1 2 3 4 5 6 UNITED STATES DISTRICT COURT 7 NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 8 9 THOMAS IGLESIAS, et al., Case No. 21-cv-01147-TSH
10 Plaintiffs, ORDER GRANTING IN PART AND 11 v. DENYING IN PART ADMINISTRATIVE MOTION TO FILE 12 FOR LIFE PRODUCTS, LLC, UNDER SEAL 13 Defendant. Re: Dkt. No. 49
14 15 I. INTRODUCTION 16 On November 29, 2023, Plaintiffs Thomas Iglesias, David Salazar, Olivia Thurman and 17 Bethany Torbert filed an administrative motion to file under seal pursuant to Local Rules 7-11 and 18 79-5(f). ECF No. 49 at 1. In support of their motion, Plaintiffs submit a declaration from Kelsey 19 J. Elling setting forth the bases for sealing each document. Elling Decl., ECF No. 49-1. Plaintiffs’ 20 motion is unopposed. Defendant For Life Products, LLC, filed a statement requesting that 21 Plaintiffs’ Exhibits 2 and 8 be filed under seal. ECF No. 69. Designating parties Barentz North 22 America and Circana, LLC, which are not parties to this action, each filed a statement and 23 declaration in support of Plaintiffs’ Motion as it pertains to information they designated as 24 confidential. ECF Nos. 72, 75. 25 II. LEGAL STANDARD 26 “Historically, courts have recognized a ‘general right to inspect and copy public records 27 and documents, including judicial records and documents.’” Kamakana v. City and Cty. of 1 U.S. 589, 597 & n.7 (1978)). In evaluating a request to seal, courts consider the public interest in 2 understanding the judicial process and whether disclosure of the material could result in improper 3 use of the material for scandalous or libelous purposes or infringement upon trade secrets. Valley 4 Broad. Co. v. United States Dist. Ct. for Dist. of Nevada, 798 F.2d 1289, 1294 (9th Cir. 1986). 5 “Two standards generally govern motions to seal documents like the one at issue here” – 6 “compelling reasons,” or “good cause.” Pintos v. Pac. Creditors Ass’n, 605 F.3d 665, 677–78 7 (9th Cir. 2010) (quoting Kamakana, 447 F.3d at 1178). This Court applies the compelling reasons 8 standard to motions to seal documents relating to class certification. See Adtrader, Inc. v. Google 9 LLC, No. 17-cv-07082-BLF, 2020 WL 6391210, at *2 (N.D. Cal. Mar. 24, 2020) (collecting 10 cases); see also Center for Auto Safety v. Chrysler Grp., LLC, 809 F.3d 1092, 1098–1101 (9th Cir. 11 2016) (holding compelling reasons standard applies to sealing documents related to non- 12 dispositive motions that are “more than tangentially related to the underlying cause of action.”). 13 Under this standard, “a strong presumption in favor of access is the starting point.” Kamakana, 14 447 F.3d at 1178 (quotations omitted). To overcome this strong presumption, the moving party 15 must “articulate compelling reasons supported by specific factual findings that outweigh the 16 general history of access and the public policies favoring disclosure, such as the public interest in 17 understanding the judicial process.” Id. at 1178–79 (quotation omitted). “In general, compelling 18 reasons sufficient to outweigh the public’s interest in disclosure and justify sealing court records 19 exist when such court files might have become a vehicle for improper purposes, such as the use of 20 records to gratify private spite, promote public scandal, circulate libelous statements, or release 21 trade secrets.” Id. at 1179 (quotation omitted). Courts must “balance the competing interests of 22 the public and the party who seeks to keep certain judicial records secret.” Id. (cleaned up). 23 “After considering these interests, if the court decides to seal certain judicial records, it 24 must base its decision on a compelling reason and articulate the factual basis for its ruling, without 25 relying on hypothesis or conjecture.” Id. (quotation omitted). 