Frank Estrada, III v. the State of Texas

CourtTexas Court of Appeals, 3rd District (Austin)
DecidedApril 17, 2026
Docket03-24-00717-CR
StatusPublished

This text of Frank Estrada, III v. the State of Texas (Frank Estrada, III v. the State of Texas) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Texas Court of Appeals, 3rd District (Austin) primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Frank Estrada, III v. the State of Texas, (Tex. Ct. App. 2026).

Opinion

TEXAS COURT OF APPEALS, THIRD DISTRICT, AT AUSTIN

NO. 03-24-00717-CR

Frank Estrada, III, Appellant

v.

The State of Texas, Appellee

FROM THE 299TH DISTRICT COURT OF TRAVIS COUNTY NO. D-1-DC-24-904077, THE HONORABLE KAREN SAGE, JUDGE PRESIDING

MEMORANDUM OPINION

Frank Estrada, III was charged with violating the terms of a protective order twice

within a twelve-month period; with assaulting Sylvia Loera, who was a member of his household

or someone with whom he had a dating relationship; and with assaulting Loera with a deadly

weapon. See Tex. Penal Code §§ 22.01, .02, 25.072. During their deliberations, the jury

informed the trial court that they had come to a decision regarding the first count but were

deadlocked for the remaining two. The trial court declared a mistrial for the second and third

charges, and the State later dismissed those counts. The jury found Estrada guilty of the first

charge. Estrada elected to have the trial court assess his punishment, and the trial court

sentenced him to six years’ imprisonment. See id. § 12.34. In four issues on appeal, Estrada

contends that the trial court erred by admitting a recording of Loera’s 911 call and medical records from Emergency Medical Services (“EMS”) and by granting the State’s challenge for

cause to Juror 53. We will affirm the trial court’s judgment of conviction.

BACKGROUND

Estrada and Loera married one another after becoming romantically involved, and

the couple lived in Loera’s condo near the lake in Austin, Texas. On November 30, 2022, a trial

court issued an agreed final protective order determining that Estrada had committed family

violence and prohibiting him from, among other things, communicating with Loera and going

within 200 yards of her or her residence. The order specified that it was effective until

November 30, 2024, and included several warnings, including one stating that no one other than

a court could grant Estrada permission to ignore the terms of the order. The order contained

electronic signatures from Estrada, his attorney, and Loera’s attorney and reflected that Estrada

agreed to the terms. After the protective order was issued, Estrada and Loera got divorced in

January 2023.

In April 2023, Estrada and Loera went to Cabo San Lucas to celebrate his

birthday. When they returned to Austin on April 18, a customs employee notified the police

department that Estrada and Loera were travelling together even though there was an active

protective order. An officer who was on duty at the airport approached Estrada and Loera and

captured an image of them sitting together on his body camera. Loera explained to the officer

that she was trying to cancel the protective order and that she and Estrada were getting

remarried. The officer did not arrest Estrada, and Estrada and Loera left the airport together.

The incident was referred to a detective who began an investigation into a violation of the active

protective order, and an arrest warrant was later issued.

2 On July 2, 2023, Loera spent the day at her condo complex’s pool with friends

and other residents. Around 9:00 p.m. that day, Loera called 911 to report that Estrada had come

to her condo and strangled her. The police responded to the scene and talked with Loera and her

neighbors who had come to her condo after learning about the incident. The police also took

photos of Loera’s injuries. EMS responded, and a paramedic evaluated Loera, documented her

vitals and injuries, and wrote down what she said about the incident.

The police investigated this incident, and another arrest warrant for Estrada was

issued. The detective assigned to the case emailed Loera on the day after the incident to inquire

what had happened. Loera responded and said that she did not “want to press charges[.] I’m

moving out of [A]ustin. I just want to be left alone[.] [T]his has become too much for me to

handle and is really making me depressed. I no longer want to talk about this anymore.”

Approximately two weeks later, Loera wrote a follow-up to the detective saying that she was

“not pressing charges. I was under the influence.” The detective replied, asked whether she was

not sure what happened because she was under the influence, and inquired what caused her

visible injuries documented on July 2. Loera replied, “To my knowledge [Estrada] was not

there. . . . I can’t believe any of that happened[.] I was out at the pool from 11:30-7 so I was

very sunburned and I was at the lake the whole day before. Everyone that day at the party was

on the drug that makes you hallucinate.”

