The Assistant Vice-Chancellor.
Before entering upon the points of difference between the parties in this unhappy controversy, I will state briefly the history of the churches in question, and advert to the principles on which courts of equity exercise their jurisdiction in such cases.
First. These churches, together with that in Cobleskill, were in existence as one church as early as the year 1787, and were probably organized many years before. They doubtless had their origin in the emigration, in the early part of the eighteenth century, from the Palatinate in Germany. Dr. Schmucker, in his Retrospect of Lutheranism in the United States, (page 11, &c.) says, that one hundred and fifty families [500] of those driven from the Palatinate by Romish intolerance, settled in Schoharie, in the year 1713. As might be expected from their origin, these churches were of the religious denomination known as “ Lutherans.” In 1789, the society was designated by the name of “ The Lutheran Congregation of Cobleskill «wd New-Durlachand it is conceded that the church was then organized as an “ Evangelical Lutheran Church.”
On the 9th of March, 1789, one hundred and fifty acres of land at New-Durlach were conveyed in fee by the Rev. Mr. Sommer and others to three persons as trustees of the church by its name before mentioned, and as expressed in the deed, “ for the common use and benefit of the said Lutheran Congregation forever.”
A church edifice was built at New-Rhinebeck, about the year 1798, and one at New-Durlach the next year, by private subscriptions and donations of the members of the congregation who worshipped at those places, and by other means. It appears that the latter was dedicated about the year 1800. In 1799, the branch of the congregation worshipping at New-Rhinebeck, became incorporated under the statute of 1784, by the name of “ The Ministers and Trustees of the Lutheran Church in Rhine; beck.” And in 1808, the branch of the congregation which worshipped at New-Durlach, became incorporated under the statute of 1801, by the name of “ The Trustees of the Evan; “ gelical Lutheran Church of St. John’s, at Durlach, in Sharon.” The remaining part of the original Lutheran church of Cobleskill and New-Durlach, was incorporated as a separate church at Cobleskill, and does not enter into this litigation,
The land which was bestowed upon the parent congregation, in 1789, was divided in the year 1808, the Cobleskill church taking fifty acres in severalty, and the two churches at New; Durlach and Rhinebeck retaining the residue in commpn.
From that time to the present, the two latter churches, although distinct corporations and societies, have held these lands, with some other property acquired by similar donations, as a common fund for the support of the gospel in their congregations ; and have united in the employment and payment [501] of a minister or pastor, who officiated alternately in each church. And the church edifices erected in their respective bounds, have continued to be used for the worship of God by those congregations exclusively, from the time they were built until the present' day, except for a short period nearly forty years since, during which the Presbyterians owned the half part of one of the church buildings, and occupied it for half the time. The controversy in this suit relates to the temporalities belonging to the two churches of Rhinebeck and New-Durlach.
These churches were first attached to the New-York Ministerium, an association or synod of Lutheran churches in this state and its vicinity, formed in 1796. It does not appear when the two churches first became connected with that body, but it was prior to 1820. Mr. Moeller was their pastor from about the year 1806, till 1821 or 1822. 1 Mr. Crownse succeeded him in 1823; and the defendant, Wieting, succeeded the latter in 1828. Mr. Wieting’s engagement was renewed for ten years in 1833. Both Mr. Crownse and. Mr. Wieting were licensed and ordained to preach by the New-York Ministerium, and all the pastors of the two united churches were ordained and installed as Evangelical Lutheran clergymen. A General Synod of Lutheran Churches in the United States was organized in 1820, and the New-York Ministerium afterwards united with the General Synod, but I do not learn from the testimony that it was while these churches were a part of that synod. And most of the Lutheran synods in the United States, were subsequently attached to and made a part of the General Synod.
In 1830, the Hartwick Synod was formed out of the New-York Ministerium, and these churches became a part of that synod, by the general assent of the two congregations, and without any objection, so far as it appears. In 1831, the Hart-wick Synod united itself with the General Synod of Lutherans in the United States ; (these churches then forming a part of that synod,) and adopted the Formula and Discipline established by the General Synod. Mr. Wieting, as pastor of these churches, participated in the organization of the Hartwick Synod, and its anion with the General Synod, and continued in connection with them until 1837.
