Mr. Justice Pitney
delivered the opinion of the court.
The New England Chair Company, and its successor, the American Fibre Reed Company, are Kentucky corporations which were engaged in business at Frankfort, in that State. On February 1, 1912, involuntary petitions in bankruptcy were filed against both companies, and they were duly adjudicated bankrupts. The two cases in bankruptcy were consolidated and directed- to proceed as one cause, and the estates are under administration as one estate. The present appellant, The Home Bond Company, an Indiana corporation, filed intervening petitions, claiming certain funds in the hands of the trustee, obtained by him through the collection of accounts receivable of the bankrupt corporations, to which the petitioner claimed title under two contracts in writing made between it and the respective corporations; one with the New England Chair Company under date March 6, 1911, the other with the American Fibre Reed Company under date November 9, 1911, after the latter had taken over the assets and assumed the liabilities of the Chair Company. These agreements are identical in form, and a copy of one is set forth in the margin.
Petitioner also set up a claim against the trustee for the .sum of $800, being $100 per month from March 16 to October 12, 1912, inclusive, paid by it to one Manning,
who in the sixth clause of the contract of November 9, 1911, was by the Reed Company appointed attorney in fact to receive remittances in payment of the. accounts
receivable and transmit them to petitioner. It was averred that $100 per month was a reasonable charge and that under the provisions of the sixth clause the Reed Company was to pay Manning, but failed to do so, and petitioner was compelled to make such payment.
The trustee filed answers contesting the principal claim on the ground that the transactions between petitioner and the bankrupt corporations did not amount to a purchase of the accounts receivable but constituted mere loans of money (with the accounts assigned as collateral
security) at usurious rates of interest, and traversing the claim for moneys paid to Maiming upon grounds that will appear below. The special master to whom the matter was referred overruled the claim, sustaining the trustee’s contention, and holding, in view of the agreed statement of facts submitted to him by the parties in lieu of proof, that the contracts were not sales of the accounts by the respective bankrupt corporations to petitioner, but were transfers of the accounts as security for loans; and that these loans were made at usurious rates of interest, whether the contracts were made in Indiana or Kentucky, since the amounts retained as a “service charge” under the contracts amounted to at least 24 per centum per annum on the moneys paid by the petitioner from the time of payment to the time of reimbursement, while the statutes of both States fixed six per centum per annum as the legal rate of interest, providing that any excess might be relieved against, and if paid recouped, 'and while the Indiana statute permitted interest
up to 8% to be contracted for in writing, it provided that if over 8% were contracted for or collected, all over 6% should be forfeited. The special master therefore held that in the settlement the transactions between the petitioner and trustee should be purged of usury, and the petitioner be treated as a creditor of the bankrupt corporations with security for its debt. As to the claim for the $800 paid by. petitioner to Manning, the special master overruled this upon the ground that there was nothing to show what services, if any, were rendered by Manning as attorney in fact during the time from March Í6, 1912, to November 12,1912. It appeared that during the continuance of the contracts between the petitioner and the Chair Company and the Reed Company respectively, Manning was an officer and employé of the respective companies; that for all services rendered by him while so .employed by these companies,' including such as he
rendered as attorney in fact, he was to receive a regular salary, which was paid to him by the Chair Company until the business was taken over by the Reed Company, and then by it until April 9, 1912, when the custodian took charge of the bankrupts’ estates, with the exception of salary for the two weeks ending April 9, which was owing to him from the Reed Company; that from April 9 to September 9, 1912, Manning was in the employ of the custodian as clerk, and thereafter in the employ of the trustee in the same capacity, and his salary for this employment had been paid him out of the bankrupts’ estates. The special master also overruled a claim made by petitioner for allowance of its counsel fee in the same proceedings. The demand for such allowance was based upon the eighth clause of the agreement, which it was contended was broad enough to embrace not only counsel fees incurred in the collection of accounts receivable from delinquent debtors or customers of the .Chair Company or the Reed Company, but also counsel fees incurred by petitioner in collecting directly from either of those companies any accounts receivable which had come into its hands and for which it or its trustee in bankruptcy failed to account.
