Focke v. Gay

26 Haw. 290, 1922 Haw. LEXIS 44
CourtHawaii Supreme Court
DecidedFebruary 28, 1922
DocketNo. 1348
StatusPublished
Cited by1 cases

This text of 26 Haw. 290 (Focke v. Gay) is published on Counsel Stack Legal Research, covering Hawaii Supreme Court primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Focke v. Gay, 26 Haw. 290, 1922 Haw. LEXIS 44 (haw 1922).

Opinion

OPINION OF THE COURT BY

KEMP, J.

The complainants as trustees under the will and of the estate of James Gay, deceased, filed a bill in equity for instructions as to their duties under the will. From the [291]*291decree entered by tbe circuit judge tbe minor respondents, remaindermen, through their guardian ad litem prosecuted an appeal to this court. Our opinion on that appeal (26 Haw. 1) is referred to for the history of the case. It is sufficient to say here that the cause was remanded with instructions to the circuit judge to modify the decree, appealed from so as to require the trustees to set aside as capital the value of the Ookala leasehold. When the matter again came before the circuit judge on the remand he heard evidence as to the rentals produced by the Ookala leasehold from the death of the testator to the expiration of the lease and from that evidence and calculations Avhich he had an actually make found its value to be $20,668.35. A decree was accordingly entered requiring the trustees to set aside that amount as capital or corpus of the estate. In order to arrive at that value each instalment of rent received by the trustees from said leasehold was considered to be part income and part capital. To determine what portion of each instalment of rent constituted capital calculations were made by the actuary to ascertain what sum put out at six per cent, interest with annual rests on the date of testator’s death would amount to each instalment actually received ¿t the time it was received. Each instalment was figured separately and the sum of the amounts thus ascertained equals the value found by the circuit judge. The remaindermen being dissatisfied with the decree in this respect have again appealed to this court.

Appellants complain because the circuit judge entered a new decree instead of modifying the former decree. This constitutes at most an immaterial departure from the instructions contained in the order remanding the cause and is not prejudicial to the rights of the appellants. The circuit judge was compelled to hear evidence in order to comply with the order of this court and having done so it [292]*292was not improper for Mm to enter sucb decree as tbe evidence warranted.

On tbe question of tbe correctness of tbe decree it is argued that tbe following fonr courses were open to tbe trustees at tbe inception of tbe trust: (1) They could bave valued tbe Ookala leasehold at tbe inception of tbe trust and paid to tbe tenants for life six per cent, interest on sucb value; (2) they could bave sold tbe leasehold, invested tbe proceeds and given tbe income to tbe life tenants; (3) they could bave invested tbe rents as received and paid tbe income to tbe life tenants, and (4) they might (by analogy to a direct gift of money for life) bave paid tbe rents as received to tbe tenants for life upon receiving reasonable security to preserve tbe fund for the remaindermen. It is further argued that what tbe trustees did was to adopt tbe fourth course except that they did not exact security of tbe life tenants for tbe preseiwation of tbe fund.

We are not able to concede either that tbe trustees bad tbe four courses open to them or that they bave adopted tbe fourth course. Tbe only course which tbe trustees bad an absolute right to pursue was to promptly convert tbe wasting assets into an authorized permanent investment and pay tbe income derived therefrom, whatever it might be, to tbe life tenants and preserve tbe capital amount for tbe remaindermen. Not having pursued this course their error must now be corrected by requiring them to set aside as capital or corpus of tbe estate a sum equal to tbe one which they should bave bad for that purpose at tbe time. At tbe time of tbe testator’s death tbe value of tbe Ookala leasehold was uncertain because tbe amount it would produce was uncertain, but tbe information now makes its true value as of that date at least theoretically ascertainable, and tbe calculations which tbe [293]*293circuit judge bad tbe actuary make based on tbe receipts from tbe leasehold showed that value.

In Kinmouth v. Brigham, 5 Allen 270, 279, where a portion of tbe trust estate consisted of an investment by a special partner in a trading partnership, tbe court after stating that such investment was one which tbe court could not sanction said: “It is obviously difficult in this case to determine what was tbe value of tbe investment at tbe testator’s decease by any other mode than a computation based upon tbe whole product ultimately realized from it. ⅞ ⅞ * We think therefore that upon a just construction of tbe will equity will require that tbe profits received by tbe executors from tbe special partnership should not be regarded or treated exclusively as income but that they be treated when received from time to time as property belonging to tbe estate, a part of which is to be invested as capital and a part distributed as income; which parts are to be ascertained by finding what sum if received at tbe death of tbe testator would amount, with interest at six per cent: and making annual rests, to tbe sum actually received, at tbe time it was received; and that tbe sum so found should be invested as principal and tbe remainder distributed as income.” Tbe circuit judge evidently bad this case before him and was largely influenced by it in adopting tbe method used to ascertain tbe capital value of tbe Ookala leasehold.

In this case, as in the Kinmouth case, it is obviously difficult to determine what was tbe value of tbe investment at testator’s death by any other mode than a computation based upon tbe whole product ultimately realized from it. We therefore bold that tbe circuit judge committed no error in thus determining tbe value of said leasehold. But we are not to be understood as bolding that in every such case six per cent, should be taken as the correct rate of interest. Whenever interest is to be al[294]*294lowed for the failure to pay money when it is due the law knows no other rate than the one established by law, but here we are to ascertain between the tenants for life and the remaindermen what part of the gross sum now in hand shall he treated as capital and what part as income, and when we are called upon to find out what sum at a particular, date if invested by the trustees would have been sufficient to produce with its income the gross sum now in hand Ave must look to the actual income that can be obtained from authorized investments and not to the rate of interest established by law. (Edwards v. Edwards, 183 Mass. 581, 67 N. E. 658; Lawrence v. Littlefield, 215 N. Y. 561, 109 N. E. 611; Furniss v. Cruickshank, 130 N. E. (N. Y.) 625.) No point is made of the rate of interest used in the computations in this case, the objection being to the method used rather than to the details of applying the method.

Shortly after the case was remanded to the circuit court Mr. Edmondson, guardian ad litem for the minor respondents, filed a motion for the allowance to him of $2000 for his services in the supreme court on the former appeal and for the further sum of $1000 for the services of counsel employed by him to assist him on that appeal.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Pioneer Mill Co. v. Ward
34 Haw. 686 (Hawaii Supreme Court, 1938)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
26 Haw. 290, 1922 Haw. LEXIS 44, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/focke-v-gay-haw-1922.