In Re Non-Party Deposition Subpoena

District Court, District of Columbia·Decided April 9, 2026·No. Misc. No. 2026-0018·Published

Opinion

UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF COLUMBIA

LENNY R. JIANG, et al., Petitioners,

v. Case No. 26-mc-18-ABJ-MJS NVIDIA CORP., et al., Respondents.

MEMORANDUM OPINION AND ORDER This proceeding is an offshoot from a patent-infringement matter pending in the U.S.

District Court for the Western District of Texas. NVIDIA Corp. and NVIDIA Singapore Pte. Ltd. (together, “NVIDIA”)—defendants in the underlying case—served Rule 45 document and deposition subpoenas on Petitioners Paratus Law Group and its managing member, attorney Lenny Jiang, based on their prior role as prosecution counsel for the patents at issue in the Texas case. Petitioners now move to quash the deposition subpoenas entirely. They argue that the depositions would run headlong into the attorney-client privilege and that any non-privileged information would be negligible, irrelevant, and disproportional to the needs of the case. Petitioners also seek a limited protective order that would excuse any obligation to prepare a privilege log in response to the document subpoenas. The matters are fully briefed. After review, the Court will QUASH the deposition subpoenas but require Petitioners to prepare a privilege log for any responsive documents withheld under a claim of privilege or work-product protection and to produce any non- privileged documents to NVIDIA. Accordingly, and for the reasons below, Petitioners’ motion (ECF No. 1) is GRANTED IN PART and DENIED IN PART.

BACKGROUND

Jiang is the managing member of Paratus Law Group, PLLC, and he previously represented Industry-Academia Cooperation Foundation (“IACF”) of Sejong University in prosecuting two patents: U.S. Patent No. 9,311,739 and U.S. Patent No. 9,965,889 (the “Asserted Patents”). (ECF No. 1-1 at 1–4, Pets.’ Ex. 1 (“Jiang Decl.”) ¶¶ 2–3.) 1 According to Petitioners, the Asserted Patents relate to ray tracing graphics processing units, which are key pieces of hardware for visual effects, video games, and other computer graphics. The underlying inventions for the Asserted Patents date back to at least 2009, whereas Jiang began representing IACF sometime in 2013. (See ECF No. 1- 1 at 141–57, Pets.’ Ex. 7; ECF No. 1-1 at 158–75, Pets.’ Ex. 8; Jiang Decl. ¶ 4.) Jiang maintains an attorney-client relationship with both IACF and another past assignee of the Asserted Patents, SiliconArts, Inc., a South Korean business entity. (Jiang Decl. ¶ 3.) As of February 2025 (and presumably through today), the holder of the Asserted Patents was SiliconArts Technology US Inc. (“SAT”)—a U.S. business entity that Jiang and Paratus Law do not represent. (ECF No. 8-4, Resps.’ Ex. C at 5; ECF No. 8-5, Resps.’ Ex. D at 6; ECF No. 8-17, Resps.’ Ex. P at 4.)

The subpoenas at the center of this motion spring from a patent-infringement lawsuit that SAT filed against NVIDIA in the Western District of Texas. See SiliconArts Technology US Inc. v. NVIDIA Corp., No. 1:25-cv-431-ADA (W.D. Tex.). In broad strokes, SAT alleges in that case that NVIDIA’s products and services infringe on the Asserted Patents, and the parties are midway through discovery. To this point, NVIDIA has reportedly pursued discovery from a range of sources, including the named inventors, SiliconArts, Inc.’s former leadership, and its alleged licensing partners. (See ECF Nos. 12-2 to 12-7, Pets.’ Exs. 12–17; ECF No. 8 (“Opp’n”) at 10.)

1 Page citations are to those assigned by the Court’s electronic filing system.

But according to NVIDIA, it has struggled to obtain much relevant discovery because most of the relevant players are outside the United States, beyond the reach of traditional discovery tools.

Jiang’s clients are not parties to the Texas litigation, and Jiang and Paratus Law do not represent any of the parties in the Texas litigation. But believing that Jiang and Paratus Law might have discoverable information, NVIDIA served them with document and deposition subpoenas. (ECF No. 1-1 at 9–49, Pets.’ Ex. 3; ECF No. 1-1 at 50–90, Pets.’ Ex. 4.) The subpoenas seek a broad swath of information from Petitioners, including “documents and communications relating to the Asserted Patents,” “documents and communications given to or received from any named inventor” of the Asserted Patents, “documents and communications relating to the … prosecution of each of the Asserted Patents,” and more. (See, e.g., ECF No. 1-1 at 68–70 (cleaned up).) In response to the subpoenas, Petitioners served objections and responses. (ECF No. 1-1 at 91–116, Pets.’ Ex. 5; ECF No. 1-1 at 117–39, Pets.’ Ex. 6.) As to the document subpoenas, they objected on privilege and various other grounds, and took the position that they would not produce non- privileged, responsive documents because they were publicly available. (See, e.g., ECF No. 1-1 at 124–25.) Relevant here, Petitioners did not provide a privilege log in conjunction with their responses. As to the deposition subpoenas, Petitioners likewise interposed various objections, including on privilege grounds. (See ECF No. 1-1 at 112–114, 138.)