In February 2024, Loera filed an affidavit of non-prosecution in which she stated

that she invited Estrada to go to Cabo San Lucas with her after the protective order went into

effect and that she explained to the police officer at the airport in Austin that she was not in any

danger. Regarding the incident on July 2, she averred that she and Estrada “were at my

apartment for a pool party” and “got into an argument” and that Estrada “left the party and the

3 apartment.” Although she related that she told the police that Estrada assaulted her, she said that

the claim “was untrue,” that she learned after calling the police that the drinks she had that day

“had been spiked,” and that she “was hallucinating.” Loera stated that she planned to file the

paperwork to have the protective order removed, that she was not fearful for her safety, and that

she wanted the charges against Estrada dropped. That same month, Loera and Estrada signed an

agreed order terminating the protective order early.

After the police finished their investigation, Estrada was charged with the offense

of violating a protective order twice within a twelve-month period. See Tex. Penal Code

§ 25.072. During the subsequent trial, the State called as witnesses police officers involved in

the investigation, the paramedic who responded to the scene on July 2, the 911 dispatcher who

handled Loera’s call, a sexual-assault nurse examiner who testified as an expert regarding

strangulation, the office manager for Estrada’s trial attorney who explained that Estrada’s

attorney had prepared Loera’s affidavit of non-prosecution, a therapist who discussed the

dynamics of domestic violence, Loera’s neighbor (“Neighbor”), and Neighbor’s daughter

(“Neighbor’s Daughter”). The State successfully sought to admit into evidence a recording of

the 911 call, the medical records prepared by the paramedic, and photos showing Loera’s injuries

on July 2. The State’s witnesses testified regarding the events set out above and provided

additional information set out below.

Neighbor testified that she was with Loera on July 2 and did not see Loera take

any drugs. After Loera left the pool area to return to her condo, Estrada came to the pool and

yelled about needing his keys before leaving the premises. After Estrada left, Neighbor’s

Daughter ran to the pool and said Loera needed Neighbor because Estrada “choked” Loera.

Next, Neighbor testified that she ran to Loera’s condo and that the police arrived quickly

4 thereafter. Neighbor recalled that Estrada and Loera came to her home for dinner a few weeks

before the trial and that Loera, and to a lesser extent Estrada, explained to Neighbor that

Neighbor did not have to testify.

Neighbor’s Daughter testified that after she left the pool area to return to

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

United States v. Inadi
475 U.S. 387 (Supreme Court, 1986)
Maryland v. Craig
497 U.S. 836 (Supreme Court, 1990)
Crawford v. Washington
541 U.S. 36 (Supreme Court, 2004)
Davis v. Washington
547 U.S. 813 (Supreme Court, 2006)
Melendez-Diaz v. Massachusetts
557 U.S. 305 (Supreme Court, 2009)
Hammon v. State
829 N.E.2d 444 (Indiana Supreme Court, 2005)
Sullivan v. State
248 S.W.3d 746 (Court of Appeals of Texas, 2008)
Potter v. State
74 S.W.3d 105 (Court of Appeals of Texas, 2002)
Vinson v. State
252 S.W.3d 336 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2008)
Brito Carrasco v. State
154 S.W.3d 127 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2005)
Qualley v. State
206 S.W.3d 624 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2006)
State v. Mechler
153 S.W.3d 435 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2005)
Santacruz v. State
237 S.W.3d 822 (Court of Appeals of Texas, 2007)
MBUGUA v. State
312 S.W.3d 657 (Court of Appeals of Texas, 2010)
Wall v. State
184 S.W.3d 730 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2006)
Davis v. State
268 S.W.3d 683 (Court of Appeals of Texas, 2008)
Taylor v. State
268 S.W.3d 571 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2008)
Kearney v. State
181 S.W.3d 438 (Court of Appeals of Texas, 2005)
Holland v. State
802 S.W.2d 696 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1991)
Khoshayand v. State
179 S.W.3d 779 (Court of Appeals of Texas, 2005)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
Frank Estrada, III v. the State of Texas, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/frank-estrada-iii-v-the-state-of-texas-txctapp3-2026.