Rumsey, J.:
The plaintiff is a trustee under the will óf Charlotte Gomez, deceased, and he brings this action for an accounting as such trustee and that the court may declare who are entitled to the funds in his hands, his trust having determined, and to direct the payment of such funds to the proper person. There is no dispute as to tlie facts. - They are that-in the month of February, 1848, Mrs. Charlotte' Gomez made her will, and that she died on' the 1st day of December, 1849, and her will was admitted to probate. She was,' at that time, a widow with two daughters, one of whom, Emetine, died in 1885; the other, Matilda, died on the 6th day of December, 1893. The defendant Edmund Hendricks is the administrator of Matilda Gomez, and among the other defendants' are the heirs at law of Harmon Hendricks, a brother of Mrs. Charlotte Gomez.
It'appeared from the account of the plaintiff that, as trustee under the will of Charlotte Gomez, there was in his hands for distribution, besides the principal of the trust fund, something over $30,000, which had been saved out of the income since the trust was created. The question presented was whether, under the will of Charlotte Gomez, this saving belonged to Matilda Gomez,-the cestui que trust, and, therefore,, was to be paid over to her administrator, or whether it passed to the heirs at law of Harmon Hendricks under -one of the provisions of her will. The referee came to the conclusion that' this sum did not vest in Matilda Gomez during her life, but was undis[609]*609posed of income, and passed to the heirs of Hannon Hendricks under the will. . The correctness of this conclusion is challenged by the administrator, and that presents the only question which is to be decided in this case.
The first clause of the will of Mrs. Gomez gave to her executor the sum of $12,000 invested in Croton water stock, “to be held by them in trust to a]iply the yearly income and dividends thereof in and towards the-support, maintenance and clothing of my daughter .Matilda during her natural life, charging on them, that while her unhappy state continues, that they carefully attend to her wants and necessities in the said application of the said interest, income of profits to her said maintenance, support and necessities.” By the second clause of the will she devised the residue of lief estate to . trustees to pay over to her daughter Emeline, with certain limitations, which are not material here. By the fourth clause, in cáse Matilda survived Emeline, Mrs. Gomez bequeathed all the property, real and personal, devised to be held in trust for Emeline, to her executors “ to be held in trust to apply the rents, income, dividends and profits of all and singular the same to the support, maintenance, wants and necessities of. my said daughter Matilda, during her natural life, and after her decease to transfer, convey and set over all and singular the same,-my real and personal estate so left in trust to the children and lawful heirs of my brother Harmon Hendricks.” Emeline, as has been seen, died before Matilda, and thereupon the trustees took the whole estate in trust for Matilda under the last provisions of the will. Matilda Gomez was an inmate of an insane asylum at the time of her mother’s death, and she continued in that condition until the time of her death in 1893." The income which was not necessary to be used for her support was deposited by the trustees, from time to time, in different savings banks in the city, where it remained and where it was at the .time this action was brought.
