Francisco Lesa III v. the State of Texas

CourtCourt of Appeals of Texas
DecidedDecember 19, 2023
Docket08-23-00109-CR
StatusPublished

This text of Francisco Lesa III v. the State of Texas (Francisco Lesa III v. the State of Texas) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Court of Appeals of Texas primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Francisco Lesa III v. the State of Texas, (Tex. Ct. App. 2023).

Opinion

COURT OF APPEALS EIGHTH DISTRICT OF TEXAS EL PASO, TEXAS

FRANCISCO LESA, III, § No. 08-23-00109-CR

Appellant, § Appeal from the

v. § 399th Judicial District Court

THE STATE OF TEXAS, § of Bexar County, Texas

Appellee. § (TC# 2023CR1281)

MEMORANDUM OPINION 1

A jury found appellant, Francisco Lesa, III, guilty of the felony offense of stalking. The

trial court assessed punishment at ten years’ confinement and a fine of $2,500, suspended the

sentence, and placed him on community supervision for ten years. In two issues on appeal,

appellant asserts the trial court erred (1) by admitting Facebook messages that had not been

properly authenticated, and (2) by instructing the jury on the felony offense of stalking when the

indictment charged only the misdemeanor offense of harassment. We affirm.

1 The appeal was transferred to this Court from the Fourth Court of Appeals pursuant to a Texas Supreme Court docket equalization order. Accordingly, we apply the Fourth Court of Appeals’ precedent to the extent it conflicts with our own. See TEX. R. APP. P. 41.3. FACEBOOK MESSAGES Appellant first asserts the trial court erred by admitting seventeen screenshots taken of

Facebook messages because the messages were not properly authenticated by the complainant,

Marlene Navarro.

A. Factual background 2

Appellant and Navarro met in 2014 when they both lived in San Marcos. Navarro testified

the two kissed once or twice; however, they were not dating, and she had told appellant she only

wanted to be friends. Navarro said she never told anyone about the kisses. In 2017, Navarro moved

to San Antonio. Navarro said that, although she and appellant were not Facebook friends, he began

messaging her via the Facebook messenger app. She stated she blocked him when he first began

to send her messages, but then he started using a different Facebook account to send her messages.

Navarro said appellant also left a teddy bear and flowers on her car. After becoming concerned for

her safety, Navarro began to save screenshots of the messages and she eventually reported

appellant to the police. When Navarro mentioned the screenshots, defense counsel objected and

requested a hearing for the purpose of authenticating the screenshots.

During a hearing outside the jury’s presence, the State showed Navarro seventeen exhibits;

each a separate screenshot of numerous Facebook messages purportedly sent from appellant to

Navarro. Exhibits one through six identified the sender as “Frank” and, in addition to the numerous

messages, included a photo of him with his cat next to the name “Frank.” Exhibits seven through

nine identified the sender as “Facebook User,” but contained messages similar to those in exhibits

one through six. Exhibit seven contained a photo of Navarro’s car that appellant said he took when

2 Appellant does not contest the legal or factual sufficiency of the evidence to support his conviction; therefore, only the facts necessary for disposition of his issues will be discussed.

2 he saw her driving on the highway. Exhibits ten through twelve and fourteen through seventeen

identified the sender as “Frank.” Exhibit thirteen contained a photo next to the sender identified as

“Francisco.” Although the photo in exhibit thirteen was different from the photo in exhibits one

through six, the message referenced leaving flowers on Navarro’s car. 3 “Frank’s” message in

exhibit fourteen stated, “None of the flowers where [sic] ment [sic] to creep you out or anything

like that, you are a beautiful girl and thought I would give u flowers. . . . I have never tried like I

have with you to repair things, this is probably my 7th account and I never ment [sic] to even make

a second one.” “Frank’s” message in exhibit fifteen again mentioned the different accounts: “This

account will be open for a little while and I will deactivate. I will do my best to leave you alone.

