1 2 3 4
5 6 UNITED STATES DISTRICT COURT WESTERN DISTRICT OF WASHINGTON 7 AT TACOMA 8 SHANNON G., 9 CASE NO. 2:19-CV-2058-DWC Plaintiff, 10 ORDER REVERSING AND v. REMANDING DEFENDANT’S 11 DECISION TO DENY BENEFITS COMMISSIONER OF SOCIAL SECURITY, 12
Defendant. 13
14 Plaintiff filed this action, pursuant to 42 U.S.C. § 405(g), for judicial review of Defendant’s 15 denial of Plaintiff’s application for disability insurance benefits (“DIB”). Pursuant to 28 U.S.C. § 16 636(c), Federal Rule of Civil Procedure 73 and Local Rule MJR 13, the parties have consented to 17 have this matter heard by the undersigned Magistrate Judge. See Dkt. 2. 18 After considering the record, the Court concludes the Administrative Law Judge (“ALJ”) 19 erred when she improperly considered medical opinions from Dr. Michael Williams, ARNP Kate 20 Kennedy, and PA-C Dianne MacFarlane. As the ALJ’s error is not harmless this matter is reversed 21 and remanded pursuant to sentence four of 42 U.S.C. § 405(g) to the Commissioner of the Social 22 Security Administration (“Commissioner”) for further proceedings consistent with this Order. 23
24 1 FACTUAL AND PROCEDURAL HISTORY 2 On August 11, 2015, Plaintiff filed an application for DIB, alleging disability as of October 3 26, 2012. See Dkt. 9, Administrative Record (“AR”) 18. The application was denied upon initial 4 administrative review and on reconsideration. See AR 18. Two hearings were held before ALJ
5 Laura Valente on August 3, 2017, and July 31, 2018. See AR 38-107. In a decision dated 6 September 19, 2018, the ALJ determined Plaintiff to be not disabled. See AR 31. Plaintiff’s request 7 for review of the ALJ’s decision was denied by the Appeals Council, making the ALJ’s decision 8 the final decision of the Commissioner. See 20 C.F.R. § 404.981, § 416.1481. 9 In the Opening Brief, Plaintiff maintains the ALJ erred by: (1) improperly discounting the 10 medical opinion evidence; and (2) improperly discounting Plaintiff’s testimony and the lay witness 11 testimony. Dkt. 13. Plaintiff argues this matter should be remanded with a direction to award 12 benefits. See Dkt. 13, pp. 23-24. 13 STANDARD OF REVIEW 14 Pursuant to 42 U.S.C. § 405(g), this Court may set aside the Commissioner’s denial of
15 social security benefits if the ALJ’s findings are based on legal error or not supported by 16 substantial evidence in the record as a whole. Bayliss v. Barnhart, 427 F.3d 1211, 1214 n.1 (9th 17 Cir. 2005) (citing Tidwell v. Apfel, 161 F.3d 599, 601 (9th Cir. 1999)). 18 DISCUSSION 19 I. Whether the ALJ properly considered the medical opinion evidence.
20 Plaintiff asserts the ALJ improperly considered the opinions of Dr. Williams, Ms. 21 Kennedy, and Ms. McFarlane. Dkt. 13, pp. 16-22. 22 23 24 1 A. Dr. Williams 2 In assessing an acceptable medical source, an ALJ must provide “clear and convincing” 3 reasons for rejecting the uncontradicted opinion of either a treating or examining physician. Lester 4 v. Chater, 81 F.3d 821, 830 (9th Cir. 1995) (citing Pitzer v. Sullivan, 908 F.2d 502, 506 (9th Cir.
