In re Albert W.

CourtCalifornia Court of Appeal
DecidedSeptember 11, 2015
DocketC073744
StatusPublished

This text of In re Albert W. (In re Albert W.) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Court of Appeal primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
In re Albert W., (Cal. Ct. App. 2015).

Opinion

Filed 9/11/15 CERTIFIED FOR PARTIAL PUBLICATION*

IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA THIRD APPELLATE DISTRICT (Sacramento) ----

In re ALBERT W., a Person Coming Under the C073744 Juvenile Court Law.

THE PEOPLE, (Super. Ct. No. JV124256)

Plaintiff and Respondent,

v.

ALBERT W.,

Defendant and Appellant.

APPEAL from the dispositional order of the Superior Court of Sacramento County, Stacy Boulware-Eurie, Judge. Affirmed.

* Pursuant to California Rules of Court, rules 8.1105 and 8.1110, this opinion is certified for publication with the exception of parts I, II-B, and II-C of the discussion.

1 Carol A. Koenig, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and Appellant.

Kamala D. Harris, Attorney General, Michael P. Farrell, Assistant Attorney General, Catherine Chatman, Michael Dolida, Deputy Attorney General, for Plaintiff and Respondent.

Delinquent minor Albert W. timely appeals from an order committing him to the Department of Corrections and Rehabilitation, Division of Juvenile Facilities (DJF).1 He contends: 1) insufficient evidence supports the finding that he was competent; 2) the most recent sustained petition filed against him was a Louisiana petition that precludes a DJF commitment; 3) he was misadvised about the possible consequences of his admission; and 4) the juvenile court abused its discretion by committing him to the DJF. As we shall explain in the published portion of this opinion, Part II-A of the Discussion, the term “any petition” as used in Welfare and Institutions Code section 733,2 which limits commitments to DJF based on the nature of the “most recent offense alleged in any petition,” does not encompass sister-state delinquency petitions as the minor claims. In the remainder of the opinion, we reject the minor’s other claims of reversible error. We shall affirm. BACKGROUND The minor was made a ward at age 12 based on his May 1, 2008, admission to second degree robbery, after which a petition alleging residential burglary and knowing

1 “Effective July 1, 2005, the correctional agency formerly known as the California Youth Authority (CYA) became known as [DJF]. DJF is part of the Division of Juvenile Justice [DJJ], which in turn is part of the Department of Corrections and Rehabilitation. [Citations.] Statutes that formerly referred to CYA . . . now refer to DJF.” (In re Jose T. (2010) 191 Cal.App.4th 1142, 1145, fn. 1; see In re J.L. (2008) 168 Cal.App.4th 43, 47, fn. 1 [DJJ and DJF interchangeable].) 2 Further undesignated statutory references are to the Welfare and Institutions Code.

2 receipt of stolen property was dismissed with the understanding those charges could be used at disposition. The minor was sent to live with his father in Louisiana under the supervision of the probation department. Two sustained Louisiana petitions followed, alleging simple burglary, simple criminal damage, and disturbing the peace. On May 23, 2010, Louisiana authorities closed the minor’s case and returned him to his mother in California. A notice filed under section 777 on August 18, 2010, alleged several violations of probation (VOPs). (See In re Greg F. (2012) 55 Cal.4th 393, 400, 403-405 [describing VOP procedure].) A second VOP was filed the following week, alleging the minor had committed two residential burglaries. On January 5, 2011, proceedings were suspended, and after three evaluations-- including one by Dr. Kevin Dugan--the parties submitted the matter on September 16, 2011, and the minor was found incompetent and referred to determine if he was intellectually disabled and to design an appropriate placement plan. On January 27, 2012, the probation department sought a warrant because the minor had absconded after threatening his mother with a sawed-off shotgun the day before. On February 7, 2012, the minor was detained. He was later released to his mother. On May 11, 2012, another VOP was filed, alleging the minor threatened a school official, among other acts. Later that month, a notice was filed alleging a violation of electronic monitoring restrictions. Another notice and a VOP replicating the charge of threatening a school official were filed on June 1, 2012. A superseding VOP was filed on June 8, 2012, adding that the minor possessed a loaded firearm at school, and related allegations. Later, a superseding June 26, 2012 VOP was filed. On July 11, 2012, counsel again expressed a doubt about the minor’s competence. This time, Dr. Dugan’s report rejected his 2011 diagnosis of “mild mental retardation” and incompetency and concluded the minor had been malingering. After a contested

