In re: JEROME E. PERRYMAN

• Court: United States Bankruptcy Appellate Panel for the Ninth Circuit
• Decided: October 8, 2021
• Docket: NC-21-1036-BFS
• Status: Published

Opinion

FILED OCT 8 2021 ORDERED PUBLISHED SUSAN M. SPRAUL, CLERK U.S. BKCY. APP. PANEL OF THE NINTH CIRCUIT

UNITED STATES BANKRUPTCY APPELLATE PANEL OF THE NINTH CIRCUIT

In re: BAP No. NC-21-1036-BFS JEROME E. PERRYMAN, Debtor. Bk. No. 19-10253

JEROME E. PERRYMAN, Appellant, v. OPINION KAREN DAL POGGETTO, Appellee.

Appeal from the United States Bankruptcy Court for the Northern District of California Dennis Montali, Bankruptcy Judge, Presiding

APPEARANCES: Thomas Philip Kelly, III, argued for appellant; David P. Gardner argued for appellee.

Before: BRAND, FARIS, and SPRAKER, Bankruptcy Judges.

BRAND, Bankruptcy Judge:

INTRODUCTION

Chapter 131 debtor Jerome E. Perryman appeals an order denying his

motion for contempt against his former wife, Karen Dal Poggetto. Perryman

1 Unless specified otherwise, all chapter and section references are to the Bankruptcy Code, 11 U.S.C. §§ 101-1532. 1 argued that Dal Poggetto's requests for continuances and attendance at status

hearings in her prepetition state court action were willful violations of the

automatic stay. He asserted that Dal Poggetto's actions constituted

substantive pursuit of the prepetition action. Dal Poggetto denied the

allegation, asserting that no substantive relief was sought in the stayed state

court action, only continuances pending the outcome of Perryman's

bankruptcy case, which did not violate the stay. We agree. The automatic stay

does not require a creditor in a prepetition nonbankruptcy court action to

dismiss that action once a bankruptcy case is filed. Requesting continuances

and attending status conferences do not constitute continuation of the

prepetition action for purposes of the automatic stay. Therefore, we AFFIRM.

FACTS

Dal Poggetto filed a petition for dissolution of marriage in 2017. Per the

parties' marital settlement agreement and the judgment entered in the

dissolution proceeding, Perryman would receive the marital home and Dal

Poggetto would receive an equalization payment of $29,000. Perryman was

required to sign a promissory note and deed of trust against the marital home

in favor of Dal Poggetto, securing this obligation.

Perryman failed to execute the promissory note and deed of trust. On

March 26, 2019, Dal Poggetto filed a Request for Order in the dissolution

proceeding seeking to effect their execution by the clerk of the state court. Dal

Poggetto also sought from Perryman $3,000 in sanctions and $7,000 in

attorney's fees. The Request for Order was set for hearing on May 6, 2019.

2 On April 18, 2019, Perryman filed his chapter 13 bankruptcy case. Dal

Poggetto received notice of the bankruptcy filing and the notice of stay filed

by Perryman's counsel in the dissolution proceeding.

The first hearing on the Request for Order was held on May 6, 2019, as

scheduled. The matter was continued several times – to November 4, 2019,

then May 26, 2020, then November 16, 2020, and then to December 16, 2020.

Prior to the last hearing, Perryman's counsel sent a letter to Dal Poggetto's

counsel asserting that the continued hearings were postpetition actions to

collect a prepetition debt and violated the automatic stay. Dal Poggetto's

counsel responded that the Request for Order was stayed and would not

proceed until the bankruptcy proceeding was adjudicated. At the continued

hearing on December 16, Dal Poggetto's counsel asked the state court to

continue the Request for Order again until June 17, 2021, pending the outcome

of Perryman's bankruptcy case.

Perryman then filed in the bankruptcy court a motion for contempt

against Dal Poggetto, arguing that her requests for continuances constituted

continued prosecution of the Request for Order and were willful violations of

the automatic stay under § 362(a)(1) and (5). Perryman argued that he had

incurred $1,400 in attorney's fees due to Dal Poggetto's wrongful actions.