You being mean to me kind of made me push things a little.” In almost all the messages, the sender

referred to Navarro as “u” or “ur,” mentioned her beauty, their kissing, wondered why Navarro

had blocked him or cut him off, and the sender’s desire to “fix” or “repair” their relationship.

When asked to identify the screenshots, Navarro said they were messages “from Frank

Lesa.” 4 The State asked how she knew the first message was from appellant and she replied, “[h]is

name, Frank, and his picture with his black cat.” Finally, Navarro confirmed all the exhibits were

fair and accurate depictions of her screenshots. Defense counsel then asked Navarro about the

screenshots:

Q. Ms. Navarro, if I may, you said you identified them. You were able to identify it came from Frank, you said, because of a Facebook photo? A. And the pattern of the messages, correct. Q. Okay. Would you agree with me that on some of these, it just simply says “Facebook user”?

3 In the message, Navaro asked, “I have cameras, why are you still leaving flowers on my car?” “Francisco” replied, “I will not do anything else.” 4 Navarro referred to appellant as “Frank” throughout her testimony.

3 A. It does say that. Q. Okay. Do you have any other authentication or on this one -- in this particular instance, it says “Frank” and there is no photo. Is that correct? A. That’s correct that that’s how it is. Q. Yes, ma’am. Do you have any authentication method, IP address, or any kind of, like, text back where you communicated back and forth with each other or no? A. Everything that is in those messages. Q. Everything’s contained within those screen shots? A. Yes. Everything that we have here today.

Defense counsel objected that the screenshots had not been properly authenticated to show

they were messages from appellant. The court overruled the objection, and the jury was recalled.

The State once again asked Navarro if she recognized the seventeen screenshots and she replied,

“Frank’s been messaging me, his name, his face, and just the context of -- and the pattern of the

messages.” The trial court again overruled defense counsel’s objection and the seventeen exhibits

were admitted before the jury.

San Antonio Police Department Investigator Roberto Garcia testified he investigated

Navarro’s allegations against appellant. Garcia stated he did not send a subpoena to Facebook

which he could have obtained a printout explaining the IP address, sender’s address, and other

information. He said such information would have been helpful to verify the identity of both the

sender and the recipient, but he could give no reason for not obtaining the information in this case.

Garza believed the messages “all deal with the same subject matter.”

B. Applicable law

The decision of whether to admit evidence at trial is a preliminary question to be decided

by the trial court. See TEX. R. EVID. 104(a). An item is authenticated when there is sufficient proof

“to support a finding that the item is what the proponent claims it is.” TEX. R. EVID. 901(a). A

4 proponent may authenticate evidence in multiple ways, including by direct testimony from a

witness with personal knowledge or by circumstantial evidence. Tienda v. State, 358 S.W.3d 633,

638 (Tex. Crim. App. 2012). Evidence may also be authenticated by “appearance, contents,

substance, internal patterns, or other distinctive characteristics of the item, taken together with all

the circumstances.” TEX. R. EVID. 901(b)(4).

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Ngo v. State
175 S.W.3d 738 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2005)
Teal v. State
230 S.W.3d 172 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2007)
Abdnor v. State
871 S.W.2d 726 (Court of Criminal Appeals of Texas, 1994)
Barrios v. State
283 S.W.3d 348 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2009)
Castillo v. State
7 S.W.3d 253 (Court of Appeals of Texas, 1999)
Gore v. State
332 S.W.3d 669 (Court of Appeals of Texas, 2010)
Kirkpatrick v. State
279 S.W.3d 324 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2009)
Tienda, Ronnie Jr.
358 S.W.3d 633 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2012)
Reeves, Gary Patrick
420 S.W.3d 812 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2013)
Butler, Billy Dean
459 S.W.3d 595 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2015)
Travis Campbell v. State
382 S.W.3d 545 (Court of Appeals of Texas, 2012)
Fowler v. State
544 S.W.3d 844 (Court of Criminal Appeals of Texas, 2018)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
Francisco Lesa III v. the State of Texas, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/francisco-lesa-iii-v-the-state-of-texas-texapp-2023.