3 hearing held September 25 to 28, 2012, the juvenile court (Twiss, J.) found the minor to be competent. Meanwhile, in July 2012, the probation department filed a report stating the minor was classified as a gang member and had had six formal incident reports while in custody; further he was sophisticated and dangerous and had failed on home supervision and electronic monitoring in the past. A second superseding VOP was filed on October 16, 2012, but the minor was not present due to a behavioral issue triggered when his counsel suggested continuing the case for two weeks, and the arraignment was postponed. On November 15, 2012, the minor admitted he committed a residential burglary in 2010, and the juvenile court dismissed the remaining VOP charges with the stipulation that they could be used for dispositional purposes. These included another 2010 residential burglary, criminal threats with personal use of a firearm in January 2012 (Pen. Code, §§ 422, 12022.5, subd. (a)), attempting to deter a peace officer by threats in May 2012 (id., § 71), attempting to resist another officer by threats later in May (id., § 69), and possessing a loaded handgun at school in June 2012 (id., § 25850, subd. (a)). On November 29, 2012, yet another VOP was filed, alleging the minor had assaulted another resident of his detention facility. At a hearing on December 6, 2012, the juvenile court (Oros, J.) ordered a 90-day diagnostic evaluation (see § 704), after two unreported conferences with counsel, and after the minor’s counsel argued for a Level B referral.3 The November 29 VOP was dismissed with the understanding that it could be used at disposition. The court found the minor eligible for DJF placement. The minor opposed a DJF commitment, due partly to

3 The evaluation was not carried out, based on the lack of a contract. (See § 704, subd. (c).)

4 the Louisiana cases, arguing that his most recent offense (committed in Louisiana) was “an admission to a non-707(B) offense.” At the dispositional hearing on March 28, 2013, the juvenile court (Boulware- Eurie, J.) committed the minor to DJF for up to five years. The minor timely appealed. DISCUSSION I Competency The minor raises various challenges to the competency finding. A. Facts At the competency hearing, Dr. Dugan testified (in a manner consistent with his 2012 report) that the minor was malingering. He noted that the minor would change from cooperative and communicative to hostile, so that standard testing could not be completed. He had spoken with Aida Fuchs, at the Alta Regional Center, who had reported on the minor’s progress, and learned the minor was not making a good faith effort to avail himself of the services he had been receiving. His testing results reflected a poor effort; he had initially improved and then, after demonstrating progress, he tested below the level expected if the test taker were “randomly guessing.” This “notably deteriorating score after demonstrating consistent pattern of increasing a competence in learning” was unexpected. After a break in the hearing, the minor refused to return to court and was using profanity. The minor claimed the prosecutor, the judge, and Dr. Dugan were conspiring against him. The next court day, the minor returned to court.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

People v. Greg F.
283 P.3d 1160 (California Supreme Court, 2012)
People v. M.M.
278 P.3d 1221 (California Supreme Court, 2012)
Sullivan v. Oracle Corp.
254 P.3d 237 (California Supreme Court, 2011)
California Grocers Ass'n v. Department of Alcoholic Beverage Control
219 Cal. App. 4th 1065 (California Court of Appeal, 2013)
Estate of McDill
537 P.2d 874 (California Supreme Court, 1975)
In Re Ronald E.
562 P.2d 684 (California Supreme Court, 1977)
People v. Rells
996 P.2d 1184 (California Supreme Court, 2000)
People v. Shirokow
605 P.2d 859 (California Supreme Court, 1980)
People v. Walker
819 P.2d 861 (California Supreme Court, 1991)
People v. Gary O.
84 Cal. App. 3d 38 (California Court of Appeal, 1978)
People v. Jimmy M.
93 Cal. App. 3d 369 (California Court of Appeal, 1979)
People v. Eddie L.
175 Cal. App. 4th 809 (California Court of Appeal, 2009)
People v. Ian J.
22 Cal. App. 4th 833 (California Court of Appeal, 1994)
People v. Robert H.
117 Cal. Rptr. 2d 899 (California Court of Appeal, 2002)
People v. Asean D.
14 Cal. App. 4th 467 (California Court of Appeal, 1993)
People v. Lopez
52 Cal. App. 4th 233 (California Court of Appeal, 1997)
People v. Angela M.
4 Cal. Rptr. 3d 809 (California Court of Appeal, 2003)
People v. Eddie M.
73 P.3d 1115 (California Supreme Court, 2003)
People v. Leonard
157 P.3d 973 (California Supreme Court, 2007)
People v. Edward C.
223 Cal. App. 4th 813 (California Court of Appeal, 2014)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
In re Albert W., Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/in-re-albert-w-calctapp-2015.