In concluding whether this income vested in Matilda Gomez absolutely as cestui que trust under this will, at the time when it was earned, as claimed by her administrator, it is necessary to ascertain what is the -intention of the testator, for in this, as in all other cases, the intention of the testator is the sole thing to be ascertained in -the construction of a Will. In looking for that intention-, which [610]*610must be sought in the words of the will itself so far as may be, it is first to be noticed that in no one of the clauses of the will does the testator make any provision for an accumulation of income. In the first clause she provides for the payment of the income to the maintenance and support of her daughter Matilda. In the second. clause she requires the trustees to pay the income to her daughter Emeline. In neither clause does she make any provision .for the disposition- of undisposed of income. It is clear that she intended that Emeline should receive all the income of the trust fund created by the second clause of the will.. If she had a different intention as to the share of Matilda in the first clause, it is probable she would have said so. The amount of the trust fund disposed of by the first clause of the will is $12,000, which stands, as. she says, at five per' cent, the yearly interest- then being $600. - It was, quite clear that that sum was not much if any more than sufficient to meet the yearly necessities of her daughter Matilda, with such reasonable provision for contingencies as a careful person would - make, and there was every reason to suppose that all of that inco.me.-would b.e required for. the purposes -of the trust. As'a matter of fact, it appeared that for the thirty-six years during which Matilda received-only the income of this $12,000, and until the death of .Mrs.,, Adolphus, the surplus above what was required for her necessities with compound interest as allowed by the savings bank, amounted to only $2,100, so that it is quite clear that substantially the whole income was required. for Miss Gomez’ support. There is good reason then with regard to that fund why the testator should not have made any provision for the undisposed of income. But if she thought that the income of $12,000 would be sufficient to maintain her daughter in the asylum, she must have known that if Matilda outlived Emeline the income which her trustees would receive under the fourth clause of the will would be very much more than the sum required to supply-her simple wants in the asylum, and if she.had intended to make'any-different disposition of that increased income than: of the smaller income provided for by the first clause, she would Undoubtedly have done it, and as she did not do it it is fair to assume-that she-intended the income in each case to take the same direction.. - -. ■
Besides..that,we see in; looking at'the fourth clause that the devise [611]*611over after the death of Matilda excludes the income and includes only the real and personal estate left in trust. If it was intended that the income should pass, certainly these words, which are practically words of exclusion of the income,- would not have been used. The fact that the income was more than sufficient for the wants of Matilda G-omez affords no inference that there was any intention to accumulate the income, because no accumulation of income is allowed except for one who is a minor at the time of the death of the testator, and no construction of the will which would admit of the intention to accumulate, can be indulged in in the face of the' rule that an intention which is contrary to the statute will not be inferred unless it is absolutely necessary to infer it. . (Van Nostrand v. Moore, 52 N. Y. 12; 2 Jarman on Wills [5th ed.], 773 ; Roe v. Vingut, 21 Abb. N. C. 484.)
By the terms of the trust in the first clause the trustees are directed to apply the yearly income to the support and maintenance of Matilda, and by the fourth clause they are directed tti apply the income, dividends and profits of all and singular the estate to the same purpose.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
Rumsey, J.:
The plaintiff is a trustee under the will óf Charlotte Gomez, deceased, and he brings this action for an accounting as such trustee and that the court may declare who are entitled to the funds in his hands, his trust having determined, and to direct the payment of such funds to the proper person. There is no dispute as to tlie facts. - They are that-in the month of February, 1848, Mrs. Charlotte' Gomez made her will, and that she died on' the 1st day of December, 1849, and her will was admitted to probate. She was,' at that time, a widow with two daughters, one of whom, Emetine, died in 1885; the other, Matilda, died on the 6th day of December, 1893. The defendant Edmund Hendricks is the administrator of Matilda Gomez, and among the other defendants' are the heirs at law of Harmon Hendricks, a brother of Mrs. Charlotte Gomez.
It'appeared from the account of the plaintiff that, as trustee under the will of Charlotte Gomez, there was in his hands for distribution, besides the principal of the trust fund, something over $30,000, which had been saved out of the income since the trust was created. The question presented was whether, under the will of Charlotte Gomez, this saving belonged to Matilda Gomez,-the cestui que trust, and, therefore,, was to be paid over to her administrator, or whether it passed to the heirs at law of Harmon Hendricks under -one of the provisions of her will. The referee came to the conclusion that' this sum did not vest in Matilda Gomez during her life, but was undis[609]*609posed of income, and passed to the heirs of Hannon Hendricks under the will. . The correctness of this conclusion is challenged by the administrator, and that presents the only question which is to be decided in this case.
