Glenn's Trucking Co. v. NLRB

Opinion

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21  *OHQQjV7UXFNLQJ 1RV 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH 

&RY1/5% (/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU )LOH 1DPH DS

SURFHHGLQJ%DVHGXSRQWKH*HQHUDO&RXQVHOjVUHSUHVHQWDWLRQ WKDWsXO\LVVLPSO\WKHHDUOLHVWSRVVLEOHGDWHIURP 81,7('67$7(6&28572)$33($/6 ZKLFK EDFNSD\ FDQ DFFUXH ZH ILQG QR HUURU LQ WKH $/sjV GHWHUPLQDWLRQ )257+(6,;7+&,5&8,7 BBBBBBBBBBBBBBBBB ,,,&21&/86,21 )RUDOORIWKHUHDVRQVVHWIRUWKDERYHZH'(1<*7&jV SHWLWLRQ IRU UHYLHZ DQG *5$17 WKH 1/5%jV FURVV */(11j6 758&.,1* &2 ; DSSOLFDWLRQIRUHQIRUFHPHQW 3HWLWLRQHU  &URVV5HVSRQGHQW   1RV   Y !   1$7,21$/ /$%25 5(/$7,216  %2$5'  5HVSRQGHQW  &URVV3HWLWLRQHU   1 2Q3HWLWLRQIRU5HYLHZDQG&URVV$SSOLFDWLRQ IRU(QIRUFHPHQWRIDQ2UGHURIWKH 1DWLRQDO/DERU5HODWLRQV%RDUG 1R&$ $UJXHG0D\ 'HFLGHGDQG)LOHG0D\

7KLV GHFLVLRQ ZDV RULJLQDOO\ LVVXHG DV DQ mXQSXEOLVKHG GHFLVLRQl ILOHG RQ 0D\   2Q sXO\   WKH FRXUW GHVLJQDWHG WKH RSLQLRQ DV RQH UHFRPPHQGHG IRU IXOOWH[W SXEOLFDWLRQ

