Heirs of Salas v. Quintero

33 P.R. 363
CourtSupreme Court of Puerto Rico
DecidedJune 16, 1924
DocketNo. 2813
StatusPublished

This text of 33 P.R. 363 (Heirs of Salas v. Quintero) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Supreme Court of Puerto Rico primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Heirs of Salas v. Quintero, 33 P.R. 363 (prsupreme 1924).

Opinion

Me. Justice Hutchison

delivered the opinion of the court.

Plaintiffs, appellees herein, brought suit - to compel the execution of a public instrument by defendant, the purchaser of certain demised premises, in order that plaintiffs, as the heirs and successors in interest of the deceased lessee, might place upon record the evidence of their rights under the preexisting lease.

The complaint sets forth, among other things (italics ours):

“That on September 15, 1916, Zoila Dolores Salas Castro, together with her brother Francisco Javier and her sisters Catalina and Juana Inés Salas Castro, was each the owner and tenant in common of an undivided one-fourth of the following property (describing it) :
“3. — That on the said fifteenth day of September, 1916, the said Zoila Dolores Salas Castro entered into an agreement of lease with Francisco J. Salas Castro, predecessor in interest of the plaintiffs herein, assigning to him her undivided interest in the, before described property for a term of ten years or until September 15, 1926, for and in consideration of a rental of $350 the first year and $420 each of the remaining nine years, upon condition that if during the term of said lease the said property should be partitioned [364]*364among the coowners, the part awarded to the lessor should continue subject to the terms of the lease and that the lessee should be empowered to record the lease in the registry of property.
“4. — That Zoila Dolores Salas Castro died on November 6, 1919, leaving an open will executed on August 22 of that year, making Juan Francisco Crespo y Salas her only heir, and that the latter, in such capacity and in compliance with express instructions from the to.•tutrix, by deed of July 30, 1920, and in combination with the lessee Francisco J. Salas Castro, affirmed and ratified the agreement of lease referred to in the third clause hereof.
“5. — That later, or on July 14, 1920, the said Juan Francisco Crespo y Salas sold and transferred to the defendant Demetrio Quintero y Salas his undivided ownership of one-fourth of the property described in the first clause of this complaint.
“6.' — That on October 3, 1920, defendant Demetrio Quintero Salas, together with the other cotenants of said property at that time, namely, Catalina and Francisco Javier Salas Castro,' Rafael Arrieta, Juan Francisco Salas and defendant Demetrio Quintero Salas, proceeded to make the physical partition of the said property of 144 acres, awarding to the defendant in settlement of his ownership of one-fourth a parcel of land (describing it).
“7. — That as and from the said third day of October, 1920, plaintiffs’ predecessor in interest, Francisco J. Salas Castro, with the consent of the grantee of the above described piece of land, defendant Demetrio Quintero Salas, continued in the use and enjoyment of the leased property, paying him the agreed rentals in accordance with the original contract.
“8. — The plaintiffs allege that as heirs and successors of the lessee Francisco J. Salas Castro and with the consent of the defendant Demetrio Quintero Salas they have continued uninterruptedly and continue at present in the use and enjoyment of the leased property, paying the rental due under such lease to the said owner, De-metrio Quintero, who receives the same to his satisfaction.
“9. — That neither Francisco J. Salas Castro nor his heirs and successors, plaintiffs herein, have succeeded in procuring the admission to recofd of the said agreement of lease in the registry of property, for after the physical partition of the property was made the defendant has refused to execute in their favor the proper public instrument of ratification of said agreement: and the plaintiffs contend that such ratification is necessary to enable them to make said record in the registry of property of the parcel of 37.8435 [365]*365acres described in clause 6, supra, which was awarded to the defendant and is the object of the alleged agreement of lease.”

Defendant appeals from an adverse judgment and says that—

“1. — The district court erred in ovenmling defendant’s demurrer ;
“2.- — The district court erred in -holding that by receiving certain rentals the defendant agreed to observe the lease entered into by the former owners of the part in common acquired by the defendant.
"3. — The judgment is contrary to the evidence, and therefore the district court erred in not dismissing the complaint.

The theory of the first assignment is that the complaint does not state a cause of action, in that it does not allege knowledge and ratification by defendant of the preexisting lease, doe's not show any “express agreement to leave in force the lease,” or that the purchaser had “assented and obligated himself to respect it.” Similar expressions throughout the brief for appellant, as well' as in the third assignment, supra, show that defendant did not misunderstand the theory of the complaint as involving an implied waiver by defendant of his statutory right to terminate the original lease.

Section 1474 of the Civil Code says that:

“Tbe purchaser of a leased estate has a right to terminate the lease in force at the time of making the sale, unless the contrary is stipulated, and (subject to) the provisions of the Mortgage Law.
“If the purchaser should make use of-this right, the lessee may demand that he be permitted to gather tbe fruits of the crop corresponding to the current agricultural year and that he be indemnified by the vendor for the losses and damages he may have suffered.”

It is reasonably safe to assume tbat counsel for appellant are quite familiar with, tbe doctrine of ratification in its narrow and technical sense as understood in tbe law of agency, and equally well acquainted with the British .and [366]*366American authorities on the subject of void and voidable leases, the distinctions drawn in this connection, and, in the case of a voidable lease, with reference to mere acceptance op rent as differentiated from such acceptance together with other attendant circnmstances amounting to confirmation of such lease, including also the theory of a new lease with a new term by implication of law in certain circumstances under the statute of frauds. But the brief for appellant does not touch upon any of these matters, and the logical inference is that counsel conceive the section of the Civil Code, supra, in so far as the same is involved herein, to be an enactment that must be construed in the light of its lineage, rather than from the point of view taken by British and American precedents in dealing with the relation of principal and agent and the subject of void and voidable leases.

Looking to the source of our own law, we find that the idea of an ipso facto extinguishment of the lease upon the sale of the land is not new.

Law XIX, Title VIII, of the Fifth Partida reads as follows :

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Anderson v. Conner
43 Misc. 384 (Appellate Terms of the Supreme Court of New York, 1904)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
33 P.R. 363, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/heirs-of-salas-v-quintero-prsupreme-1924.