Joshua John O'dell v. The State of Wyoming

2026 WY 26
CourtWyoming Supreme Court
DecidedFebruary 24, 2026
DocketS-25-0098
StatusPublished

This text of 2026 WY 26 (Joshua John O'dell v. The State of Wyoming) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Wyoming Supreme Court primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Joshua John O'dell v. The State of Wyoming, 2026 WY 26 (Wyo. 2026).

Opinion

IN THE SUPREME COURT, STATE OF WYOMING

2026 WY 26

OCTOBER TERM, A.D. 2025

February 24, 2026

JOSHUA JOHN O’DELL,

Appellant (Defendant),

v. S-25-0098

THE STATE OF WYOMING,

Appellee (Plaintiff).

Appeal from the District Court of Campbell County The Honorable Matthew F.G. Castano, Judge

Representing Appellant: Office of the State Public Defender: Brandon T. Booth, Wyoming State Public Defender; Kirk A. Morgan, Chief Appellate Counsel; Sean H. Barrett, Senior Assistant Appellate Counsel. Argument by Mr. Barrett.

Representing Appellee: Keith G. Kautz, Wyoming Attorney General; Jenny L. Craig, Deputy Attorney General; Kristen R. Jones, Senior Assistant Attorney General; John J. Woykovsky, Senior Assistant Attorney General. Argument by Mr. Woykovsky.

Before BOOMGAARDEN, C.J., GRAY, FENN, JAROSH, JJ., and EAMES, D.J.

NOTICE: This opinion is subject to formal revision before publication in Pacific Reporter Third. Readers are requested to notify the Clerk of the Supreme Court, Supreme Court Building, Cheyenne, Wyoming 82002, of typographical or other formal errors so correction may be made before final publication in the permanent volume. JAROSH, Justice.

[¶1] A jury convicted Joshua John O’Dell of two counts of first-degree sexual assault of a minor. On appeal, Mr. O’Dell challenges several of the district court’s rulings at trial. First, he asserts the district court abused its discretion and violated the Confrontation Clauses of the United States and Wyoming Constitutions when it limited his cross- examination of the victims related to their violations of a sequestration order. In addition, Mr. O’Dell contends the district court abused its discretion when it denied two motions for mistrial after Mr. O’Dell objected to purportedly inadmissible evidence under Wyoming Rule of Evidence (W.R.E.) 404(b). Finding no error, we affirm.

ISSUES

[¶2] Mr. O’Dell asserts five issues on appeal, which we rephrase as follows:

1. Did the district court abuse its discretion when it limited the scope of Mr. O’Dell’s cross-examination of JB and FO related to their violations of the sequestration order?

2. Did the district court violate the Confrontation Clauses of the United States and Wyoming Constitutions when it limited the scope of Mr. O’Dell’s cross-examination of JB and FO related to their violations of the sequestration order?

3. Did the district court abuse its discretion when, during JB’s testimony, it sustained an objection under W.R.E. 404(b) but did not order a mistrial?

4. Did the district court abuse its discretion when, later during JB’s testimony, it overruled an objection under W.R.E. 404(b) and did not order a mistrial?

5. Does cumulative error warrant reversal?

FACTS

Background

[¶3] Joshua O’Dell moved in with Brandie Ave and her daughter JB in October 2005 when JB was six months old. In April 2007, Mr. O’Dell and Ms. Ave had a daughter together, FO. Mr. O’Dell and Ms. Ave married in September 2010.

[¶4] Years later, in March 2022, Ms. Ave, JB, and FO moved out of the family home. One month later, just after her fifteenth birthday, FO moved back home with Mr. O’Dell.

1 [¶5] In September 2022, JB disclosed to her probation officer and then to a police detective, Nicole Hahn, that Mr. O’Dell sexually abused her when she was nine years old. JB reported that Mr. O’Dell “trained” her to undress every time he snapped his fingers. JB also reported Mr. O’Dell would write notes/letters 1 to her that were sexual in nature and that her sister, FO, found some of the notes and “knew what [Mr. O’Dell] was doing.” She also reported Mr. O’Dell would make her sleep naked with no blankets so he could look at her anytime he wanted.

[¶6] JB reported an incident in which Mr. O’Dell called her down to the basement and made her perform fellatio on him. JB began crying and told him “no,” but he said he did not care what she said, and she better do it or he would “beat her ass.” She did as she was told and performed fellatio on Mr. O’Dell for approximately one or two minutes but stopped when they heard the front door open and Ms. Ave and FO entered the house.

[¶7] In April 2023, Detective Hahn also spoke with FO, who confirmed Mr. O’Dell would ask FO to pass notes to JB. FO also reported that in 2022, when she was fifteen, Mr. O’Dell forced her onto his bed and began to kiss her all over her body, from her breasts to her thighs. He then inserted two fingers into her vagina. FO stated she was screaming and kicking, but Mr. O’Dell would not stop.