  *OHQQjV7UXFNLQJ 1RV 1RV *OHQQjV7UXFNLQJ  &RY1/5% &RY1/5%

%HIRUH68+5+(,15,&+DQG*,/0$1&LUFXLWsXGJHV )LUVW*7&FODLPVWKDWWKH*HQHUDO&RXQVHOGLGQRWSURYHWKDW +22''LVWULFWsXGJH

WKHDOOHJHGGLVFULPLQDWHHVHQJDJHGLQFRQGXFWSURWHFWHGE\ WKH$FWDQGHYHQLIWKH\GLGWKDW*7&KDGDQ\NQRZOHGJHRI BBBBBBBBBBBBBBBBB WKHLUSURWHFWHGDFWLYLW\7KH$/sjVILQGLQJVWRWKHFRQWUDU\ ZHUH EDVHG RQ KLV FUHGLELOLW\ GHWHUPLQDWLRQV UHJDUGLQJ WKH &2816(/ WHVWLPRQ\ RI D QXPEHU RI *7& RIILFLDOV  *7& KDV QRW SURYLGHGDQ\FRPSHOOLQJUHDVRQIRUWKLVFRXUWWRILQGmWKDW $5*8('  *HRUJH s 0LOOHU :<$77 7$55$17 WKHUHLVQRUDWLRQDOEDVLVlIRUWKHVHGHWHUPLQDWLRQV &20%6 /H[LQJWRQ .HQWXFN\ IRU 3HWLWLRQHU  %ULGJHW 2j&RQQRU 1$7,21$/ /$%25 5(/$7,216 %2$5' 6HFRQG*7&FODLPVWKDWLWXWLOL]HGQHXWUDOFULWHULDLQKLULQJ 2)),&(2)7+(*(1(5$/&2816(/:DVKLQJWRQ'& GULYHUV mQDPHO\ D FRPELQDWLRQ RI RQWKHVSRW KLULQJ DQG IRU5HVSRQGHQW21%5,()*HRUJHs0LOOHU5LFKDUG& UHYLHZLQJWKHILOHRIDSSOLFDWLRQIRUPVl7KH$/sUHOLHGLQ :DUG :<$77 7$55$17  &20%6 /H[LQJWRQ ODUJHSDUWRQKLVHYDOXDWLRQRIFUHGLELOLW\LQUHMHFWLQJ*7&jV .HQWXFN\IRU3HWLWLRQHU$LOHHQ$$UPVWURQJ&KDUOHV3 DVVHUWLRQWKDWLWKLUHGLQGLYLGXDOVZKRZHUHSHUVLVWHQWHQRXJK 'RQQHOO\sU5DFKHO*DUWQHU/HQQLH1$7,21$//$%25 WRFRPHWRWKHMREVLWHDQGWKDWLWUHYLHZHGDSSOLFDWLRQVWR 5(/$7,216%2$5'$33(//$7(&2857%5$1&+ ILQGTXDOLILHGGULYHUV$VWKH$/sSRLQWHGRXWDQXPEHURI :DVKLQJWRQ'&IRU5HVSRQGHQW *7&RIILFLDOVSURYLGHGLQFRQVLVWHQWWHVWLPRQ\RQWKLVLVVXH DQG WKH UHFRUG EHOLHV VHYHUDO RI WKHLU FRQWHQWLRQV  :H BBBBBBBBBBBBBBBBB WKHUHIRUH FRQFOXGH WKDW VXEVWDQWLDO HYLGHQFH VXSSRUWV WKH $/sjVUHMHFWLRQRI*7&jVDIILUPDWLYHGHIHQVHV 23,1,21 BBBBBBBBBBBBBBBBB & 5HPHG\ 521$/'/((*,/0$1&LUFXLWsXGJH7KH8QLWHG0LQH $IWHU FRQFOXGLQJ WKDW *7& YLRODWHG WKH $FW WKH $/s :RUNHUVRI$PHULFD80:$ILOHGDQXQIDLUODERUSUDFWLFH RUGHUHGLWWRFRPSHQVDWHWKHGLVFULPLQDWHHVmIRUDQ\ORVVRI FKDUJH DJDLQVW *OHQQjV 7UXFNLQJ &R ,QF *7& D FRDO HDUQLQJVDQGRWKHUEHQHILWVWKH\PD\KDYHVXIIHUHGDVDUHVXOW KDXOLQJFRPSDQ\EDVHGXSRQWKHFRPSDQ\jVGHOD\LQKLULQJ RI >*7&jV@ XQODZIXO GLVFULPLQDWLRQ DJDLQVW WKHP IURP  XQLRQ PHPEHUV  $FWLQJ RQ WKLV FKDUJH WKH *HQHUDO sXO\XQWLOWKHGDWHWKDW>*7&@KLUHGWKHPRUPDGH &RXQVHO RI WKH 1DWLRQDO /DERU 5HODWLRQV %RDUG 1/5% WKHPDYDOLGRIIHURIHPSOR\PHQWl*7&FRQWHQGVWKDW LVVXHG D FRPSODLQW DJDLQVW *7& IRU YLRODWLQJ WKH 1DWLRQDO WKH$/sVKRXOGQRWKDYHXWLOL]HGWKLVVWDUWGDWHIRUFDOFXODWLQJ /DERU 5HODWLRQV $FW WKH $FW  $IWHU D KHDULQJ DQ FRPSHQVDWLRQ mEHFDXVH LW DVVXPHV WKDW *7& KDG DQ $GPLQLVWUDWLYH /DZ sXGJH $/s GHWHUPLQHG WKDW *7& REOLJDWLRQWRRIIHUDOORIWKHDOOHJHGGLVFULPLQDWHHVDMREQR YLRODWHGWKH$FWDQGRUGHUHGWKHFRPSDQ\WRSD\WKHXQLRQ ODWHUWKDQsXO\l PHPEHUV EDFNSD\ DQG EHQHILWV  7KH 1/5% DIILUPHG WKH $/sjVILQGLQJVRIIDFWDQGFRQFOXVLRQVRIODZEXWDGRSWHGD $WRUDODUJXPHQWKRZHYHUWKH*HQHUDO&RXQVHOFODULILHG VOLJKWO\PRGLILHGYHUVLRQRIKLVUHFRPPHQGHGRUGHU)RUWKH WKLVLVVXHE\SRLQWLQJRXWWKDWsXO\LVQRWKLQJPRUH WKDQWKHHDUOLHVWGDWHIURPZKLFKEDFNSD\FRXOGKDYHDFFUXHG 7KHH[DFWVWDUWGDWHIRUWKHEDFNSD\SHULRGIRUHDFKRIWKH