26 Under the Local Rules of this District, a motion to seal a party’s own document must 27 include “a specific statement of the applicable legal standard and the reasons for keeping a 1 not sufficient[.]” Civ. L.R. 79-5(c)(1) (emphasis in original). The motion must also include “a 2 proposed order that is narrowly tailored to seal only the sealable material[.]” Civ. L.R. 79-5(c)(3). 3 “A party must . . . avoid wherever possible sealing entire documents (as opposed to merely 4 redacting the truly sensitive information in a document).” Civ. L.R. 79-5(a). “Supporting 5 declarations may not rely on vague boilerplate language or nebulous assertions of potential harm 6 but must explain with particularity why any document or portion thereof remains sealable under 7 the applicable legal standard.” Bronson v. Samsung Elecs. Am., Inc., 2019 WL 7810811, at *1 8 (N.D. Cal. May 28, 2019) (citing Civ. L.R. 79-5). “Reference to a stipulation or protective order 9 that allows a party to designate certain documents as confidential is not sufficient to establish that 10 a document, or portions thereof, are sealable.” Civ. L.R. 79-5(c). 11 III. DISCUSSION 12 A. Documents Designated Confidential by Defendant: Exhibits 1, 6, 7, 9, 10, and 11 to Plaintiffs’ Motion for Class Certification 13 14 Where, as here, a filing party (the “Filing Party”) seeks to seal a filed document because 15 that document has been designated as confidential by another party (the “Designating Party”) the 16 Filing Party must file an Administrative Motion to Consider Whether Another Party’s Material 17 Should Be Sealed. Civ. L. R. 79-5(f). This motion must identify each document or portions 18 thereof for which sealing is sought. Id. “Within 7 days of the motion’s filing, the Designating 19 Party must file a statement and/or declaration” including “a specific statement of the applicable 20 legal standard and the reasons for keeping a document under seal.” Civ. L. R. 79-5(c)(1), (f). 21 That statement must include (i) the legitimate private or public interests that warrant sealing; (ii) 22 the injury that will result if sealing is denied; and (iii) why a less restrictive alternative to sealing is 23 not sufficient. Civ. L. R. 79-5(c)(1). A failure to file a statement or declaration may result in the 24 unsealing of the provisionally sealed document without notice to the Designating Party. Civ. L. R. 25 79-5(f)(3). 26 Plaintiffs seek to file six documents under seal on the basis that they were designated as 27 “CONFIDENTIAL” or “HIGHLY CONFIDENTIAL by Defendant. See Elling Decl. at 4–5, Exs. 1 Label Exemplar, FLP 7275), 11 (Email re Terminate GG Cert, FLP 7870-7878). This is not 2 sufficient to establish that a document is sealable, as it is merely establishes the parties’ initial 3 designation of confidentiality to establish coverage under the stipulated protective order. See 4 Verinata Health, Inc. v. Ariosa Diagnostics, Inc., 2015 WL 5117083, at *5 (N.D. Cal. Aug. 31, 5 2015) (“good cause ‘cannot be established simply by showing that the document is subject to a 6 protective order or by stating in general terms that the material is considered to be confidential’”) 7 (quoting Bain v. AstraZeneca LP, 2011 WL 482767, at *1 (N.D. Cal. Feb. 7, 2011)), aff’d, 830 8 F.3d 1335 (Fed. Cir. 2016). Under Civil Local Rule 79-5(f)(3), Defendant had seven days to file a 9 statement or declaration justifying the sealing of those documents. Defendant did not do so at the 10 time. On August 13, this Court provided Defendant an additional seven days to file a statement or 11 declaration to justify the sealing. ECF No. 66. Defendant’s response did not address Exhibit 1, 6, 12 7, 9, 10, or 11. See ECF No. 69 at 1. 13 Accordingly, Plaintiffs’ motion at ECF No. 49 is DENIED as to Exhibits 1, 6, 7, 9, 10, and 14 11 to Plaintiffs’ Motion for Class Certification.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
1 2 3 4 5 6 UNITED STATES DISTRICT COURT 7 NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 8 9 THOMAS IGLESIAS, et al., Case No. 21-cv-01147-TSH
