Allen, J.
Tbe record presents two questions:
1. "Was it error to refuse to dismiss tbe action because tbe plaintiffs are named as agents, and sue on notes payable to them as agents?
2. Was it error -to exclude tbe evidence, offered by tbe defendant ?
1. Tbe first question must be solved by adopting a correct interpretation of section 400 of tbe Revisal, providing that “Every action must be prosecuted in tbe name of tbe real party in interest, except as otherwise provided,” and Revisal, sec. 404: “An executor or administrator, a trustee of an express trust, or a person expressly authorized by statute, may sue without joining with him tbe person for whose benefit tbe action is prosecuted. A trustee of an express trust, within tbe meaning of tbis action, shall be construed to include a person with whom, or in whose name, a contract is made for tbe benefit of another.”
It is clear that tbe plaintiffs, being agents, are not tbe real parties in interest, under section 400, and in order to maintain tbeir action it must appear that they are trustees of an express trust, under section 404, and within that term are included those in whose name a contract is made for tbe benefit of another.
Tbe clearest and most comprehensive discussion of tbe language used in tbis section we have been able to find is in Pom-eroy’s Code Remedies, sec. 99 et seq., from which we quote at length:
“Tbe only difficulties of interpretation presented by tbis sec^tion are tbe determining with exactness what persons are embraced within • tbe three classes described as ‘trustees of an [440]*440express trust/ 'persons with wbom or in whose name a contract is made for the benefit of another/ and 'persons expressly authorized by statute to sue.’ It is plain that there are substantially three classes. The second and better form of the provision actually separates them, and does not represent one as a subdivision of the other. The first form in terms speaks of 'the person with whom or in whose name a contract is made for the benefit of another/ as an instance or individual of the wider and more inclusive group, 'trustees of an express agent.’ It should be carefully noted, however, that these two expressions are not stated to be synonymous; the former is not given as a definition of the latter. The section does not read, 'a trustee of an express trust shall be construed to mean a person with whom or in whose name a contract is made for the benefit of another’; but simply that the latter shall be reg'arded as one species of the genus. There is here no limitation, but rather an extension, of the meaning, and the clause, of course, recognizes other kinds of trustees besides the party to the special form of contract, who is not very happily termed a 'trustee.’ We must find the true legal definition of 'trustees of an express trust/ and add to this the 'persons with whom or in whose name contracts are made for the benefit of others’; the combined result will be the entire class intended by the Legislature. . . . An express trust assumes an intention of the parties to create that relation or position, and a direct act of the parties by which it is created in accordance with such intention, outside of the mere operation of the law. ... It primarily assumes three parties; the one who by proper language creates, grants, confers, or declares' the trust; the second, who is the recipient of the authority thus conferred; and the third, for whose benefit the authority is received and held. It is true that in many instances the first-named parties are actually but one person; that is, the same individual declares, confers, receives, and holds the authority for the benefit of another; but the theory of the transaction is preserved unaltered, for the single person who creates and holds the authority acts in a double capacity and thus takes the place of two persons. .. . In the light of this analysis of the expression as a term of legal import, it is plain that 'a person [441]*441with whom or in whose name a contract, is made for the benefit. of another* is not necessarily a trustee. He may be; and whether he is or is not must depend entirely upon the nature and subject-matter of the contract itself. The contract may be of such a hind, stipulating concerning property in such a manner that the contracting party will be made a trustee. On the other hand, it may be of such a kind, having no reference perhaps to property, or stipulating for personal acts_ alone, that the contracting party will not be a trustee in any proper sense of the word, but will be at most an agent of the person beneficially interested. There are numerous instances, therefore, in which an agent, who enters into an agreement for either a known or for an unknown principal, is permitted, in accordance with the particular clause under consideration, to sue in his own name.”