7KH +RQRUDEOH sRVHSK 0 +RRG 8QLWHG 6WDWHV 'LVWULFW sXGJH IRU GLVFULPLQDWHHV LV \HW WR EH GHWHUPLQHG DW D FRPSOLDQFH WKH (DVWHUQ 'LVWULFW RI .HQWXFN\ VLWWLQJ E\ GHVLJQDWLRQ  *OHQQjV7UXFNLQJ 1RV 1RV *OHQQjV7UXFNLQJ  &RY1/5% &RY1/5%

IDFWRUj LQ DQ LGHQWLILDEOH HPSOR\PHQW GHFLVLRQl  )OXRU UHDVRQVVHWIRUWKEHORZZH'(1<*7&jVSHWLWLRQIRUUHYLHZ 'DQLHO ,QF  )G DW   $ JHQHUDOL]HG DQWLXQLRQ DQG*5$17WKH1/5%jVFURVVDSSOLFDWLRQIRUHQIRUFHPHQW DQLPXVLVWKXVLQVXIILFLHQWWRSURYHDQXQIDLUODERUSUDFWLFH FODLP  ,QVWHDG WKH *HQHUDO &RXQVHO PXVW SURYH WKDW WKH ,%$&.*5281' LQGLYLGXDOV LQ TXHVWLRQ DUH  DSSO\LQJ IRU MREV WKDW DUH DYDLODEOH DQG  TXDOLILHG IRU WKRVH MREV  ,G DW  m,W 2QsXO\*7&ZRQDFRPSHWLWLYHELGWRKDXOFRDO FDQQRWEHDQXQIDLUODERUSUDFWLFHPHUHO\IRUDQHPSOR\HUWR IURP WKH 6WDUILUH 0LQH LQ 3HUU\ DQG .QRWW &RXQWLHV KDUERUDQLPXVDJDLQVWXQLRQPHPEHUVDSSO\LQJIRUMREVWKDW .HQWXFN\7KHFRQWUDFWKDGSUHYLRXVO\EHHQDZDUGHGWRsRKQ GRQRWH[LVWRUKDYHDOUHDG\EHHQILOOHGRUIRUZKLFKWKH\DUH &KDQH\ 7UXFNLQJ &KDQH\ KDG XVHG RQO\ WDQGHP WUXFNV QRWTXDOLILHGl ZKLFK DUH GXPS WUXFNV ZLWK D VLQJOH UHDU D[OH  8QGHU .HQWXFN\ODZDGULYHUPXVWSRVVHVVD&ODVV%FRPPHUFLDO &RQWUDU\ WR *7&jV FRQWHQWLRQ WKH *HQHUDO &RXQVHO GLG GULYHUjVOLFHQVHWRRSHUDWHDWDQGHPWUXFNRQSXEOLFURDGV SUHVHQWVXIILFLHQWHYLGHQFHWRSURYHWKLVHOHPHQWRID†D  *7&KRZHYHUSODQQHGWRXVHWUDFWRUWUDLOHUWUXFNVWRKDXO YLRODWLRQ)LUVWWKHGLVFULPLQDWHHVVXEPLWWHGDSSOLFDWLRQVIRU FRDOIURPWKH6WDUILUH0LQH,QRUGHUWRODZIXOO\RSHUDWHD MRERSHQLQJVDVGULYHUVIRU*7&7KH$/sQRWHGWKDWm>W@KH WUDFWRUWUDLOHUDGULYHUPXVWSRVVHVVD&ODVV$FRPPHUFLDO SDUWLHVVWLSXODWHGWKDWHDFKRIWKHDOOHJHGGLVFULPLQDWHHV GULYHUjVOLFHQVH DSSOLHGIRUZRUNRQHLWKHUsXO\RUl*LYHQWKDW*7& KLUHG  GULYHUV LQ $XJXVW RI  DORQH DQG  RYHU WKH $UHSUHVHQWDWLYHRIWKH80:$PHWZLWK*OHQQ%DNHUWKH IROORZLQJQLQHPRQWKVWKHGLVFULPLQDWHHVFOHDUO\DSSOLHGIRU