10 Plaintiffs, ORDER GRANTING IN PART AND 11 v. DENYING IN PART ADMINISTRATIVE MOTION TO FILE 12 FOR LIFE PRODUCTS, LLC, UNDER SEAL 13 Defendant. Re: Dkt. No. 49
14 15 I. INTRODUCTION 16 On November 29, 2023, Plaintiffs Thomas Iglesias, David Salazar, Olivia Thurman and 17 Bethany Torbert filed an administrative motion to file under seal pursuant to Local Rules 7-11 and 18 79-5(f). ECF No. 49 at 1. In support of their motion, Plaintiffs submit a declaration from Kelsey 19 J. Elling setting forth the bases for sealing each document. Elling Decl., ECF No. 49-1. Plaintiffs’ 20 motion is unopposed. Defendant For Life Products, LLC, filed a statement requesting that 21 Plaintiffs’ Exhibits 2 and 8 be filed under seal. ECF No. 69. Designating parties Barentz North 22 America and Circana, LLC, which are not parties to this action, each filed a statement and 23 declaration in support of Plaintiffs’ Motion as it pertains to information they designated as 24 confidential. ECF Nos. 72, 75. 25 II. LEGAL STANDARD 26 “Historically, courts have recognized a ‘general right to inspect and copy public records 27 and documents, including judicial records and documents.’” Kamakana v. City and Cty. of 1 U.S. 589, 597 & n.7 (1978)). In evaluating a request to seal, courts consider the public interest in 2 understanding the judicial process and whether disclosure of the material could result in improper 3 use of the material for scandalous or libelous purposes or infringement upon trade secrets. Valley 4 Broad. Co. v. United States Dist. Ct. for Dist. of Nevada, 798 F.2d 1289, 1294 (9th Cir. 1986). 5 “Two standards generally govern motions to seal documents like the one at issue here” – 6 “compelling reasons,” or “good cause.” Pintos v. Pac. Creditors Ass’n, 605 F.3d 665, 677–78 7 (9th Cir. 2010) (quoting Kamakana, 447 F.3d at 1178). This Court applies the compelling reasons 8 standard to motions to seal documents relating to class certification. See Adtrader, Inc. v. Google 9 LLC, No. 17-cv-07082-BLF, 2020 WL 6391210, at *2 (N.D. Cal. Mar. 24, 2020) (collecting 10 cases); see also Center for Auto Safety v. Chrysler Grp., LLC, 809 F.3d 1092, 1098–1101 (9th Cir. 11 2016) (holding compelling reasons standard applies to sealing documents related to non- 12 dispositive motions that are “more than tangentially related to the underlying cause of action.”). 13 Under this standard, “a strong presumption in favor of access is the starting point.” Kamakana, 14 447 F.3d at 1178 (quotations omitted). To overcome this strong presumption, the moving party 15 must “articulate compelling reasons supported by specific factual findings that outweigh the 16 general history of access and the public policies favoring disclosure, such as the public interest in 17 understanding the judicial process.” Id. at 1178–79 (quotation omitted). “In general, compelling 18 reasons sufficient to outweigh the public’s interest in disclosure and justify sealing court records 19 exist when such court files might have become a vehicle for improper purposes, such as the use of 20 records to gratify private spite, promote public scandal, circulate libelous statements, or release 21 trade secrets.” Id. at 1179 (quotation omitted). Courts must “balance the competing interests of 22 the public and the party who seeks to keep certain judicial records secret.” Id. (cleaned up). 23 “After considering these interests, if the court decides to seal certain judicial records, it 24 must base its decision on a compelling reason and articulate the factual basis for its ruling, without 25 relying on hypothesis or conjecture.” Id. (quotation omitted). 26 Under the Local Rules of this District, a motion to seal a party’s own document must 27 include “a specific statement of the applicable legal standard and the reasons for keeping a 1 not sufficient[.]” Civ. L.R. 79-5(c)(1) (emphasis in original). The motion must also include “a 2 proposed order that is narrowly tailored to seal only the sealable material[.]” Civ. L.R. 79-5(c)(3). 