[502] In 1837, Mr. Wieting, acting with a majority of the congregations in both churches, and also with a majority of the vestry and trustees of each church, severed their connection with the Hartwick Synod and the General Synod of the United States; and uniting with several other congregations dispersed through the central part of the state, formed a new synod, which in honor of one of the most distinguished Lutheran divines of the last century, they denominated The Franckean Evangelic Lutheran Synod, and they adopted and published a constitution in which they set forth, amongst other things, their declaration of faith, and their system of church government and ordinances. In 1838, this new synod adopted an amended constitution, containing their system and declaration of faith, in somewhat different terms from that published in 1837.
The two churches in question, under the control and direction of the defendants, continue their connection with the Franckean Synod. The complainants, who are members of these churches, and one of them a trustee, adhere to the Hart-wick Synod.
Second. I will next speak of the principles which govern courts of equity in cases of this kind.
They proceed on the ground of a trust; and their aim is to ascertain its scope and objects and to enforce its proper and faithful administration. The jurisdiction is environed with greater difficulties than that over the ordinary private trusts which come under our review, by reason of the uncertainty which frequently prevails, as to the precise objects and intentions of the donor. The inquiry often arises after a great lapse of time, when no living witness can inform the conscience of the court, and when its search for truth must be made in history, and in the controversial writings of contemporaries of the donors. The course of the administration of the trust, and its alleged perversion, are also frequently shrouded in mystery and involved in the subtleties of polemics and theology. Still the court is bound to exercise its control over these charitable funds, as well as over the less difficult class of private trusts.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
The Assistant Vice-Chancellor.
Before entering upon the points of difference between the parties in this unhappy controversy, I will state briefly the history of the churches in question, and advert to the principles on which courts of equity exercise their jurisdiction in such cases.
First. These churches, together with that in Cobleskill, were in existence as one church as early as the year 1787, and were probably organized many years before. They doubtless had their origin in the emigration, in the early part of the eighteenth century, from the Palatinate in Germany. Dr. Schmucker, in his Retrospect of Lutheranism in the United States, (page 11, &c.) says, that one hundred and fifty families [500] of those driven from the Palatinate by Romish intolerance, settled in Schoharie, in the year 1713. As might be expected from their origin, these churches were of the religious denomination known as “ Lutherans.” In 1789, the society was designated by the name of “ The Lutheran Congregation of Cobleskill «wd New-Durlachand it is conceded that the church was then organized as an “ Evangelical Lutheran Church.”
On the 9th of March, 1789, one hundred and fifty acres of land at New-Durlach were conveyed in fee by the Rev. Mr. Sommer and others to three persons as trustees of the church by its name before mentioned, and as expressed in the deed, “ for the common use and benefit of the said Lutheran Congregation forever.”
A church edifice was built at New-Rhinebeck, about the year 1798, and one at New-Durlach the next year, by private subscriptions and donations of the members of the congregation who worshipped at those places, and by other means. It appears that the latter was dedicated about the year 1800. In 1799, the branch of the congregation worshipping at New-Rhinebeck, became incorporated under the statute of 1784, by the name of “ The Ministers and Trustees of the Lutheran Church in Rhine; beck.” And in 1808, the branch of the congregation which worshipped at New-Durlach, became incorporated under the statute of 1801, by the name of “ The Trustees of the Evan; “ gelical Lutheran Church of St. John’s, at Durlach, in Sharon.” The remaining part of the original Lutheran church of Cobleskill and New-Durlach, was incorporated as a separate church at Cobleskill, and does not enter into this litigation,
The land which was bestowed upon the parent congregation, in 1789, was divided in the year 1808, the Cobleskill church taking fifty acres in severalty, and the two churches at New; Durlach and Rhinebeck retaining the residue in commpn.
From that time to the present, the two latter churches, although distinct corporations and societies, have held these lands, with some other property acquired by similar donations, as a common fund for the support of the gospel in their congregations ; and have united in the employment and payment [501] of a minister or pastor, who officiated alternately in each church. And the church edifices erected in their respective bounds, have continued to be used for the worship of God by those congregations exclusively, from the time they were built until the present' day, except for a short period nearly forty years since, during which the Presbyterians owned the half part of one of the church buildings, and occupied it for half the time. The controversy in this suit relates to the temporalities belonging to the two churches of Rhinebeck and New-Durlach.
