JENNIFER JAMES, et al. v. NAOMI PELAYO

District Court, E.D. California·Decided March 5, 2026·No. 1:25-cv-01399·Unknown

Opinion

1 2 3 4 5 6 7 8 UNITED STATES DISTRICT COURT 9 EASTERN DISTRICT OF CALIFORNIA 10 11 JENNIFER JAMES, et al., No. 1:25-cv-01399-JLT-SAB (PC) 12 Plaintiffs, FINDINGS AND RECOMMENDATIONS REGARDING DEFENDANT’S MOTION TO 13 v. DISMISS 14 NAOMI PELAYO, (ECF No. 17)

15 Defendant.

16 17 Currently before the Court is Naomi Pelayo’s (“Defendant”) motion to dismiss Ronnie Bell 18 and Jennifer James (collectively referred to as “Plaintiffs”), complaint for failure to state a claim 19 pursuant to Federal Rule of Civil Procedure 12(b)(6).1 The matter was referred to the undersigned 20 pursuant to 28 U.S.C. § 636(b)(1)(B) and Local Rule 302. (ECF No. 23.) 21 The Court heard oral argument on March 4, 2026. (ECF No. 26.) Counsel Joran Phillips 22 appeared by video for Plaintiffs, and counsel Matthew Grace appeared by video for Defendant. 23 (Id.) Based on the moving and opposition papers, the hearing held on March 4, 2026, as well as 24 the Court’s record, for the reasons explained herein, the Court recommends Defendant’s motion to 25 dismiss be granted. 26

27 1 Plaintiff Ronnie Bell is a surviving natural brother of Decedent Donald Bell, and Plaintiff Jennifer James is a surviving natural sister of Decedent. 28 1 I. 2 BACKGROUND 3 This action is currently proceeding against Defendant Naomi Pelayo for deliberate 4 indifference to a substantial risk of serious harm in connection with a motor vehicle accident on 5 October 18, 2023.2 6 According to the complaint, at approximately 7:55 am, on Wednesday, October 18, 2023, 7 decedent Donald Bell was riding as a passenger in a 2020 Ford Transit Van, license number 8 1620347 (hereinafter referred to as the “subject van”), which was driven by Defendant Pelayo, 9 while acting within the course and scope of her employment with California Substance Abuse 10 treatment Facility and State Prison, Corcoran, and California Corrections and Rehabilitation. 11 (Compl. at ¶ 21.) 12 At or around this time, the subject van was travelling northbound on the single lane SR-43 13 highway, roughly 0.83 miles north of Nevada Avenue, in an unincorporated City in the County of 14 Kings, California, in route to transport Decedent Donald Bell to a medical appointment. At or 15 around that time, Defendant Pelayo attempted to overtake a tractor-trailer which was also heading 16 northbound on SR-43 highway and was travelling directly in front of the subject van (hereafter 17 referred to as the “subject tractor-trailer”). Defendant Pelayo navigated the subject van into the 18 southbound lane of traffic while another vehicle was approaching from the southbound direction 19 towards the subject van. Defendant Pelayo attempted the overtake the subject tractor-trailer which 20 was also heading northbound on SR-43 highway and was traveling directly in front of the subject 21 van. Defendant navigated the subject van into the southbound lane of traffic and increased her 22 speed well over the speed limit to attempt to overtake, while subject tractor-trailer remained also 23 driving over the speed limit on cruise control. (Compl. at ¶ 28.) Defendant swerved the subject 24 van back into the northbound lane to avoid a head-on collision with the southbound vehicle 25 before she was able to fully and safely overtake the subject tractor-trailer. (Compl. ¶ 22.) As a 26 2 On February 23, 2026, pursuant to the parties’ stipulation, the Court dismissed Plaintiff’s second, third, fourth, and 27 fifth causes of action, resulting in the motion to dismiss filed by Defendants California Substance Abuse Treatment Facility and State Prison, Corcoran; California Department of Corrections and Rehabilitation; and the State of 28 California being terminated as moot. (ECF No. 22.) 1 result, the subject van impacted the front left region of the subject tractor-trailer on the subject 2 van’s back right side. (Compl. at ¶ 22.) This impact caused defendant Pelayo to lose control of 3 the subject van, and it proceeded off the eastern edge of the highway, where it began to roll. The 4 subject van rolled multiple times and eventually came to a rest in a dirt area off the eastern edge 5 of the highway (hereinafter “subject incident”). (Compl. at ¶ 22.) 6 Decedent sustained catastrophic injuries and was transported to Adventist Medical Center 7 Hanford hospital for treatment. (Compl. at ¶ 23.) He was discharged approximately two days 8 later and returned to the California Substance Abuse Treatment Facility and State Prison, 9 Corcoran. (Compl. at ¶ 23.) Over the following eight days, Decedent did not receive necessary 10 medical treatment. (Compl. at ¶¶ 24-25.) Decedent died on October 29, 2023, from complications 11 due to injuries sustained in the incident. (Compl. at ¶¶ 25, 34.) 12 Based on this incident, Plaintiffs allege Defendant violated the Eighth Amendment in her 13 acts and omissions in transporting Decedent, leading up to and during the subject incident, which 14 created a substantial risk of serious harm to Decedent. (Compl. at ¶ 28.) 15 On January 28, 2026, Defendant filed the instant motion to dismiss. (ECF No. 17.) 16 Plaintiffs filed an opposition on February 11, 2026, and Defendant filed a reply on February 23, 17 2026. (ECF Nos. 20, 24.) 18 II. 19 LEGAL STANDARD 20 Under Federal Rule of Civil Procedure 12(b)(6), a party may file a motion to dismiss on 21 the grounds that a complaint “fail[s] to state a claim upon which relief can be granted.” A motion 22 to dismiss pursuant to Rule 12(b)(6) tests the legal sufficiency of the complaint. Navarro v. 23 Block, 250 F.3d 729, 732 (9th Cir. 2001). In deciding a motion to dismiss, “[a]ll allegations of 24 material fact are taken as true and construed in the light most favorable to the nonmoving party.” 25 Cahill v. Liberty Mut. Ins. Co., 80 F.3d 336, 337–38 (9th Cir. 1996). The pleading standard 26 under Rule 8 of the Federal Rules of Civil Procedure does not require “ ‘detailed factual 27 allegations,’ but it demands more than an unadorned, the-defendant-unlawfully harmed-me 28 accusation.” Ashcroft v. Iqbal, 556 U.S. 662, 678 (2009) (quoting Bell Atlantic Corp. v. 1 Twombly, 550 U.S. 544, 555 (2007)). In assessing the sufficiency of a complaint, all well- 2 pleaded factual allegations must be accepted as true. Iqbal, 556 U.S. at 678-79. However, 3 “[t]hreadbare recitals of the elements of a cause of action, supported by mere conclusory 4 statements, do not suffice.” Id. at 678. To avoid a dismissal under Rule 12(b)(6), a complaint 5 must plead “enough facts to state a claim to relief that is plausible on its face.” Twombly, 550 6 U.S. at 570. 7 In deciding whether a complaint states a claim, the Ninth Circuit has found that two 8 principles apply. First, to be entitled to the presumption of truth the allegations in the complaint 9 “may not simply recite the elements of a cause of action, but must contain sufficient allegations of 10 underlying facts to give fair notice and to enable the opposing party to defend itself effectively.” 11 Starr v. Baca, 652 F.3d 1202, 1216 (9th Cir. 2011).

