In Re Interest of Angelica L.

767 N.W.2d 74, 277 Neb. 984
CourtNebraska Supreme Court
DecidedJune 26, 2009
DocketS-08-919
StatusPublished
Cited by62 cases

This text of 767 N.W.2d 74 (In Re Interest of Angelica L.) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Nebraska Supreme Court primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
In Re Interest of Angelica L., 767 N.W.2d 74, 277 Neb. 984 (Neb. 2009).

Opinion

767 N.W.2d 74 (2009)
277 Neb. 984

In re INTEREST OF ANGELICA L. and Daniel L., children under 18 years of age.
State of Nebraska, Appellee,
v.
Maria L., Appellant.

No. S-08-919.

Supreme Court of Nebraska.

June 26, 2009.

*79 Jeffrey R. Kirkpatrick and Sheri A. Wortman, of McHenry, Haszard, Hansen, Roth & Hupp, P.C., Lincoln, and Brian D. Buckley, Christopher M. Huck, and R. Omar Riojas, of DLA Piper, L.L.P. (U.S.), Seattle, WA, for appellant.

Monika E. Anderson, Special Assistant Attorney General, and Robert J. Cashoili, Deputy Hall County Attorney, for appellee State of Nebraska.

Vincent M. Powers, of Vincent M. Powers & Associates, Lincoln, and Shari Lahlou, Barbara H. Ryland, and Christine Sommer, of Crowell & Morning, L.L.P., Washington, DC, for amicus curiae Legal Momentum.

Victor E. Covalt III, of Ballew & Covalt, P.C., Lincoln, and John De Leon, of Chavez & De Leon, P.A., South Miami, FL, for *80 amicus curiae Consulate General of Guatemala.

Michael Kneale, guardian ad litem.

HEAVICAN, C.J., CONNOLLY, GERRARD, STEPHAN, and McCORMACK, JJ.

McCORMACK, J.

I. NATURE OF CASE

In this appeal, we must balance the conflicting right of an undocumented immigrant, Maria L., to maintain custody of her children, with the State's duty to protect her children who came with her or were born in this country. Maria failed to take her child, Angelica L., for a followup doctor's appointment despite a diagnosis of respiratory syncytial virus (RSV) and her worsening condition, which failure led to Maria's arrest and deportation. Maria's other child, Daniel L., and Angelica were placed in temporary emergency custody with the Nebraska Department of Health and Human Services (DHHS), and they were not allowed to reunite with Maria when she was eventually deported to Guatemala. Despite Maria's attempts to satisfy a DHHS case plan to regain custody, her parental rights were eventually terminated.

Because of the State's involvement with the family, Maria's parental rights under Nebraska's juvenile law have collided with the sanction imposed on her by immigration law. We must now address the needs of these vulnerable children who are caught in the clash of laws, culture, and parental rights that occur when their parents cross international boundaries. But this responsibility initially lies with child protection workers and courts in the State's juvenile system. In the present case, the task of the child protection workers, and consequently our task, would have been much easier if the Guatemalan consulate had been included in these proceedings earlier. We ultimately conclude that the evidence was insufficient to terminate Maria's parental rights.

II. BACKGROUND

1. MARIA AND HER CHILDREN

Maria, a native of Guatemala, is the mother of four. In addition to Angelica and Daniel, Maria has two other sons. Maria's native language is Quiché, and Spanish is her second language. Maria first came to the United States in 1997 to forge a better living for herself and her two sons, her only children at that time. During the period that Maria lived in the United States, her two sons remained with family members in Guatemala.

In 1998, Maria lived in Michigan and worked in a slaughter-house. Maria gave birth to Daniel on February 13, 1998. When Daniel was approximately 5 years old, Maria went back to Guatemala to take care of her ailing mother. Maria left Daniel in Michigan under her sister's care while she was gone. Maria's mother ultimately passed away, and about 11 or 12 months after leaving the United States, Maria returned by illegally crossing the border through Arizona.

In January 2004, Maria gave birth to Angelica. It is unclear whether the birth occurred shortly before or after Maria reentered the United States in 2004. Regardless, Angelica was born about 2 months prematurely.

By the time Angelica was 1 month old, Maria, Daniel, and Angelica were living in Grand Island, Nebraska. Their whereabouts during Angelica's first month of life are unclear. Angelica received medical attention and care for the first time at 1 month of age, when Maria brought Angelica to Saint Francis Medical Center (Saint *81 Francis) in Grand Island. At that time, Angelica weighed 3 pounds 9 ounces and was suffering from dehydration, malnutrition, a urinary tract infection, and a left pulmonary branch stenosis. Angelica remained in the hospital for several days and was eventually discharged on March 3, 2004. By the time of her discharge, Angelica weighed 4 pounds 14 ounces and she was in good condition.