The first clause of the will of Mrs. Gomez gave to her executor the sum of $12,000 invested in Croton water stock, “to be held by them in trust to a]iply the yearly income and dividends thereof in and towards the-support, maintenance and clothing of my daughter .Matilda during her natural life, charging on them, that while her unhappy state continues, that they carefully attend to her wants and necessities in the said application of the said interest, income of profits to her said maintenance, support and necessities.” By the second clause of the will she devised the residue of lief estate to . trustees to pay over to her daughter Emeline, with certain limitations, which are not material here. By the fourth clause, in cáse Matilda survived Emeline, Mrs. Gomez bequeathed all the property, real and personal, devised to be held in trust for Emeline, to her executors “ to be held in trust to apply the rents, income, dividends and profits of all and singular the same to the support, maintenance, wants and necessities of. my said daughter Matilda, during her natural life, and after her decease to transfer, convey and set over all and singular the same,-my real and personal estate so left in trust to the children and lawful heirs of my brother Harmon Hendricks.” Emeline, as has been seen, died before Matilda, and thereupon the trustees took the whole estate in trust for Matilda under the last provisions of the will. Matilda Gomez was an inmate of an insane asylum at the time of her mother’s death, and she continued in that condition until the time of her death in 1893." The income which was not necessary to be used for her support was deposited by the trustees, from time to time, in different savings banks in the city, where it remained and where it was at the .time this action was brought.
In concluding whether this income vested in Matilda Gomez absolutely as cestui que trust under this will, at the time when it was earned, as claimed by her administrator, it is necessary to ascertain what is the -intention of the testator, for in this, as in all other cases, the intention of the testator is the sole thing to be ascertained in -the construction of a Will. In looking for that intention-, which [610]*610must be sought in the words of the will itself so far as may be, it is first to be noticed that in no one of the clauses of the will does the testator make any provision for an accumulation of income. In the first clause she provides for the payment of the income to the maintenance and support of her daughter Matilda. In the second. clause she requires the trustees to pay the income to her daughter Emeline. In neither clause does she make any provision .for the disposition- of undisposed of income. It is clear that she intended that Emeline should receive all the income of the trust fund created by the second clause of the will.. If she had a different intention as to the share of Matilda in the first clause, it is probable she would have said so. The amount of the trust fund disposed of by the first clause of the will is $12,000, which stands, as. she says, at five per' cent, the yearly interest- then being $600. - It was, quite clear that that sum was not much if any more than sufficient to meet the yearly necessities of her daughter Matilda, with such reasonable provision for contingencies as a careful person would - make, and there was every reason to suppose that all of that inco.me.-would b.e required for. the purposes -of the trust. As'a matter of fact, it appeared that for the thirty-six years during which Matilda received-only the income of this $12,000, and until the death of .Mrs.,, Adolphus, the surplus above what was required for her necessities with compound interest as allowed by the savings bank, amounted to only $2,100, so that it is quite clear that substantially the whole income was required. for Miss Gomez’ support. There is good reason then with regard to that fund why the testator should not have made any provision for the undisposed of income. But if she thought that the income of $12,000 would be sufficient to maintain her daughter in the asylum, she must have known that if Matilda outlived Emeline the income which her trustees would receive under the fourth clause of the will would be very much more than the sum required to supply-her simple wants in the asylum, and if she.had intended to make'any-different disposition of that increased income than: of the smaller income provided for by the first clause, she would Undoubtedly have done it, and as she did not do it it is fair to assume-that she-intended the income in each case to take the same direction.. - -. ■
Besides..that,we see in; looking at'the fourth clause that the devise [611]*611over after the death of Matilda excludes the income and includes only the real and personal estate left in trust. If it was intended that the income should pass, certainly these words, which are practically words of exclusion of the income,- would not have been used. The fact that the income was more than sufficient for the wants of Matilda G-omez affords no inference that there was any intention to accumulate the income, because no accumulation of income is allowed except for one who is a minor at the time of the death of the testator, and no construction of the will which would admit of the intention to accumulate, can be indulged in in the face of the' rule that an intention which is contrary to the statute will not be inferred unless it is absolutely necessary to infer it. . (Van Nostrand v. Moore, 52 N. Y. 12; 2 Jarman on Wills [5th ed.], 773 ; Roe v. Vingut, 21 Abb. N. C. 484.)
