Kelley v. Proctor

41 N.H. 139
Supreme Court of New Hampshire·Decided June 15, 1860·Published

Opinion

Sau&ENT, J.

In many of the elementary works, in speaking of the relations of husband and wife, and in stating the general rule that they cannot be witnesses for or against each other, the reasons for that rule are stated substantially as follows: They cannot be witnesses for each other, because their interests are absolutely the same, and thus both are alike excluded on the ground of interest; and they are not witnesses against each other, because it is contrary to the legal policy of marriage, or upon the ground of public policy. 1 C. & H. Phill. Ev. 77; Bull. N. P. 286.

[141] Starkie says: The husband and wife cannot be witnesses for each other, for their interests are identical, nor against each other, on grounds of public policy, for fear of creating distrust, and sowing dissensions between them, and occasioning perjury. 2 Stark. Ev. 706.

It has been claimed that under our statutes of 1857 and 1858, which remove the disqualification of interest, so that the party can testify in his own case, that the wife may testify for her husband, though not against him, because the reason assigned before, why she could not testify for him, was merely her common interest with him, and that as interest is no longer a disqualification in the party, it should no longer be held to be so in case of the husband or wife, when the other is a party. Now if interest was the only ground upon which the husband or wife were before excluded from being witn'esses for each other, there can be no doubt that the ruling of the court below was wrong, because our statutes have removed that as a disqualification in all cases. In Merriam v. Hartford and New-Haven Railroad Company, 20 Conn. 354, under a statute like ours, it was held that the wife was a competent witness for her husband. And Storrs, J. in delivering the opinion of the court, says: “It is said, however, that the reason for this exclusion is not founded wholly upon the identity of interest, but partly upon' a principle of public policy, which deems it necessary to guard the confidence of married life, and that the statute^ by its terms, applies only to cases where the interest of the party was the sole ground of exclusion. This argument, however, entirely fails, because that reason applies only where the husband and wife are called to testify against each other, and in such cases we admit that it has very great weight.” He also holds that in legal contemplation, the husband and wife being one person, their interests are therefore identical, and that this is the ground, and the only ground of their exclusion by the [142] common law as witnesses for each other; and as it was the object of their law to remove the common-law disqualification of persons as witnesses, in all civil suits, by reason of their having an interest in the event of the same; that, therefore, the wife may be a witness in all civil cases for her husband, when he is the party, though she cannot be against him on grounds of public policy.

We also find that the provisions of the law of Connecticut of 1848, that “ no person shall be disqualified as a witness in any proceeding at law, or in equity, by reason of his interest in the event of the same as a party or otherwise,” were in that State adjudged to extend as well to proceedings in criminal as in civil cases, and accused parties on trial, as well as their wives, were admitted to testify. But this not being found to work well, in 1849 a law was passed repealing so much of the law of 1848 as authorized a party to any criminal proceeding to testify. Lucas v. The State, 23 Conn. 18.

But how is the wife to. be allowed to testify for her husband without her being compelled to testify against him ? Suppose her a witness in his favor, is she not to be allowed to be cross-examined? But if she is cross-examined, she will be very likely to be called upon to testify to something against her husband, and is the court to be required to interfere • and prevent such cross-examination in all cases where an answer' to the question proposed might lead her to state something against her husband’s interest? Or is it to be held that owing to the peculiarity of her situation, she is to be allowed to state all she pleases in favor of her husband, and not be cross-examined at all ? Such a course could not be tolerated.

We believe there are as sound and as sufficient reasons founded upon considerations of public policy, why a wife should not be allowed to testify -for her husband, as there are why she should not testify against him. We believe that the true reason why a wife should not be allowed to tes[143] tify either for or against her husband at common law, has always been a sort of compound reason, founded partly in interest, to be sure, and the identity of the persons," but partly also upon considerations of public policy '; and that where the disqualification of interest has been removed by statute, as in this State, there still remains a good and sufficient objection to the husband or wife (not being the party to the suit) as a witness for as well as against the other, who is the party.

We think that considerations of public policy — thp fear of sowing dissensions' between man and wife, and of occasioning perjury, which Starkie alludes to as the reasons why a wife may not testify against her husband and vice versa — are equally satisfactory reasons why they should not be allowed to testify in each other’s favor. It is to be feared that in some instances, if not in many, if it were understood that a wife could testify for her husband but not against him, where the husband has the misfortune to be litigious, and the still greater misfortune of being unprincipled, that the wife would find herself called upon, too often, to choose between her duty to her God and the requirements of, not to say her duty to, her husband; between violating the obligation of her oath, and incurring the displeasure of him whom she has promised to love, honor and obey.

The doctrine applicable to such cases is well stated in 2 Kent Com. 178. “The husband and wife cannot be witnesses for or against each other. This is a settled principle of law, and it is founded as well on the interest of the parties being the same, as on public policy.”

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Kelley v. Proctor, 41 N.H. 139 (N.H. 1860).

41 N.H. 139 (Kelley v. Proctor) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Merriam v. Hartford & New-Haven Rail-road
20 Conn. 354 (Supreme Court of Connecticut, 1850)
Lucas v. State
23 Conn. 18 (Supreme Court of Connecticut, 1854)