Isham v. Randle

Opinion

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21  ,VKDPY5DQGOH 1R 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH 

(/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU

GHQLDO RI VWDWH SRVW FRQYLFWLRQ UHOLHI LQ RUGHU WR LQLWLDWH )LOH 1DPH DS

KDEHDVFRUSXVSURFHHGLQJVLQDIHGHUDOGLVWULFWFRXUW6HH)D\ Y1RLD86o6&W/(GG &RXQW\&RXUWRI8OVWHU1HZ

7KH +RQRUDEOH 'DYLG $ .DW] 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW sXGJH IRU WKH 1RUWKHUQ 'LVWULFW RI 2KLR VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ

  ,VKDPY5DQGOH 1R 1R ,VKDPY5DQGOH 

2 ) ) ,& (  2 )  7 + (  $ 7 7 2 5 1 ( <  * ( 1 ( 5 $ / &RXUW IROORZLQJ D VWDWH FRXUWjV GHQLDO RI SRVWFRQYLFWLRQ &255(&7,216/,7,*$7,216(&7,21&LQFLQQDWL2KLR UHOLHI IRU$SSHOOHH21%5,()6LREKDQ52j.HHIIH38%/,& '()(1'(5j6 2)),&( 2+,2 38%/,& '()(1'(5 :H GUDZ WKLV FRQFOXVLRQ IRU VHYHUDO UHDVRQV  )LUVW DV &200,66,21&ROXPEXV2KLRIRU$SSHOODQW.DWKHULQH GHIHQGDQWFRQFHGHV†G LVGUDIWHGVXFKWKDWm6WDWHl (3ULGHPRUH2)),&(2)7+($77251(<*(1(5$/ PRGLILHV mSRVW FRQYLFWLRQ RU RWKHU FROODWHUDO UHOLHIl  $ &255(&7,216/,7,*$7,216(&7,21&LQFLQQDWL2KLR SHWLWLRQIRUFHUWLRUDULWRWKH8QLWHG6WDWHV6XSUHPH&RXUWLV IRU$SSHOOHH QRWmVWDWHSRVWFRQYLFWLRQUHOLHIl1HLWKHULVVXFKDSHWLWLRQ mRWKHUVWDWHFROODWHUDOUHOLHIl$VWKH7HQWK&LUFXLWREVHUYHG BBBBBBBBBBBBBBBBB LQ5KLQHDSHWLWLRQIRUDZULWRIFHUWLRUDULWRWKH8QLWHG6WDWHV 6XSUHPH&RXUWLVVLPSO\QRWDQDSSOLFDWLRQIRUVWDWHUHYLHZ 23,1,21 RIDQ\NLQGl5KLQH)GDW7KXVWKHSODLQ BBBBBBBBBBBBBBBBB ODQJXDJHRIWKHVWDWXWHH[FOXGHVWKHWLPHSHULRGGXULQJZKLFK D GHIHQGDQW FRXOG KDYH SRWHQWLDOO\ SHWLWLRQHG WKH 6XSUHPH .(11('< &LUFXLW sXGJH  'HIHQGDQW DSSHDOV WKH &RXUWIRUDZULWRIFHUWLRUDULIURPEHLQJYLHZHGDVWKHW\SHRI MXGJPHQWRIWKHGLVWULFWFRXUWGLVPLVVLQJKLVKDEHDVFRUSXV UHOLHIWKDWZRXOGWROO†GjVOLPLWDWLRQVSHULRG SHWLWLRQDVXQWLPHO\XQGHU86&†G 'HIHQGDQW DUJXHVWKDWSXUVXDQWWR†G WKHWLPHGXULQJZKLFK 6HFRQGLQ†G  $&RQJUHVVH[SUHVVO\WRRNLQWR KLV2KLR5$SS3%DSSOLFDWLRQZDVSHQGLQJDVZHOODV DFFRXQW WKH WLPH