5 1990)); Embrey v. Bowen, 849 F.2d 418, 422 (9th Cir. 1988). When a treating or examining 6 physician’s opinion is contradicted, the opinion can be rejected “for specific and legitimate reasons 7 that are supported by substantial evidence in the record.” Lester, 81 F.3d at 830-831 (citing 8 Andrews v. Shalala, 53 F.3d 1035, 1043 (9th Cir. 1995)); Murray v. Heckler, 722 F.2d 499, 502 9 (9th Cir. 1983). The ALJ can accomplish this by “setting out a detailed and thorough summary of 10 the facts and conflicting clinical evidence, stating his interpretation thereof, and making findings.” 11 Reddick v. Chater, 157 F.3d 715, 725 (9th Cir. 1998) (citing Magallanes v. Bowen, 881 F.2d 747, 12 751 (9th Cir. 1989)). 13 Dr. Williams completed diabetes questionnaires in December 2015 and May 2017 and 14 wrote a letter outlining Plaintiff’s diagnoses and limitations in June 2017. AR 943-946, 1265-1268,
15 1271. Dr. Williams indicated Plaintiff’s diagnoses were diabetes, hypertension, and gastroparesis. 16 AR 943. He opined Plaintiff’s pain or other symptoms are severe enough to frequently interfere 17 with attention and concentration needed to perform even simple work tasks. AR 944. Dr. Williams 18 noted Plaintiff would need to take unscheduled breaks during an 8-hour workday and found 19 Plaintiff can sit and stand/walk for less than 2 hours in an 8-hour workday. AR 944. He opined 20 Plaintiff would be absent for at least 3 days per month. AR 1271. In his June 2017 letter, Dr. 21 Williams stated that he has treated Plaintiff since 2011 and during the course of treatment he 22 “observed a tendency for very erratic blood glucose control despite [Plaintiff’s] valiant efforts and 23
24 1 strict adherence to our agreed treatment plans … It is naturally difficult for her to function both at 2 home and in a professional environment while experiencing these symptoms.” AR 1271. 3 The ALJ discussed Dr. Williams’ opinions and gave them little weight for four reasons: (1) 4 Dr. Williams did not provide support or explanations for his opinions; (2) Plaintiff’s diabetes and
5 gastroparesis improved with treatment; (3) his assessment was inconsistent with his own treatment 6 notes; and (4) Plaintiff was able to complete her medical certification despite her impairments. AR 7 28. 8 The ALJ first discounted Dr. Williams’ opinions because Dr. Williams did not provide 9 support or explain how he arrived at the limitations he assessed. AR 28. Dr. Williams indicated 10 Plaintiff’s diagnoses were diabetes, hypertension, and gastroparesis, which causes Plaintiff 11 “[f]requent nausea and vomiting[.]” AR 943. Dr. Williams identified several symptoms as a result 12 of these diagnoses, including fatigue, sensitivity to light, heat or cold, general malaise, muscle 13 weakness, retinopathy, abdominal pain, difficulty thinking/concentrating, dizziness/loss of balance, 14 and hyper/hypoglycemic attacks. AR 943, 1265. He also indicated Plaintiff’s blood glucose is
15 “very erratic … despite [Plaintiff’s] valiant efforts and strict adherence to our agreed treatment 16 plans.” AR 1271. The record also contains extensive notes from Dr. Williams’ treatment of 17 Plaintiff. See AR 733-942. Thus, the ALJ’s assertion that Dr. Williams did not provide support or 18 explain how he arrived at the limitations he assessed is inaccurate. Accordingly, the ALJ’s first 19 reason for discounting Dr. Williams’ opinions is not specific and legitimate and supported by 20 substantial evidence.1 21 22 23 1 Plaintiff argues the “clear and convincing” standard should apply to Dr. Williams’ opinions. Dkt. 13, p. 19. Regardless of whether this standard applies, the Court finds the ALJ’s first reason does not meet the lower 24 “specific and legitimate” standard, and therefore would also fail to meet the higher standard. 1 Second, the ALJ discounted Dr. Williams’ opinions because Plaintiff’s diabetes and 2 gastroparesis showed improvement with treatment. AR 28. A finding that a claimant’s condition 3 has improved with treatment can serve as a specific and legitimate reason for discounting a 4 medical opinion. See 20 C.F.R. §§ 404.1529(c)(3)(iv), 416.929(c)(3)(iv) (the effectiveness of
5 medication and treatment are relevant to the evaluation of a claimant’s alleged symptoms); 6 Wellington v. Berryhill, 878 F.3d 867, 876 (9th Cir. 2017) (evidence of medical treatment 7 successfully relieving symptoms can undermine a claim of disability). But an ALJ may not single 8 out a few periods of temporary well-being from a sustained period of impairment and rely on those 9 instances to discredit a claimant. Garrison v. Colvin, 759 F.3d 995, 1017-1018 (9th Cir. 2014). 10 Here, the ALJ points to instances in the record which indicate Plaintiff’s diabetes and 11 gastroparesis improve with treatment and medication. See AR 24-25 citing AR 382, 814, 822, 839, 12 952, 1613. But the ALJ overlooked several instances in the record indicating Plaintiff still 13 experienced problems with her diabetes and gastroparesis despite receiving treatment. For 14 example, Plaintiff’s gastroparesis improved after she had a gastric stimulator placed but still felt