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

JENNIFER JAMES, et al. v. NAOMI PELAYO, (E.D. Cal. 2026).

JENNIFER JAMES, et al. v. NAOMI PELAYO (JENNIFER JAMES, et al. v. NAOMI PELAYO) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Foman v. Davis
371 U.S. 178 (Supreme Court, 1962)
Estelle v. Gamble
429 U.S. 97 (Supreme Court, 1976)
Parratt v. Taylor
451 U.S. 527 (Supreme Court, 1981)
Daniels v. Williams
474 U.S. 327 (Supreme Court, 1986)
Davidson v. Cannon
474 U.S. 344 (Supreme Court, 1986)
West v. Atkins
487 U.S. 42 (Supreme Court, 1988)
Bell Atlantic Corp. v. Twombly
550 U.S. 544 (Supreme Court, 2007)
Ashcroft v. Iqbal
556 U.S. 662 (Supreme Court, 2009)
Preston A. Washington, Jr. v. District of Columbia
802 F.2d 1478 (D.C. Circuit, 1986)
Toguchi v. Soon Hwang Chung
391 F.3d 1051 (Ninth Circuit, 2004)
Bruce Rogers v. Shawna Boatright
709 F.3d 403 (Fifth Circuit, 2013)
Intri-Plex Technologies, Inc. v. Crest Group, Inc.
499 F.3d 1048 (Ninth Circuit, 2007)
Brown v. Fortner
518 F.3d 552 (Eighth Circuit, 2008)
Carrasquillo v. City of New York
324 F. Supp. 2d 428 (S.D. New York, 2004)
J. Wilkerson v. B. Wheeler
772 F.3d 834 (Ninth Circuit, 2014)
Francisco Carrillo, Jr. v. County of Los Angeles
798 F.3d 1210 (Ninth Circuit, 2015)