GXULQJ ZKLFK D SHWLWLRQ IRU D ZULW RI WKHWLPHGXULQJZKLFKKHFRXOGKDYHSRWHQWLDOO\SHWLWLRQHGWKH FHUWLRUDUL FRXOG EH ILOHG ZLWK  WKH 8QLWHG 6WDWHV 6XSUHPH 8QLWHG6WDWHV6XSUHPH&RXUWIRUDZULWRIFHUWLRUDULVKRXOG &RXUW  6HFWLRQ G  $ SURYLGHV WKDW WKH RQH \HDU KDYHVWD\HG†G jVRQH\HDUOLPLWDWLRQVSHULRG,Q OLPLWDWLRQVSHULRGEHJLQVWRUXQRQmWKHGDWH RQZKLFKWKH RUGHU IRU GHIHQGDQWjV KDEHDV FRUSXV SHWLWLRQ WR EH WLPHO\ MXGJPHQWEHFDPHILQDOE\WKHFRQFOXVLRQRIGLUHFWUHYLHZRU GHIHQGDQWZRXOGKDYHWRSUHYDLORQERWKRIWKHVHDUJXPHQWV WKHH[SLUDWLRQRIWKHWLPHIRUVHHNLQJVXFKUHYLHZl2WKHU %HFDXVHZHFRQFOXGHWKDWWKHRQH\HDUOLPLWDWLRQVSHULRGLV &RXUWVKDYHJHQHUDOO\FRQFOXGHGWKDWIRUWKHSXUSRVHRIWKLV QRWWROOHGGXULQJWKHQLQHW\GD\VLQZKLFKGHIHQGDQWFRXOG VXEVHFWLRQWKHRQH\HDUOLPLWDWLRQVSHULRGGRHVQRWEHJLQWR KDYHSHWLWLRQHGWKH8QLWHG6WDWHV6XSUHPH&RXUWIRUDZULWRI UXQ XQWLO DIWHU WKH WLPH IRU ILOLQJ D SHWLWLRQ IRU D ZULW RI FHUWLRUDUL ZH GHFOLQH WR FRQVLGHU GHIHQGDQWjV DUJXPHQW FHUWLRUDULZLWKWKH8QLWHG6WDWHV6XSUHPH&RXUWKDVSDVVHG FRQFHUQLQJ KLV 2KLR 5 $SS 3 % DSSOLFDWLRQ DQG 6HH 5KLQH  )G DW o FROOHFWLQJ FDVHV  %\ $)),50WKHGLVWULFWFRXUWjVGLVPLVVDORIGHIHQGDQWjVSHWLWLRQ RPLWWLQJVXFKODQJXDJHIURP†G LWVHHPVFOHDUWKDW DVXQWLPHO\ &RQJUHVVLQWHQGHGWRH[FOXGHSRWHQWLDO6XSUHPH&RXUWUHYLHZ DV D EDVLV IRU WROOLQJ WKH RQH \HDU OLPLWDWLRQV SHULRG  6HH , +RKQY8QLWHG6WDWHV86o6&W /(GGREVHUYLQJWKDWE\LQFOXGLQJ 'HIHQGDQW'HQQLV,VKDPZDVFRQYLFWHGRIWZRFRXQWVRI SDUWLFXODUODQJXDJHLQRQHVHFWLRQRIDQDFWEXWRPLWWLQJLWLQ DJJUDYDWHG UREEHU\ LQ 2KLR VWDWH FRXUW LQ   7KH DQRWKHUVHFWLRQRIWKHVDPHDFWLWLVSUHVXPHGWKDW&RQJUHVV 0RQWJRPHU\&RXQW\&RXUWRI$SSHDOVDIILUPHG'HIHQGDQWjV LQWHQGHGWRH[FOXGHWKHODQJXDJH2WW)GDW FRQYLFWLRQ DQG VHQWHQFH RQ 0DUFK    'HIHQGDQWjV FRQYLFWLRQ EHFDPH ILQDO RQ GLUHFW UHYLHZ ZKHQ WKH 2KLR )LQDOO\DGHIHQGDQWLVQRWUHTXLUHGWRSHWLWLRQWKH8QLWHG 6XSUHPH&RXUWGLVPLVVHGKLVDSSHDORQ'HFHPEHU 6WDWHV6XSUHPH&RXUWIRUDZULWRIFHUWLRUDULIROORZLQJWKH 'HIHQGDQWILOHGDSRVWFRQYLFWLRQSHWLWLRQZLWKWKHWULDOFRXUW  ,VKDPY5DQGOH 1R 1R ,VKDPY5DQGOH 

