IN THE OREGON TAX COURT MAGISTRATE DIVISION Income Tax
XIU FENG JIANG, ) ) Plaintiff, ) TC-MD 220060G ) v. ) ) DEPARTMENT OF REVENUE, ) State of Oregon, ) ) Defendant. ) DECISION
This appeal concerns adjustments to 2017 pass-through income from Plaintiff’s personal
shopping business. Plaintiff was represented at trial by his certified public accountant, Steven
Cheng, and Plaintiff testified by telephone through court-appointed Mandarin Chinese
interpreters. 1 Defendant was represented at trial by its auditors, Stacie Rush and Fadi Aboudas.
Plaintiff’s Exhibits A to F and Defendant’s Exhibits A to H were admitted.
I. STATEMENT OF FACTS
In 2017, Plaintiff conducted a personal shopping business, which involved his purchasing
items from Portland- and Salem-area stores and shipping them to customers in the United States
and China. Following an audit of Plaintiff’s 2017 return that included a bank-deposit analysis,
Defendant increased Plaintiff’s Schedule C gross receipts by over $600,000 and reduced his
allowable deductions. On appeal, Plaintiff seeks to partially reverse Defendant’s adjustments by
decreasing his gross receipts $185,930 and deducting $17,265.95 for car and truck expenses.
1 Defendant challenged whether the man on the telephone truly was Plaintiff. At a previous telephone hearing, a woman had identified herself as Plaintiff, and in the Complaint Plaintiff is described as “Ms. Jiang, a homemaker with young children.” At trial, the man on the telephone testified that he was Plaintiff and that his wife had previously appeared on his behalf because he had been working. There is inadequate evidence for the court to finally resolve the question of Plaintiff’s identity. Solely for purposes of deciding this appeal in the Magistrate Division, and without prejudice to any future proceeding, the court accepts the man’s testimony that he is Plaintiff.
DECISION TC-MD 220060G 1 of 8 Plaintiff also seeks to claim a deduction for $1,246 in bank charges that he did not include on his
return.
A. Gross Receipts
In 2017, Plaintiff received five wire transfers totaling $185,930. 2 (Def’s Ex C at 5–8,
14.) He testified that those moneys were the proceeds of loans from family members.
The alleged loans are evidenced by five “loan documents” printed in Hanzi, with Latin-
alphabet names and Arabic-numeral dates handwritten in blanks. (Def’s Ex D at 1–5.) The five
documents were largely similar to one another, and the parties stipulated to a translation prepared
by Defendant during the audit. (Id. at 6–7.) Each of the documents is dated in 2017 and signed
beneath the date. Each of the documents shows a principal amount (ranging from $28,000 to
$49,990), an interest rate, and a maturity date exactly four years after the signature date, in 2021.
Plaintiff testified that the loan documents were prepared in response to the auditor’s
request for documentation—that is, sometime in 2020 or 2021. He testified that in his culture,
loans between family members were customarily made orally and without interest; the interest
shown on the loan documents was put there to satisfy the auditor’s expectations. Plaintiff
testified that the lenders told him the loans would be given as gifts if he was unable to repay
them.
Bank records from Chase show that Plaintiff initiated six wire transfers in 2022 to the
five persons named as lenders on the loan documents with the stated purpose of “Loan
///
2 Both parties accept that figure. (Def’s Ex A at 2; see Compl at 2.) The line item on Plaintiff’s bank statement for the final wire transfer shows at least $40,000, but is otherwise illegible. (See Def’s Ex C at 14.) The total accepted by the parties implies the final wire transfer was $49,990, which is the amount shown on the corresponding loan document. (See Def’s Ex D at 5.)
DECISION TC-MD 220060G 2 of 8 Repayment.” 3 (Ptf’s Ex F at 1–18.) The wire transfers occurred on May 31, July 18, and July 20
in amounts ranging from $1,000 to $2,999.40. (Id.)
B. Car and Truck
Plaintiff testified that he drove between various regional Costco stores and malls to buy
items for his customers. He testified that he drove to multiple Costco stores because individual
stores limited the quantities he could purchase. Plaintiff claimed a $22,363 expense deduction
based on mileage, which Defendant disallowed entirely. (Def’s Ex H at 16–18.)
