H-L-S-A

CourtBoard of Immigration Appeals
DecidedJanuary 28, 2021
DocketID 4009
StatusPublished

This text of H-L-S-A (H-L-S-A) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Board of Immigration Appeals primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
H-L-S-A, (bia 2021).

Opinion

Cite as 28 I&N Dec. 228 (BIA 2021) Interim Decision #4009

Matter of H-L-S-A-, Applicant Decided January 28, 2021

U.S. Department of Justice Executive Office for Immigration Review Board of Immigration Appeals

Individuals who cooperate with law enforcement may constitute a valid particular social group under the Immigration and Nationality Act if their cooperation is public in nature, particularly where testimony was given in public court proceedings, and the evidence in the record reflects that the society in question recognizes and provides protection for such cooperation. FOR APPLICANT: Christina L. Missey, Esquire, Baltimore, Maryland FOR THE DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY: Lauren M. Taylor, Assistant Chief Counsel BEFORE: Board Panel: MALPHRUS, Deputy Chief Appellate Immigration Judge; CREPPY, Appellate Immigration Judge; MORRIS, Temporary Appellate Immigration Judge. MALPHRUS, Deputy Chief Appellate Immigration Judge:

In a decision dated March 5, 2020, an Immigration Judge denied the applicant’s applications for withholding of removal under section 241(b)(3)(A) of the Immigration and Nationality Act, 8 U.S.C. § 1231(b)(3)(A) (2018), and withholding of removal pursuant to 8 C.F.R. §§ 1208.16(c) and 1208.18 (2020), the regulations implementing the Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, adopted and opened for signature Dec. 10, 1984, G.A. Res. 39/46, 39 U.N. GAOR Supp. No. 51, at 197, U.N. Doc. A/RES/39/708 (1984) (entered into force June 26, 1987; for the United States Apr. 18, 1988) (“Convention Against Torture”). The applicant has appealed from that decision. The appeal will be dismissed.

I. FACTUAL AND PROCEDURAL HISTORY

The applicant is a native and citizen of El Salvador. On November 1, 2005, he entered the United States without being admitted or paroled and was apprehended and placed in removal proceedings. On June 14, 2006, an Immigration Judge ordered him removed in absentia. On July 9, 2009, the applicant was removed from the United States pursuant to that order. 228 Cite as 28 I&N Dec. 228 (BIA 2021) Interim Decision #4009

After returning to El Salvador, the applicant visited his mother-in-law and learned that his wife’s cousin had been murdered in that country by members of the MS-13 gang after this cousin refused to pay extortion to the gang. Another of his wife’s cousins warned the applicant that MS-13 gang members were looking for him, and his mother-in-law’s neighbor warned him that he was not safe in El Salvador. In August 2009, the applicant reentered the United States. On April 1, 2019, he was arrested for illegally reentering this country after being removed. The applicant was placed in a detention facility in Maryland to await prosecution for illegal reentry. The applicant shared a cell at that facility with a detainee who asked him why he was there, his home country, the location of his family, and what he did for a living. The applicant did not realize at the time that this detainee was a member of the MS-13 gang. A few days later, the applicant was approached by another detainee who told him he had to pay the MS-13 gang members at the facility $100 for protection. This detainee also told the applicant that detainees who complained about extortion were placed in protective custody. The applicant perceived this to be a warning that the gang knew who was in protective custody and whether anyone reported extortion. The applicant told this detainee that he could not afford to pay the extortion, but this detainee told him he had no choice if he wanted protection. The applicant also told the detainee with whom he shared a cell that he could not afford to pay, and his cellmate told him that if he did not pay, a member of the gang would stab him. The applicant had heard that his cellmate and other gang members in the facility concealed weapons inside their cells and clothing. The applicant deposited $75 into an account, and the gang did not ask for any additional money. At the end of May 2019, the applicant’s cellmate became upset with one of the officers at the facility. He showed the applicant a weapon concealed within his clothes. The applicant went to the warden of the facility, told him about the weapons and extortion, and asked to be placed in protective custody. The warden advised him the authorities would search the facility, placed the applicant in protective custody, and transferred him to a separate detention facility in Maryland. A short time later, the applicant was transferred back to the first facility for a hearing on the illegal reentry charge. He was placed in protective custody in that facility. One or two days after his arrival, some gang members shouted at the applicant that he was a “rat” and threatened to kill him. Following this incident, the applicant did not have any further encounters with the MS-13 gang members at the first facility. The applicant was then transferred back to the second facility, where he did not have any encounters with gang members. Twice someone at that