The medical records regarding Angelica's first hospital visit indicate that Maria expressed her desire and determination to live in the United States. Aware of Maria's desire to remain in the United States, Angelica's treating physician warned Maria that if she did not follow her instructions, then she would recommend that Maria be deported. Angelica's treating physician was concerned about Maria's medical judgment because Angelica had not been provided medical care sooner. Angelica's treating physician told Maria that if she did not follow up on Angelica's medical care, she would notify Child Protective Services.

Shortly after Angelica was discharged from Saint Francis, Maria voluntarily sought the assistance of "Healthy Starts"—a program that provides education on the growth and development of newborn babies. Maria sought the assistance of Healthy Starts because she wanted information on how to properly care for Angelica. Through Healthy Starts, Maria met Lisa Negrete, a Healthy Starts employee. Negrete began making regular checks on Angelica at her home to follow up with Angelica's care. She also made regular visits to the house of Angelica's babysitter. The record reveals that after Maria became involved with Healthy Starts, DHHS was contacted on certain occasions regarding Angelica's and Daniel's well being. But after investigation, all reports were deemed unfounded.

On April 3, 2005, Maria brought Angelica to Saint Francis because Angelica had a fever and was having problems breathing. Angelica was diagnosed with RSV. Through a Spanish language interpreter, Maria was instructed to give Angelica nebulizer treatments every 4 to 6 hours as needed and "to follow up with [the doctor] in two days or return if she is worse."

Maria did not take Angelica back to the doctor because she thought that Angelica was recovering, so there was no need to return to the hospital. According to Negrete, however, who observed Angelica at the babysitter's home sometime between April 5 and 7, 2005, Angelica had a temperature of over 100 degrees, was lethargic, smelled foul, and had on clothing stained with vomit. Negrete also observed that there was no medication in Angelica's bag. Negrete told the babysitter to advise Maria to take Angelica to the hospital right away.

Negrete contacted DHHS on April 7, 2005, stating that Angelica was diagnosed with RSV and was not improving or receiving any of her medication. The April 7 report also contained allegations of abuse, but these allegations were never substantiated and were deemed to be unfounded. Based on this report, Collete Evans, a DHHS social worker, and Doug Cline, a Spanish-speaking police officer, went to Maria's home to follow up on the report. When they arrived at Maria's home, Maria answered the door, but she misidentified herself as the babysitter. Maria told Evans and Cline that Maria had left while she was sleeping. Maria later explained that when she saw the police, she was afraid she would lose her children and be deported.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

In re L.X.-Y.
Court of Appeals of Kansas, 2026
In re Interest of Anthony B.
Nebraska Court of Appeals, 2024
In re Interest of Liam T.
Nebraska Court of Appeals, 2024
In re Interest of Mateo L.
309 Neb. 565 (Nebraska Supreme Court, 2021)
In re Interest of Lincoln C.
Nebraska Court of Appeals, 2020
In re Interest of John J.
Nebraska Court of Appeals, 2019
In re Interest of Havlee S.
Nebraska Court of Appeals, 2019
In re Interest of Atticus B.
Nebraska Court of Appeals, 2019
In re Interest of Annika H. & Praxton H.
Nebraska Court of Appeals, 2017
In re Interest of Ke'Shaun T.
Nebraska Court of Appeals, 2017
In re Interest of Alyssa D.
Nebraska Court of Appeals, 2016
In re Interest of Jahon S.
291 Neb. 97 (Nebraska Supreme Court, 2015)
In re Oreoluwa O.
Connecticut Appellate Court, 2015
Gonzalez v. Gage
290 Neb. 671 (Nebraska Supreme Court, 2015)
In re Interest of Lorenzo S. & Lillian S.
Nebraska Court of Appeals, 2014
In re Interest of Nicole M.
287 Neb. 685 (Nebraska Supreme Court, 2014)
In re Interest of Austin W. & Linda W.
Nebraska Court of Appeals, 2014
In re Interest of Elijah P.
Nebraska Court of Appeals, 2014
In re Interest of Athina M.
Nebraska Court of Appeals, 2014
Wayne G. v. Jacqueline W.
Nebraska Court of Appeals, 2013

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
767 N.W.2d 74, 277 Neb. 984, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/in-re-interest-of-angelica-l-neb-2009.