Plaintiff did not maintain a mileage log. In preparation for trial, he created a table from
memory, showing round-trip travel to each of eight locations twice per week for 51 weeks in
2017. (Ptf’s Ex B at 1.) The total mileage shown is 32,272.8. (Id.) Based on a 2017 standard
mileage rate of $0.535 per mile, Plaintiff claims he is entitled to a $17,265.95 car and truck
expense deduction. (Compl at 3.)
C. Bank Charges
Plaintiff’s Complaint includes a table summarizing $1,246.30 in bank charges incurred in
2017. (Compl at 3.) Although Plaintiff provided no further documentation of those charges,
Defendant submitted a few partial bank statements from Bank of America and Wells Fargo that
show $173 in service fees, a “cash deposited fee” of between $200 and $300 (the line item on
November 30 is illegible), and at least one $6 overdraft fee. (Def’s Ex C at 4, 6, 7, 9, 11, 13.)
Additional charges viewable on the statements include many purchases from “www.costco.com”
and other online retailers, as well as payments to T-Mobile, Comcast, NW Natural, and Toyota
Financial. (Id. at 8, 10.)
3 The English spelling of one recipient’s name, Yingwen Han, differs from the spelling on the loan document, Yinwen Han. (Compare Def’s Ex D at 5 with Ptf’s Ex F at 16.)
DECISION TC-MD 220060G 3 of 8 II. ANALYSIS
At issue is whether the wire transfers into Plaintiff’s account are income and whether he
is entitled to business expense deductions for mileage and bank charges. The federal Internal
Revenue Code (IRC) applies to this state tax matter because Oregon defines taxable income by
reference to it, subject to certain modifications not pertinent here. See ORS 316.022(6);
316.048. 4 Because Plaintiff seeks affirmative relief, he must bear the burden of proof. See ORS
305.427.
Where a taxpayer’s books do not clearly reflect income, the Department of Revenue may
demonstrate unreported income “by any practicable proof that is available in the circumstances
of the particular situation.” Brenner v. Dept. of Rev., 9 OTR 299, 306–07 (1983) (quoting
2 Mertens Law of Federal Income Taxation § 12.12); cf. U.S. v. Doyle, 234 F2d 788, 793 (7th
Cir 1956). One way of proving income is by a bank deposit analysis, which involves inferring
that deposits into a taxpayer’s bank account are income. See Brenner, 9 OTR at 302 n 2; Doyle,
234 F2d at 793. A taxing authority performing a bank deposit analysis “assumes a special
responsibility to be thorough and particular” and “must eliminate any nonincome items of which
he has knowledge, such as gifts, loans, and transfers between the taxpayer’s various bank
accounts.” Purple Heart Patient Ctr. v. Comm’r, 121 TCM (CCH) 1260, 2021 WL 1177677 at
*13 (2021). Remaining deposits “are prima facie evidence of income, and the taxpayer bears the
burden of showing that the deposits were not taxable income but were derived from a nontaxable
source.” Welch v.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
IN THE OREGON TAX COURT MAGISTRATE DIVISION Income Tax
XIU FENG JIANG, ) ) Plaintiff, ) TC-MD 220060G ) v. ) ) DEPARTMENT OF REVENUE, ) State of Oregon, ) ) Defendant. ) DECISION
This appeal concerns adjustments to 2017 pass-through income from Plaintiff’s personal
shopping business. Plaintiff was represented at trial by his certified public accountant, Steven
Cheng, and Plaintiff testified by telephone through court-appointed Mandarin Chinese
interpreters. 1 Defendant was represented at trial by its auditors, Stacie Rush and Fadi Aboudas.
Plaintiff’s Exhibits A to F and Defendant’s Exhibits A to H were admitted.
