LEWIS, Circuit Judge.
This is a petition filed here seeking revision of proceedings of the Bankruptcy Court because, as alleged, there was error in law in making the order complained of on a summary hearing. Bankruptcy Act, § 24b (Comp. St. § 9608).
The petition and exhibits therewith set forth the action taken in the court below. They also show that Abe Gordon was adjudged bankrupt on January 30, 1922, on petition of creditors filed on the 16th of that month; that respondent was elected trustee on March 2d following; that the bankrupt owned a lot in the town of Minot, North Dakota, and a two-story building thereon; that bankrupt was a retail merchant having a stock of men’s clothing and furnishing goods on the first floor of the building; that on September 1,19^1, he gave to petitioner, Jay Gordon, and Nathan Kopald a bill of sale of his stock of merchandise and on the same day a lease on the entire premises for a term of ten years commencing on that day, wherein it was covenanted that the lease might be renewed for an additional ten years; that Jay Gordon, petitioner and Kopald took immediate possession of the stock of goods and the first floor of the building occupied by the stock, and thereafter placed the lease on public record on May 19, 1922; that in March, 1922, the Bankruptcy Court, through its receiver appointed for that purpose, took possession of the stock of merchandise and of the first floor of the building; that Jay Gordon and Kopald were in possession of the first floor and the stock of merchandise from September 1, 1921, until the receiver took possession, and during that time they continued to carry on the mercantile business; that the bankrupt had theretofore assigned the rents to accrue from the building to the Union National Bank, and Gordon and Kopald paid the rent for the store room to the bank out of the proceeds of the business; that after Gordon and Kopald were dispossessed by the receiver they never thereafter had possession of any part of the building, nor did they attempt to repossess themselves of any part of it; that the transfer of the stock of' goods by bill of sale and the possession thereof by Gordon and Kopald thereafter became a subject of litigation in the District Court in an action brought by respondent-trustee against Gordon and others, and the court decreed that the transfer of the stock was made without consideration and for the purpose of covering up and concealing the bankrupt’s property and hindering and delaying his creditors, and that transaction was held fraudulent and set aside. None of the evidence is presented here, and some of the facts which we have stated are stated as facts in-the petition presented to us, and some of them are found only in the findings of the -referee in the proceedings, here complained of, which we accept as having been established by the testimony on the hearing before him.
In February, 1925, the trustee filed his petition with the referee, by which he sought to procure an order that Gordon and Kopald had no right or interest in the lot and building. They were cited to show cause, if any they had, why such an order should not be made. Kopald thereupon abandoned any claim of right under the lease and gave the trustee a formal release. Gordon appeared and moved to dismiss the petition presented to the trustee, on three grounds: (a) That the trustee had no jurisdiction of the parties; (b) that he had no jurisdiction of the subject-matter; and (c) that the Federal court was without jurisdiction and the controversy could be heard only in the State court. He d'id not file answer, or other pleading, stating what claim, if any, he made or had to the premises. The referee proceeded with the hearing and made the order prayed for by the trustee. In his findings he stated that Jay Gordon1 testified that the lease was only intended, so far as he was concerned, to cover the first floor of the premises, occupied as a store; that the second floor was renting for about $100 a month and the basement for $70 a month, when he and Kopald went in, and they never collected any rent for the second floor or the basement; that the rents of the building had been assigned by Abe Gordon to the Union National Bank; the date of that assignment is not given, and they paid rent for the store room to the bank out of the proceeds of their business. The referee found that the bill of sale for the stock of goods and the lease were made at the same time and constituted one transaction, and the bill of sale had been .decreed invalid and fraudulent by the District Court; that in his opinion Gordon and Kopald’s physical" possession of the stock and the room in which it was situated was in reality the possession of the bankrupt, and that Jay Gordon had no [741]*741bona fide claim to tbe premises under tbe lease; that in any event the lease was void as against tbe trustee for lack of record at tbe time tbe bankruptcy proceedings were instituted, and that if there bad been any rights in Gordon and Kopald under tbe lease they bad been abandoned. Gordon filed petition for review of tbe referee’s action. While be states in that petition that be was lessee of tbe premises under tbe lease of September 1, 1921, be did not seem to rely upon that assertion as tbe basis of tbe alleged error of tbe referee in entering tbe order, but states:
“Said order is erroneous in this: First, that said referee was without jurisdiction in the premises, since tbe fact that said respondents were in tbe actual, open and notorious possession of said premises at tbe time of tbe adjudication in' said matter and bad been in such possession since tbe 1st day of September, 1921, gave due notice to said trustee of tbe rights of said respondents in and to said premises even though said lease were not of record at tbe time of such adjudication- and said premises being in tbe actual possession of said respondents, tbe question of their rights therein cannot be determined by the referee in a summary manner, but can only be determined in a plenary suit.
