Mr. Justice Cbaig
delivered the opinion of the Court :■
This was an indictment against John Kinney for the murder of Peter Vigo, in a saloon in'Chicago, on Sunday night, November 26, 1882. On a trial of the cause the jury found the defendant guilty of manslaughter, and fixed his term of imprisonment in the penitentiary at ten years. The court overruled a motion, for a new trial, and rendered judgment on the verdict, and the defendant sued out this writ of error, and assigns various errors, the first of which is, that the verdict is not sustained by the evidence.
It is claimed by counsel for the defendant that the shooting was done in self-defence. We have examined the evidence contained in the record with much care, and in our-judgment it entirely fails to establish the fact that the defendant, in the shooting, acted in self-defence; on the other hand, the evidence plainly shows that the shooting was a reckless and unjustifiable act.
It appears from the evidence that the shooting was done in SjuegeTs saloon, between eleven and twelve o’clock at night. Spiegel, Horton and Dinsmore were present. Horton was not called as a witness, but Spiegel and Dinsmore, who saw and heard what occurred, both testified in the case, and they do not disagree as to the main facts. From the testimony of these two witnesses it appears that the defendant, who was somewhat intoxicated, commenced cursing and abusing the “Dutch,” and asked the bar-keeper (Vigo) if he was a “Dutchman.” The bar-keeper replied that he was no “Dutchman, ” but a good many of his friends were Germans. Defendant replied, “I don’t give a damn for you or your friends.” At the same time he called for two glasses of beer. The bar-keeper said, “No, you have got all you want.” Spiegel, the owner of the saloon, then went up to the bar near where the defendant was standing, (Vigo, the bar-keeper, being behind the bar,) and offered to get the defendant a glass of beer, but he- refused to take it of Spiegel, but demanded that Vigo should give him the beer. At the same time he drew his revolver. The witnesses then say: “Vigo grabbed it, but he was not strong enough to hang on to it, and Kinney pulled it away from him.” Then “he squared himself up again, and snapped or fired, or both, at Vigo,” who also had drawn a revolver. The defendant fired a second shot, and then left the saloon. Whether it was the first or second shot which killed the deceased does not appear, nor is it material.
Prom the testimony of these two witnesses it is apparent that the defendant commenced the quarrel, and without pro-vocation, and when in no danger whatever, drew his revolver and attempted to shoot Vigo, and accomplished that purpose, and fled from the saloon. It is true the defendant testified that Vigo drew his revolver first and snapped it at him, but this evidence is not enough to overcome the testimony of two disinterested witnesses, who appear to be entirely credible and reliable.
Nor is the testimony of the witnesses for the People overcome by the evidence of the witness Logan, who undertook to corroborate the defendant. This witness, according to his evidence, came to the saloon with the defendant, but immediately left, and was gone some time, and returned just in time to witness the difficulty. ■ But no other witness saw him, and it seems strange that he was unobserved by any one if he was present. Indeed, it seems probable, when all the evidence is considered, that he was not present when the difficulty occurred. This seems more probable from the fact that the defendant himself does not testify that Logan was there when the difficulty occurred, as he probably would if such was the case.
We now come to the instructions of the court, and, first, it is claimed that instruction No. 2, given for the People, is erroneous. This instruction is a copy verbatim of sections 14S and 149 of the Criminal Code, and we are not aware that it has ever been held that an instruction in the language of the statute, embracing the two sections, was erroneous. In Roach v. The People, 77 Ill. 30, it was held that where the defendant seeks to justify the killing as in self-defence, an instruction conveying the idea that the justification can not be sustained unless the danger Avas not only apparently imminent but Avas actual and positive, is erroneous. In that case the rule which had been established in Campbell v. The People, 16 Ill. 17, and subsequent cases, was followed, in which it was held that where a party is assaulted in such a way as to induce in him a reasonable and well grounded belief that he is actually in danger of losing his life, or suffering great bodily harm, he will, when acting under such apprehension, be justified in defending himself, Avliether the danger is real or only apparent. Noav, Avhile an instruction in the language of section 149 of the Criminal Code, standing alone, might be liable to mislead, and erroneous, as in the Roach case, for the reason that it debarred a party threatened with danger of the right to determine, from the actual state of things surrounding him, as to the necessity of resorting to self-clefence, yet when the same instruction is so qualified as to inform the jury, as did the one in question, in the language of section 148, that he would be justified in defending himself when the circumstances were sufficient to excite the fears of a reasonable person,- and that he really acted under the influence of those fears, and not in a spirit of revenge, we perceive no ground for holding that the law of self-defence was not properly given to the jury. Indeed, the language of section 148 may be regarded as broad enough to authorize the rule established in the Campbell case, and subsequent cases on the same subject.