I. STATEMENT OF FACTS
In 2017, Plaintiff conducted a personal shopping business, which involved his purchasing
items from Portland- and Salem-area stores and shipping them to customers in the United States
and China. Following an audit of Plaintiff’s 2017 return that included a bank-deposit analysis,
Defendant increased Plaintiff’s Schedule C gross receipts by over $600,000 and reduced his
allowable deductions. On appeal, Plaintiff seeks to partially reverse Defendant’s adjustments by
decreasing his gross receipts $185,930 and deducting $17,265.95 for car and truck expenses.
1 Defendant challenged whether the man on the telephone truly was Plaintiff. At a previous telephone hearing, a woman had identified herself as Plaintiff, and in the Complaint Plaintiff is described as “Ms. Jiang, a homemaker with young children.” At trial, the man on the telephone testified that he was Plaintiff and that his wife had previously appeared on his behalf because he had been working. There is inadequate evidence for the court to finally resolve the question of Plaintiff’s identity. Solely for purposes of deciding this appeal in the Magistrate Division, and without prejudice to any future proceeding, the court accepts the man’s testimony that he is Plaintiff.
DECISION TC-MD 220060G 1 of 8 Plaintiff also seeks to claim a deduction for $1,246 in bank charges that he did not include on his
return.
A. Gross Receipts
In 2017, Plaintiff received five wire transfers totaling $185,930. 2 (Def’s Ex C at 5–8,
14.) He testified that those moneys were the proceeds of loans from family members.
The alleged loans are evidenced by five “loan documents” printed in Hanzi, with Latin-
alphabet names and Arabic-numeral dates handwritten in blanks. (Def’s Ex D at 1–5.) The five
documents were largely similar to one another, and the parties stipulated to a translation prepared
by Defendant during the audit. (Id. at 6–7.) Each of the documents is dated in 2017 and signed
beneath the date. Each of the documents shows a principal amount (ranging from $28,000 to
$49,990), an interest rate, and a maturity date exactly four years after the signature date, in 2021.
Plaintiff testified that the loan documents were prepared in response to the auditor’s
request for documentation—that is, sometime in 2020 or 2021. He testified that in his culture,
loans between family members were customarily made orally and without interest; the interest
shown on the loan documents was put there to satisfy the auditor’s expectations. Plaintiff
testified that the lenders told him the loans would be given as gifts if he was unable to repay
them.
Bank records from Chase show that Plaintiff initiated six wire transfers in 2022 to the
five persons named as lenders on the loan documents with the stated purpose of “Loan
///
2 Both parties accept that figure. (Def’s Ex A at 2; see Compl at 2.) The line item on Plaintiff’s bank statement for the final wire transfer shows at least $40,000, but is otherwise illegible. (See Def’s Ex C at 14.) The total accepted by the parties implies the final wire transfer was $49,990, which is the amount shown on the corresponding loan document. (See Def’s Ex D at 5.)
DECISION TC-MD 220060G 2 of 8 Repayment.” 3 (Ptf’s Ex F at 1–18.) The wire transfers occurred on May 31, July 18, and July 20
in amounts ranging from $1,000 to $2,999.40. (Id.)
B. Car and Truck
Plaintiff testified that he drove between various regional Costco stores and malls to buy
items for his customers. He testified that he drove to multiple Costco stores because individual
stores limited the quantities he could purchase. Plaintiff claimed a $22,363 expense deduction
based on mileage, which Defendant disallowed entirely. (Def’s Ex H at 16–18.)
Plaintiff did not maintain a mileage log. In preparation for trial, he created a table from
memory, showing round-trip travel to each of eight locations twice per week for 51 weeks in
2017. (Ptf’s Ex B at 1.) The total mileage shown is 32,272.8. (Id.) Based on a 2017 standard
mileage rate of $0.535 per mile, Plaintiff claims he is entitled to a $17,265.95 car and truck
expense deduction. (Compl at 3.)
C. Bank Charges
Plaintiff’s Complaint includes a table summarizing $1,246.30 in bank charges incurred in
2017. (Compl at 3.) Although Plaintiff provided no further documentation of those charges,
Defendant submitted a few partial bank statements from Bank of America and Wells Fargo that
show $173 in service fees, a “cash deposited fee” of between $200 and $300 (the line item on
November 30 is illegible), and at least one $6 overdraft fee. (Def’s Ex C at 4, 6, 7, 9, 11, 13.)