“In a case where a contract in the nature of a lease was effected by a person describing himself in the instrument as agent of the owners, but who had no interest whatever in the premises leased, and did not execute the instrument, and to whom no promise was made as the lessor, it was held that he could not maintain an action for the rent or for possession of the land forfeited by nonpayment of the rent. He could not sue as the ‘person with whom, or in whose name, a contract is made for the benefit of another,’ because no promise at all was made to him, and he was not ‘a trustee of an express trust.’ ‘One who contracts merely as the agent of another, and has no personal interest in the contract, is not the trustee of an express trust within the meaning of the statute, and cannot, under The Code, sue upon such contract in his own name.’ Of course, this last expression must be taken in connection with the facts of the case, namely, that no promise was made to the plaintiff individually.”
“It is fully established by numerous decisions that when a contract is entered into expressly with an agent in his own name, the promise being made directly to him, although it is known that he is acting for a principal, and even although the principal and his beneficial interest in the agreement are fully disclosed and stipulated for in the very instrument itself, the agent in such case is described by the language of the statute, and may [442]*442maintain an action upon tbe contract in bis own name, without joining tbe person tbus beneficially interested.” ■
“Tbe rule is tbe same, and even more emphatically so, if tbe principal or beneficiary is, at tbe time of tbe contract, unknown or undisclosed, or not mentioned in tbe instrument. When a contract, even in writing, is made with and by an agent, and no mention is made of any principal or beneficiary, but tbe other contracting party supposes be is dealing with tbe former on bis own private account, .but in fact such person 'is an agent for an undisclosed principal and enters into tbe agreement in tbe course of bis agency, actually effecting tbe contract on behalf of that superior behind him, tbe rule is well settled that tbe one who was tbus a direct party to tbe agreement — tbe actual agent— may bring an action upon it in bis own name, or the principal may sue in his name.”
We deduce from this construction of tbe statute tbe principle that an agent, as.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
Allen, J.
Tbe record presents two questions:
1. "Was it error to refuse to dismiss tbe action because tbe plaintiffs are named as agents, and sue on notes payable to them as agents?
2. Was it error -to exclude tbe evidence, offered by tbe defendant ?
1. Tbe first question must be solved by adopting a correct interpretation of section 400 of tbe Revisal, providing that “Every action must be prosecuted in tbe name of tbe real party in interest, except as otherwise provided,” and Revisal, sec. 404: “An executor or administrator, a trustee of an express trust, or a person expressly authorized by statute, may sue without joining with him tbe person for whose benefit tbe action is prosecuted. A trustee of an express trust, within tbe meaning of tbis action, shall be construed to include a person with whom, or in whose name, a contract is made for tbe benefit of another.”
It is clear that tbe plaintiffs, being agents, are not tbe real parties in interest, under section 400, and in order to maintain tbeir action it must appear that they are trustees of an express trust, under section 404, and within that term are included those in whose name a contract is made for tbe benefit of another.
Tbe clearest and most comprehensive discussion of tbe language used in tbis section we have been able to find is in Pom-eroy’s Code Remedies, sec. 99 et seq., from which we quote at length:
“Tbe only difficulties of interpretation presented by tbis sec^tion are tbe determining with exactness what persons are embraced within • tbe three classes described as ‘trustees of an [440]*440express trust/ 'persons with wbom or in whose name a contract is made for the benefit of another/ and 'persons expressly authorized by statute to sue.’ It is plain that there are substantially three classes. The second and better form of the provision actually separates them, and does not represent one as a subdivision of the other. The first form in terms speaks of 'the person with whom or in whose name a contract is made for the benefit of another/ as an instance or individual of the wider and more inclusive group, 'trustees of an express agent.’ It should be carefully noted, however, that these two expressions are not stated to be synonymous; the former is not given as a definition of the latter. The section does not read, 'a trustee of an express trust shall be construed to mean a person with whom or in whose name a contract is made for the benefit of another’; but simply that the latter shall be reg'arded as one species of the genus. There is here no limitation, but rather an extension, of the meaning, and the clause, of course, recognizes other kinds of trustees besides the party to the special form of contract, who is not very happily termed a 'trustee.’ We must find the true legal definition of 'trustees of an express trust/ and add to this the 'persons with whom or in whose name contracts are made for the benefit of others’; the combined result will be the entire class intended by the Legislature. . . . An express trust assumes an intention of the parties to create that relation or position, and a direct act of the parties by which it is created in accordance with such intention, outside of the mere operation of the law. ... It primarily assumes three parties; the one who by proper language creates, grants, confers, or declares' the trust; the second, who is the recipient of the authority thus conferred; and the third, for whose benefit the authority is received and held. It is true that in many instances the first-named parties are actually but one person; that is, the same individual declares, confers, receives, and holds the authority for the benefit of another; but the theory of the transaction is preserved unaltered, for the single person who creates and holds the authority acts in a double capacity and thus takes the place of two persons. .. . In the light of this analysis of the expression as a term of legal import, it is plain that 'a person [441]*441with whom or in whose name a contract, is made for the benefit. of another* is not necessarily a trustee. He may be; and whether he is or is not must depend entirely upon the nature and subject-matter of the contract itself. The contract may be of such a hind, stipulating concerning property in such a manner that the contracting party will be made a trustee. On the other hand, it may be of such a kind, having no reference perhaps to property, or stipulating for personal acts_ alone, that the contracting party will not be a trustee in any proper sense of the word, but will be at most an agent of the person beneficially interested. There are numerous instances, therefore, in which an agent, who enters into an agreement for either a known or for an unknown principal, is permitted, in accordance with the particular clause under consideration, to sue in his own name.”
“In a case where a contract in the nature of a lease was effected by a person describing himself in the instrument as agent of the owners, but who had no interest whatever in the premises leased, and did not execute the instrument, and to whom no promise was made as the lessor, it was held that he could not maintain an action for the rent or for possession of the land forfeited by nonpayment of the rent. He could not sue as the ‘person with whom, or in whose name, a contract is made for the benefit of another,’ because no promise at all was made to him, and he was not ‘a trustee of an express trust.’ ‘One who contracts merely as the agent of another, and has no personal interest in the contract, is not the trustee of an express trust within the meaning of the statute, and cannot, under The Code, sue upon such contract in his own name.’ Of course, this last expression must be taken in connection with the facts of the case, namely, that no promise was made to the plaintiff individually.”
“It is fully established by numerous decisions that when a contract is entered into expressly with an agent in his own name, the promise being made directly to him, although it is known that he is acting for a principal, and even although the principal and his beneficial interest in the agreement are fully disclosed and stipulated for in the very instrument itself, the agent in such case is described by the language of the statute, and may [442]*442maintain an action upon tbe contract in bis own name, without joining tbe person tbus beneficially interested.” ■
“Tbe rule is tbe same, and even more emphatically so, if tbe principal or beneficiary is, at tbe time of tbe contract, unknown or undisclosed, or not mentioned in tbe instrument. When a contract, even in writing, is made with and by an agent, and no mention is made of any principal or beneficiary, but tbe other contracting party supposes be is dealing with tbe former on bis own private account, .but in fact such person 'is an agent for an undisclosed principal and enters into tbe agreement in tbe course of bis agency, actually effecting tbe contract on behalf of that superior behind him, tbe rule is well settled that tbe one who was tbus a direct party to tbe agreement — tbe actual agent— may bring an action upon it in bis own name, or the principal may sue in his name.”
We deduce from this construction of tbe statute tbe principle that an agent, as. such, bas no right to require that promises to pay be made to him, and when contracts are so made, and nothing else appears, be cannot maintain an action as agent to enforce them, and that be may maintain such action- if tbe promise is made to him as agent by tbe authority of tbe principal and for bis benefit.
Note that we speak of contracts made payable to tbe agent with tbe consent of tbe principal, and that we have no reference to tbe assignment of a claim for tbe purpose of collection, in which case tbe assignee cánnot sue in bis own name. Abrams v. Cureton, 74 N. C., 527; Boykin v. Bank, 118 N. C., 568; Morefield v. Harris, 126 N. C., 628.
Many illustrations of tbe principle may be found in our reports.
