Foley, Bro. v. Abbott & Bro.
This text of 66 Ga. 115 (Foley, Bro. v. Abbott & Bro.) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Supreme Court of Georgia primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.
Opinion
Abbott & Brother brought their suit by attachment against Foley, Bro. & Co., to recover damages to the amount of $ i56.62, which they allege they had sustained by reason of the fact that the said Foley, Bro. & Co. had failed to deliver to them, the plaintiffs, sixty-one sacks of coffee weighing about 8,000 pounds, purchased by plaintiffs of them, which the said Foley, Bro. & Co. had agreed to do at a certain time. Further, plaintiffs allege that the said sacks of coffee were sold by sample, and at the price of I if-cents per pound. That Foley, Bro. & Co. had sent them certain sacks of coffee to fill said contract, of inferior quality to that they had agreed to deliver, and of less value. They further allege that they had contracted to sell the coffee purchased of Foley, Bro. & Co. to certain customers at a price which would have realized a profit, and that by reason of the failure of Foley, Bro. & Co. to deliver said coffee as they had agreed to do, plaintiffs below were damaged the amount claimed.
To this suit defendants below filed their plea of the gen eral issue. Upon the trial evidence was submitted on both sides, and the jury found a verdict for plaintiffs for the amount of seventy-nine dollars with costs.
Defendants filed their motion for anew trial on various grounds as are set forth in the record. On the hearing thereof the same was overruled and defendants excepted. The first three are the usual grounds, that the verdict is contrary to evidence, to-law and justice and equity.
Youngblood was the party who acted for Foley; Bro. & Co., in making the alleged contract with Abbott & Bro. in’the sale of the coffee. One of'the vital questions in the case was, whether the coffee was sold by sample. On this point Youngblood was allowed to state “what was the understanding of both parties to the contract,” and this is the error complained of. He was also allowed to prove that the mark “ M. 8 ” represented a lot of coffee of sixty-one bags, of same quality as the sample he exhibited to the purchasers at time of sale. We see no error in the admission of this evidence — we' think it was both pertinent and competent to prove what was the true contract of sale, whether by sample or otherwise, and equally so, to explain the meaning of a cipher, sent by agent of Foley, Bro. & Co., as part of the contract, by telegram — especially when that cipher is recognized and intelligently responded to by defendants. We should have more difficulty in holding the testimony of the plaintiffs (the Abbotts), who were sworn in this case, to be admissible as to “ their understanding as to the terms of the contract,” had not this testimony of Youngblood’s already been received. He had already testified that both parties had so understood “ that the sale was by sample,” and in view of this, we do not see why the plaintiffs should not give “their understanding of its terms.” If the defendants knew plaintiffs so understood the contract, and were acting on it, it would bind them on this point. See 13 Ga., 496; 10 Ib., 403 ; 12 Ib., 257.
But if we were to hold that the evidence of these plaintiffs was incompetent as to “their understanding” as to the terms of this contract, the same evidence was competent as given by Youngblood, and we would not be inclined to reverse the judgment for this cause alone.
The same reason would apply to the .testimony of other [118]*118witnesses to the same effect, which was objected to. We do not think the interpreting of “ ciphers ” and to make them speak what those who use them .intend they shall and mean is “ adding to or varying the written contract by parol evidence,” as is made a ground of error in the fifth ground of this motion. Much of the commerce of the world is now conducted by telegram and in ciphers, a language not understood by the outside world ; whenever truth demands it, the true meaning of these ciphers are subject to be explained, and their explanation is but the translation of the language used, just as it would be competent to translate a written document from a foreign to a language familiar to court and jury.
Let the judgment of the court below be affirmed.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
Related
Cite This Page — Counsel Stack
66 Ga. 115, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/foley-bro-v-abbott-bro-ga-1880.