Additional charges viewable on the statements include many purchases from “www.costco.com”
and other online retailers, as well as payments to T-Mobile, Comcast, NW Natural, and Toyota
Financial. (Id. at 8, 10.)
3 The English spelling of one recipient’s name, Yingwen Han, differs from the spelling on the loan document, Yinwen Han. (Compare Def’s Ex D at 5 with Ptf’s Ex F at 16.)
DECISION TC-MD 220060G 3 of 8 II. ANALYSIS
At issue is whether the wire transfers into Plaintiff’s account are income and whether he
is entitled to business expense deductions for mileage and bank charges. The federal Internal
Revenue Code (IRC) applies to this state tax matter because Oregon defines taxable income by
reference to it, subject to certain modifications not pertinent here. See ORS 316.022(6);
316.048. 4 Because Plaintiff seeks affirmative relief, he must bear the burden of proof. See ORS
305.427.
Where a taxpayer’s books do not clearly reflect income, the Department of Revenue may
demonstrate unreported income “by any practicable proof that is available in the circumstances
of the particular situation.” Brenner v. Dept. of Rev., 9 OTR 299, 306–07 (1983) (quoting
2 Mertens Law of Federal Income Taxation § 12.12); cf. U.S. v. Doyle, 234 F2d 788, 793 (7th
Cir 1956). One way of proving income is by a bank deposit analysis, which involves inferring
that deposits into a taxpayer’s bank account are income. See Brenner, 9 OTR at 302 n 2; Doyle,
234 F2d at 793. A taxing authority performing a bank deposit analysis “assumes a special
responsibility to be thorough and particular” and “must eliminate any nonincome items of which
he has knowledge, such as gifts, loans, and transfers between the taxpayer’s various bank
accounts.” Purple Heart Patient Ctr. v. Comm’r, 121 TCM (CCH) 1260, 2021 WL 1177677 at
*13 (2021). Remaining deposits “are prima facie evidence of income, and the taxpayer bears the
burden of showing that the deposits were not taxable income but were derived from a nontaxable
source.” Welch v. Comm’r, 204 F3d 1228, 1230 (9th Cir 2000).
4 The court’s references to the Oregon Revised Statutes (ORS) are to 2015.
DECISION TC-MD 220060G 4 of 8 In this case, Plaintiff alleges that the five wire transfers into his bank account were loans.
Loans are not income because the money received is matched by a debt incurred; the money and
the debt cancel each other out, so neither receiving nor repaying a loan affects tax liability.
Comm’r v. Tufts, 461 US 300, 307, 103 S Ct 1826, 75 L Ed 2d 863 (1983).
A transaction is only a loan if there is a contractual obligation to repay the money; i.e., if,
at the time the money is given, “the debtor intends to repay the loan and the creditor intends to
enforce the repayment.” Dufresne v. Comm’r, 118 TCM (CCH) 97, 2019 WL 3361693 at *4
(2019) (holding cash deposits from taxpayer’s mother were not loan repayments). Recognizing
that parties’ intentions can be difficult to prove, courts have identified various factors indicative
of a bona fide loan, set forth in the margin. See Welch v. Comm’r, 204 F3d 1228, 1230 (9th Cir
2000). 5
Here, Plaintiff’s testimony was that his relatives expected him to repay the wire transfers
if he could, but that the money would be treated as a gift if he did not. The parties did not
initially write their agreements down and did not discuss interest, repayment schedules, or
collateral; the loan documents were created during the audit and backdated. The circumstances
of the transfers therefore show few indications of a bona fide loan. See Welch, 204 F3d at 1230.
Apart from the circumstances, however, Plaintiff’s testimony shows that the ones transferring
money to him did not intend to enforce repayment. Plaintiff may have had a moral obligation to
repay the money, but without an intention on the part of his creditors to enforce repayment, the
The Welch factors are: “(1) whether the promise to repay is evidenced by a note or other instrument; 5
(2) whether interest was charged; (3) whether a fixed schedule for repayments was established; (4) whether collateral was given to secure payment; (5) whether repayments were made; (6) whether the borrower had a reasonable prospect of repaying the loan and whether the lender had sufficient funds to advance the loan; and (7) whether the parties conducted themselves as if the transaction were a loan.”
