Jesenia Polanco v. New York City School Construction Authority

District Court, E.D. New York·Decided August 25, 2026·No. 1:25-cv-05815·Unknown

Opinion

UNITED STATES DISTRICT COURT EASTERN DISTRICT OF NEW YORK

JESENIA POLANCO, MEMORANDUM DECISION AND ORDER Plaintiff, 25-cv-5815 (BMC) - against -

NEW YORK CITY SCHOOL CONSTRUCTION AUTHORITY,

Defendant.

COGAN, District Judge. Following her termination, plaintiff Jesenia Polanco brought the instant lawsuit against her former employer, New York City School Construction Authority (“SCA”), alleging that SCA subjected her to discriminatory and harassing treatment based on her disability and national origin, and retaliated against her for complaining about her mistreatment. The Court granted in part SCA’s motion to dismiss, and, in doing so, significantly narrowed plaintiff’s case. A few weeks later, while discovery was underway, plaintiff’s counsel withdrew. Plaintiff ultimately elected to proceed pro se. Before the Court is SCA’s motion for summary judgment on plaintiff’s remaining claims, which include hostile work environment claims under Title VII, the New York State Human Rights Law (“NYSHRL”), and the New York City Human Rights Law (“NYCHRL”); national origin discrimination claims under the NYSHRL and NYCHRL; and retaliation claims – based only on plaintiff’s charge to the Equal Employment Opportunity Commission (“EEOC”) – under Title VII, the NYSHRL, and the NYCHRL. Summary judgment is granted to SCA on plaintiff’s federal claims. The Court dismisses the NYSHRL and NYCHRL claims without prejudice to refiling in state court. BACKGROUND Plaintiff began working for SCA in 2010 as an Administrative Assistant and was promoted to Senior Program Coordinator in 2015.1 A requirement of the latter position was that plaintiff participate in meetings in English and review/write comments on scopes of work and

design drawings in English. In January 2022, Diana Mendez became Director of Operations and plaintiff’s supervisor. Mendez and plaintiff started butting heads at least as early as March 2023, with Mendez flagging issues with plaintiff’s performance and plaintiff requesting to be reassigned to a different supervisor. Once in March 2023 and twice in May 2023, plaintiff met with Mendez and Cora Liu, Mendez’s supervisor, to, in plaintiff’s words, “mediate the situation between [Mendez] and me.” Plaintiff requested to be reassigned as chief of staff to Liu, but Liu declined her request. Apparently, nothing of note happened for the next several months. During a meeting on October 11, 2023, plaintiff shared a spreadsheet with Mendez that

contained two misspelled words. After the meeting, Mendez told plaintiff, in front of a coworker, that plaintiff could no longer take notes in meetings because Mendez believed that plaintiff did not know how to write in English. Plaintiff resigned from SCA two months later (again, it seems that nothing of note happened in the interim). However, after her resignation, plaintiff was diagnosed with

1 Plaintiff says that she was not promoted until 2021. However, the documents on which she relies for that assertion don’t say that. In fact, the amended complaint – one of the documents to which she cites – says that she was promoted in 2015. Functional Neurological Disorder. Plaintiff thus rescinded her resignation to keep her health insurance, knowing she would return to work under Mendez. On January 5, 2024, now back at SCA, plaintiff met with Jared Herst in Human Resources. In an email memorializing their conversation, plaintiff complained of three negative

incidents with Mendez: • In September 2022, Mendez loudly reprimanded plaintiff about a mistake that plaintiff had made in a file. • In October 2023, Mendez yelled at plaintiff in front of a coworker for misspelling a word at a meeting. After that, plaintiff was no longer allowed to take notes in meetings. • In October 2023, Mendez asked plaintiff to work overtime for a week. When plaintiff later submitted her timesheet, Mendez told her that she would not approve overtime for two of the days that plaintiff worked overtime. After recounting these incidents, plaintiff expressed frustration that her bosses were continuing to give her work that involved conducting meetings and writing despite repeatedly telling her that she could not speak or write English. She concluded that she felt discriminated against because of her language barrier. As a result, she requested that she be moved to a different department and that Mendez be held accountable. Neither party says what came of this complaint, if anything.2 However, it is clear from the record that plaintiff continued working under Mendez. Toward the end of July 2024, plaintiff submitted a complaint about Mendez to SCA’s Equal Employment Opportunity office (“EEO”).3 In this complaint, plaintiff charged Mendez