$VGLVFXVVHGDERYHGHIHQGDQWjVRQH\HDUOLPLWDWLRQVSHULRG RQ )HEUXDU\    ,Q UHVSRQVH WKH VWDWH PRYHG IRU EHJDQWRUXQZLWKWKHSDVVDJHRIWKH$('3$RQ$SULO VXPPDU\ MXGJPHQW DQG WKH WULDO FRXUW JUDQWHG WKH PRWLRQ 7KHVWDWHFRQFHGHVWKDWGHIHQGDQWKDGDSURSHUO\ILOHG 7KH 2KLR 6XSUHPH &RXUW GHFOLQHG DSSHOODWH UHYLHZ RQ DSSOLFDWLRQIRUSRVWFRQYLFWLRQUHOLHISHQGLQJXQWLO0D\ 'HFHPEHU'HIHQGDQWWKHQILOHGDPRWLRQIRUDQHZ ZKHQWKH2KLR6XSUHPH&RXUWGLVPLVVHGGHIHQGDQWjV WULDORQ)HEUXDU\7KHPRWLRQZDVGHQLHGRQDOO DSSHDORIWKHWULDOFRXUWjVGHQLDORIKLVPRWLRQIRUDQHZWULDO OHYHOVHQGLQJZLWKWKH2KLR6XSUHPH&RXUWGLVPLVVLQJWKH 'HIHQGDQWWKHQZDLWHGWKLUWHHQGD\VXQWLOILOLQJKLVPRWLRQWR DSSHDORQ0D\ UHRSHQKLVDSSHDORQ0D\7KHPRWLRQZDVILQDOO\ GLVSRVHGRIRQ1RYHPEHUZKHQWKH2KLR6XSUHPH 7KLUWHHQGD\VODWHURQ0D\'HIHQGDQWILOHGDQ &RXUWGHFOLQHGUHYLHZ'HIHQGDQWWKHQZDLWHGD\HDUWRILOH DSSOLFDWLRQSXUVXDQWWR2KLR5$SS3%WRUHRSHQKLV KLVSHWLWLRQIRUDZULWRIKDEHDVFRUSXVLQWKHGLVWULFWFRXUW RULJLQDOGLUHFWDSSHDOKHDUGE\WKH0RQWJRPHU\&RXQW\&RXUW :KHQWKLVLQWHUYHQLQJ\HDULVFRPELQHGZLWKWKHWKLUWHHQGD\V RI $SSHDOV EDVHG RQ DOOHJHG LQHIIHFWLYH DVVLVWDQFH RI GHIHQGDQWZDLWHGWRILOHKLVPRWLRQWRUHRSHQLWLVFOHDUWKDW DSSHOODWH FRXQVHO  7KH &RXUW RI $SSHDOV GHQLHG KLV GHIHQGDQWjV KDEHDV FRUSXV SHWLWLRQ LV RXWVLGH WKH RQH \HDU DSSOLFDWLRQRQsXO\DQGWKH2KLR6XSUHPH&RXUW OLPLWDWLRQVSHULRGDOORZHGE\†G  GHFOLQHGUHYLHZRQ1RYHPEHU % 'HIHQGDQW ILOHGDSHWLWLRQIRUDZULWRIKDEHDVFRUSXVLQ 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW &RXUW RQ 1RYHPEHU    7KH 'HIHQGDQWDUJXHVKRZHYHUWKDWWKHWLPHLQZKLFKKHFRXOG FRXUWGLVPLVVHG'HIHQGDQWjVSHWLWLRQRQ)HEUXDU\ KDYHSHWLWLRQHGWKH8QLWHG6WDWHV6XSUHPH&RXUWIRUDZULWRI IRUIDLOXUHWRILOHZLWKLQWKHRQH\HDUSHULRGSURYLGHGE\ FHUWLRUDUL VKRXOG DOVR WROO WKH OLPLWDWLRQV SHULRG RI 86&†G DQGJUDQWHGDFHUWLILFDWHRIDSSHDODELOLW\ † G   7KXV XQGHU 'HIHQGDQWjV UHDVRQLQJ WKH ZLWKUHVSHFWWRWKHWLPHOLQHVVRI'HIHQGDQWjVSHWLWLRQ OLPLWDWLRQVSHULRGZRXOGDOVRKDYHEHHQWROOHGIRUQLQHW\GD\V IROORZLQJ WKH 2KLR 6XSUHPH &RXUWjV 0D\   ILQDO ,, GLVPLVVDORIKLVPRWLRQIRUQHZWULDO ,QWKH$QWL7HUURULVPDQG(IIHFWLYH'HDWK3HQDOW\$FWRI 2XU FLUFXLW KDV QRW \HW FRQVLGHUHG WKH LVVXH UDLVHG E\ m$('3$l&RQJUHVVDGGHGDVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVIRU GHIHQGDQW EXW RWKHU FRXUWV WKDW KDYH DGGUHVVHG WKH PDWWHU WKH ILOLQJ RI KDEHDV FRUSXV SHWLWLRQV SURYLGLQJ LQ UHOHYDQW KDYH UHMHFWHG VLPLODU DUJXPHQWV  6HH 2WW Y sRKQVRQ  SDUWWKDW )GoWK&LU5KLQHY%RRQH)G oWK&LU&RDWHVY%\UG)G G  $RQH\HDUSHULRGRIOLPLWDWLRQVVKDOODSSO\WRWKH WK&LU5DPRVY:DONHU)6XSSG ILOLQJRIDQDSSOLFDWLRQIRUDZULWRIKDEHDVFRUSXV 6'1<*RQ]DOH]Y'H7HOOD)6XSSo E\DSHUVRQLQFXVWRG\SXUVXDQWWRWKHMXGJPHQWRI 1',OO  UHYHUVHG RQ RWKHU JURXQGV E\ *RQ]DOH] Y D6WDWHFRXUW7KHOLPLWDWLRQSHULRGVKDOOUXQIURP 'H7HOOD 1R  :/  WK &LU 1RY  WKHODWHVWRIn   0RVHOH\ Y )UHHPDQ  ) 6XSSG  o $ WKHGDWHRQZKLFKWKHMXGJPHQWEHFDPHILQDO 0'1&   :H MRLQ WKHVH FRXUWV DQG KROG WKDW E\ WKH FRQFOXVLRQ RI GLUHFW UHYLHZ RU WKH †G GRHVQRWWROOWKHOLPLWDWLRQVSHULRGWRWDNHLQWR H[SLUDWLRQ RI WKH WLPH IRU VHHNLQJ VXFK DFFRXQWWKHWLPHLQZKLFKDGHIHQGDQWFRXOGKDYHSRWHQWLDOO\ UHYLHZ ILOHGDSHWLWLRQIRUFHUWLRUDULZLWKWKH8QLWHG6WDWHV6XSUHPH    ,VKDPY5DQGOH 1R 1R ,VKDPY5DQGOH 