SUHVLGHQWRI*7&WRGLVFXVVSRWHQWLDOMRERSHQLQJVVKRUWO\ MREVWKDWZHUHLQIDFWDYDLODEOH DIWHU WKH FRQWUDFW ZDV DZDUGHG  7KH UHSUHVHQWDWLYH JDYH %DNHUDOLVWRIWUXFNGULYHUVZKRKDGIRUPHUO\ZRUNHGIRU 6HFRQG DQ H[DPLQDWLRQ RI WKH DSSOLFDWLRQV RI WKRVH sRKQ&KDQH\7UXFNLQJDOORIZKRPZHUH80:$PHPEHUV LQGLYLGXDOV ZKRP *7& KLUHG HVWDEOLVKHV WKDW WKH 2QHRIWKHLQGLYLGXDOVRQWKHOLVW0DQXHO'DYLVKDGDOUHDG\ GLVFULPLQDWHHVjFUHGHQWLDOVZHUHZLWKLQWKHVDPHUDQJHDVWKH EHHQKLUHGE\*7&$QRWKHU5REHUW'XUKDPZDVRQHRIWKH GULYHUV ZKR ZHUH GHHPHG TXDOLILHG E\ *7& WR ILOO WKH MRE GULYHUV*7&KLUHGLQ$XJXVWRI2YHUWKHFRXUVHRI RSHQLQJV  7KLUWHHQ RI WKH GLVFULPLQDWHHV KHOG &ODVV $ WKHQH[WPRQWKV*7&KLUHGDGGLWLRQDOGULYHUV2IWKHVH GULYHUjVOLFHQVHVZKHQWKH\DSSOLHGIRUWKHMREVDQGVHYHQ RQO\ZHUHLQGLYLGXDOVZKRZHUHRQWKH80:$OLVWGHVSLWH RWKHUV TXDOLILHG VRRQ WKHUHDIWHU  ,Q IDFW LQ DW OHDVW VRPH %DNHUjVLQLWLDODVVXUDQFHWKDWKHZRXOGKDYHMREVIRUDOORIWKH FDVHV WKH GLVFULPLQDWHHV DSSHDU WR EH PRUH TXDOLILHG WKDQ OLVWHG LQGLYLGXDOV  *7& RIIHUHG MREV WR WKH UHPDLQLQJ WKRVHLQGLYLGXDOVZKRZHUHKLUHG)RUH[DPSOHDWOHDVWRI LQGLYLGXDOVRQWKH80:$OLVWLQ6HSWHPEHURILQRUGHU WKH LQGLYLGXDOV WKDW *7& KLUHG GLG QRW SRVVHVV D &ODVV $ WRFXWRIIWKHSRVVLELOLW\RIIXUWKHUEDFNSD\FODLPV GULYHUjV OLFHQVH  :H WKHUHIRUH FRQFOXGH WKDW VXIILFLHQW HYLGHQFHVXSSRUWVWKH$/sjVILQGLQJWKDWWKHGLVFULPLQDWHHV ,,$1$/<6,6 ZHUHTXDOLILHGWRILOOWKHMRERSHQLQJV $ 6WDQGDUGRIUHYLHZ  $IILUPDWLYHGHIHQVHV m>)@DFWXDO ILQGLQJV RI WKH %RDUG PXVW EH XSKHOG LI *7& UDLVHV WZR FXUVRU\ DUJXPHQWV LQ WKH QDWXUH RI VXSSRUWHGE\VXEVWDQWLDOHYLGHQFHRQWKHUHFRUGFRQVLGHUHGDV DIILUPDWLYHGHIHQVHVQHLWKHURIZKLFKZHILQGPHULWRULRXV DZKROHl:)%ROLQ&RY1/5%)GWK&LU   m7KH %RDUGjV DSSOLFDWLRQ RI ODZ WR IDFWV LV DOVR  *OHQQjV7UXFNLQJ 1RV 1RV *OHQQjV7UXFNLQJ  &RY1/5% &RY1/5%