“Tbe facts shown by tbe evidence given upon said bearing do not warrant said judgment of said referee.”
The District Judge affirmed the order of the referee.
To tbe ease thus made by tbe petitioner, as shown on bis pleading and tbe exhibits attached, respondent has filed a motion to dismiss, on tbe ground that tbe action of tbe Bankruptcy Court is not reviewable under section 24b but should have been brought here by appeal, tbe correctness of that action being determinable only upon an estimate of tbe facts and not presenting merely a question of law only.
The second objection of tbe petitioner to the referee’s action, noted above, on appeal to tbe District Judge states tbe same proposition ; i. e., tbe facts adduced before tbe referee did not support bis action. That, of course, presents an issue of fact and not one of law only. The proposition is applicable here. It rests on this basis: When these proceedings were instituted before tbe referee three years bad elapsed since Gordon and Kopald bad been ousted from tbe store room by tbe receiver. Tbe referee found that they had made no efforts to regain possession, which we accept as sustained by tbe proof. In re Baum, 169 F. 410, 94 C. C. A. 632; Mohler v. Norris (C. C. A.) 291 F. 571. It does not appear that during that time they demanded possession of the receiver or tbe trustee; nor that they offered to pay rent if possession were restored to- them. Tbe Bankruptcy Court, through its officers, continued throughout in possession of all of the premises and tbe trustee contracted to sell them. So far as disclosed by tbe record here, tbe finding of abandonment was supported by tbe proof. We must assume it was.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
LEWIS, Circuit Judge.
This is a petition filed here seeking revision of proceedings of the Bankruptcy Court because, as alleged, there was error in law in making the order complained of on a summary hearing. Bankruptcy Act, § 24b (Comp. St. § 9608).
The petition and exhibits therewith set forth the action taken in the court below. They also show that Abe Gordon was adjudged bankrupt on January 30, 1922, on petition of creditors filed on the 16th of that month; that respondent was elected trustee on March 2d following; that the bankrupt owned a lot in the town of Minot, North Dakota, and a two-story building thereon; that bankrupt was a retail merchant having a stock of men’s clothing and furnishing goods on the first floor of the building; that on September 1,19^1, he gave to petitioner, Jay Gordon, and Nathan Kopald a bill of sale of his stock of merchandise and on the same day a lease on the entire premises for a term of ten years commencing on that day, wherein it was covenanted that the lease might be renewed for an additional ten years; that Jay Gordon, petitioner and Kopald took immediate possession of the stock of goods and the first floor of the building occupied by the stock, and thereafter placed the lease on public record on May 19, 1922; that in March, 1922, the Bankruptcy Court, through its receiver appointed for that purpose, took possession of the stock of merchandise and of the first floor of the building; that Jay Gordon and Kopald were in possession of the first floor and the stock of merchandise from September 1, 1921, until the receiver took possession, and during that time they continued to carry on the mercantile business; that the bankrupt had theretofore assigned the rents to accrue from the building to the Union National Bank, and Gordon and Kopald paid the rent for the store room to the bank out of the proceeds of the business; that after Gordon and Kopald were dispossessed by the receiver they never thereafter had possession of any part of the building, nor did they attempt to repossess themselves of any part of it; that the transfer of the stock of' goods by bill of sale and the possession thereof by Gordon and Kopald thereafter became a subject of litigation in the District Court in an action brought by respondent-trustee against Gordon and others, and the court decreed that the transfer of the stock was made without consideration and for the purpose of covering up and concealing the bankrupt’s property and hindering and delaying his creditors, and that transaction was held fraudulent and set aside. None of the evidence is presented here, and some of the facts which we have stated are stated as facts in-the petition presented to us, and some of them are found only in the findings of the -referee in the proceedings, here complained of, which we accept as having been established by the testimony on the hearing before him.
