet in height at a point seventeen rods and ten links westerly of the first named bound, or at any point easterly on said land, but the flowage shall not be further up said river than would be occasioned by a dam at the aforesaid point and at the above height. Also we hereby convey to said grantees all our right, title, and interest which we may have in any way acquired in and unto said river or in and unto any water-privilege on the south shore, or opposite bank or shore, of said river as far on said river as the tract above conveyed shall extend.” The deed by an imperfect description, as to the proper correction of which there appears to be no controversy, also conveys a small lot of land on the south shore at the end of the dam then on the premises. At the date of this deed Stevens owned on the south shore of the river a tract of land substantially opposite the main tract conveyed, title to which through sundry conveyances, starting with a later quitclaim from Stevens, is now held by the defendants. The plaintiffs, however, claim to own the riparian rights appurtenant to the land, by virtue of a reservation in one of the intermediate deeds and a subsequent lease to them.

The character or extent of the plaintiffs’ alleged rights in the river, disassociated from the adjacent land which the defendants own, have not been presented or considered. The controversy has centered upon the deed of Stevens to Cauger & Sullivan, for the obvious reason that if the rights in controversy passed by that deed nothing remained in Stevens upon which his later quitclaim could *174 operate. The plaintiffs do not in any view of their title own anything which was conveyed by the earlier warranty deed. If the plaintiffs’ claim to the riparian rights is unfounded, it is equally immaterial who does own them. Hence the correct construction of the deed to Cauger & Sullivan is the decisive point in the controversy, if the interpretation finally adopted by the superior court is correct. The intention to be ascertained is that expressed by the parties by the language they used. What did they mean by the words employed ? Or, to follow Wigmore’s suggestion, what is the “sense” of the language? 4 Wig. Ev., s. 2459; Kendall v. Green, 67 N. H. 557, 558; Stratton v. Stratton, 68 N. H. 582, 585. In the language of Judge Ladd, “ the question ... is not what the parties intended to do, but what did they do ? What intention did they express in the deed?” Pillsbury v. Elliott, 56 N. H. 422, 425; Gill v. Ferrin, 71 N. H. 421.

The often announced and applied principle, that the construction of a written document is the ascertainment of the intention of the parties,- determined like a question of fact by the natural weight of competent evidence and not by the application of arbitrary rules, does not authorize the use as evidence of matter not proper for consideration in the interpretation of a writing. It does not abolish the well established rule that a written instrument cannot be contradicted or varied by parol extraneous evidence. Meredith etc. Ass'n v. Drill Co., 66 N. H. 267; Goodwin v. Goodwin, 59 N. H. 548; Proctor v. Gilson, 49 N. H. 62. The oral evidence of the intention of the parties, received by the court subject to exception upon the issue of reformation, is as inadmissible upon the question of construction as the finding of the fact of intent. The force of the rule lies more in the refusal to be bound by the application of arbitrary rules, than in the denomination of the matters proper for consideration as competent evidence, or in describing the making of the correct deduction therefrom as the weighing of evidence, — language which has sometimes been misunderstood. State v. Railroad, 70 N. H. 421, 433, 434. In ascertaining what the language meant to the parties employing it, the sense, signification to them of the terms employed, all evidence tending to put the interpreter of the words in the position of the one employing them, are an aid to the interpretation. Hence it is elementary that in construing written language “ it is the duty of the court to place itself as nearly as possible in the situation of the parties at the time the instrument was made, that it may gather their intention from the language used, viewed in the light of the surrounding circumstances. It will inquire into the ‘ actual, rightful state of the property,’ . . . for the parties are supposed to refer to the state of the property for a definition of the terms *175 made use of in the writing.” Weed v. Woods, 71 N. H. 581, 583; Swain v. Saltmarsh, 54 N. H. 9, 16; Bell v. Woodward, 46 N. H. 315, 881. “ If the language is plain and unambiguous, it cannot be contradicted by extraneous evidence, for that would be giving effect to a contract not reduced to writing. . . . That the parties meant something must be assumed. If they are English-speaking people, and use the English language to express the terms and conditions of their contract, it is safe to say, in the absence of competent evidence to the contrary, that the language of the contract must be understood to convey the ordinary and usual meaning of the English language, as used in the community where the parties live.” Kendall v. Green, 67 N. H. 557, 562.

It is conceded that, giving to the language of the deed the sense in which it is ordinarily employed by English-speaking people and applying it to the situation existing at the date of the deed, the document expresses an intention to convey all the grantor’s rights in the river; and as he owned the entire right, such right was conveyed thereby. The evidence claimed to be competent and sufficient to establish that the deed expresses a purpose to convey only the power appurtenant to the north bank, or one half of the stream, is as follows: Prior to the development of the power at the defendants’ dam, the land on the north bank was owned by Royal Joyslin; that on the south bank by Frederick Fiske. Tn April, 1864, Joyslin and Fiske each conveyed by separate deeds to the same persons as grantees a portion of their lands bordering on the river, describing the tracts by courses and distances.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Sorenson v. Wilson
476 A.2d 244 (Supreme Court of New Hampshire, 1984)
Bean v. Central Maine Power Co.
173 A. 498 (Supreme Judicial Court of Maine, 1934)
Pettee v. Omega Chapter of Alpha Gamma Rho
170 A. 1 (Supreme Court of New Hampshire, 1934)
Boston & Maine Railroad v. Northern Railroad
142 A. 118 (Supreme Court of New Hampshire, 1928)
Saunders v. Boston & Maine Railroad
136 A. 264 (Supreme Court of New Hampshire, 1927)
Pearson v. Baldwin
123 A. 891 (Supreme Court of New Hampshire, 1924)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
71 A. 871, 75 N.H. 172, 1909 N.H. LEXIS 7, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/lancaster-jefferson-electric-light-co-v-jones-nh-1909.