15 nauseous two days a week and experienced pain with every meal. AR 1613. Although Plaintiff 16 experienced some improvement after her pyloric balloon dilation procedure, “she is still limited in 17 her diet” and “is nauseated a lot of the time.” AR 382. Despite continued treatment, the record 18 indicates Plaintiff experiences glucose variability and consequently hypoglycemia or 19 hyperglycemia. See, e.g. AR 866, 1271. Thus, the ALJ has inappropriately and selectively focused 20 on evidence that tends to suggest Plaintiff is not disabled. See Gallant v. Heckler, 753 F.2d 1450, 21 1456 (9th Cir. 1984). Accordingly, the ALJ’s second reason for discounting Dr. Williams’ 22 opinions is not specific and legitimate and supported by substantial evidence. 23
24 1 Third, the ALJ discounted Dr. Williams’ opinions because they are inconsistent with his 2 own treatment notes. AR 28. An ALJ may give less weight to a physician’s opinion if the 3 physician’s clinical notes and recorded observations contradict the physician’s opinion. Bayliss, 4 427 F.3d at 1216; see Rollins v. Massanari, 261 F.3d 853, 856 (9th Cir. 2001) (upholding the
5 ALJ’s rejection of a treating doctor’s opinion because it was internally inconsistent); Melton v. 6 Commissioner of Social Sec. Admin., 442 Fed.Appx. 339, 341 (9th Cir. 2011) (finding the ALJ 7 reasonably relied on an internal inconsistency when discrediting a doctor’s opinion). But a 8 conclusory reason does “not achieve the level of specificity” required to justify an ALJ’s rejection 9 of an opinion. Embrey, 849 F.2d at 421-422. Instead, the ALJ must “build an accurate and logical 10 bridge from the evidence to her conclusions” so that the court “may afford the claimant meaningful 11 review of the SSA’s ultimate findings.” Blakes v. Barnhart, 331 F.3d 565, 569 (7th Cir. 2003). 12 Here, the ALJ failed to note any specific inconsistencies within Dr. Williams’ opinions or 13 cite to the record in support. Without an adequate explanation to support the alleged inconsistency, 14 the Court cannot determine if the alleged inconsistency is a valid reason to discredit Dr. Williams’
15 opinions. See Treichler v. Comm’r of Soc. Sec. Admin., 775 F.3d 1090, 1103 (9th Cir. 2014) 16 (citation omitted) (“the ALJ must provide some reasoning in order for us to meaningfully 17 determine whether the ALJ’s conclusions were supported by substantial evidence”). Accordingly, 18 the ALJ’s third reason for discounting Dr. Williams’ opinions is not specific and legitimate and 19 supported by substantial evidence. 20 Fourth, the ALJ discounted Dr. Williams’ opinions because Plaintiff was able to complete 21 her medical certification despite her impairments. AR 28. Courts have repeatedly stated that “a 22 person's ability to engage in personal activities … does not constitute substantial evidence that he 23 or she has the functional capacity to engage in substantial gainful activity.” Kelley v. Callahan, 133
24 1 F.3d 583, 589 (8th Cir. 1998); see also O'Connor v. Sullivan, 938 F.2d 70, 73 (7th Cir. 1991) (“The 2 conditions of work are not identical to those of home life”). Plaintiff’s ability to attend school and 3 complete her medical certification does not necessarily show she could “perform an eight-hour 4 workday, five days per week, or an equivalent work schedule.” See Social Security Ruling (“SSR”)
5 96-8p, 1996 WL 374184, at *1. Moreover, the ALJ failed to explain how Plaintiff’s ability to do 6 attend school and complete her medical certification shows she could sustain a full-time work 7 schedule. See Mulanax v. Comm’r of Soc. Sec. Admin., 293 Fed. Appx. 522-523 (9th Cir. 2008) 8 (citing SSR 96-8p) (“Generally, in order to be eligible for disability benefits under the Social 9 Security Act, the person must be unable to sustain full-time work – eight hours per day, five days 10 per week”). In addition, disability claimants “should not be penalized for attempting to lead normal 11 lives in the face of their limitations.” Reddick, 157 F.3d at 722. Finally, the Court notes Plaintiff 12 testified she was only able to complete her medical certification because “class was so lenient with 13 hours and when we could attend, I was able to attend on days when I felt good. There were some 14 days when I had to stay [home].” AR 88. Thus, the ALJ’s fourth reason for discounting Dr.