In February, 1925, the trustee filed his petition with the referee, by which he sought to procure an order that Gordon and Kopald had no right or interest in the lot and building. They were cited to show cause, if any they had, why such an order should not be made. Kopald thereupon abandoned any claim of right under the lease and gave the trustee a formal release. Gordon appeared and moved to dismiss the petition presented to the trustee, on three grounds: (a) That the trustee had no jurisdiction of the parties; (b) that he had no jurisdiction of the subject-matter; and (c) that the Federal court was without jurisdiction and the controversy could be heard only in the State court. He d'id not file answer, or other pleading, stating what claim, if any, he made or had to the premises. The referee proceeded with the hearing and made the order prayed for by the trustee. In his findings he stated that Jay Gordon1 testified that the lease was only intended, so far as he was concerned, to cover the first floor of the premises, occupied as a store; that the second floor was renting for about $100 a month and the basement for $70 a month, when he and Kopald went in, and they never collected any rent for the second floor or the basement; that the rents of the building had been assigned by Abe Gordon to the Union National Bank; the date of that assignment is not given, and they paid rent for the store room to the bank out of the proceeds of their business. The referee found that the bill of sale for the stock of goods and the lease were made at the same time and constituted one transaction, and the bill of sale had been .decreed invalid and fraudulent by the District Court; that in his opinion Gordon and Kopald’s physical" possession of the stock and the room in which it was situated was in reality the possession of the bankrupt, and that Jay Gordon had no [741]*741bona fide claim to tbe premises under tbe lease; that in any event the lease was void as against tbe trustee for lack of record at tbe time tbe bankruptcy proceedings were instituted, and that if there bad been any rights in Gordon and Kopald under tbe lease they bad been abandoned. Gordon filed petition for review of tbe referee’s action. While be states in that petition that be was lessee of tbe premises under tbe lease of September 1, 1921, be did not seem to rely upon that assertion as tbe basis of tbe alleged error of tbe referee in entering tbe order, but states:
“Said order is erroneous in this: First, that said referee was without jurisdiction in the premises, since tbe fact that said respondents were in tbe actual, open and notorious possession of said premises at tbe time of tbe adjudication in' said matter and bad been in such possession since tbe 1st day of September, 1921, gave due notice to said trustee of tbe rights of said respondents in and to said premises even though said lease were not of record at tbe time of such adjudication- and said premises being in tbe actual possession of said respondents, tbe question of their rights therein cannot be determined by the referee in a summary manner, but can only be determined in a plenary suit.
“Tbe facts shown by tbe evidence given upon said bearing do not warrant said judgment of said referee.”
The District Judge affirmed the order of the referee.
To tbe ease thus made by tbe petitioner, as shown on bis pleading and tbe exhibits attached, respondent has filed a motion to dismiss, on tbe ground that tbe action of tbe Bankruptcy Court is not reviewable under section 24b but should have been brought here by appeal, tbe correctness of that action being determinable only upon an estimate of tbe facts and not presenting merely a question of law only.
