John Gonzalez III v. State

467 S.W.3d 595, 2015 Tex. App. LEXIS 4571
Court of Appeals of Texas·Decided May 6, 2015·No. 04-14-00352-CR·Published·Cited by 12 cases

Opinion

OPINION

Opinion by:

Patricia 0. Alvarez, Justice

This case stems from an aggravated robbery resulting in the murder of James Whitley. Appellant John Gonzales III was a juvenile at the time of the offense. Upon motion by the State, the juvenile court waived jurisdiction and transferred the matter to criminal court. After Gonzales’s motion to suppress was denied, he entered a plea of guilty and was sentenced by the trial court to twenty-years’ confinement in the Institutional Division of the Texas Department of Criminal Justice. On appeal, Gonzales contends the juvenile court erred in transferring jurisdiction and the criminal court erred in denying his motion to suppress. We affirm the trial court’s judgment.

Factual BACKGROUND

On August 13, 2012, David Estrada and Appellant Gonzales went to an apartment complex to purchase marijuana from James Whitley. Gonzales was fifteen-years-old at the time. Gonzales exchanged several phone calls with Whitley regarding the purchase of the marijuana. Before going to the apartment complex, Gonzales and Estrada decided to rob Whitley of the marijuana. Gonzales brought his Smith & Wesson .40 caliber semi-automatic firearm for purposes of the robbery.

Estrada and Gonzales were driven to the apartment complex by a third individual' who did not know of their plans and did not know Gonzales brought a firearm to the meeting. When they arrived at the apartment complex, Estrada and Gonzales met Whitley and another individual, Pablo Pecina, by the washroom. Gonzales asked for the drugs and Whitley asked for the money. Estrada stalled and Gonzales lifted his shirt and pulled out his firearm. To Gonzales’s surprise, Whitley also pulled a weapon and both men fired.

Whitley was struck in the thigh and died from his injuries; the bullet that struck Gonzales grazed his head, requiring a couple of staples. Gonzales and Estrada ran back to the vehicle and Gonzales asked the driver to take him to the hospital. Instead, the driver pulled into a gas station a short distance away. The driver called 911, told the dispatch, “Hey, my friend’s been shot. Here he is,” and he and Estrada left. Before leaving, Gonzales gave Estrada the firearm and told him to get rid of it.

While the San Antonio police officers were investigating Whitley’s shooting, they received the call of Gonzales’s shooting. It was not until later that the officers realized the two gunshot victims were connected. When officers arrived at the gas station, Gonzales reported “We were walking down the street, somebody drives by and shoots me.” While they were investigating, Gonzales’s mother arrived. His mother told him to tell the officers the truth. Gonzales finally told them “I was at the apartment complex, the guy shoots me and I shot him back.” By all accounts, at that point in the evening, the officers were investigating the incident as a case of self-defense.

Gonzales was originally handcuffed and taken to the juvenile facility. However, shortly after arriving, the officers transported Gonzales to the Santa Rosa Children’s Hospital to be treated for his *598 injuries. While Gonzales was at the emergency room, San Antonio Police Detective Raymond Roberts interviewed Estrada. Estrada told the officer that Whitley shot first; however, when confronted by the officer, Estrada confessed their plan to rob Whitley and identified Gonzales as possessing and firing the weapon. Detective Roberts requested Detective Kim Bower proceed to Santa Rosa Children’s Hospital to check on Gonzales’s condition and to tell his mother that Detective Roberts would like to speak to him. Detective Bowers testified she gave Gonzales’s mother a card with her phone number and asked to her contact them when Gonzales was released.

Gonzales arrived at the police station between 2:30 a.m. and 3:00 a.m. Detective Roberts told both Gonzales and his mother “If y’all don’t want to do it tonight, we don’t have to do it tonight.” The record shows Detective Roberts insisted Gonzales was not under arrest, and that Gonzales and his mother came in on them own, and they were both free to leave. In fact, Detective Roberts told both Gonzales and his mother that Gonzales would be leaving at the end of the interview. Detective Roberts did not Mirandize Gonzales and did not take him before a magistrate.

Detective Roberts asked Gonzales if he knew what was going on, if he was in pain, and how he felt. Gonzales responded, “I feel fine.” Detective Roberts testified that Gonzales was able to answer all of his questions and did not appear to be in any distress. Gonzales originally told Detective Roberts that Whitley fired first and that he returned fire; Detective Roberts confronted him with Estrada’s version of events and Gonzales ultimately told Detective Roberts their plan was to steal the marijuana from Whitley. Gonzales also told Roberts that he always takes a gun with him whenever he goes to buy weed.

When asked to relay what transpired, Detective Roberts described Gonzales’s demeanor to the court. He “kind of chuckled, smiled and he said, ‘That was my first mistake. My second was letting him stand up.’ ” When Detective Roberts asked Gonzales to explain what he meant, Gonzales explained that he should have pointed his weapon directly at Whitley instead of pointing it down.

Before leaving the police station, Detective Roberts gave Gonzales an opportunity to tell his mother the version of events he had relayed to the officer. Detective Roberts told Gonzales and his mother that the information would be presented to a magistrate and, if the magistrate determined the facts satisfied the elements set forth in the murder statute, then a warrant would issue. He also explained that if Gonzales ran, it would make matters worse. Later that morning, the magistrate issued an arrest warrant and Gonzales was arrested for the murder of James Whitley. On September 26, 2012, the State filed its original petition for waiver of jurisdiction and discretionary transfer to criminal court.

After a hearing, the juvenile trial court found probable cause to believe that Gonzales committed the offense. The court concluded that due to the nature of the offense, Gonzales’s use of a deadly weapon, the psychiatric evaluation, the probation officer’s certification and transfer report, and the recommendations from the probation officers, the State’s petition should be granted.

Waiver oe. Juvenile Jurisdiction

Gonzales first argues the juvenile court erred in transferring jurisdiction to the criminal court.

*599 A. Arguments of Parties

1. Gonzales

Gonzales contends the juvenile court erred when it found that the protection of the public and rehabilitation of Gonzales could not be served with the juvenile probation’s resources and programs. At the hearing, defense counsel maintained that a Texas Juvenile Justice Department commitment would have adequately protected the public and rehabilitated Gonzales. Gonzales argued he was not a violent person by nature and exhibited excellent behavior throughout both the proceedings and all meetings with the probation officers. Defense counsel argued that Gonzales was the picture of someone who could be rehabilitated.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

John Gonzalez III v. State, 467 S.W.3d 595, 2015 Tex. App. LEXIS 4571 (Tex. Ct. App. 2015).

467 S.W.3d 595 (John Gonzalez III v. State) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Emanuel Ochoa v. the State of Texas
Court of Appeals of Texas, 2023
in the Matter of D.D.C., a Child
Court of Appeals of Texas, 2022
in the Matter of S.T.
Court of Appeals of Texas, 2018
in the Matter of M. A. T., a Juvenile
Court of Appeals of Texas, 2018
Kendall Bell v. State
512 S.W.3d 553 (Court of Appeals of Texas, 2016)
Matthews v. State
513 S.W.3d 45 (Court of Appeals of Texas, 2016)
in the Matter of R.A.M
Court of Appeals of Texas, 2016
Rodriguez, Isaac Nathaniel
Court of Appeals of Texas, 2015
Damion Gentry v. State
Court of Appeals of Texas, 2015
Isaac Nathaniel Rodriguez v. State
478 S.W.3d 783 (Court of Appeals of Texas, 2015)
Gonzalez, John Iii
Court of Appeals of Texas, 2015