Following unsuccessful attempts to convince NVIDIA to withdraw—or at least substantially narrow—the subpoenas, Petitioners now move to quash the deposition subpoenas, arguing that they implicate predominantly privileged information and that any discovery into nonprivileged information would be irrelevant, disproportional to the needs of the case, or otherwise improper. (ECF No. 1 (“Mot.”) at 5.) 2 Petitioners also seek a limited protective order

2 Petitioners filed in this District as the place “where compliance is required.” Fed. R. Civ. P. 45(d)(3)(A).

absolving them from any obligation to prepare a privilege log as to responsive documents being withheld on privilege grounds. NVIDIA opposes. NVIDIA acknowledges that “[m]uch of the information sought by the subpoenas is fundamentally the type of discovery that should have come from SiliconArts [Inc.]” and SAT. (Opp’n at 12.) But NVIDIA disclaims any intent to probe into privileged matters. NVIDIA contends that Jiang (and, by extension, Paratus Law) is one of the only available fact witnesses and says it seeks only “targeted,” nonprivileged information. (Opp’n at 6, 14–17.) Judge Amy Berman Jackson referred this matter to the undersigned pursuant to LCvR 72.2 (ECF No. 2), and the motion is fully briefed (see ECF No. 12 (“Reply”)). The Court held a hearing late last month, and this ruling now follows.

LEGAL STANDARD

Third-party subpoenas are governed by Federal Rule of Civil Procedure 45. Broadly speaking, “Rule 45 subpoenas may only be used to compel production of information that is discoverable under Rule 26.” Pishevar v. Fusion GPS, 2025 WL 885115, at *3 (D.D.C. Mar. 21, 2025) (quoting Breiterman v. U.S. Capitol Police, 323 F.R.D. 36, 42 (D.D.C. 2017)). Rule 26 contemplates liberal discovery, encompassing “any nonprivileged matter that is relevant to any party’s claim or defense and proportional to the needs of the case.” Fed. R. Civ. P. 26(b)(1). But discovery is properly limited where it would be “unreasonably cumulative or duplicative,” “can be obtained from some other source that is more convenient, less burdensome, or less expensive,” or is otherwise “outside the scope permitted by Rule 26(b)(1).” See Fed. R. Civ. P. 26(b)(2)(C).

In the third-party subpoena context, in particular, courts are empowered to quash subpoenas that would, among other things, require “disclosure of privileged or other protected matter” (absent an exception or waiver) or “subject[] a person to undue burden.” Fed R. Civ. P. 45(d)(3)(A)(iii)– (iv). These principles extend equally “to both document and testimonial subpoenas.” Watts v.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

In Re Non-Party Deposition Subpoena, (D.D.C. 2026).

In Re Non-Party Deposition Subpoena (In Re Non-Party Deposition Subpoena) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Ariad Pharmaceuticals, Inc. v. Eli Lilly and Co.
598 F.3d 1336 (Federal Circuit, 2010)
Festo Corp. v. Shoketsu Kinzoku Kogyo Kabushiki Co.
535 U.S. 722 (Supreme Court, 2002)
Watts v. Securities & Exchange Commission
482 F.3d 501 (D.C. Circuit, 2007)
Therasense, Inc. v. Becton, Dickinson and Co.
649 F.3d 1276 (Federal Circuit, 2011)
In Re Stephen E. Wright
999 F.2d 1557 (Federal Circuit, 1993)
Walker v. CENTER FOR FOOD SAFETY
667 F. Supp. 2d 133 (District of Columbia, 2009)
aaiPharma, Inc. v. Kremers Urban Development Co.
361 F. Supp. 2d 770 (N.D. Illinois, 2005)
AF Holdings, LLC v. Does 1-1058
752 F.3d 990 (D.C. Circuit, 2014)
Dell Inc. v. Decosta
233 F. Supp. 3d 1 (District of Columbia, 2017)
Xcentric Ventures, L.L.C. v. Borodkin
934 F. Supp. 2d 1125 (D. Arizona, 2013)
Shelton v. American Motors Corp.
805 F.2d 1323 (Eighth Circuit, 1986)