Dal Poggetto opposed the motion, arguing that attending continued

hearings for the purpose of monitoring the status of a bankruptcy case,

especially when ordered to do so by the court, did not violate the automatic

stay. Dal Poggetto argued that she was not moving forward with the Request

3 for Order and there had been no change in the status of the matter; it was only

being continued while Perryman's chapter 13 case proceeded, pending a later

discharge, if any.

The bankruptcy court denied the contempt motion as "meritless" and

"frivolous" and vacated the scheduled hearing. The court opined that

continuances for such matters, whether ordered by the court, done by the

clerk, or requested by Dal Poggetto's counsel pending further bankruptcy

developments were "quite routine" and did not violate the automatic stay.

Specifically, the court found that Dal Poggetto's actions did not even "come

close" to an act to collect a debt under § 362(a)(1), or to create, perfect, or

enforce any lien under § 362(a)(4). This timely appeal followed.

JURISDICTION

The bankruptcy court had jurisdiction under 28 U.S.C. §§ 1334 and

157(b)(2)(A). We have jurisdiction under 28 U.S.C. § 158.

ISSUE

Did the bankruptcy court err in determining that Dal Poggetto did not

violate the automatic stay by requesting continuances for the Request for

Order pending the outcome of Perryman's bankruptcy case?

STANDARDS OF REVIEW

Whether the automatic stay provisions of § 362(a) have been violated is

a question of law we review de novo. Mwangi v. Wells Fargo Bank, N.A. (In re

Mwangi), 764 F.3d 1168, 1173 (9th Cir. 2014); Keller v. New Penn Fin., LLC (In re

Keller), 568 B.R. 118, 121 (9th Cir. BAP 2017). Whether a party has willfully

4 violated the stay is a factual finding we review for clear error. Eskanos & Adler,

P.C. v. Leetien, 309 F.3d 1210, 1213 (9th Cir. 2002). Factual findings are clearly

erroneous if they are illogical, implausible, or without support in the record.

In re Keller, 568 B.R. at 121 (citing Retz v. Samson (In re Retz), 606 F.3d 1189,

1196 (9th Cir. 2010)).

DISCUSSION

The filing of a bankruptcy petition creates an automatic stay under

§ 362(a) which protects debtors from certain acts by creditors. Those acts

include: the continuation of a judicial action that was commenced before the

petition date; any act to create, perfect, or enforce any lien against property of

the estate; or any act to create, perfect, or enforce against property of the

debtor any lien that secures a claim that arose before the petition date.

§ 362(a)(1), (4), (5). 2 Injured debtors can recover for actual damages, including

costs and attorney's fees, for willful violations of the stay. § 362(k)(1). Dal

Poggetto concedes that the relief sought in the Request for Order was stayed

by the bankruptcy filing and that it did not fall under any of the exceptions to

the automatic stay under § 362(b).

Perryman argues that the continuances for the Request for Order

constituted continued pursuit of the matter and violated the automatic stay.

We disagree.

2 The Request for Order undisputedly fell under § 362(a)(1). It also appears to have fallen under either § 362(a)(4) or (5) or both. Regardless of the applicable subsection, it does not affect our opinion. 5 We equate a continuance like this to a postponement of a foreclosure

sale. The Ninth Circuit Court of Appeals has held that a creditor's

postponement and rescheduling of a foreclosure sale after a debtor files a

bankruptcy petition maintains the status quo and does not violate the

automatic stay. First Nat'l Bank of Anchorage v. Roach (In re Roach), 660 F.2d

1316, 1318-19 (9th Cir. 1981) (holding that a preconfirmation postponement of

a prepetition foreclosure sale merely maintains the status quo and is

consistent with the purpose of the automatic stay); Mason-McDuffie Mortg.

Corp. v. Peters (In re Peters), 101 F.3d 618, 620 (9th Cir. 1996) (extending Roach

to postconfirmation postponements of foreclosure sales).

We decline Perryman's invitation to interpret "continuation of a judicial

action" in § 362(a)(1) to include a "continuance" or status hearing in a stayed

nonbankruptcy proceeding to determine if the automatic stay still affects that

proceeding. Continuances and status hearings in prepetition nonbankruptcy

court matters pending further bankruptcy developments are commonplace

and do not constitute prosecution of the matter. "Continuances like these keep

the matter against the debtor 'on hold' consistent with the stay; they do not

advance the matter in the creditor's favor." In re Welsch, 602 B.R. 682, 686

(Bankr. N.D. Ill. 2019) (holding that continuances in a prepetition domestic

relations proceeding did not violate the automatic stay); 3 In re Cobb, 88 B.R.