3 “A party must . . . avoid wherever possible sealing entire documents (as opposed to merely 4 redacting the truly sensitive information in a document).” Civ. L.R. 79-5(a). “Supporting 5 declarations may not rely on vague boilerplate language or nebulous assertions of potential harm 6 but must explain with particularity why any document or portion thereof remains sealable under 7 the applicable legal standard.” Bronson v. Samsung Elecs. Am., Inc., 2019 WL 7810811, at *1 8 (N.D. Cal. May 28, 2019) (citing Civ. L.R. 79-5). “Reference to a stipulation or protective order 9 that allows a party to designate certain documents as confidential is not sufficient to establish that 10 a document, or portions thereof, are sealable.” Civ. L.R. 79-5(c). 11 III. DISCUSSION 12 A. Documents Designated Confidential by Defendant: Exhibits 1, 6, 7, 9, 10, and 11 to Plaintiffs’ Motion for Class Certification 13 14 Where, as here, a filing party (the “Filing Party”) seeks to seal a filed document because 15 that document has been designated as confidential by another party (the “Designating Party”) the 16 Filing Party must file an Administrative Motion to Consider Whether Another Party’s Material 17 Should Be Sealed. Civ. L. R. 79-5(f). This motion must identify each document or portions 18 thereof for which sealing is sought. Id. “Within 7 days of the motion’s filing, the Designating 19 Party must file a statement and/or declaration” including “a specific statement of the applicable 20 legal standard and the reasons for keeping a document under seal.” Civ. L. R. 79-5(c)(1), (f). 21 That statement must include (i) the legitimate private or public interests that warrant sealing; (ii) 22 the injury that will result if sealing is denied; and (iii) why a less restrictive alternative to sealing is 23 not sufficient. Civ. L. R. 79-5(c)(1). A failure to file a statement or declaration may result in the 24 unsealing of the provisionally sealed document without notice to the Designating Party. Civ. L. R. 25 79-5(f)(3). 26 Plaintiffs seek to file six documents under seal on the basis that they were designated as 27 “CONFIDENTIAL” or “HIGHLY CONFIDENTIAL by Defendant. See Elling Decl. at 4–5, Exs. 1 Label Exemplar, FLP 7275), 11 (Email re Terminate GG Cert, FLP 7870-7878). This is not 2 sufficient to establish that a document is sealable, as it is merely establishes the parties’ initial 3 designation of confidentiality to establish coverage under the stipulated protective order. See 4 Verinata Health, Inc. v. Ariosa Diagnostics, Inc., 2015 WL 5117083, at *5 (N.D. Cal. Aug. 31, 5 2015) (“good cause ‘cannot be established simply by showing that the document is subject to a 6 protective order or by stating in general terms that the material is considered to be confidential’”) 7 (quoting Bain v. AstraZeneca LP, 2011 WL 482767, at *1 (N.D. Cal. Feb. 7, 2011)), aff’d, 830 8 F.3d 1335 (Fed. Cir. 2016). Under Civil Local Rule 79-5(f)(3), Defendant had seven days to file a 9 statement or declaration justifying the sealing of those documents. Defendant did not do so at the 10 time. On August 13, this Court provided Defendant an additional seven days to file a statement or 11 declaration to justify the sealing. ECF No. 66. Defendant’s response did not address Exhibit 1, 6, 12 7, 9, 10, or 11. See ECF No. 69 at 1. 13 Accordingly, Plaintiffs’ motion at ECF No. 49 is DENIED as to Exhibits 1, 6, 7, 9, 10, and 14 11 to Plaintiffs’ Motion for Class Certification. The Court orders Plaintiffs to file the items at 15 issue in the public record no sooner than five days and no later than 10 days from the date of this 16 order. 