 7KHWLPHGXULQJZKLFKDSURSHUO\ILOHGDSSOLFDWLRQ FRQYLFWLRQ RU RWKHU FROODWHUDO UHYLHZl LV SHQGLQJ IURP IRU6WDWHSRVWFRQYLFWLRQRURWKHUFROODWHUDOUHYLHZ FDOFXODWLRQRIWKHOLPLWDWLRQVSHULRG,QUHVSRQVHWKHVWDWH ZLWKUHVSHFWWRWKHSHUWLQHQWMXGJPHQWRUFODLPLV SRLQWV RXW WKDW GHIHQGDQWjV DSSOLFDWLRQ IRU UHRSHQLQJ ZDV SHQGLQJVKDOOQRWEHFRXQWHGWRZDUGDQ\SHULRGRI PRUHWKDQWKUHH\HDUVODWHDQGZDVXOWLPDWHO\GLVPLVVHGE\WKH OLPLWDWLRQXQGHUWKLVVXEVHFWLRQ 2KLR &RXUW RI $SSHDOV DV SURFHGXUDOO\ EDUUHG GXH WR GHIHQGDQWjV IDLOXUH WR VKRZ JRRG FDXVH IRU KLV GHOD\ 86&†G  7KHVWDWXWHRIOLPLWDWLRQVGRHV $FFRUGLQJO\WKHVWDWHDUJXHVWKDWGHIHQGDQWjVDSSOLFDWLRQZDV QRW FRQWDLQ D JUDFH SHULRG ZKLFK ZRXOG UHQGHU LW QRWSURSHUO\ILOHGDVLWZDVGLVPLVVHGE\WKH2KLR&RXUWRI XQFRQVWLWXWLRQDO DV WR KDEHDV FRUSXV FODLPV WKDW DFFUXHG $SSHDOVRQSURFHGXUDOJURXQGV EHIRUHWKHVWDWXWHjVHQDFWPHQW6HH7H[DFR,QFY6KRUW 86Q6&W/(GG 7KHFLUFXLWVKDYHVSOLWRQWKHPHDQLQJRImSURSHUO\ILOHGl REVHUYLQJ WKDW D QHZ VWDWXWH RI OLPLWDWLRQV PXVW DOORZ mD 6RPHFLUFXLWVDGRSWDQDUURZLQWHUSUHWDWLRQRIWKHSKUDVHjV UHDVRQDEOHWLPHDIWHUWKH\WDNHHIIHFWIRUWKHFRPPHQFHPHQW PHDQLQJ FRQFOXGLQJ WKDW IDFLDO FRPSOLDQFH ZLWK VWDWH RIVXLWVXSRQH[LVWLQJFDXVHVRIDFWLRQl&RQVHTXHQWO\OLNH SURFHGXUDO UXOHV VXFK DV WKRVH UHJDUGLQJ QRWLFH WLPH DQG WKH PDMRULW\ RI FLUFXLWV RXU FLUFXLW JLYHV D RQH \HDU JUDFH SODFHRIILOLQJLVDOOWKDWLVUHTXLUHG6HH$GHOLQHY6WLQVRQ SHULRG IRU FRQYLFWLRQV ZKLFK EHFDPH ILQDO SULRU WR WKH )GG&LU:LOOLDPVY&DLQ1R $SULOHIIHFWLYHGDWHRIWKH$('3$6HH%URZQY :/WK&LUsXQH%HQQHWWY$UWX] 2GHD)GWK&LUUHYHUVHGRQRWKHU )GG&LU9LOOHJDVYsRKQVRQ)G JURXQGVE\%URZQY2 'HD6&W 7KXV WK&LU2WKHUFLUFXLWVDGRSWLQJDVRPHZKDWEURDGHU GHIHQGDQWZRXOGQRUPDOO\KDYHXQWLO$SULOWRILOHKLV