3 As the Welsch court prudently observed:

Indeed, it makes sense for state courts hearing domestic relations cases to hold periodic status hearings on matters to which the stay applies when the debtor has filed a chapter 13 case. Debtors in chapter 13 cases must make monthly plan 6 119, 120 (Bankr. W.D. Tex. 1988) (holding that a status hearing does not

violate the automatic stay because it does not move the case forward to a

judicial determination).

This is consistent with Eskanos. In Eskanos, the creditor commenced a

collection action against the debtor in state court postpetition. 309 F.3d at

1212. One month later, the creditor dismissed the action. Id. In reviewing

§ 362(a)(1), the Ninth Circuit Court of Appeals found that the statute

"prohibits the continuation of judicial actions," which "includes the

maintenance of collection actions filed in state court." Id. at 1214. The court

held that § 362(a)(1) imposes an affirmative duty to "discontinue" postpetition

collection actions, meaning either to dismiss or stay such actions, or risk

possible sanctions for willful violations of § 362(a)(1) under § 362(k)(1). Id. at

1214-15 (applying former § 362(h)). Thus, the creditor's actions of not taking

the debtor's phone calls about the bankruptcy filing, refusing to stay the

collection action, and failing to explain its delay in dismissing it violated the

automatic stay and warranted sanctions. Id. at 1215.

Unlike Eskanos, the present matter does not involve a postpetition

collection action. Dal Poggetto filed the Request for Order three weeks before

payments for three to five years. Many cases are dismissed before the debtors complete their plans, usually for failure to make plan payments. When the case is dismissed, the stay is no longer in effect, allowing all non-bankruptcy proceedings to which the stay applied to go forward. Holding periodic status hearings to make sure that the bankruptcy case has not been dismissed is appropriate and does not violate the stay.

In re Welsch, 602 B.R. at 686-87 (cleaned up). 7 Perryman filed his chapter 13 petition, and the dissolution proceeding was

filed nearly two years prior. Further, the Request for Order was effectively

stayed and not prosecuted. See In re Long, No. 07-60011-7, 2009 WL 981134, at

*4-5 (Bankr. D. Mont. Jan. 9, 2009) (discussing Eskanos in the context of a

prepetition collection action and concluding that the obligation to

"discontinue" such an action permits staying the action and preserving the

status quo). Although Perryman argues that Dal Poggetto pursued

substantive relief at the continued hearings, the record does not support this.

Near as we can tell, without the benefit of a transcript and only the state

court's minutes, the only thing that occurred was either the court's order to

continue the matter or Dal Poggetto's requests to continue it. These actions

did not disturb the status quo and are consistent with Eskanos and Roach.

Finally, Eskanos did not hold, or even suggest, that a nonbankruptcy court

holding a hearing to ascertain whether the automatic stay affects the

proceeding before it, or continuing such proceedings to a future date to

determine whether the stay is still in effect, violates the automatic stay.4

CONCLUSION

The continuances of the Request for Order, whether ordered by the

court, done by the clerk, or requested by Dal Poggetto did not violate the

4 But see In re Hall-Walker, 445 B.R. 873, 876 (Bankr. N.D. Ill. 2011) (relying on Eskanos to hold that an ex-spouse's continuances of a prepetition state court contempt action violated the automatic stay). We agree with Welsch that the bankruptcy court in Hall-Walker interpreted Eskanos too broadly and failed to distinguish the unique facts of that case. In re Welsch, 602 B.R. at 685-86. Hall-Walker incorrectly relied on Eskanos to hold that seeking continuances in a stayed prepetition domestic relations proceeding violated the automatic 8 automatic stay, and the bankruptcy court did not err in so concluding. We

AFFIRM. 5

stay as a "continuation" of a judicial action against the debtor under § 362(a)(1). 5 Perryman argues that the bankruptcy court applied an incorrect standard of law in

holding that a stay violation is not present when "nothing has changed." That is not what the bankruptcy court held. It reasoned that the weakness of Perryman's contempt claim was underscored by the fact that nothing had changed in the status of the Request for Order between the first continuance and the last one, nearly two years later. 9