17 B. Documents Designated Confidential by Third Parties 18 1. Exhibit 2 to Plaintiffs’ Motion for Class Certification 19 The Court finds compelling reasons to seal Plaintiffs’ Exhibit 2 in its entirety. Plaintiffs’ 20 Exhibit 2 consists of product formulations and details about ingredients used in each of 21 Defendant’s products produced by Defendant’s formulator, Barentz North America (“Barentz”). 22 ECF No. 49-13 (Plaintiffs’ Ex. 2). Defendant filed a statement requesting that Exhibit 2 be filed 23 under seal. ECF No. 69. Barentz, which is not a party to this action, filed a statement and 24 declaration in support of the Motion as it pertains to Barentz’s proprietary formulations. ECF No. 25 75 at 2; ECF No. 75-1 (Decl. of Brian S. Wilson). Barentz’s Chief Financial Officer, Brian S. 26 Wilson, attests that Barentz developed and made 22 Rejuvenate products at its own expense, the 27 formulations for which are confidential and considered trade secrets of Barentz. Wilson Decl. 1 would provide competitors with “means of developing copycat products” and result in irreparable 2 harm to Barentz, including the destruction of the commercial value of its trade secrets. Id. ¶¶ 7, 8. 3 The Court finds Barentz has demonstrated that the contents of this exhibit are non-public 4 and constitute “confidential trade secrets” in the form of a third-party’s product formulas. See 5 Prescott v. Reckitt Benckiser LLC, No. 20-cv-02101-BLF, 2022 WL 847309, at *2 (N.D. Cal. 6 Mar. 22, 2022) (finding compelling reasons to seal materials related to “detergent formulas, 7 product development, and testing protocols, which clearly are protectible as trade secrets”). The 8 request is narrowly tailored and is unopposed. 9 Accordingly, the Court GRANTS Plaintiffs’ motion to seal Plaintiff’s Exhibit 2. 10 2. Exhibit 8 to Plaintiffs’ Motion for Class Certification 11 The Court finds compelling reasons to seal Plaintiffs’ Exhibit 8 in its entirety. Plaintiffs’ 12 Exhibit 8 consists of detailed third-party sales data produced by Information Resources, Inc. 13 (“IRI”). Defendant filed a statement requesting that Exhibit 8 be filed under seal. ECF No. 69. 14 IRI became part of Circana, LLC (“Circana”) in 2022. See ECF No. 72 n.1 (Statement of 15 Designating Party Circana). Circana, which is not a party to this action, filed a statement and 16 declaration in support of the Motion as it pertains to market research data that Circana/IRI 17 provided to Plaintiffs. ECF No. 72 at 1; ECF No. 72-1 (Decl. of Brian Burke). Circana is a 18 market research firm that collects, analyzes and markets specialized data. Burke Decl. ¶ 2. 19 Circana’s Principal, Mid Market National, Brian Burke, attests that “Circana’s prinicpal source of 20 operating revenues is the fees it generates from the licensing of its data collections to customers, 21 most of whom are businesses in the manufacturing and retailing of consumer products.” Id. 22 Burke attests that Plaintiffs’ counsel paid Circana’s predecessor, IRI, $5,817.34 to deliver a 23 custom report with certain data pertaining to sales of certain “Rejuvenate” products. Id. ¶¶ 5, 7. 24 Burke attests that Plaintiffs’ counsel “agreed to maintain the IRI report as confidential” and not to 25 disclose the data “without IRI’s express prior written consent.” Id. ¶ 7, 8. Burke attests that the 26 publication of Circana’s confidential report and data would result in irreparable harm to Circana, 27 including “the loss of the revenues Circana would normally receive for the production of the data 1 The Court finds this information could potentially put Circana at a competitive 2 disadvantage “by providing for free what [it] has expended resources collecting and charging its 3 clients for,” McMorrow v. Mondelez International, Inc., No. 17-cv-2327-BAS-JLB, 2021 WL 4 488337, at *2 (S.D. Cal. Feb. 10, 2021) (internal quotations omitted). The request is narrowly 5 tailored and is unopposed. 6 Accordingly, the Court GRANTS Plaintiffs’ motion to seal Plaintiff’s Exhibit 8. 