Thereupon the special master stated an account between the petitioner and the bankrupts’ estates, making the proper allowances for the usury, finding a balance of only $576.10 due from the trustee to the petitioner, and recommending that this be ordered paid over, but only upon condition that the petitioner turn over or account to the trustee for the contracts of March 6, 1911, and November 9,1911, and any uncollected accounts or papers connected with the uncollected accounts delivered to it under those contracts.
Petitioner’s exceptions to this report were overruled by the District Court (206 Fed. Rep. 309), and a decree was entered in accordance with the recommendations of
the special master. The Circuit Court of Appeals affirmed the decree. ,210 Fed. Rep. 893.
Upon the present appeal it is insisted that there was error in holding that petitioner and appellant, by virtue of the contracts between it and the bankrupts and the' transactions and conduct of the parties, did not become the. purchaser or owner of the accounts receivable in question, and. that the transactions were really loans, with the accounts receivable transferred as collateral security. But it seems to us so entirely clear that the conclusions reached by the special master and approved by both . courts were correct that we deem it unnecessary to discuss the matter at any length..
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
Mr. Justice Pitney
delivered the opinion of the court.
The New England Chair Company, and its successor, the American Fibre Reed Company, are Kentucky corporations which were engaged in business at Frankfort, in that State. On February 1, 1912, involuntary petitions in bankruptcy were filed against both companies, and they were duly adjudicated bankrupts. The two cases in bankruptcy were consolidated and directed- to proceed as one cause, and the estates are under administration as one estate. The present appellant, The Home Bond Company, an Indiana corporation, filed intervening petitions, claiming certain funds in the hands of the trustee, obtained by him through the collection of accounts receivable of the bankrupt corporations, to which the petitioner claimed title under two contracts in writing made between it and the respective corporations; one with the New England Chair Company under date March 6, 1911, the other with the American Fibre Reed Company under date November 9, 1911, after the latter had taken over the assets and assumed the liabilities of the Chair Company. These agreements are identical in form, and a copy of one is set forth in the margin.
Petitioner also set up a claim against the trustee for the .sum of $800, being $100 per month from March 16 to October 12, 1912, inclusive, paid by it to one Manning,
who in the sixth clause of the contract of November 9, 1911, was by the Reed Company appointed attorney in fact to receive remittances in payment of the. accounts
receivable and transmit them to petitioner. It was averred that $100 per month was a reasonable charge and that under the provisions of the sixth clause the Reed Company was to pay Manning, but failed to do so, and petitioner was compelled to make such payment.
The trustee filed answers contesting the principal claim on the ground that the transactions between petitioner and the bankrupt corporations did not amount to a purchase of the accounts receivable but constituted mere loans of money (with the accounts assigned as collateral
security) at usurious rates of interest, and traversing the claim for moneys paid to Maiming upon grounds that will appear below. The special master to whom the matter was referred overruled the claim, sustaining the trustee’s contention, and holding, in view of the agreed statement of facts submitted to him by the parties in lieu of proof, that the contracts were not sales of the accounts by the respective bankrupt corporations to petitioner, but were transfers of the accounts as security for loans; and that these loans were made at usurious rates of interest, whether the contracts were made in Indiana or Kentucky, since the amounts retained as a “service charge” under the contracts amounted to at least 24 per centum per annum on the moneys paid by the petitioner from the time of payment to the time of reimbursement, while the statutes of both States fixed six per centum per annum as the legal rate of interest, providing that any excess might be relieved against, and if paid recouped, 'and while the Indiana statute permitted interest
