Guiterrez v. Gober

87 P.2d 437, 43 N.M. 146
CourtNew Mexico Supreme Court
DecidedJanuary 31, 1939
DocketNo. 4431.
StatusPublished
Cited by18 cases

This text of 87 P.2d 437 (Guiterrez v. Gober) is published on Counsel Stack Legal Research, covering New Mexico Supreme Court primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Guiterrez v. Gober, 87 P.2d 437, 43 N.M. 146 (N.M. 1939).

Opinion

BICKLEY, Chief Justice.

Appellant was charged with violation of an ordinance of the City of Albuquerque, making the use of vile or abusive language a misdemeanor punishable by fine or imprisonment or both. No mention is made otherwise of the extent of the penalty, but no point is made that it is excessive or unduly severe. Appellant demanded of appellee a trial by jury in said cause. The demand being refused, and the appellee being about to put appellant on trial without a jury, appellant made application for mandamus to secure such claimed right. The matter was heard before Honorable David Chavez, Jr., designated to sit as district judge of Bernalillo County, who in a memorandum decision concluded that appellant was not entitled to the relief sought. Later, Judge Irwin S. Moise, upon further hearing in the absence of Judge Chavez, rendered judgment, denying the relief sought by appellant, dismissing the application for alternative writ of mandamus.

The appellee in his refusal of jury trial in the case relies in part upon Ch. 52, L. 1915, which is § 79-322, N.M.S.A.1929, as follows: “In all trials before justices of the peace for offenses within their jurisdiction the defendant may demand a jury, which shall consists of six jurors, to be summoned in the same manner as jurors in civil cases in justice courts, and said jury shall be empaneled and sworn, but nothing herein shall be held to authorize a jury in justice courts on preliminary examinations, nor in prosecutions under municipal ordinances.”

This statute being enacted subsequent to the adoption of the Constitution of New Mexico, appellant says it is unconstitutional as denying the right of trial by jury in a case where it had existed prior to the adoption of the Constitution. Appellant cites Sec. 12 of Art. 2 thereof, which is as follows: “The right of trial by jury as it has heretofore existed shall be secured to all and remain inviolate. In all c.ases triable in courts inferior to the district court the jury may consist of six. The legislature may provide that verdicts in civil cases may be rendered by less than a unanimous vote of the jury.”

“'As it has heretofore existed/ of course, refers to the right as it existed in the territory of New Mexico at the time immediately preceding the adoption of the Constitution.” Young v. Vail, 29 N.M. 324, 222 P. 912, 916, 34 A.L.R. 980. It is conceded by appellant that the provision quoted from our Constitution does not confer a right to trial by jury in all classes of cases but merely guarantees the continuance of the right of jury trial as it theretofore existed, citing 35 C.J., Juries, pages 148, 149. Appellant also quotes from the foregoing text as follows: “Violations of municipal ordinances belong to that class of minor offenses which were in general triable in a summary manner prior to the adoption of the several constitutions, and the denial of a jury trial in such cases is not a violation of the general constitutional provisions. Nor, by the weight of authority, are such cases within the special provisions of some of the constitutions which guarantee a jury trial in all criminal prosecutions ; but the contrary has also been held. In some cases this rule has been held to apply even where the act constituting the violation of the ordinance is also indictable as a public offense, the decisions being based upon the ground that the offense against the municipality is distinct and separate from that against the state; but other cases, while conceding that a summary trial may be had where the offense is against a mere municipal regulation, hold that if it is also an indictable offense at commonlaw or under the penal laws of the state a jury trial cannot be denied. By statute, or special charter provision the right to a jury trial in this class of cases is sometimes expressly conferred.” 35 C.J. § 97, p. 192.

