Girard v. Girard

221 P. 801, 29 N.M. 189
CourtNew Mexico Supreme Court
DecidedNovember 17, 1923
DocketNo. 2857
StatusPublished
Cited by22 cases

This text of 221 P. 801 (Girard v. Girard) is published on Counsel Stack Legal Research, covering New Mexico Supreme Court primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Girard v. Girard, 221 P. 801, 29 N.M. 189 (N.M. 1923).

Opinion

BRATTON, J.

(after stating the facts as above).

The conclusion which we have reached renders it necessary to consider but one question in the case, although others are discussed by counsel in their briefs. It is provided by statute that the entire estate of a married man who dies intestate, with a surviving wife and without issue, descends to and becomes the property of the wife. If he leaves no wife, it becomes the property of his parents, and if only one parent is living, the portion which would have gone to the deceased parent vests in the surviving parent.

“If the intestate leaves no issue, the whole of 'his estate shall go to his wife; if he leaves no wife, the portion which would have gone to her shall go to his parents. If one of his parents be dead, the portion which would 'have gone to such deceased parent, shall go to the surviving parent.” Section 1845, Code 1915.

And it is further provided by statute that, if both parents are dead, the portion of the estate which would have ascended to them, under the terms of the statute just quoted, shall be disposed of in the same manner as if they had outlived the intestate and had died in possession and ownership of such property.

“If both parents be dead, the portion which would have fallen to their share, by the above rule, shall be disposed of in the same manner as if they had outlived the intestate, and died in the possession and ownership of the portion thus falling to their share; and so on through the ascending ancestors and their issue.” Section 1846, Code 1915.

The appellant is the surviving widow of the deceased, and, as such, contends that by virtue of the provisions contained in section 1845 of the Code she inherited the entire estate to the exclusion of all others. The appel-lees are collateral heirs of the deceased; and contend that, by virtue of the separation agreement, the appellant waived, released, relinquished, and renounced her right of inheritance; and that they are therefore entitled to take the entire estate under the provisions of section 1846 of the Code.

That the appellant, as the surviving widow of the deceased, subject to the two bequests contained in the will, which have not lapsed, would take the entire estate, in the absence of the contract in question, is too plain for argument and is not open to debate. That the collateral heirs can inherit under the terms of the statute, to the exclusion of the surviving widow, only in the event she has waived, released, relinquished, and renounced her right so to do, is equally plain. And that Joseph F. Girard had the legal right, by will, to dispose of all or any part of his separate estate is well settled, so that the bequests of $1 to the adopted son of his deceased son, as well as the one of $2,000 to his stepson are valid, but the general residuary legacy in favor' of his married daughter, Julia Emily Ward, lapsed upon her predecease without issue. The case then turns upon a construction of the contract in .question.

We set off to consider such contract with the well-established rule of construction in mind that, in instances of this kind, where it is sought to deprive either husband or wife of property rights growing out of the marital relation, courts will go no further than the language of the contract extends; they will not' come to the aid of such contracts so as to deprive either spouse of such rights unless there is a clear and unmistakable intention to. barter them away, and, to reach such a conclusion, the contract must not be of doubtful interpretation, but must, by express terms or by necessary implication, clearly so provide. 30 C. J. 646; Jones v. Lamont, 118 Cal. 499, 50 Pac. 766, 62 Am. St. Rep. 251; In re Peet’s Estate, 79 Iowa 185, 44 N. W. 354; Baughman v. Baughman, 283 Ill. 55, 119 N. E. 49, Ann. Cas. 1918E, 895; Richardson v. De Giverville, 107 Mo. 422, 17 S. W. 974, 28 Am. St. Rep. 426.

Necessary implication, in tbe sense that it is here used, means so strong a probability of intention that an intention to the contrary or otherwise than that imputed to appellant cannot be reasonably supposed.