By the terms of the trust in the first clause the trustees are directed to apply the yearly income to the support and maintenance of Matilda, and by the fourth clause they are directed tti apply the income, dividends and profits of all and singular the estate to the same purpose. It is contended on the part of the respondents that this provision gives to the trustee a discretion as to how much of the income of the trust estate shall be applied to the use of the cestui que trust. We do not think so. The direction in the will is to apply the “ yearly income; ” “ the rents, income, dividends and profits of all and singular ” the real aind personal property. These words leave no discretion in the trustee as to the amount of income which shall be applied, but they directly require the particular portion of the income specified in the will to be applied to the purposes for which it i^ intended. The only discretion in the trustee is a discretion as to the time and manner of the application. It was not left to their judgment to say whether or not she required all the income, nor whether a particular portion only should be devoted to that purpose, but the will expressly prescribed that all of it was to be applied to the purposes of the trust.
In the case of Bronson v. Bronson (48 How. Pr. 481) the trustees were directed to apply to the sole and separate use of the cesttd que trust the income of her portion of the estate, and the court held that under that provision the whole of the income vested in the daughter. In Beevor v. Partridge (11 Sim. 229), the will [612]*612"bequeathed to ¡trustees .certain money for -the niaimtenanee, support and benefit of the testator’s three children, in -such shares and proportions and manner as the trustees should think proper, but the court in that case held that the whole income was to be given for the benefit of the children, and that the whole income belonged to them and the trustee had no discretion as to the amount -which should be applied. The same rule was laid down in the case of Webb v. Kelly (9 Sim. 469), and in the very recent case of Gasquet v. Pollock (1 App. Div. 512); The trust in that case was to collect and receive the income and apply the same to “ the use of my daughter Marie,” who was not of sound mind, and this court there held that the trustees had no discretion as to the amount of the. income which should be applied, but the title to the whole of it vested in the daughter.
- There are eases to be sure, some of which are referred to by the learned referee- in his opinion, in which it was held that the trustee had discretion as -to how much of the income should'he devoted to the purposes of the trust. But in each one of those cases the court decided u-pon the ground that the words used were apt to vest in the .trustee a discretion as to the amount of the income to be applied to the purposes of the trust. The case of Mcknight's Exrs. v. Walsh (24 N. J. Eq. 498) did not involve the question here- presented. In that case the devise -was “ he, my said executor, * * * appropriating and expending the legal interest arising and accruing from ■said sum toward the proper maintenance and education of such child or children.” The court held, not that the executor had discretion as to how large a portion of the income should be paid for the benefit of the children, but that it was not proper for a trustee to pay the whole interest -of the trust fund to the father of the children to be used for the benefit of the children, and thereby abandon all -exercise of his own discretion. The case does not bear at all upon the question presented here.
We have then this situation of affairs: That the income of the ■trust fund was to he used for the support, care and maintenance of Matilda Gomez, and that the whole of it was to be devoted to that, 'purpose, and that-the trustees were bound so to use it, at such time •and manner, as was for the best interest of the cestui que trust. Whenever such'ai-'case as that presents itself the rule is that the [613]*613whole income vested in the cestui que trust. If it so vested, then certainly at her death it belonged to her administrator, and it did not pass to the heirs of Harmon Hendricks as undisposed of income. For this reason we have come to the conclusion that so much of the judgment as directs that the undisposed of income and its increase shall he paid to the heirs at law of Harmon Hendricks is incorrect, and the judgment must be modified by striking out that portion thereof and directing instead that the remainder of undisposed of income in the hands of the trustee, after paying the charges against it as directed by the judgment, should be paid over to the administrator of Matilda Gomez. The judgment is, therefore, modified accordingly, and as modified is affirmed, with costs to the appellants to he paid out of the funds in the hands of the substituted trustee.
Van Brunt, P. J., Barrett, O’Brien and Ingraham, JJ., concurred.
Judgment modified as directed in opinion, and affirmed as modified, with costs to the appellants to be paid out of the funds in the hands of the substituted trustee.
Note.— The rest of the cases of this term will be found in the next volume, 4 App. Div.— [Rep.