These churches were first attached to the New-York Ministerium, an association or synod of Lutheran churches in this state and its vicinity, formed in 1796. It does not appear when the two churches first became connected with that body, but it was prior to 1820. Mr. Moeller was their pastor from about the year 1806, till 1821 or 1822. 1 Mr. Crownse succeeded him in 1823; and the defendant, Wieting, succeeded the latter in 1828. Mr. Wieting’s engagement was renewed for ten years in 1833. Both Mr. Crownse and. Mr. Wieting were licensed and ordained to preach by the New-York Ministerium, and all the pastors of the two united churches were ordained and installed as Evangelical Lutheran clergymen. A General Synod of Lutheran Churches in the United States was organized in 1820, and the New-York Ministerium afterwards united with the General Synod, but I do not learn from the testimony that it was while these churches were a part of that synod. And most of the Lutheran synods in the United States, were subsequently attached to and made a part of the General Synod.
In 1830, the Hartwick Synod was formed out of the New-York Ministerium, and these churches became a part of that synod, by the general assent of the two congregations, and without any objection, so far as it appears. In 1831, the Hart-wick Synod united itself with the General Synod of Lutherans in the United States ; (these churches then forming a part of that synod,) and adopted the Formula and Discipline established by the General Synod. Mr. Wieting, as pastor of these churches, participated in the organization of the Hartwick Synod, and its anion with the General Synod, and continued in connection with them until 1837.
[502] In 1837, Mr. Wieting, acting with a majority of the congregations in both churches, and also with a majority of the vestry and trustees of each church, severed their connection with the Hartwick Synod and the General Synod of the United States; and uniting with several other congregations dispersed through the central part of the state, formed a new synod, which in honor of one of the most distinguished Lutheran divines of the last century, they denominated The Franckean Evangelic Lutheran Synod, and they adopted and published a constitution in which they set forth, amongst other things, their declaration of faith, and their system of church government and ordinances. In 1838, this new synod adopted an amended constitution, containing their system and declaration of faith, in somewhat different terms from that published in 1837.
The two churches in question, under the control and direction of the defendants, continue their connection with the Franckean Synod. The complainants, who are members of these churches, and one of them a trustee, adhere to the Hart-wick Synod.
Second. I will next speak of the principles which govern courts of equity in cases of this kind.
They proceed on the ground of a trust; and their aim is to ascertain its scope and objects and to enforce its proper and faithful administration. The jurisdiction is environed with greater difficulties than that over the ordinary private trusts which come under our review, by reason of the uncertainty which frequently prevails, as to the precise objects and intentions of the donor. The inquiry often arises after a great lapse of time, when no living witness can inform the conscience of the court, and when its search for truth must be made in history, and in the controversial writings of contemporaries of the donors. The course of the administration of the trust, and its alleged perversion, are also frequently shrouded in mystery and involved in the subtleties of polemics and theology. Still the court is bound to exercise its control over these charitable funds, as well as over the less difficult class of private trusts.
The law on this subject was so fully and ably investigated by [503] my learned predecessor in the recent case of the German Reformed Church in Forsyth-street in the city of New-York, (Gable and others v. Miller and others, October 6th, 1842,) that it is needless for me to review the authorities. On the appeal in that case, the Chancellor fully sustained the jurisdiction, and in addition to the other authorities, cited the Clough Church case, (or Dill v. Watson,) in the Irish Exchequer in 1836. I have seen no report of the Clough case; but as stated, it accords with the other decisions on this important point.
In the leading English authority, The Attorney General v. Pearson, (3 Merivale, 352, 395,) Lord Eldon decided that when it appears to have been the intention of the founder of a trust for religious worship, that a particular doctrine should be preached, it is not in the power of the trustees, or of the congregation, to alter the designed objects of the institution. The length and breadth of that decision may be the better estimated, from the circumstance that the purpose declared in the deed, was simply “the worship and service of God.” And those words, without more, are deemed in England to create a trust for the established religion. Yet on its being clearly shown by proof, that the purpose of the trust was to maintain dissenting doctrines, the court decreed that purpose to be carried into execution. And as there were no Unitarians known among the dissenters when the trust was created, (A. D. 1701,) the Unitarians were excluded from the trust. (7 Simon’s R. 290, S. C. upon the first decree.)
In the case of the German Reformed Church in Forsythstreet, before mentioned, decided by the Chancellor, May 7th, 1844,