Appellant says in his brief: “As stated in the authorities above set out, the question of whether trial by jury in case of violation of a municipal ordinance may be determined by whether or not the right was granted by statute existing at the time of the adoption of the Constitutional provision that provides the right of trial by jury as it had theretofore existed.” (Emphasis ours.) And see McQuillen, Municipal Corporations, 2d.Ed., Vol. 3, § 1163, for the following:

“The right of trial by jury existed in England and was formally declared as a right by Magna Charta, but municipal corporations in that country, prior and subsequent to that declaration, enforced their by-laws by pecuniary penalties in a summary manner; and like summary jurisdiction was constantly exercised in this' country; therefore, it has become' an established doctrine that, the right of trial by jury is understood to apply alone to those cases or class of cases wherein the right -existed under the prevailing rules of the common law, usually embracing only offenses against public laws general in their nature—in England, made penal throughout the realm, and in this country, penal throughout the state—because of their intrinsically criminal character, or. because made criminal by statute.
“Under the prevailing judicial view the usual constitutional provisions relating to this subject are not considered as designed to extend the right of trial by jury, but are regarded as confirming and securing it as it was understood at common law. Generally, such provisions have no reference whatever to the violation of local bylaws and ordinances made for the internal police and good government of the locality. The penalties permitted to be inflicted are nearly always trivial in character; ‘and the reason advanced as to why the trials under ordinances can be conducted without a jury, and without violating the constitutional guaranty is, that the constitutional provision does not extend the right, but merely secures it in the cases in which it was á matter of right before the adoption of the constitution. Such trials were conducted generally without juries prior to the adoption of our constitution, and consequently, do not fall within the constitutional guaranty.’ ”

Article 3, Sec. 2, clause 3, of the United States Constitution, U.S.C.A. provides: “The Trial of all Crimes, except in Cases of Impeachment, shall be by Jury; * * (Emphasis ours.)

The Sixth Amendment declares that: “In all criminal prosecutions, the accused shall enjoy the right to a speedy and public trial, by an impartial jury of the State, and district wherein the crime shall have been committed, * * *(Emphasis ours.)

In the Bill of Rights for New Mexico, as declared by General Stephen W. Kearney, on September 22, 1846, if is provided: “Fifth: The right of trial by jury shall remain inviolate.” That was merely to say that the inhabitants of the conquered territory were entitled to the protection of the Constitution of the United States. This guaranty was repeated by the Territorial 'legislature in the Act of the 12th of July, 1851, Laws 1851-52, p. 144. On the same day the legislature declared: “In criminal cases, the common law, as recognized by the United States and the several states of the union, shall be the rule of practice and decision.” See § 34-102, N.M.S.A.1929.

In Beals v. Ares, 25 N.M. 459, 185 P.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Carrillo v. My Way Holdings, LLC
2017 NMCA 24 (New Mexico Court of Appeals, 2016)
State Ex Rel. Human Services Department v. Aguirre
797 P.2d 317 (New Mexico Court of Appeals, 1990)
State v. Doe
568 P.2d 612 (New Mexico Court of Appeals, 1977)
State v. Marrujo
443 P.2d 856 (New Mexico Supreme Court, 1968)
Peyton v. Nord
437 P.2d 716 (New Mexico Supreme Court, 1968)
State v. Sweat
433 P.2d 229 (New Mexico Court of Appeals, 1967)
State v. Jackson
427 P.2d 46 (New Mexico Court of Appeals, 1967)
Flores v. Federici
374 P.2d 119 (New Mexico Supreme Court, 1962)
Hamilton v. Walker
340 P.2d 407 (New Mexico Supreme Court, 1959)
State Ex Rel. Bliss v. Greenwood
315 P.2d 223 (New Mexico Supreme Court, 1957)
Phillips Mercantile Co. v. City of Albuquerque
287 P.2d 77 (New Mexico Supreme Court, 1955)
City of Tucumcari v. Briscoe
275 P.2d 958 (New Mexico Supreme Court, 1954)
Thompson v. Harris, Warden. Demmick v. Same
144 P.2d 761 (Utah Supreme Court, 1943)
Reece v. Montano
144 P.2d 461 (New Mexico Supreme Court, 1943)
In Re Santillanes
138 P.2d 503 (New Mexico Supreme Court, 1943)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
87 P.2d 437, 43 N.M. 146, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/guiterrez-v-gober-nm-1939.