up to 8% to be contracted for in writing, it provided that if over 8% were contracted for or collected, all over 6% should be forfeited. The special master therefore held that in the settlement the transactions between the petitioner and trustee should be purged of usury, and the petitioner be treated as a creditor of the bankrupt corporations with security for its debt. As to the claim for the $800 paid by. petitioner to Manning, the special master overruled this upon the ground that there was nothing to show what services, if any, were rendered by Manning as attorney in fact during the time from March Í6, 1912, to November 12,1912. It appeared that during the continuance of the contracts between the petitioner and the Chair Company and the Reed Company respectively, Manning was an officer and employé of the respective companies; that for all services rendered by him while so .employed by these companies,' including such as he
rendered as attorney in fact, he was to receive a regular salary, which was paid to him by the Chair Company until the business was taken over by the Reed Company, and then by it until April 9, 1912, when the custodian took charge of the bankrupts’ estates, with the exception of salary for the two weeks ending April 9, which was owing to him from the Reed Company; that from April 9 to September 9, 1912, Manning was in the employ of the custodian as clerk, and thereafter in the employ of the trustee in the same capacity, and his salary for this employment had been paid him out of the bankrupts’ estates. The special master also overruled a claim made by petitioner for allowance of its counsel fee in the same proceedings. The demand for such allowance was based upon the eighth clause of the agreement, which it was contended was broad enough to embrace not only counsel fees incurred in the collection of accounts receivable from delinquent debtors or customers of the .Chair Company or the Reed Company, but also counsel fees incurred by petitioner in collecting directly from either of those companies any accounts receivable which had come into its hands and for which it or its trustee in bankruptcy failed to account.
Thereupon the special master stated an account between the petitioner and the bankrupts’ estates, making the proper allowances for the usury, finding a balance of only $576.10 due from the trustee to the petitioner, and recommending that this be ordered paid over, but only upon condition that the petitioner turn over or account to the trustee for the contracts of March 6, 1911, and November 9,1911, and any uncollected accounts or papers connected with the uncollected accounts delivered to it under those contracts.
Petitioner’s exceptions to this report were overruled by the District Court (206 Fed. Rep. 309), and a decree was entered in accordance with the recommendations of
the special master. The Circuit Court of Appeals affirmed the decree. ,210 Fed. Rep. 893.
Upon the present appeal it is insisted that there was error in holding that petitioner and appellant, by virtue of the contracts between it and the bankrupts and the' transactions and conduct of the parties, did not become the. purchaser or owner of the accounts receivable in question, and. that the transactions were really loans, with the accounts receivable transferred as collateral security. But it seems to us so entirely clear that the conclusions reached by the special master and approved by both . courts were correct that we deem it unnecessary to discuss the matter at any length.. To quote from the opinion of.the District Court: “The considerations which support ■ this conclusion are that the bankrupts were to and did collect the accounts and bear all expense in connection with their collection; what is claimed to have been the purchase price for the accounts, to-wit: the difference between the face of the accounts and the discount, was not known until payment of the account and receipt thereof by the Company and then depended on the time that had elapsed since
the date of the advance of the seventy-five per cent; what is claimed to have been deferred payment of the purchase price was simply a return to,the bankrupt of the excess of the collection over and above the advance and discount; and the provision that, in the event of non-payment of any of the accounts at maturity or the debtor becoming insolvent, the bankrupt should repurchase the account and pay therefor the advance made thereupon plus the discount. ... In so far as the contracts in question here use words fit for a contract of purchase they are mere shams and devices . to cover loans of money at usurious rates of interest. That the company .was not adverse to the use of shams is otherwise apparent from the use by it of the word ‘service/ in its dealings with the bankrupts under the con-.
tracts, to characterize the discounts. In any view of the contracts those discounts were not charges for services rendered the bankrupts. Loans are never regarded as services.”
Houghton
v.
Burden,
228 U. S. 161, affirming
In re Canfield,
193 Fed. Rep. 934, is plainly distinguishable, for there the contract contemplated actual services by the lender, and this provision was found not to have been a mere cover for usury.
The rulings adverse to the claim for moneys paid to Manning and for counsel fees in the proceedings are so manifestly correct as to require no discussion.
Decree affirmed.