It is also claimed that the court erred in refusing instructions Nos. 12 and 16. As to instruction No. 12, it announces as a fact that the deceased drew his revolver and snapped it at the defendant. This of itself would be a sufficient ground to authorize the court to reject the instruction. The existence of facts should not be assumed in instructions, as such instructions are liable to mislead. Facts are always to be established from the evidence, and an instruction which assumes the existence of a fact, not being based on evidence, is erroneous. Instruction No. 16 in substance announced to the jury that if they found certain things from the evidence, and that thereupon the defendant, being under reasonable apprehension of suffering great bodily-harm, etc., drew his revolver and shot the deceased, he was acting in self-defence. The instruction is liable to at least one serious objection. It was not enough that the defendant was under reasonable apprehension of danger, but all the cases hold that he must have had not only a reasonable but a well grounded belief, from the surrounding circumstances, that he was actually in danger of losing his life or suffering great bodily harm.
The defendant requested the court to give the following instruction—No. 13:
“The court instructs the jury, that if they believe, from the evidence, that the defendant was assaulted by the deceased in such a way as to induce in the mind of the defendant a reasonable and well grounded belief that he was actually in danger of losing his life or of suffering great bodily harm, then he was justified in shooting the deceased, whether the danger was real or only apparent. Actual or positive danger is not indispensable to justify self-defence.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
Mr. Justice Cbaig
delivered the opinion of the Court :■
This was an indictment against John Kinney for the murder of Peter Vigo, in a saloon in'Chicago, on Sunday night, November 26, 1882. On a trial of the cause the jury found the defendant guilty of manslaughter, and fixed his term of imprisonment in the penitentiary at ten years. The court overruled a motion, for a new trial, and rendered judgment on the verdict, and the defendant sued out this writ of error, and assigns various errors, the first of which is, that the verdict is not sustained by the evidence.
It is claimed by counsel for the defendant that the shooting was done in self-defence. We have examined the evidence contained in the record with much care, and in our-judgment it entirely fails to establish the fact that the defendant, in the shooting, acted in self-defence; on the other hand, the evidence plainly shows that the shooting was a reckless and unjustifiable act.
It appears from the evidence that the shooting was done in SjuegeTs saloon, between eleven and twelve o’clock at night. Spiegel, Horton and Dinsmore were present. Horton was not called as a witness, but Spiegel and Dinsmore, who saw and heard what occurred, both testified in the case, and they do not disagree as to the main facts. From the testimony of these two witnesses it appears that the defendant, who was somewhat intoxicated, commenced cursing and abusing the “Dutch,” and asked the bar-keeper (Vigo) if he was a “Dutchman.” The bar-keeper replied that he was no “Dutchman, ” but a good many of his friends were Germans. Defendant replied, “I don’t give a damn for you or your friends.” At the same time he called for two glasses of beer. The bar-keeper said, “No, you have got all you want.” Spiegel, the owner of the saloon, then went up to the bar near where the defendant was standing, (Vigo, the bar-keeper, being behind the bar,) and offered to get the defendant a glass of beer, but he- refused to take it of Spiegel, but demanded that Vigo should give him the beer. At the same time he drew his revolver. The witnesses then say: “Vigo grabbed it, but he was not strong enough to hang on to it, and Kinney pulled it away from him.” Then “he squared himself up again, and snapped or fired, or both, at Vigo,” who also had drawn a revolver. The defendant fired a second shot, and then left the saloon. Whether it was the first or second shot which killed the deceased does not appear, nor is it material.
Prom the testimony of these two witnesses it is apparent that the defendant commenced the quarrel, and without pro-vocation, and when in no danger whatever, drew his revolver and attempted to shoot Vigo, and accomplished that purpose, and fled from the saloon. It is true the defendant testified that Vigo drew his revolver first and snapped it at him, but this evidence is not enough to overcome the testimony of two disinterested witnesses, who appear to be entirely credible and reliable.
Nor is the testimony of the witnesses for the People overcome by the evidence of the witness Logan, who undertook to corroborate the defendant. This witness, according to his evidence, came to the saloon with the defendant, but immediately left, and was gone some time, and returned just in time to witness the difficulty. ■ But no other witness saw him, and it seems strange that he was unobserved by any one if he was present. Indeed, it seems probable, when all the evidence is considered, that he was not present when the difficulty occurred. This seems more probable from the fact that the defendant himself does not testify that Logan was there when the difficulty occurred, as he probably would if such was the case.
