Imatdinov v. Imatdinov

CourtCourt of Appeals of Arizona
DecidedJanuary 9, 2020
Docket1 CA-CV 18-0560-FC
StatusUnpublished

This text of Imatdinov v. Imatdinov (Imatdinov v. Imatdinov) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals of Arizona primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Imatdinov v. Imatdinov, (Ark. Ct. App. 2020).

Opinion

NOTICE: NOT FOR OFFICIAL PUBLICATION. UNDER ARIZONA RULE OF THE SUPREME COURT 111(c), THIS DECISION IS NOT PRECEDENTIAL AND MAY BE CITED ONLY AS AUTHORIZED BY RULE.

IN THE ARIZONA COURT OF APPEALS DIVISION ONE

In re the Matter of:

FERIDE-KHANUM IMATDINOV, Petitioner/Appellant,

v.

ERNEST IMATDINOV, Respondent/Appellee.

No. 1 CA-CV 18-0560 FC FILED 1-9-2020

Appeal from the Superior Court in Maricopa County No. FC2017-010410 The Honorable Justin Beresky, Judge

VACATED; REMANDED

COUNSEL

Stevens & Van Cott, PLLC, Scottsdale By Laurence B. Stevens, Charles C. Van Cott Counsel for Petitioner/Appellant

Owens & Perkins, P.C., Scottsdale By Lisa A. Whalen Counsel for Respondent/Appellee IMATDINOV v. IMATDINOV Decision of the Court

MEMORANDUM DECISION

Judge Lawrence F. Winthrop delivered the decision of the Court, in which Presiding Judge Jennifer B. Campbell and Judge Michael J. Brown joined.

W I N T H R O P, Judge:

¶1 Feride-Khanum Imatdinov (“Mother”) appeals from (1) the decree of dissolution awarding joint legal decision-making authority to Ernest Imatdinov (“Father”), and (2) an order denying her request that Father reimburse the community for amounts paid toward Father’s premarital debt and to reduce the mortgage thereby increasing the value of Father’s sole and separate real property. Mother also appeals from the court’s denial of her request for attorneys’ fees. For the reasons that follow, we vacate the legal decision-making authority order, the community reimbursement order, and the denial of Mother’s attorneys’ fees and remand for reconsideration.

FACTS AND PROCEDURAL HISTORY

¶2 Mother was born in Ukraine and resided in the Crimea region until March 17, 2015, when she moved to Arizona to marry Father. Prior to relocating, Mother had taken no English classes; throughout the marriage, she communicated in Russian with Father and Father’s family. Mother’s family remains in Crimea, and when she moved, Mother had no contacts in Arizona outside of Father and Father’s family.

¶3 A few months after marrying Mother, Father purchased a residential property with a down payment that included funds he had earned prior to the marriage, a gift from his mother, and funds he had earned after marrying Mother. Despite being unable to read the documents that were provided only in English, Mother signed a disclaimer deed, waiving any past, present, or future interest in the residence and confirming the residence as Father’s separate property.

¶4 In January 2016, Mother gave birth to the parties’ child, E.I. Mother stayed at home to care for E.I., and Mother and the child “were nearly constantly together.” Mother was the primary caregiver for E.I.; the child spoke only Russian and did not begin to learn English until after the parties separated.

2 IMATDINOV v. IMATDINOV Decision of the Court

¶5 As the court subsequently found, Father “maintained absolute control over all finances” throughout the marriage and “financially terrorized Mother.” She could not access any banking accounts and had to rely on Father for cash or a credit card linked to one of Father’s accounts. Mother was unable to attend English courses with any regularity and Father prevented her from obtaining a driver’s license. Father kept Mother socially isolated, forbidding her from having friends over to the home.

¶6 When Mother eventually obtained work and relied on a friend’s husband to drive her, Father and Father’s mother reacted by “yelling at Mother, calling her names and trying to take Mother’s phone away.” That incident in December 2017 prompted Mother to seek and obtain an order of protection against Father’s mother.

¶7 Mother petitioned for dissolution shortly thereafter, and Father moved out of the marital residence. A few weeks later, Mother discovered listening devices in the bedroom and the kitchen that had been hidden by Father. Mother then obtained an order of protection against Father.