15 Williams’ opinions is not specific and legitimate and supported by substantial evidence. 16 For the above stated reasons, the Court finds the ALJ failed to provide specific and 17 legitimate reasons supported by substantial evidence for discounting Dr. Williams’ opinions. 18 Accordingly, the ALJ erred. 19 “[H]armless error principles apply in the Social Security context.” Molina v. Astrue, 674 20 F.3d 1104, 1115 (9th Cir. 2012). An error is harmless, however, only if it is not prejudicial to the 21 claimant or “inconsequential” to the ALJ’s “ultimate nondisability determination.” Stout v. 22 Commissioner, Social Security Admin., 454 F.3d 1050, 1055 (9th Cir. 2006); see Molina, 674 F.3d 23 at 1115. The determination as to whether an error is harmless requires a “case-specific application
24 1 of judgment” by the reviewing court, based on an examination of the record made “‘without regard 2 to errors’ that do not affect the parties’ ‘substantial rights.’” Molina, 674 F.3d at 1118-1119 3 (quoting Shinseki v. Sanders, 556 U.S. 396, 407 (2009)). 4 Had the ALJ given great weight to Dr. Williams’ opinions, the ALJ may have included
5 additional limitations in the residual functional capacity (“RFC”). For example, Dr. Williams 6 opined Plaintiff would miss at least three days of work a month due to her impairments. AR 1271. 7 In contrast, in the RFC, the ALJ did not include any limitations regarding absenteeism. See AR 22- 8 23. Therefore, if Dr. Williams’ opinions were given great weight and additional limitations were 9 included in the RFC and in the hypothetical questions posed to the vocational expert, the ultimate 10 disability determination may have changed. Accordingly, the ALJ’s errors are not harmless and 11 require reversal. The ALJ is directed to reassess Dr. Williams’ opinions on remand. 12 B. Ms. Kennedy 13 “Other medical source” testimony “is competent evidence that an ALJ must take into 14 account,” unless the ALJ “expressly determines to disregard such testimony and gives reasons
15 germane to each witness for doing so.” Lewis v. Apfel, 236 F.3d 503, 511 (9th Cir. 2001); Turner v. 16 Comm’r of Soc. Sec., 613 F.3d 1217, 1224 (9th Cir. 2010). “Further, the reasons ‘germane to each 17 witness’ must be specific.” Bruce v. Astrue, 557 F.3d 1113, 1115 (9th Cir. 2009). 18 Ms. Kennedy, ARNP, wrote a letter in June 2017 indicating Plaintiff “has several 19 migraines a month that are intractable and associated with cognitive impairment, severe pain, 20 nausea, vomiting, severe light sensitivity and noise sensitivity.” AR 1270. Ms. Kennedy opined 21 that even with treatment, Plaintiff’s migraines “cause significant disability” and that “she would be 22 unable to work” while having a migraine. AR 1270. Ms. Kennedy opined that if Plaintiff were 23 employed, her migraines would cause her to miss work “at least 3-5 days a month[.]” AR 1270.