UHYLHZHG XQGHU WKH VXEVWDQWLDO HYLGHQFH VWDQGDUG    l  3ULPDIDFLHFDVH 1/5%Y6W)UDQFLV+HDOWKFDUH&HQWUH)G WK &LU   m6XEVWDQWLDO HYLGHQFHl LV mVXFK UHOHYDQW *7& FRQWHQGV WKDW WKH *HQHUDO &RXQVHO GLG QRW FRPH HYLGHQFHDVDUHDVRQDEOHPLQGPLJKWDFFHSWDVDGHTXDWHWR IRUZDUGZLWKVXIILFLHQWHYLGHQFHWRSURYHWKHWZRHOHPHQWVRI VXSSRUWDFRQFOXVLRQl&RQVROLGDWHG(GLVRQ&RY1/5% DSULPDIDFLHFDVH:LWKUHJDUGWRWKHILUVWHOHPHQW*7& 86$FFRUGLQJO\ZHPD\QRWGLVSODFH DVVHUWV WKDW WKH VWDWLVWLFDO HYLGHQFH RIIHUHG E\ WKH *HQHUDO WKH%RDUGjVUHDVRQDEOHLQIHUHQFHVmHYHQWKRXJK>ZH@PLJKW &RXQVHO LV LQVXIILFLHQW WR SURYH DQWLXQLRQ DQLPXV  ,Q MXVWLILDEO\KDYHUHDFKHGDGLIIHUHQWFRQFOXVLRQKDGWKHPDWWHU SDUWLFXODU*7&SRLQWVRXWWKDWLWGLGKLUHDQXPEHURIXQLRQ EHHQ EHIRUH >XV@ GH QRYRl  7RQ\ 6FRWW 7UXFNLQJ ,QF Y PHPEHUVDQGWKDWWKHVWDWLVWLFVRQZKLFKWKH*HQHUDO&RXQVHO 1/5%  )G   WK &LU   ,Q SDUWLFXODU UHOLHV GR QRW SUHVHQW D FOHDU FDVH RI GLVFULPLQDWLRQ  *7& m>W@KHVWDQGDUGIRUUHYLHZIRUWKH%RDUGjVGHWHUPLQDWLRQVRI HPSKDVL]HV WKDW LW UHMHFWHG WKH DSSOLFDWLRQV RI PDQ\ RWKHU FUHGLELOLW\LVQDUURZl/RFDO8QLRQ1RY1/5% LQGLYLGXDOVEHVLGHVWKHOLVWHG80:$PHPEHUVDQGWKDWWKH )GWK&LU&UHGLELOLW\GHWHUPLQDWLRQVDUH UHMHFWLRQUDWHIRUWKHDOOHJHGmGLVFULPLQDWHHVlZDVFRPSDUDEOH WKXVDFFHSWHGmXQOHVVLWLVFOHDUWKDWWKHUHLVQRUDWLRQDOEDVLV WRWKDWIRUWKHJHQHUDOSRRORIDSSOLFDQWV IRUWKHPl1/5%Y9DOOH\3OD]D,QF)G WK&LU  7KH VWDWLVWLFDO SURRI RI GLVFULPLQDWLRQ LV RQ WKH ZKROH UHODWLYHO\ZHDN$VWKH$/sHPSKDVL]HGKRZHYHUWKHGDWD % 8QIDLUODERUSUDFWLFHFKDUJH IURP$XJXVWRISURYLGHVUHDVRQDEO\SHUVXDVLYHHYLGHQFH RIDQWLXQLRQDQLPXV7KH$/sIRXQGWKDW%DNHUjVVHFUHWDU\ 3XUVXDQWWR†D RIWKH$FWLWLVDQXQIDLUODERUSUDFWLFH sRDQ +DOO mWHVWLILHG WKDW VKH FRXOG ILQG