7 3. Dennis, Fraiser and Weir Declarations and Expert Reports 8 Plaintiffs seek to seal in their entirety the declarations and expert reports of three of 9 Plaintiffs’ experts: Dr. J. Michael Dennis (ECF No. 49-3), Dr. Lucy Fraiser (ECF No. 49-4), and 10 Colin B. Weir (ECF No. 49-5). Plaintiffs assert that these declarations and expert reports contain 11 information that was designated as “Confidential” by Defendant, and that the declarations and 12 reports “contain[] confidential and commercially sensitive trade secrets, which would result in 13 commercial and/or financial harm if disclosed.” Elling Decl. at 3, 4. Plaintiffs additionally assert 14 that the Fraiser and Weir declarations contain “sensitive, non-public, and confidential trade secrets 15 (formulas) of a third-party.” Id. at 3. Plaintiffs contend that “these declarations rely on, reference, 16 and analyze Defendant’s confidential documents” and on confidential sales data and product 17 formulation documents produced by third parties, and that these declarations contain the experts’ 18 own trade secrets and would result in the commercial/and or financial harm if disclosed. Mot. at 19 6. 20 Defendant’s statement supporting the sealing of Exhibits 2 and 8 did not address any of the 21 expert reports and declarations. See ECF No. 69 at 1. The Court thus denies Plaintiffs’ Motion to 22 the extent Plaintiffs seek to seal any portions of the Dennis, Frasier, and Weir declarations based 23 on their prior designation by Defendant as “Confidential.” See Civ. L.R. 79-5(f)(3). 24 Third parties Barentz and Circana each request that the Court file under seal information 25 contained in the expert declarations that they designated as confidential. Barentz asks the Court to 26 file under seal “references to its formulations in Plaintiffs’ expert declarations.” ECF No. 75 at 4; 27 see also ECF No. 75 at 2 n.1. Circana seeks to file under seal references to Circana’s data 1 “specifically cites and relies upon” the market data research that Circana’s predecessor, IRI, 2 provided to Plaintiffs. Id. As discussed above, the Court finds that Barentz’s proprietary 3 formulations and Circana’s market research data constitute confidential trade secrets. However, 4 the Court finds the wholesale sealing of the expert declarations and reports is unwarranted, as the 5 redaction of the third parties’ proprietary information would sufficiently protect their interests. 6 Further, Plaintiffs’ assertion that the expert declarations and reports contain the experts’ own trade 7 secrets similarly does not justify sealing these documents in their entirety, as substantial sections 8 of them plainly do not reveal trade secrets or anything commercially sensitive. 9 Plaintiffs’ request to seal these declarations and expert reports in their entirety is 10 overbroad. See Allen v. Conagra Foods, Inc., No. 3:13-cv-01279-WHO, 2020 WL 4673914, at *4 11 (N.D. Cal. Aug. 12, 2020) (denying motions to seal without prejudice and noting “requests to seal 12 entire pages of deposition testimony and expert reports are overbroad”). Plaintiffs maintain that 13 “[d]ue to the sensitivity of the materials at issue,” there are no “suitable alternatives to redaction 14 and sealing that would be sufficient to protect the Parties interests.” ECF No. 49 at 7. But 15 Plaintiffs’ proposed order reaches far beyond sealable information, extending to recitations of the 16 respective experts’ qualifications and to descriptions of documents in the public record, such as 17 information contained in Plaintiffs’ publicly-filed complaint. Plaintiffs offer no explanation for 18 seeking to seal the declarations in their entirety, rather than redacting portions of the declarations. 