24 1 The ALJ discounted Ms. Kennedy’s opinion for three reasons: 2 (1) While Ms. Kennedy opines that the claimant cannot work due to her migraines that would cause several absences a month, this is inconsistent with the claimant’s 3 own testimony. The claimant herself has endorsed migraines for 20 years and was able to work with them in the pas [sic] with no indication that she left any job due to 4 this issue. (2) The claimant was also able to successfully complete her medical certification despite this issue. (3) Additionally, Ms. Kennedy’s own treatment notes 5 do not reflect the frequency and severity of migraines that the claimant endorsed at the hearing, and generally indicate improvement with Botox and medication. 6 AR 28 (numbering added). 7 The ALJ first discounted Ms. Kennedy’s opinion because it is inconsistent with Plaintiff’s 8 testimony that although she “endorsed migraines for 20 years” she was able to “work with them in 9 the [past] with no indication that she left any job due to this issue.” AR 28. At the August 2017 10 hearing, Plaintiff testified she was terminated from two jobs because she exhausted her Family 11 Medical Leave of Absence due to her migraines and was having health problems. AR 77-79. Thus, 12 the ALJ’s analysis is inaccurate. Accordingly, the ALJ’s first reason for discounting Ms. 13 Kennedy’s opinion is not germane. 14 Second, the ALJ discounted Ms. Kennedy’s opinion because she was able to complete her 15 medical certification despite her migraines. AR 28. “[A] person's ability to engage in personal 16 activities … does not constitute substantial evidence that he or she has the functional capacity to 17 engage in substantial gainful activity.” Kelley, 133 F.3d 589; O'Connor, 938 F.2d 73. Plaintiff’s 18 ability to attend school and complete her medical certification does not necessarily show she could 19 “perform an eight-hour workday, five days per week, or an equivalent work schedule.” See SSR 20 96-8p, 1996 WL 374184, at *1. Moreover, the ALJ failed to explain how Plaintiff’s ability to do 21 attend school and complete her medical certification shows she could sustain a full-time work 22 schedule. See Mulanax, 293 Fed. Appx. 522-523 (9th Cir. 2008). In addition, disability claimants 23 “should not be penalized for attempting to lead normal lives in the face of their limitations.” 24 1 Reddick, 157 F.3d at 722. Further, the Court notes Plaintiff testified she was only able to complete 2 her medical certification because “class was so lenient with hours and when we could attend, I was 3 able to attend on days when I felt good. There were some days when I had to stay [home].” AR 88. 4 Thus, the fact that Plaintiff attended school and complete her medical certification is not a germane
5 reason to discount Ms. Kennedy’s opinion. 6 Third, the ALJ discounted Ms. Kennedy’s opinion because her own treatment notes 7 indicate improvement with medication and treatment. AR 28. The evidence cited by the ALJ in 8 support of this conclusion consists of notes in which Plaintiff reported improvement with Botox 9 injections and other medications. See AR 25, citing AR 754, 1112, 1621, 1628, 1641, 1650-1651, 10 1667, 1683. 11 The ALJ has not accurately characterized the record concerning the effectiveness of 12 Plaintiff’s migraine treatment regimen. See Garrison, 759 F.3d 1017-1018; see also Lingenfelter v. 13 Astrue, 504 F.3d 1028, 1035 (9th Cir. 2007) (The Court must consider the entire record as a whole, 14 weighing both the evidence that supports and detracts from the Commissioner's finding, and may
