Karen I. Kohan v. Ariel Kohan.
Opinion
NOTICE: Summary decisions issued by the Appeals Court pursuant to M.A.C. Rule 23.0, as appearing in 97 Mass. App. Ct. 1017 (2020) (formerly known as rule 1:28, as amended by 73 Mass. App. Ct. 1001 [2009]), are primarily directed to the parties and, therefore, may not fully address the facts of the case or the panel's decisional rationale. Moreover, such decisions are not circulated to the entire court and, therefore, represent only the views of the panel that decided the case. A summary decision pursuant to rule 23.0 or rule 1:28 issued after February 25, 2008, may be cited for its persuasive value but, because of the limitations noted above, not as binding precedent. See Chace v. Curran, 71 Mass. App. Ct. 258, 260 n.4 (2008).
COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS
APPEALS COURT
22-P-559
KAREN I. KOHAN
vs.
ARIEL KOHAN.
MEMORANDUM AND ORDER PURSUANT TO RULE 23.0
The husband appeals from a judgment, issued by a judge of
the Probate and Family Court, adjudicating him guilty of civil
contempt. On appeal, the husband argues that the wife did not
prove her case by clear and convincing evidence, and that the
judge erred by failing to hold an evidentiary hearing and
instead holding a trial based on oral representations that was
prejudicial to the husband. We affirm.
Background. Following divorce proceedings, a judge of the
Probate and Family court incorporated the parties' separation
agreement (agreement) into a judgment of divorce nisi (divorce
judgment). Exhibit E of the agreement, titled "Division of
Assets," outlined how the husband and the wife would handle the
division and exchange of household property. The agreement
provided, among other things, that the husband would leave the
wife's personal property in a storage facility, for her to retrieve within twenty days of the judge's approval of the agreement.
On December 20, 2021, the wife's counsel notified the husband's counsel that the husband had not complied with the agreement because the wife had searched the storage unit and had only found one photo, had found no photo albums, and had found no business records or personal papers, among other things. 1 The next day, on December 21, 2021, the wife filed a complaint for civil contempt in the Probate and Family Court. By his timely answer, the husband maintained that he had provided each item that the agreement required.
A hearing was held on January 14, 2022, before a judge of the Probate and Family Court. At the hearing, the parties were sworn in, counsel for each party made an argument to the judge, and each party spoke. The wife told the judge that the family photos she was seeking held a lot of sentimental value because she does not see her son at all. She also said her personal papers included (1) immigration documents, which were "priceless" to her because if she did not have them she could be
1 The e-mail also stated that the husband had failed to return most of the wife's jewelry, some footwear, "a vast collection of cookbooks" (including a cookbook that the wife received from her mother), part of a silver metal boat, a matching linen and window treatment set, and a pottery set and basket, all of which were included in the agreement.
in legal trouble; and (2) her daughter's social security card, which would be difficult to replace. The husband told the judge that the wife had previously picked up her personal documents at the home and, while he did unsuccessfully search for the missing items, he did not "flip the house upside down . . . just to find the little things."
On January 26, 2022, the judge entered a judgment finding the husband in contempt and ordering him, within thirty days, to produce "the wife's personal identification documents," "the daughter's social security card," and "a copy of the family photos in albums." Failure to produce these items would result in sanctions of $2,500 per item. The judge also ordered the husband to pay the wife's attorney's fees in the amount of $2,500. The judge issued findings of fact and conclusions of law on May 26, 2022, in which she credited the wife's testimony, and declined to credit the husband's testimony that he made a good faith effort to find the wife's personal property. The husband timely appealed from all aspects of the judgment.
Discussion. 1. Civil contempt. "'[A] civil contempt finding [must] be supported by clear and convincing evidence of disobedience of a clear and unequivocal command,' for which the burden of proof rests with the plaintiff." Martinez v. Lynn Hous. Auth., 94 Mass. App. Ct. 702, 705 (2019), quoting Birchall, petitioner, 454 Mass. 837, 853 (2009). For such a
finding, "there must be [1] a clear and unequivocal command and [2] an equally clear and undoubted disobedience." Hoort v. Hoort, 85 Mass. App. Ct. 363, 365 (2014). "We review the judge's ultimate finding of contempt for an abuse of discretion." Martinez, supra.
a. Unequivocal command. The husband first argues that the language in the agreement did not serve as a clear and unequivocal command requiring him to provide the items listed to the wife. Specifically, he references the following language contained in Exhibit E, section II(B), paragraph three:
"The [h]usband has placed the [w]ife's property in storage . . . and provided permission for her to access [the storage unit]. Within twenty (20) days of the Court's acceptance of the within agreement, the [w]ife shall pick up her personal property from the storage facility. The property she is picking up is identified in the below paragraph four (4)."
Among the wife's personal property listed in paragraph four were "[s]ome [f]ramed photographs of her children and family," "photo albums," and "personal papers for herself and [her daughter]." We view this language as sufficiently clear and unequivocal to meet the standard for civil contempt. A civil contempt finding may be upheld "where, although the operative language was facially unclear, the simple, straightforward, and undisputed facts in the record . . . clearly showed not only what the language meant but also that the parties shared a common understanding of that meaning." Sax v. Sax, 53 Mass. App. Ct.
765, 772-773 (2002). Additionally, "contempt findings have been upheld in cases where the governing order, although requiring some legal interpretation, was couched in terms that provided clear notice of its boundaries" (quotation and citation omitted). Id. at 772. See Demoulas v. Demoulas Super Mkts., Inc., 424 Mass. 501, 567 (1997), and cases cited.
Both parties understood that the agreement served to divide assets between them, including the wife's "personal property" identified paragraph four. The listed personal property included the items that the wife alleged had not been returned by the husband, i.e., family photographs and personal papers for the wife and her daughter. Moreover, both the agreement and the judge's findings reflect the parties' understanding that the agreement placed an affirmative duty on the husband to return the listed personal property to the wife: the husband acknowledged this obligation by stipulating that he had already placed the listed items in the storage unit for the wife to retrieve, and he further acknowledged his affirmative duty to produce these items when testifying that he had looked for them in good faith (but conceded that he did not "flip the house upside down" in his search).
b. Undoubted disobedience. Once the judge finds that the defendant received a clear and unequivocal command, the judge must then find, by clear and convincing evidence, that the
defendant "disobediently refrained" from following that command. Warren Gardens Hous. Coop. v. Clark, 420 Mass. 699, 701 (1995). See Birchall, petitioner, 454 Mass. at 853.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
Karen I. Kohan v. Ariel Kohan. (Karen I. Kohan v. Ariel Kohan.) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.