DECISION TC-MD 220060G 5 of 8 wire transfers were not loans for purposes of determining tax liability. See Dufresne, 2019 WL
3361693 at *4.
If the wire transfers were gifts, they might be excluded from gross income. See IRC
§ 102. However, given the contradictory and vague nature of the evidence available, the court
cannot make such a finding. Plaintiff has not met his burden of showing that the deposited
money was derived from a nontaxable source. See Welch, 204 F3d at 1230.
While reasonable business expenses are generally deductible, personal automobile
expenses require a heightened level of substantiation. See IRC §§ 162, 274(d). A deduction is
only allowed for such expenses where the mileage, date, and business purpose of each trip are
substantiated “by adequate records or by sufficient evidence corroborating the taxpayer’s own
statement.” IRC § 274(d); Treas Reg § 1.274–5T(b)(6). The “adequate records” requirement is
met by maintaining a mileage log or similar record. Treas Reg §§ 1.274–5T(c)(2); 1.274–
5(c)(2). A mileage log need not be contemporaneous; however, it will be more credible if it is
made “at or near the time of the expenditure or use.” See Treas Reg § 1.274–5T(c)(1).
In the present case, the only documentation of Plaintiff’s car and truck expenses is a
mileage summary prepared by Plaintiff from memory before trial, over five years after the trips.
At such a remove, a summary from memory could not credibly record the dates for each trip, and
Plaintiff does not attempt to do so. No other evidence corroborating Plaintiff’s summary has
been presented; the credit card statements do not even show that Plaintiff’s Costco purchases
occurred at stores as opposed to online. Without adequate records or sufficient corroborating
evidence, no deduction for Plaintiff’s car and truck expenses is possible. See IRC § 274(d).
DECISION TC-MD 220060G 6 of 8 C. Bank Fees
A deduction is allowed for ordinary and necessary business expenses, but not for personal
expenses unless expressly permitted by the code. IRC §§ 162(a); 262(a). The federal Tax Court
has distinguished between types of bank charges, evaluating the evidence in light of the
testimony and allowing the deduction only where the charges incurred are ordinary and
necessary for a particular type of business. See, e.g., King v. Comm’r, 79 TCM (CCH) 1345
(2000) (allowing charge for “bank analysis” but not for returned checks in newsstand business);
Bailey v. Comm’r, 62 TCM (CCH) 437 (1991), aff’d, 968 F2d 25 (11th Cir 1992) (disallowing
overdraft fees exceeding $30,000 per year as not ordinary and necessary for laundry business).
In this case, the evidence does not show that the bank charges Plaintiff incurred were for
a business purpose. The bank statements show charges incurred for utility bills and car
payments. Plaintiff offered no explanation for those charges, which appear unrelated to his
business. Given the intermingling of business and personal expenses, Plaintiff has not met his
burden of showing the bank charges were incurred for specifically business purposes.
DECISION TC-MD 220060G 7 of 8 III. CONCLUSION
The available evidence does not show that Plaintiff’s incoming wire transfers were from
a nontaxable source or that the bank charges were for a business purpose, and there is
insufficient documentation of Plaintiff’s car and truck expenses. Now, therefore,
IT IS THE DECISION OF THIS COURT that Plaintiff’s appeal be denied.
Dated this _____ day of February 2024
POUL F. LUNDGREN MAGISTRATE
If you want to appeal this Decision, file a complaint in the Regular Division of the Oregon Tax Court, by mailing to: 1163 State Street, Salem, OR 97301-2563; or by hand delivery to: Fourth Floor, 1241 State Street, Salem, OR.
Your complaint must be submitted within 60 days after the date of this Decision or this Decision cannot be changed. TCR-MD 19 B.
This document was signed by Presiding Magistrate Poul F. Lundgren and entered on February 6, 2024.
DECISION TC-MD 220060G 8 of 8