Juan Francisco Pacheco-Ogaz v. State

440 S.W.3d 744, 2013 WL 5539628, 2013 Tex. App. LEXIS 5930
CourtCourt of Appeals of Texas
DecidedMay 14, 2013
Docket07-11-00217-CR, 07-11-00218-CR
StatusPublished
Cited by1 cases

This text of 440 S.W.3d 744 (Juan Francisco Pacheco-Ogaz v. State) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals of Texas primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Juan Francisco Pacheco-Ogaz v. State, 440 S.W.3d 744, 2013 WL 5539628, 2013 Tex. App. LEXIS 5930 (Tex. Ct. App. 2013).

Opinion

OPINION

PATRICK A. PIRTLE, Justice..

■ In exchange for his pleas of guilty, Appellant, Juan Francisco Pacheco, was placed on five years deferred adjudication community supervision for possession of a controlled substance 1 and for assault on a family member. 2 Within hours of being granted community supervision, Immigration and Customs Enforcement (ICE) agents arrived at the Potter County Community Supervisions and Corrections Department to take him into custody. ICE subsequently transported him t'o Dallas for deportation proceedings. Based on these events, Appellant moved to withdraw his pleas of guilty • by asserting the State breached the plea agreement. After a hearing on that and other motions, the trial court denied his request. By two issues, he maintains (1) the trial court abused its discretion in not allowing him to withdraw his pleas of guilty and (2) the trial court’s citizenship/deportation admonishment was insufficient and rendered his pleas involuntary. We affirm.

BACKGROUND FACTS

Appellant was born in Mexico and is not a U.S. citizen. On March 1, 2011, with the assistance of counsel and pursuant to a negotiated plea bargain, he entered pleas of guilty to the two offenses referenced above. At the time of his pleas, his immigration status was that of a “resident alien.” During the admonishments required by article 26.13 of the Texas Code of Criminal Procedure, the following colloquy ensued:

Court: And do you understand that by entering into these pleas that could result in you being denied your alien status?
Appellant: Right. Yes.
Court: You understand they could deport you,' but that would be up to the federal government?
Appellant: Yes, I understand.
Court: Okay. And you understand ... if you were deported, it could result in you being denied readmission to the United States?
Appellant: Yes, I understand that.
Court: Have you visited with anybody or talked to anybody about that, what may happen as a result of this plea?
Appellant: No.
Court: Okay. And so no one’s made you any promises that you would be able to stay?
Appellant: Yeah.
Court: Correct?
Appellant: That’s correct.

*746 The trial court then accepted Appellant’s guilty pleas and followed the recommendations of the plea bargain. The trial court also agreed to transfer his community supervision to Colorado.

Shortly after the hearing, Appellant arrived at the Community Supervisions and Corrections Department for his scheduled appointment to begin paperwork for his transfer to Colorado. "While there, at the request of ICE, Appellant was detained by the Potter County Sheriff’s Department. He was eventually transported to Dallas for a removal hearing. 3

The next day, Appellant filed a motion to withdraw his pleas and to challenge the trial court’s finding that his pleas were voluntary. Appellant contended he did not receive the benefit of his plea bargain and that his pleas were involuntary because he was unaware he would immediately be taken into custody for deportation. On March 29, 2011, the trial court issued a bench warrant 4 to secure Appellant’s presence and a hearing was held on April 7, 2011.

At that hearing, several witnesses testified that it was the policy of the Potter County Community Supervisions and Corrections Department to notify the Immigration and Naturalization Service (INS) whenever a non-U.S. citizen was placed on community supervision. Laima Trevizo, the Department employee who reported Appellant’s pleas to INS, further testified that such reports are done at INS’s request. Greg Dement, Trevizo’s supervisor, and Terry Easterling, the head of the Department, both confirmed that it was the policy of the Department to contact INS whenever a defendant bom outside the United States was placed on community supervision. Easterling also testified the Department had been reporting aliens “for the last several years since laws were changed regarding the reporting.” He was referring to article 2.25 of the Texas Code of Criminal Procedure entitled “Reporting Certain Aliens to Federal Government” and section 498.015 of the Texas Government Code entitled “Identification of Deportable Aliens.” 5

The trial court read, verbatim, article 2.25 which provides:

A judge sháll report to the United States Immigration and Naturalization Service a person who has been convicted in the judge’s court of a crime or has been placed on deferred adjudication for a felony and is an illegal criminal alien as defined by Section 493.015(a), Government Code.

Tex.Code Crim. Proc. Ann. art. 2.25 (West 2005). 6 The trial court then questioned Easterling regarding a judge’s mandatory duty to report “certain aliens” under the statute and he commented that that duty *747 had been delegated to the Department. The trial court asked, and Easterling confirmed, that the Department acts as the court’s agent with regards to that reporting requirement.

Appellant, assisted by an interpreter at this hearing, 7 testified for the limited purpose of exploring his plea offers and acceptance. Although he testified that he understood his pleas could result in deportation as admonished by the trial court, he perceived he would be allowed time to enjoy supervised release and return to Colorado to work and be with his family. He acknowledged that no promises were made to him that he would not be deported, and the trial court had cautioned him that the federal government would decide the deportation issue. He also testified he understood the trial court’s admonishments and voluntarily signed the plea papers.

Nevertheless, Appellant urged the trial court to permit him to withdraw his pleas because he denied being guilty of the charged offenses. His girlfriend, the victim of the assault charge, testified that she had executed an affidavit of non-prosecution on that charge and that Appellant was not guilty of strangling her.

After the testimony and final arguments concluded, the trial court, sympathetic to Appellant’s predicament, ruled that his pleas were made knowingly, intelligently and voluntarily and denied the motion to set aside the pleas. Permission was granted by the trial court to appeal the ruling. See Tex.R.App. P. 25.2(a)(2)(B),

Analysis

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Jason A. Huff v. the State of Texas
Court of Appeals of Texas, 2023

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
440 S.W.3d 744, 2013 WL 5539628, 2013 Tex. App. LEXIS 5930, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/juan-francisco-pacheco-ogaz-v-state-texapp-2013.