YLHZFRQFOXGHWKDWDVWDWHFRXUWjVLQWHUSUHWDWLRQRIZKHWKHU KDEHDVSHWLWLRQZHOOEHIRUHKLVDFWXDO1RYHPEHU DQDSSOLFDWLRQZDVSURSHUO\ILOHGLVGLVSRVLWLYHHYHQLIWKH ILOLQJGDWH VWDWHFRXUWUHYLHZHGSDUWRIWKHPHULWVRIWKHFDVHWRUHDFKLWV GHWHUPLQDWLRQ6HHsHIIHUVRQY:HOERUQ1R:/ $ WK&LUsXQH)UHHPDQY3DJH)G WK&LU7LQNHUY+DQNV)GWK&LU 'HIHQGDQWDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQQRWWROOLQJ 'LFWDGRY'XFKDUPH)GWK&LU WKHVWDWXWHIRUKLVDSSOLFDWLRQIRUUHRSHQLQJXQGHU2KLR5 :HHNOH\Y0RRUH)GWK&LU:HEVWHU $SS 3 % DQG WKH WLPH LQ ZKLFK KH FRXOG KDYH Y 0RRUH  )G  WK &LU   7KH 6XSUHPH SHWLWLRQHG WKH 8QLWHG 6WDWHV 6XSUHPH &RXUW IRU D ZULW RI &RXUWUHFHQWO\JUDQWHGFHUWLRUDULLQ%HQQHWWY$UWX])G FHUWLRUDUL'HIHQGDQWUHOLHVRQ†G ZKLFKGHGXFWV G&LUWRFRQVLGHUWKHPHDQLQJRISURSHUO\ILOHG mWLPHGXULQJZKLFKDSURSHUO\ILOHGDSSOLFDWLRQIRU6WDWHSRVW LQWKHFRQWH[WRIWKDWFDVH6HH%HQQHWWY$UWX])G G&LUFHUWJUDQWHG$UWX]Y%HQQHWW6&W /(GG  2KLR $SSHOODWH 5XOH % SURYLGHV LQ UHOHYDQW SDUW 2XUFLUFXLWKDV\HWWRFRQVLGHUWKHPHDQLQJRImSURSHUO\  $ GHIHQGDQW LQ D FULPLQDO FDVH PD\ DSSO\ IRU UHRSHQLQJ ILOHGlXQGHU†G DQGZHILQGLWXQQHFHVVDU\WRGRVR RI WKH DSSHDO IURP WKH MXGJPHQW RI FRQYLFWLRQ DQG VHQWHQFH $VVXPLQJ DUJXHQGR WKDW GHIHQGDQWjV ODWH PRWLRQ IRU EDVHG RQ D FODLP RI LQHIIHFWLYH DVVLVWDQFH RI DSSHOODWH FRXQVHO $Q DSSOLFDWLRQ IRU UHRSHQLQJ VKDOO EH ILOHG LQ WKH FRXUW RI UHRSHQLQJ ZDV D SURSHUO\ ILOHG DSSOLFDWLRQ IRU VWDWH SRVW DSSHDOV ZKHUH WKH DSSHDO ZDV GHFLGHG ZLWKLQ QLQHW\ GD\V IURP FRQYLFWLRQUHOLHIWKHUHE\WROOLQJWKHVWDWXWHIRUWKDWSHULRG MRXUQDOL]DWLRQ RI WKH DSSHOODWH MXGJPHQW XQOHVV WKH DSSOLFDQW GHIHQGDQWjVKDEHDVFRUSXVSHWLWLRQZRXOGVWLOOEHXQWLPHO\ VKRZV JRRG FDXVH IRU ILOLQJ DW D ODWHU WLPH