2 As set forth in Discussion Section III, infra, neither party considers this complaint to be protected activity for purposes of plaintiff’s retaliation claim, and so the Court will not consider it as such. Regardless, it is not protected activity. Protected activity must be “sufficiently specific to make it clear that the employee is complaining about conduct prohibited by Title VII.” Arkorful v. N.Y.C. Dept. of Educ., 712 F. Supp. 3d 336, 356, (E.D.N.Y. Jan. 24, 2024) (internal quotation marks and citation omitted). Plaintiff cannot simply say that she was discriminated against and make it so, particularly given that the incidents alleged in plaintiff’s email had not even a tinge of discriminatory animus. Additionally, discrimination based on a “language barrier” is not prohibited conduct under Title VII. 3 For reasons set forth in Discussion Section III, infra, neither party considers this complaint to be protected activity for purposes of plaintiff’s retaliation claim, and so the Court will not consider it as such. Regardless, it is not protected activity. Plaintiff checked the boxes for national origin discrimination and sexual harassment, but she did not allege any facts substantiating such mistreatment. The only incident that plaintiff described in the complaint was with sexual harassment and national origin discrimination, and described the October 11, 2023 incident in which Mendez told her that she did not know how to write in English. SCA did not complete its investigation until March 4, 2025, when it informed plaintiff that there was “insufficient credible and corroborating evidence” of discrimination.

Sometime in 2024, Mendez issued plaintiff a performance review for July 2023 through June 2024 (“2023-2024 Review”). Mendez gave plaintiff an overall rating of “meets expectations,” and placed her on a performance improvement plan (“PIP”). Pursuant to the PIP, plaintiff was required to meet several goals by February 4, 2025. Plaintiff rebutted the 2023- 2024 Review on multiple bases, but Mendez declined to alter it. On January 23, 2025, Mendez emailed plaintiff that her PIP would be extended through March 4, 2025; Mendez advised plaintiff to “use this extended time to focus on the areas for improvement and reach out for support or guidance as required.” Plaintiff responded that she appreciated the opportunity to continue improving. On March 28, 2025, Mendez issued plaintiff a performance review for July 2024 through

March 5, 2024 (“2024-2025 Review”). Mendez gave plaintiff an overall rating of “needs improvement,” and extended the PIP for a second time. Plaintiff was again required to meet certain goals by the PIP deadline, which was now May 27, 2025. That day, Mendez and Liu communicated the results of plaintiff’s evaluation to her and told her that failure to satisfy the requirements of the PIP could result in her termination. As with her 2023-2024 Review, plaintiff rebutted her 2024-2025 Review on multiple bases, but Mendez declined to alter it.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Jesenia Polanco v. New York City School Construction Authority, (E.D.N.Y. 2026).

Jesenia Polanco v. New York City School Construction Authority (Jesenia Polanco v. New York City School Construction Authority) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Fleming v. Maxmara USA, Inc.
371 F. App'x 115 (Second Circuit, 2010)
Adickes v. S. H. Kress & Co.
398 U.S. 144 (Supreme Court, 1970)
Anderson v. Liberty Lobby, Inc.
477 U.S. 242 (Supreme Court, 1986)
Harris v. Forklift Systems, Inc.
510 U.S. 17 (Supreme Court, 1993)
Rexnord Holdings, Inc. v. Maurice Bidermann
21 F.3d 522 (Second Circuit, 1994)
Caldarola v. Calabrese
298 F.3d 156 (Second Circuit, 2002)
Scott v. Coughlin
344 F.3d 282 (Second Circuit, 2003)
Jorgensen v. Epic Sony Records
351 F.3d 46 (Second Circuit, 2003)
Patane v. Clark
508 F.3d 106 (Second Circuit, 2007)
Hunter v. St. Francis Hospital
281 F. Supp. 2d 534 (E.D. New York, 2003)
Lee v. Coughlin
902 F. Supp. 424 (S.D. New York, 1995)
Kwan v. The Andalex Group LLC
737 F.3d 834 (Second Circuit, 2013)
Harris v. NYU Langone Medical Center
615 F. App'x 49 (Second Circuit, 2015)