We now come to the instructions of the court, and, first, it is claimed that instruction No. 2, given for the People, is erroneous. This instruction is a copy verbatim of sections 14S and 149 of the Criminal Code, and we are not aware that it has ever been held that an instruction in the language of the statute, embracing the two sections, was erroneous. In Roach v. The People, 77 Ill. 30, it was held that where the defendant seeks to justify the killing as in self-defence, an instruction conveying the idea that the justification can not be sustained unless the danger Avas not only apparently imminent but Avas actual and positive, is erroneous. In that case the rule which had been established in Campbell v. The People, 16 Ill. 17, and subsequent cases, was followed, in which it was held that where a party is assaulted in such a way as to induce in him a reasonable and well grounded belief that he is actually in danger of losing his life, or suffering great bodily harm, he will, when acting under such apprehension, be justified in defending himself, Avliether the danger is real or only apparent. Noav, Avhile an instruction in the language of section 149 of the Criminal Code, standing alone, might be liable to mislead, and erroneous, as in the Roach case, for the reason that it debarred a party threatened with danger of the right to determine, from the actual state of things surrounding him, as to the necessity of resorting to self-clefence, yet when the same instruction is so qualified as to inform the jury, as did the one in question, in the language of section 148, that he would be justified in defending himself when the circumstances were sufficient to excite the fears of a reasonable person,- and that he really acted under the influence of those fears, and not in a spirit of revenge, we perceive no ground for holding that the law of self-defence was not properly given to the jury. Indeed, the language of section 148 may be regarded as broad enough to authorize the rule established in the Campbell case, and subsequent cases on the same subject.
It is also claimed that the court erred in refusing instructions Nos. 12 and 16. As to instruction No. 12, it announces as a fact that the deceased drew his revolver and snapped it at the defendant. This of itself would be a sufficient ground to authorize the court to reject the instruction. The existence of facts should not be assumed in instructions, as such instructions are liable to mislead. Facts are always to be established from the evidence, and an instruction which assumes the existence of a fact, not being based on evidence, is erroneous. Instruction No. 16 in substance announced to the jury that if they found certain things from the evidence, and that thereupon the defendant, being under reasonable apprehension of suffering great bodily-harm, etc., drew his revolver and shot the deceased, he was acting in self-defence. The instruction is liable to at least one serious objection. It was not enough that the defendant was under reasonable apprehension of danger, but all the cases hold that he must have had not only a reasonable but a well grounded belief, from the surrounding circumstances, that he was actually in danger of losing his life or suffering great bodily harm.
The defendant requested the court to give the following instruction—No. 13:
“The court instructs the jury, that if they believe, from the evidence, that the defendant was assaulted by the deceased in such a way as to induce in the mind of the defendant a reasonable and well grounded belief that he was actually in danger of losing his life or of suffering great bodily harm, then he was justified in shooting the deceased, whether the danger was real or only apparent. Actual or positive danger is not indispensable to justify self-defence. The law considers that men, when threatened with danger, are obliged to judge from appearances, and determine therefrom as to the actual state of things surrounding them; and in such eases, if persons act.from honest conviction, induced by reasonable evidence, they will not be held responsible criminally for a mistake as to the extent of the actual danger. ”
The court refused to give the instruction as asked, but 'added the following modification:
“In connection with this instruction the jury are further instructed, that if they find, from all the evidence, that the defendant sought for and attempted to provoke a personal difficulty with the deceased, Vigo, and that he, and not Vigo, was the first assailant; or that the defendant being the first 'assailant, he had not really and in good faith endeavored to decline any further struggle before the mortal shot was fired; or if they believe, from the evidence, that the defendant sought for and attempted to provoke a personal difficulty with the deceased, with the intent to kill him if he did make the first assault, then in neither of such cases would the defendant be justified in killing the deceased upon the theory of self-defence because of such assault by the deceased, Vigo, before the fatal shot was fired; and if the defendant, without any previous malice against the deceased, and with no intent to take his life, did seek for and provoke a personal difficulty with the deceased which resulted in such assault being made by the deceased, that the defendant, at the time he so sought for and attempted to provoke such personal difficulty, did not expect such conduct of his to result in such assault hy the deceased, but that it did result in such assault being made, and in defendant thereupon with his revolver firing the fatal shot, as stated in this instruction, then such act of defendant in so killing Vigo can not be justified upon the ground of self-defence, and that while such -would not be murder, it would amount to manslaughter. ”
We perceive no error in the modification. Under the evidence in this case we are of opinion that the modification was clearly within the rule announced in Adams v. The People, 47 Ill. 378.
To instructions Nos. 14 and 15, of defendant, the court added the following: “Given to be considered in connection with instruction 13.” This modification is claimed to be erroneous. It was the duty of the jury to consider all the instructions together, and the mere fact that they were directed by the court to consider the two instructions mentioned in connection with one other in the series, could not mislead.
One other question remains to be considered. On the motion for a new trial one of the points relied upon was newly discovered evidence, and in support of the motion the affidavit of the defendant and one William T. Kinney, the witness by whom the newly discovered evidence could be proved, was read. A new trial will not be granted on the ground of newly discovered evidence where such evidence is merely cumulative. William T. Kinney was a colored man, and assisted Cook in taking care of the deceased before he died. It was proposed to prove by him certain declarations made by the deceased a short time before he died, in regard to the shooting; but upon an examination of the affidavit it will be found that these declarations were in substance the same as those testified to 0by Cook, and hence the testimony falls within the rule of cumulative evidence.
The judgment of the Criminal Court will be affirmed.
Judgment affirmed.