It bas been held that an action cannot be maintained by tbe administrator of a deceased guardian on a note payable to tbe guardian (Alexander v. Wriston, 81 N. C., 194); by an agent for collection (Boykin v. Bank, 118 N. C., 568); by an assignee of a note, assigned for tbe purpose of collection (Abrams v. Cureton, 74 N. C., 527; Morefield v. Harris, 126 N. C., 628); by an attorney, who, pending a motion for a receiver, bad been ordered to collect certain insurance. (Boyd v. Insurance Co., [443]*443111 N. C., 374); by a contractor, authorized to collect the amounts due to those who. had furnished materials (Perry v. Swanner, 150 N. C., 141); by an agent, who sold guano on a del credere commission, but to whom the claim sued on was not made payable (Chapman v. McLawhorn, 150 N. C., 166).
On the other hand, it has been held that an action may be maintained by one to whom á note is handed, with authority to collect and pay a debt due him (Willey v. Gatling, 70 N. C., 421); by an attorney to whom a claim was transferred with authority to collect and apply to claims held by him for collection (Wynne v. Heck, 92 N. C., 414); by the cashier of a bank to collect collaterals deposited to secure a note payable to him as cashier (Jenkins v. Wilkinson, 113 N. C., 533); and it is said in Winders v. Hill, 141 N. C., 703, that if the contract is in the name of one, but really for the benefit of another, that the person in whose name it is made is to be regarded as the trustee of an express trust, whether the name of the beneficiary is disclosed or not.
Applying these principles, we are of opinion that one cannot maintain an action in his own name when nothing appears except that he is agent, and that this designation is not ex vi termini included within the meaning of the words of the statute, “trustee of an express trust,” or “a person with whom a contract is made for the benefit of another,” but that if it is made to appear that the contract was made payable to. the agent with the consent of the principal and for his benefit, he may do so, and that the burden is on the agent to prove these facts.
It follows, therefore, that his Honor properly denied the motion to dismiss the action, upon the ground that the plaintiffs were named as agents in the summons, because the motion was made before the introduction of evidence; but if it had been renewed at the- conclusion of the evidence, it could have been allowed, as the plaintiff failed to prove that the note was made payable to them by the authority of their principal and for his benefit.
This is the proper course, as indicated in Perry v. Swanner, 150 N. C., 142, in which Justice Brown says: “It is not a ques[444]*444tion o£ parties, as we understand tbe matter, that is raised by tie motion to nonsuit, but a question as to whether or no the plaintiff has made out a cause of action upion which he personally can recover.”
¥e are not inadvertent to the line of authorities holding that the production of a negotiable paper is prima, facie evidence of ownership, but they are not applicable here, because the plaintiffs do not claim to be the owners except as agents, and the question involved is whether they have shown a title to sue as agents.
2. The evidence offered by the defendant was, in our opinion, clearly competent, and for several reasons:
(1) It tended to prove a separate parol agreement entered into at the time of the execution of the notes, which was to be a part of the contract, and which is not distinguishable in principle from agreements admitted in evidence under the authority of several cases in our reports.
In Braswell v. Pope, 82 N. C., 57, it was held competent to prove that notes given for money were to be surrendered upon the maker signing a judgment and a certain mortgage as security for the money.
In Pennington v. Alexander, 111 N. C., 427, that “The maker of a promissory note or other similar instrument, if sued by the payee, may show as between them a collateral agreement, putting the payment upon a contingency.”
In Evans v. Freeman, 142 N. C., 61, that the maker of a note for the purchase money of a stock-feeder could prove by parol that at the time the note was given it was agreed that it should be paid only out of the sales of the' stock-feeder, and in Kernodle v. Williams, 153 N. C., 475, that it was competent to prove a parol agreement that the children should pay only so much of notes given their father as was necessary to pay his debts, and that the balance should be accounted for as an advancement.
(2) The evidence, if believed, proved a total failure of consideration as to the notes sued on. Carrington v. Waff, 112 N. C., 119.
(3) If the defendant could not avoid the payment of the notes, it was competent to prove that he surrendered the house for the [445]*445rent of which the notes were given, and that the plaintiffs accepted it, for the purpose of charging the plaintiffs with the rents.
For the error pointed out, a new trial is ordered.
New trial.