González-Rodríguez v. Fumero

38 P.R. 497
CourtSupreme Court of Puerto Rico
DecidedJuly 16, 1928
DocketNo. 4348
StatusPublished

This text of 38 P.R. 497 (González-Rodríguez v. Fumero) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Supreme Court of Puerto Rico primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
González-Rodríguez v. Fumero, 38 P.R. 497 (prsupreme 1928).

Opinion

Mr. Justice Texidor

delivered the opinion of the conrt.

The complaint in this case substantially alleged as follows-: Agustín González, father of the plaintiffs and of defendant Eufemia González, was the owner of a property of six acres in Sabana Hoyos, Arecibo, and of three other properties of five, ten and nineteen acres respectively in the same municipality and by deeds executed at different times and before different notaries he appeared as conveying these properties [498]*498to tbe defendants for various prices. It is alleged by tbe plaintiffs that in those conveyances or sales there was no real price nor receipt of money or effects nor any real and effective contractual consideration, bnt that the supposed conveyances were made because the plaintiffs had called the attention of their father, Agustín González, to the improper life that he was leading by keeping a mistress, whereupon their father became offended and left the house of the plaintiffs and went to live with the defendants and in conspiracy with them he executed the said simulated conveyances in order to deprive the plaintiffs of their interests in the future inheritance; that the defendants promised González to take care of his properties and have been appropriating to themselves the products on the. strength of the supposed sales; that the defendants consolidated the properties of 5, 10 and 19 acres and the property so made up was joined later to the property of 6 acres, thus constituting a single property of 43 acres which they recorded in the registry of property; that Agustín González never ceased to be the owner of the aforesaid properties until his death in May of 1926,- and since then the plaintiffs are the owners thereof in undivided common with their defendant sister to the extent of one-fourth each. It is alleged that the defendants have appropriated to themselves the products of the properties during four years to the amount of $2,400 and have encumbered them with a mortgage for $2,000 which they borrowed on that security and never shared with Agustín González or with the plaintiffs. Finally it is alleged that the conveyances were fraudulent, simulated and the result' of a conspiracy between the defendants and Agustín. González who aloné continued after such conveyances to be the owner • of the properties. On the strength of such allegations they prayed for judgment to the effect that the said conveyances are' ineffective and void in law and that the plaintiffs' aré owners of one-fourth each of the said properties as legitimate children and heirs of Agustín González, as duly alleged, and that the defendants be ordered to pay [499]*499to the plaintiffs $3,300 as their part of the products and the money retained by the defendants.

The defendants admitted in their answer the death of Agustín González and the fact that the plaintiffs and defendant Eufemia were his legitimate children. As to the property of 6 acres, they denied the corresponding allegation and alleged that the defendant bought it from her father for $500 which the seller acknowledged having received prior to the execution of the deed. They denied the simulation and conspiracy in the other sales and alleged that the properties of 5 and 10 acres were sold by Agustín González to Fnmero for $300 and $600 which the vendor acknowledged having received prior to the execution of the deed. They denied the simulated sale of the property of 19 acres and alleged that Agustín Gonzalez sold it to Fumero for $1,450 which the vendor acknowledged having received prior to the execution of the deed. They denied the simulation and the conspiracy in the conveyances and alleged the existence of some real negotiation between the parties. They alleged that they had used the products of the properties as the owners thereof and denied the value of the products as alleged in the complaint. They denied any ownership in the plaintiffs of the properties mentioned. As a defense they alleged that Agus-tín González delivered to the defendants the properties which he sold to them; that they had recorded their ownership thereof in the registry of property by means of a proceeding for the conversion of the record of possession into a record of ownership and had mortgaged the consolidated properties to the Federal Land Bank of Baltimore for $2,000, and that the action brought by the plaintiffs had prescribed by virtue of section 1268 of the Civil Code. They prayed for dismissal of the complaint.

The case was tried in the District Court of Arecibo and both parties introduced parole and documentary evidence in [500]*500support of their contentions. On March 23, 1927, the court rendered judgment in favor of the plaintiffs. This appeal was taken from that judgment.

The appellants assign six errors which we shall consider by grouping those which by their nature should be so considered.

We shall not make a study of the errors assigned without a previous examination of the facts proved in order to determine the law applicable to them.

We have read the stenographic record and understand that the district court made a just, wise and careful weighing of the evidence, following undoubtedly the rules of evidence acknowledged and consecrated by our Law of Evidence which in its section 4 prescribes that moral certainty only is required, or that degree of proof which produces conviction in an unprejudiced mind, and section 99 wherein inference is defined and founded on facts legally proved and deductions therefrom warranted by a consideration of the usual propensities or passions of men, the course of business, etc. In weighing the evidence the trial -judge had in mind those rules and acted in accordance with the precepts of section 162 of the Law of Evidence in the exercise of a sound discretion and in subordination to the established rules.

Let us examine the facts. On pages 11, 12, 13 and 14 of his opinion the judge expresses himself as follows:

‘ ‘ About the middle of 1921 the defendants were living in the ward of Florida of Barceloneta where they had rented a farm. Owing to adverse financial conditions Fumero had to give up the farm and went to live with his wife at Riestra, a place in the ward of Sabana Hoyos of Arecibo, in the home of his brother Rosendo. While in Riestra Agustín González came to live with them on account 'of family quarrels with the plaintiffs in the house of one in which he was living. Three months later González and the defendants moved to a property of the former containing forty acres and situated in the same ward of Sabana Hoyos. There Fumero worked and his services were paid at one dollar per day, and later was taken as a partner on shares in planting several acres of the farm to cane. A [501]*501few days after going to live with Eufemia, González fell seriously ill and was attended by Dr. Vergne. In November of 1921 González was requested by Roses & Co. to pay an obligation of five hundred dollars. Defendant Fumero advised González to make a conveyance of some land so as to get a mortgage thereon and pay that obligation. On November 21, 1921, and' by public deed duly recorded González conveyed to his daughter Eufemia Gonzalez Rodriguez, married to Telesforo Fumero, a parcel of six acres which was segregated from the forty acres for $500 which he acknowledged to have received from the purchaser prior to the execution of the deed.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
38 P.R. 497, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/gonzalez-rodriguez-v-fumero-prsupreme-1928.