229 Cite as 28 I&N Dec. 228 (BIA 2021) Interim Decision #4009

facility asked him if he was in protective custody, which surprised him because he did not think anyone knew he was in protective custody. The applicant then met with prosecutors and agents from the Federal Bureau of Investigation (“FBI”) to discuss his knowledge of gang activities at the first detention center. The FBI showed the applicant photographs of suspected gang members, and the applicant identified those he knew or suspected to be gang members. The FBI advised him that they would look into the situation and that he would not be sentenced in his illegal reentry case until they had investigated the matter. A week before the applicant was sentenced, the gang members at the first facility were sentenced for various crimes, and the applicant believes that their sentences were lengthened based on what he reported to the FBI and prosecutors. The applicant had no additional problems with gang members in the United States. However, he fears that if he is returned to El Salvador MS-13 gang members in that country will harm him because the gang members at the first detention facility in Maryland will inform gang members in El Salvador that he cooperated with authorities in the United States. The applicant testified that the gang can find him anywhere in El Salvador and, although local police may protect him for a time, if no one targets him in that country, they will eventually leave him unprotected. After he was placed in withholding-only proceedings, an Immigration Judge denied the applicant’s application for withholding of removal under the Act after finding that he had not shown that there was a clear probability that he would be persecuted based on his membership in a valid particular social group. The Immigration Judge found that the applicant’s two proposed social groups—“prosecutorial witnesses” and “long-term residents of the United States”—were not valid for purposes of withholding of removal. The Immigration Judge also found that the applicant had not established a likelihood of torture in El Salvador. The applicant appealed.

II. ANALYSIS A. Withholding of Removal

To establish eligibility for withholding of removal, the applicant must demonstrate that he experienced past persecution, or that there is a clear probability of future persecution, in El Salvador on account of a protected ground, including his membership in a particular social group. See section 241(b)(3)(A) of the Act; 8 C.F.R. § 1208.16(b).

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Calel-Chitic v. Holder
333 F. App'x 845 (Fifth Circuit, 2009)
Immigration & Naturalization Service v. Ventura
537 U.S. 12 (Supreme Court, 2002)
Crespin-Valladares v. Holder
632 F.3d 117 (Fourth Circuit, 2011)
Garcia v. Attorney General of United States
665 F.3d 496 (Third Circuit, 2011)
Denis Zelaya v. Eric Holder, Jr.
668 F.3d 159 (Fourth Circuit, 2012)
Rocio Henriquez-Rivas v. Eric Holder, Jr.
707 F.3d 1081 (Ninth Circuit, 2013)
Jose Cendejas Rodriguez v. U.S. Attorney General
735 F.3d 1302 (Eleventh Circuit, 2013)
Tumaini Temu v. Eric Holder, Jr.
740 F.3d 887 (Fourth Circuit, 2014)
Julio Martinez v. Eric Holder, Jr.
740 F.3d 902 (Fourth Circuit, 2014)
Joel Hernandez-De La Cruz v. Loretta Lynch
819 F.3d 784 (Fifth Circuit, 2016)
Paul Ngugi v. Loretta E. Lynch
826 F.3d 1132 (Eighth Circuit, 2016)
Oscar Pacas-Renderos v. Jefferson Sessions III
691 F. App'x 796 (Fourth Circuit, 2017)
Henry Miranda v. Jefferson Sessions, III
892 F.3d 940 (Eighth Circuit, 2018)
Carlos Conde Quevedo v. William Barr
947 F.3d 1238 (Ninth Circuit, 2020)
Edgar Cordoba v. William Barr
962 F.3d 479 (Ninth Circuit, 2020)
Miguel Diaz-Torres v. William Barr
963 F.3d 976 (Ninth Circuit, 2020)
Maria Amaya-De Sicaran v. William Barr
979 F.3d 210 (Fourth Circuit, 2020)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
H-L-S-A, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/h-l-s-a-bia-2021.