19 Although the Elling Declaration and statements submitted by Barentz and Circana establish that 20 the expert declarations contain some sealable information, they fail to establish that the expert 21 declarations in their entirety are privileged or protectable as a trade secret or otherwise entitled to 22 protection under the law, as required under Local Rule 79-5(a). 23 Accordingly, because Plaintiffs have not provided sufficient information to support the 24 filing of the documents under seal in their entirety, Plaintiffs’ motion at ECF No. 49 is DENIED 25 WITHOUT PREJUDICE as to the Dennis, Fraiser and Weir declarations and expert reports. 26 The Court ORDERS Plaintiffs to file a revised motion to seal within five days that proposes 27 narrowly tailored redactions that protect the confidentiality interests of Barentz, Circana and the 1 C. Plaintiffs’ Motion for Class Certification Brief and Bruce Declaration 2 Plaintiffs seek to redact portions of their Motions for Class Certification and of the 3 Declaration of Katherine A. Bruce in support of Plaintiffs’ Motion for Class Certification. The 4 proposed redactions to these documents are limited to lines quoting from or describing materials 5 designated as confidential by Plaintiffs, Defendant and third parties. 6 The Court rules as follows on Plaintiffs’ proposed redactions to these documents: 7 ECF No. Document Portions to Seal Ruling 8 49-2 Mot. for Class Page 3, lines 12– DENIED, as the proposed redactions quote 9 Certification 14, 17–21 26–27; exhibits that the Court has above determined 10 page 4, lines 1–4, should not be sealed. 11 6, 8–11, 13; 12 49-2 Mot. for Class Page 7, lines 7 – DENIED WITHOUT PREJUDICE, as the 13 Certification 28; page 8, lines 1 proposed redactions refer to the Frasier 14 – 3. Declaration and Expert report. The Court 15 has rejected the wholesale sealing of the 16 Frasier Declaration and Expert report and 17 ordered Plaintiffs to file a revised motion to 18 seal that proposes narrowly tailored 19 redactions within five days. If Plaintiffs 20 believe that the portions of the Frasier 21 Declaration quoted here fall within that 22 narrow tailoring, their revised motion to seal 23 shall again seek to seal this portion of the 24 motion. If not, then no sooner than five days 25 and no later than 10 days from the date of 26 this order, Plaintiffs shall file the entirety of 27 the motion in the public record. (The 1 proposed redactions also refer to an exhibit 2 that the Court has above determined should 3 not be sealed, so that reference does not 4 warrant sealing.) 5 49-2 Mot. for Class Page 10, lines 1 – DENIED, as containing rough estimates of 6 Certification 2. number of units sold to putative classes, and 7 not including information that could be used 8 by competitors to gain a competitive 9 advantage. See Apple, Inc. v. Samsung 10 Elecs. Co., No. 11-cv-01846-LHK, 2012 11 WL 6115623, at *3 (N.D. Cal. Dec. 10, 12 2012) (denying defendant’s motion to redact 13 total number of units sold in certain time 14 period where defendant failed to explain 15 how that information could cause defendant 16 competitive harm). 17 49-6 Bruce Decl. Page 4, lines 3–5, DENIED, as the proposed redactions quote 18 7–9, 13. exhibits that the Court has above determined 19 should not be sealed. 20 49-6 Bruce Decl. Page 6, lines 7, 9, GRANTED, as containing detailed 21 14–24. information about unit sales that could 22 potentially put Circana at a competitive 23 disadvantage. 24 The Court ORDERS Plaintiffs to file a revised version of the Bruce Declaration in the 25 public record with redactions that are consistent with this order, and to do so no sooner than five 26 days and no later than 10 days from the date of this order.
27 1 IV. CONCLUSION 2 For the foregoing reasons, Plaintiffs’ sealing motion is GRANTED IN PART and 3 || DENIED IN PART. 4 IT IS SO ORDERED. 5 6 || Dated: September 10, 2024 7 A \ - f □□ THOMAS S. HIXSON 8 United States Magistrate Judge 9 10 11 a 12
15 16
= 17
Z 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28