Charges

[¶8] The State charged Mr. O’Dell with two counts of first-degree sexual abuse of a minor and alleged Mr. O’Dell inflicted sexual intrusion on JB by having her perform fellatio on him, and inflicted sexual intrusion on FO by digitally penetrating her vagina.

Trial – Sequestration of Witnesses

[¶9] Prior to trial, the district court granted Mr. O’Dell’s motion to sequester witnesses. On the second day of trial, Ms. Ave testified. At the conclusion of her testimony, the State asked the court to investigate a report that one or both victims were in the hallway and may have overheard someone livestreaming the trial on a phone. The court stated it would question both victims about what happened and allow each party to make “narrow” inquiries of each witness as well.

[¶10] Outside the presence of the jury, the court questioned each witness about what they heard. JB admitted she heard the livestream of the trial being broadcast from her cousin’s phone in the hallway when the court was “getting mad” for “maybe 30 seconds, 45 seconds.” She testified she “couldn’t remember” anything else, and that she “wasn’t

1 The parties and the record use both “notes” and “letters” to describe the written communications from Mr. O’Dell to JB. For continuity, we will use the phrase “notes” in this opinion. 2 paying attention to [the livestream]” because she was on her own phone. She testified she did not hear any witness testimony. JB further testified that she was not told she “wasn’t allowed to listen to [the trial],” just that she “couldn’t be in the courtroom.”

[¶11] FO also admitted she heard the livestream on her cousin’s phone, and that it played for less than five minutes. She testified she did not realize the phone was streaming the trial, and that she was looking at her own phone and not paying attention. She testified she “heard people talking” and “yelling,” but she did not hear “what exactly was said” nor did she recognize any of the voices she heard. She did know her mother was in the courtroom at the time. FO testified that at no point did she hear her mother’s voice. When asked if she was told she could not listen to the trial, she answered, “the attorney and [the prosecutor] told us that we weren’t allowed to listen to anything about it.”

[¶12] Another witness, Raechell O’Dell, was also subject to the sequestration order and instructed not to listen to the trial. She testified that she listened to approximately eight minutes of the livestream around 9:37 a.m. on the first morning of trial. The court took notice that what she heard was during the early portion of voir dire, and not during any witness testimony.

[¶13] The district court did not find “any coordination, cooperation, [or] connivance” in relation to JB, FO, and Raechell O’Dell overhearing the livestream. The court further concluded JB overheard only a portion of the trial during which the jury was excluded from the courtroom, which was “nontestimonial in nature,” and neither JB nor FO were intentionally listening or paying attention, according to their testimony. As for Raechell O’Dell, the court concluded she only listened to a portion of voir dire which was nontestimonial. Id.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Warner v. State
897 P.2d 472 (Wyoming Supreme Court, 1995)
Towner v. State
685 P.2d 45 (Wyoming Supreme Court, 1984)
Willoughby v. State
2011 WY 92 (Wyoming Supreme Court, 2011)
Miller v. State
2006 WY 17 (Wyoming Supreme Court, 2006)
Cazier v. State
2006 WY 153 (Wyoming Supreme Court, 2006)
Cook v. State
7 P.3d 53 (Wyoming Supreme Court, 2000)
Drury v. State
2008 WY 130 (Wyoming Supreme Court, 2008)
Reay v. State
2008 WY 13 (Wyoming Supreme Court, 2008)
Shey Elan Bruce
2015 WY 46 (Wyoming Supreme Court, 2015)
Jason Bradley McGill v. State
2015 WY 132 (Wyoming Supreme Court, 2015)
Interest of KC v. State
2004 WY 74 (Wyoming Supreme Court, 2004)
Carrier v. State
2017 WY 88 (Wyoming Supreme Court, 2017)
Schmidt v. State
2017 WY 101 (Wyoming Supreme Court, 2017)
Ronald Leroy King v. The State of Wyoming
2023 WY 36 (Wyoming Supreme Court, 2023)
Hunter Lee Hicks v. The State of Wyoming
2021 WY 2 (Wyoming Supreme Court, 2021)
Strider Dean Langley v. The State of Wyoming
2020 WY 135 (Wyoming Supreme Court, 2020)
George Everette Tamblyn v. The State of Wyoming
2020 WY 76 (Wyoming Supreme Court, 2020)
Donald Floyd Detimore v. The State of Wyoming
2024 WY 109 (Wyoming Supreme Court, 2024)
Samuel Martin Nania v. The State of Wyoming
2025 WY 16 (Wyoming Supreme Court, 2025)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
2026 WY 26, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/joshua-john-odell-v-the-state-of-wyoming-wyo-2026.