QR UHMHFWHG IRUDQHPSOR\HUmE\GLVFULPLQDWLRQLQUHJDUGWRKLUHRUWHQXUH DSSOLFDWLRQVWKDWZHUHILOHG>WKDWPRQWK@RWKHUWKDQWKRVHRI RIHPSOR\PHQWRUDQ\WHUPRUFRQGLWLRQRIHPSOR\PHQW>@WR WKH DOOHJHG GLVFULPLQDWHHVl  $OWKRXJK *7& FRQWHVWV WKH HQFRXUDJH RU GLVFRXUDJH PHPEHUVKLS LQ DQ\ ODERU $/sjV IDFWXDO ILQGLQJ UHJDUGLQJ +DOOjV WHVWLPRQ\ LW LV RUJDQL]DWLRQl   86& † D   m>7@KHUH DUH WZR VXSSRUWHG E\ VXEVWDQWLDO HYLGHQFH  *LYHQ WKDW *7& KLUHG HOHPHQWVWRD6HFWLRQD YLRODWLRQ>@DQWLXQLRQDQLPXV RQO\RQHXQLRQDIILOLDWHGLQGLYLGXDOLQ$XJXVWRIGHVSLWH DQG>@WKHRFFXUUHQFHRIDFRYHUHGDFWLRQnIRUH[DPSOHD ILOOLQJ  MRE RSHQLQJV +DOOjV WHVWLPRQ\ LV SDUWLFXODUO\ SDUWLFXODUGLVFKDUJHRUDSDUWLFXODUIDLOXUHWRKLUHl1/5%Y VLJQLILFDQW  :H WKHUHIRUH FRQFOXGH WKDW WKHUH LV VXIILFLHQW )OXRU'DQLHO,QF)GWK&LU7KH HYLGHQFH WR VXSSRUW WKH $/sjV FRQFOXVLRQ WKDW WKH *HQHUDO *HQHUDO&RXQVHOEHDUVWKHEXUGHQRISURYLQJERWKRIWKHVH &RXQVHOSURYHGDQWLXQLRQDQLPXV HOHPHQWV,G,IWKH1/5%HVWDEOLVKHVDYLRODWLRQRIWKH$FW WKHHPSOR\HUPD\WKHQFRPHIRUZDUGZLWKHYLGHQFHWKDWWKH :LWKUHJDUGWRWKHVHFRQGHOHPHQW*7&DUJXHVWKDWWKH DGYHUVHHPSOR\PHQWDFWLRQVZRXOGKDYHRFFXUUHGHYHQLIWKH *HQHUDO&RXQVHOGLGQRWSURYHWKDWDFRYHUHGHPSOR\PHQW LQGLYLGXDOVLQTXHVWLRQKDGQRWEHHQLQYROYHGZLWKDXQLRQ DFWLRQRFFXUUHGEHFDXVHKHIDLOHGWRmPDWFKDSSOLFDQWVZLWK ,G7KHHPSOR\HUEHDUVWKHEXUGHQRISURYLQJDQDIILUPDWLYH DYDLODEOH MREVl DV KH LV UHTXLUHG WR GR SXUVXDQW WR )OXRU GHIHQVH,G 'DQLHO,Q)OXRU'DQLHOWKLVFRXUWKHOGWKDWmHVWDEOLVKPHQW RI WKH *HQHUDO &RXQVHOjV SULPD IDFLH FDVH UHTXLUHV WKH VKRZLQJ RI VRPH QH[XV EHWZHHQ DQWLXQLRQ DQLPXV DQG D SDUWLFXODUIDLOXUHWRKLUHnDQH[XVVXIILFLHQWWRZDUUDQWWKH UHDVRQDEOH LQIHUHQFH WKDW GLVFULPLQDWLRQ ZDV µD PRWLYDWLQJ