We need not consume any time in considering whether or not the contract expressly provides that she waives this right. There is no such language used. Such right is not directly mentioned and no words referring to it can be anywhere found. No mention is made of the husband’s “heirs,” “executors.” or others in that class. The terms “inheritance,” or “right of inheritance.” are entirely absent. We now turn to consider whether or not by the use of the language:

"Does hereby agree to and with her husband, the party of the first part, that she will and hereby does by this agreement, release all right, title or interest of any land whatsoever, in law or in equity, which she may now have or possess, to any and all property of any kind or description, real or personal now owned by or hereafter acquired by the party of the first part, during his natural life,”

—it is to be held that she, by necessary implication, released and waived such right. In this connection it is shown by the record, without any dispute whatever, that considerable money belonging to the community of the said parties was spent in the improvement of the properties involved. It may have been their purpose that she should release and waive this right, and by the use of this language to exonerate such property from her claim as a member of the community. Again, the record shows that these parties had lived together as husband and wife in Albuquerque for 11 years, and they may have intended to remove any question concerning the right of the said Joseph F. Girard to convey said property without the joinder of his wife. They may have intended that they would so declare in this contract that no question or challenge would thereafter be .raised by the commercial world with reference to the validity or merchantability of any title passed by Ms deed without her joinder. They perhaps intended to declare to the world that she had no further rights in such property arising from the mere fact that she bore the relation of a wife to him. At least the contract is susceptible of such construction, and there is no such ambiguity about its language as to require parol evidence concerning the intention of the parties.

The right which she now asserts, namely, to inherit the whole of his estate, whether separate or community, depends upon three things. She must survive him; he must die intestate; and he must die without issue. That they considered all of these elements is not apparent from the face of the contract. If she had died before he did, no right to this, property through her could be claimed. If he had disposed of it by will, which he had a legal right to do, she would have acquired no right whatever upon his death, or had he left issue of such marriage, her rights would be changed. These are all elements which the parties must have taken into consideration if we should determine that they intended by the contract to deprive her of such right. And we cannot say that they so considered or contemplated such contingencies, because the contract does not in clear terms so indicate. Again, if they had intended that she thereby waived her right to inherit, under the circumstances as they now exist, the easiest and most natural thing in the world would have been for them to have simply, plainly, and in apt language said so.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Bassett v. Bassett
464 So. 2d 1203 (District Court of Appeal of Florida, 1985)
United States v. Fred Fernandez
506 F.2d 1200 (Second Circuit, 1974)
Reed v. Nevins
425 P.2d 813 (New Mexico Supreme Court, 1967)
Estate of Smith
241 Cal. App. 2d 205 (California Court of Appeal, 1966)
Adkins v. Adkins
365 P.2d 439 (New Mexico Supreme Court, 1961)
In Re Wright's Estate
1954 OK 79 (Supreme Court of Oklahoma, 1954)
Fields v. Fields
178 F.2d 200 (Ninth Circuit, 1949)
Barham v. Barham
202 P.2d 289 (California Supreme Court, 1949)
Grimm v. Grimm
157 P.2d 841 (California Supreme Court, 1945)
McCann v. McCann
129 P.2d 646 (New Mexico Supreme Court, 1942)
Estate of McNutt
98 P.2d 253 (California Court of Appeal, 1940)
McDonald v. Lambert
85 P.2d 78 (New Mexico Supreme Court, 1938)
In re the Estate of Griffith
167 Misc. 366 (New York Surrogate's Court, 1938)
Hewitt v. Shipley
181 A. 345 (Court of Appeals of Maryland, 1935)
In re the Estate of Brown
153 Misc. 282 (New York Surrogate's Court, 1934)
Girard v. Girard
291 P. 287 (New Mexico Supreme Court, 1929)
Clark v. Castner
219 N.W. 675 (Michigan Supreme Court, 1928)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
221 P. 801, 29 N.M. 189, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/girard-v-girard-nm-1923.