¶8 The family court issued temporary orders that granted Mother exclusive use of the marital residence, awarded the parties joint legal decision-making authority with Mother having final decision-making authority, issued an equal parenting time schedule, and ordered Father to pay $3,500 toward Mother’s attorneys’ fees. When the equal parenting time schedule went into effect, Mother called police several times when Father refused to allow Mother any contact with E.I. during Father’s parenting time. The Department of Child Safety (“DCS”) opened a brief investigation of Father following a report of child abuse, closing the investigation upon finding the report unsubstantiated.1

¶9 At trial, Mother sought to continue the temporary orders for joint legal decision-making authority with final decision-making authority for Mother, citing the parties’ inability to agree on medical care and daycare

1 The family court identified Mother as the individual who called DCS. The record, however, indicates that a counselor placed the call as part of mandated reporting procedures and had Mother describe alleged incidents to DCS officials through an interpreter while the counselor remained on the call.

3 IMATDINOV v. IMATDINOV Decision of the Court

for E.I. and alleging Father had committed domestic violence.2 Father sought sole legal decision-making authority. The family court found that Father had “engaged in acts that constitute domestic violence” but awarded joint legal decision-making authority to the parties after finding sole legal decision-making “is not in the child’s best interests.”

¶10 The family court found that “Mother has virtually no financial resources other than the monetary orders made herein.” At the time of the trial, Mother was working at a dual-language daycare facility earning minimum wage; prior to moving to the United States, Mother had worked as a pediatric nurse in a children’s hospital. Mother testified that she planned to complete both the English and nursing courses necessary to become certified in Arizona, a process the court estimated would take three years. Father worked as a pharmacist earning significantly more than Mother, approximately $10,000 per month. The court ordered Father pay spousal maintenance to Mother for thirty-six months.

¶11 Given Father’s control over finances and Mother’s lack of knowledge of the marital assets, the court found “an equal division of community property is inappropriate to achieve equity.” The court awarded the residential property to Father as sole and separate property and divided the funds in the family’s checking account equally. The court also ordered that Father pay to Mother an equalization payment representing community funds he used to make a lump-sum payment toward his student loans in 2017. Despite the “substantial disparity of financial resources” the court denied both parties’ requests for attorneys’ fees and costs, finding both parties acted “unreasonably.”

¶12 The court granted Mother’s motion to reconsider the issue of a community lien on the residence and awarded an equalization payment for half of the amount of community funds Father used as part of the down payment for the marital residence. The court declined, however, to find community liens against the earnings used to pay the monthly mortgage, for the increase in equity in the marital residence, or for the community earnings used to make payments toward Father’s student loans. The court

2 The record indicates Mother made this request relying on this court’s decision in Nicaise v. Sundaram, which determined that joint legal decision- making with final decision-making “is, in reality, an award of sole legal decision-making.” 244 Ariz. 272, 278, ¶ 18 (App. 2018).

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Honnas v. Honnas
648 P.2d 1045 (Arizona Supreme Court, 1982)
Drahos v. Rens
717 P.2d 927 (Court of Appeals of Arizona, 1985)
Valento v. Valento
240 P.3d 1239 (Court of Appeals of Arizona, 2010)
Owen v. Blackhawk
79 P.3d 667 (Court of Appeals of Arizona, 2003)
Marriage of Fuentes v. Fuentes
97 P.3d 876 (Court of Appeals of Arizona, 2004)
Marriage of Kohler v. Kohler
118 P.3d 621 (Court of Appeals of Arizona, 2005)
Walker v. City of Scottsdale
786 P.2d 1057 (Court of Appeals of Arizona, 1989)
In Re the Marriage of Williams
200 P.3d 1043 (Court of Appeals of Arizona, 2008)
Marriage of Bell-Kilbourn v. Bell-Kilbourn
169 P.3d 111 (Court of Appeals of Arizona, 2007)
Hurd v. Hurd
219 P.3d 258 (Court of Appeals of Arizona, 2009)
Charles I. Friedman, P.C. v. Microsoft Corp.
141 P.3d 824 (Court of Appeals of Arizona, 2006)
Myrick v. Maloney
333 P.3d 818 (Court of Appeals of Arizona, 2014)
Robert J Nicaise Jr v. Aparna Sundaram
432 P.3d 925 (Arizona Supreme Court, 2019)
Quijada v. Quijada
437 P.3d 876 (Court of Appeals of Arizona, 2019)
Deluna v. Petitto
450 P.3d 1273 (Court of Appeals of Arizona, 2019)
Christopher K. v. Markaa S.
311 P.3d 1110 (Court of Appeals of Arizona, 2013)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
Imatdinov v. Imatdinov, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/imatdinov-v-imatdinov-arizctapp-2020.