15 not affirm simply by isolating a specific quantum of supporting evidence”). Here, while Plaintiff 16 often reported that Botox injections and other medications helped with her migraines, the record 17 indicates Plaintiff continued to have migraines despite receiving treatment. See generally AR 1621, 18 1635, 1642, 1658, 1667, 1683. For example, in one instance, Plaintiff reported having migraines 19 only 1-2 times a month. AR 1628. Later, Plaintiff reported her migraines had increased in the past 20 weeks and she had a migraine every day. AR 1658. At another appointment, Ms. Kennedy noted 21 Plaintiff was having more migraines and that “Botox was working really well for migraine 22 prevention until later in June when [Plaintiff’s] left shoulder has become very painful…” AR 1667. 23 Thus, the record indicates that the frequency of Plaintiff’s migraines fluctuates, even with
24 1 treatment. Even if Plaintiff’s treatments were 100% effective in treating her migraines, Plaintiff 2 still has a “worsening of migraines” in between treatment sessions. AR 1683. Accordingly, the 3 ALJ’s third reason for discounting Ms. Kennedy’s opinion is not germane. See Hutchinson v. 4 Colvin, 2016 WL 6871887, *4 (W.D. Wash., Nov. 22, 2016) (noting the ALJ’s treatment of the
5 evidence suggested improper “cherry-picking” to support the ALJ’s decision “while failing to 6 address aspects of the record supporting a finding of severe limitations”). 7 For the above stated reasons, the Court finds the ALJ failed to provide germane reasons for 8 discounting Ms. Kennedy’s opinion. Accordingly, the ALJ erred and is directed to reassess Ms. 9 Kennedy’s opinion on remand. 10 C. Ms. McFarlane 11 Ms. McFarlane wrote a letter in June 2017 indicating Plaintiff had several medical issues as 12 a result of her gastroparesis, pancreatitis, pancreatic exocrine insufficiency, and chronic 13 constipation. AR 1587. Ms. McFarlane opined that “[Plaintiff] is probably doing the best she will 14 ever do, but she is not well enough to work.” AR 1587. Ms. McFarlane noted Plaintiff “often
15 requires bedrest daily.” AR 1587. After opining Plaintiff cannot participate at a job on a daily 16 basis, Ms. McFarlane said that “[i]f [Plaintiff] is able to be up for 4 hours she is often bedridden for 17 the rest of the day and the next two days.” AR 1587. 18 The ALJ discounted Ms. MacFarlane’s opinion for two reasons: 19 While Ms. MacFarlane opines that the claimant is not able to work full-time, (1) her letter is largely a recitation of the claimant’s subjective complaints which, as 20 discussed above, are not consistent with the treatment notes showing that her impairments are fairly well controlled with treatment. (2) Furthermore, Ms. 21 MacFarlane points out that many of the claimant’s impairments are longstanding in nature, but fails to note that she was able to work in the past and obtain her medical 22 certification despite these issues.
23 AR 28 (numbering added).
24 1 First, the ALJ discounted Ms. MacFarlane’s opinion because it is “largely a recitation of 2 [Plaintiff’s] subjective complaints” which are inconsistent with the record. AR 28. An ALJ may 3 reject a physician’s opinion “if it is based ‘to a large extent’ on a claimant’s self-reports that have 4 been properly discounted as incredible.” Tommasetti v. Astrue, 533 F.3d 1035, 1041 (9th Cir.