The second objection of tbe petitioner to the referee’s action, noted above, on appeal to tbe District Judge states tbe same proposition ; i. e., tbe facts adduced before tbe referee did not support bis action. That, of course, presents an issue of fact and not one of law only. The proposition is applicable here. It rests on this basis: When these proceedings were instituted before tbe referee three years bad elapsed since Gordon and Kopald bad been ousted from tbe store room by tbe receiver. Tbe referee found that they had made no efforts to regain possession, which we accept as sustained by tbe proof. In re Baum, 169 F. 410, 94 C. C. A. 632; Mohler v. Norris (C. C. A.) 291 F. 571. It does not appear that during that time they demanded possession of the receiver or tbe trustee; nor that they offered to pay rent if possession were restored to- them. Tbe Bankruptcy Court, through its officers, continued throughout in possession of all of the premises and tbe trustee contracted to sell them. So far as disclosed by tbe record here, tbe finding of abandonment was supported by tbe proof. We must assume it was. Tbe same statements may be made as to tbe finding of tbe Bankruptcy Court that prior litigation. between tbe trustee and Gordon over tbe transfer of tbe stock of goods bad tbe evidentiary effect of avoiding tbe lease. He found that tbe two together constituted one transfer, made without consideration, for tbe fraudulent purpose of concealing tbe bankrupt’s assets. Without tbe facts we cannot say that either finding is without support.
But petitioner’s counsel seems to contend that tbe mere existence of tbe lease, when brought to tbe attention of the referee, as it was by motion to dismiss, was sufficient to prevent summary procedure and require a plenary suit to test its validity. Gordon made no claim to possession according to tbe terms of the lease, which covered tbe whole premises. He testified that, as be understood it, be and Kopald bad a lease only on tbe first floor. In effect be repudiated' and renounced tbe lease of September 1, 1921 to him and Kopald. That left tbe bankrupt in possession as owner of tbe remainder, the basement and second floor, at tbe time bankrupt proceedings were initiated. Tbe lease was not placed of record until four months thereafter, and there is nothing in this record to show that tbe trustee bad actual notice of it until after that date, when be bad possession of the whole premises. In Weidhom v. Levy, 253 U. S. 268, 40 S. Ct. 534, 64 L. Ed. 898,'relied upon by petitioner, tbe adverse claimant at time of filing petition in bankruptcy and thereafter bad possession under claim of right of property that belonged to tbe bankrupt. It was never in tbe possession of the trustee. Tbe court in that case said:
“But in tbe present instance tbe controversy related to property not in tbe possession or control of tbe court or of tbe bankrupt or any one representing him at tbe time of petition filed, and not in the court’s custody at the time of the controversy.”
Furthermore, we take the findings below, that Gordon and Kopald were not in possession under tbe lease, but were there as tbe agents of tbe bankrupt, and that Jay Gor[742]*742don’s claim to an interest under the lease was not made in good faith, as sustained by the proof. In Taubel, etc., Co. v. Fox, 264 U. S. 426, 44 S. Ct. 396, 68 L. Ed. 770, it is said:
i “Wherever the Bankruptcy Court had possession, it could, under the Act of 1898, as originally enacted, 'and can now, determine in a summary proceeding controversies involving substantial adverse claims of title under subdivision (e) of section 67 [Comp. St. § 9651], under subdivision (b) of section 60’ [section 9644], and under subdivision (e) of section 70 [section 9654]. But in no ease where it lacked possession, could the Bankruptcy Court, under the law as originally enacted, nor can it now (without consent) adjudicate in a summary proceeding the validity of a substantial adverse claim.”
And again:
“The ’ possession, which was thus essential to jurisdiction need not be actual. Constructive possession is sufficient. It exists where the property was in the physical possession of the debtor at the time of the filing of the petition in bankruptcy, but was not delivered by him to the trustee; * * * where the property is in the hands of the bankrupt’s agent or bailee; *, * * and where the property is held by one who makes a claim, but the claim is a colorable one only. As every court must have power to determine, in the first instance, whether it has jurisdiction to proceed, the Bankruptcy Court has, in every ease, jurisdiction to determine whether it has possession actual or constructive. It may conclude, where it lacks actual possession, that the physical possession held by sqme other persons is of such a nature that the property is constructively within the possession of the court.”
The court below, then, had a right to proceed with the inquiry notwithstanding Gordon’s motion to dismiss, and after the proof was in it made the finding above noted, which, as we have said, must be taken as sustained by the facts.
Petition dismissed.