5 2008) (quoting Morgan v. Comm’r. Soc. Sec. Admin., 169 F.3d 595, 602 (9th Cir. 1999)). 6 However, “when an opinion is not more heavily based on a patient’s self-reports than on clinical 7 observations, there is no evidentiary basis for rejecting the opinion.” Ghanim v. Colvin, 763 F.3d 8 1154, 1162 (9th Cir. 2014) (citing Ryan, 528 F.3d at 1199-1200). Here, the ALJ failed to show that 9 Ms. MacFarlane’s opinion relied to a large extent on Plaintiff’s self-reports. Further, the ALJ 10 provides no analysis to explain why Ms. MacFarlane’s opinion is “largely a recitation of 11 [Plaintiff’s] subjective complaints.” See AR 28; SSR 86-8, 1986 SSR LEXIS 15 at *22 (an ALJ 12 may not speculate). Thus, the ALJ’s first reason for discounting Ms. MacFarlane’s opinion is not 13 germane. 14 Lastly, the ALJ discounted Ms. MacFarlane’s opinion because Plaintiff was able to work in
15 the past and also complete her medical certification. AR 28. First, Plaintiff’s work history prior to 16 the alleged onset date is of limited probative value. See, e.g., Carmickle, 533 F.3d 1155 at 1165; 17 Swanson v. Sec’y of Health & Human Servs., 763 F.2d 1061, 1065 (9th Cir. 1985) (“[W]e caution 18 that the critical date is the date of onset of disability…) (emphasis in original). Second, the Court 19 previously found that merely because Plaintiff was able to complete her medical certification does 20 not mean Plaintiff is not disabled. See Section I.A and B, supra. The same analysis applies to the 21 ALJ’s second reason to discount Ms. Macfarlane’s opinion. Thus, the ALJ’s second reason for 22 discounting Ms. MacFarlane’s opinion is not germane. Accordingly, the ALJ failed to provide 23
24 1 germane reasons to discount Ms. MacFarlane’s opinion and is directed to reassess the opinion on 2 remand. 3 II. Whether the ALJ properly considered Plaintiff’s testimony and the lay witness testimony. 4 Plaintiff asserts the ALJ improperly considered her testimony regarding her symptoms. 5 Dkt. 13, pp. 3-17. Plaintiff also asserts the ALJ improperly discounted the lay witness testimony. 6 Dkt. 13, pp. 22-23. The Court concludes the ALJ committed harmful error in assessing the 7 opinions of Dr. Williams, Ms. Kennedy, and Ms. MacFarlane and must re-evaluate them on 8 remand. See Section I, supra. Because Plaintiff will be able to present new evidence and new 9 testimony on remand and because the ALJ’s reconsideration of the medical evidence may impact 10 her assessment of Plaintiff’s testimony and the lay witness testimony, the ALJ must reconsider 11 Plaintiff’s testimony and the lay witness testimony on remand. 12 II. Whether this case should be remanded for an award of benefits. 13 Plaintiff argues this matter should be remanded with a direction to award benefits. See Dkt. 14 13, pp. 23-24. The Court may remand a case “either for additional evidence and findings or to 15 award benefits.” Smolen v. Chater, 80 F.3d 1273, 1292 (9th Cir. 1996). Generally, when the Court 16 reverses an ALJ’s decision, “the proper course, except in rare circumstances, is to remand to the 17 agency for additional investigation or explanation.” Benecke v. Barnhart, 379 F.3d 587, 595 (9th 18 Cir. 2004) (citations omitted). However, the Ninth Circuit created a “test for determining when 19 evidence should be credited and an immediate award of benefits directed[.]” Harman v. Apfel, 211 20 F.3d 1172, 1178 (9th Cir. 2000). Specifically, benefits should be awarded where: 21 (1) the ALJ has failed to provide legally sufficient reasons for rejecting [the 22 claimant’s] evidence, (2) there are no outstanding issues that must be resolved before a determination of disability can be made, and (3) it is clear from the record that the 23 ALJ would be required to find the claimant disabled were such evidence credited.
24 1 Smolen, 80 F.3d 1273 at 1292; McCartey v. Massanari, 298 F.3d 1072, 1076-77 (9th Cir. 2002).
2 The Court has directed the ALJ to reconsider the opinions of Dr. Williams, Ms. Kennedy, 3 and Ms. MacFarlane on remand. See Section I, supra. The Court has also directed the ALJ to 4 reconsider Plaintiff’s testimony and the lay witness testimony on remand. See Section II, supra. 5 For these reasons, the Court finds there are outstanding issues that must be resolved concerning 6 Plaintiff’s functional capabilities and her ability to perform jobs existing in significant numbers in 7 the national economy. Therefore, remand for further administrative proceedings is appropriate. 8 CONCLUSION 9 Based on the foregoing reasons, the Court hereby finds the ALJ improperly concluded 10 Plaintiff was not disabled. Accordingly, Defendant’s decision to deny benefits is reversed and this 11 matter is remanded for further administrative proceedings in accordance with the findings 12 contained herein. 13 Dated this 17th day of August, 2020. 14 15 A 16 David W. Christel United States Magistrate Judge 17 18 19 20 21 22 23 24