1 UNITED STATES DISTRICT COURT 2 DISTRICT OF NEVADA 3 Case No.: 3:18-cv-00283-RCJ-CSD TODD EVANS, 4 Order Plaintiff 5 Re: ECF No. 89, 90 v. 6 JAMES DZURENDA, et al., 7 Defendants 8
9 Before the court is Plaintiff’s motion for production of documents, which the court 10 construes as a motion to compel the production of documents. (ECF No. 89.) Defendants filed a 11 response. (ECF No. 93.) Plaintiff did not file a reply brief. 12 Plaintiff has also filed a motion requesting subpoenas and proposed subpoenas. 13 (ECF Nos. 90, 98.) No response has been filed to that motion. 14 For the reasons stated herein, Plaintiff’s motions are denied without prejudice. 15 I. BACKGROUND 16 In light of Plaintiff’s various serious health conditions that were affecting his vision, 17 hands and arms, as well as his mental health, the court referred this matter to the court’s pro bono 18 program for the appointment of attorney to represent Plaintiff for the limited purpose of assisting 19 him through screening and the early mediation stage of this case. (ECF No. 25.) 20 Margaret McLetchie, Esq., appeared on Plaintiff’s behalf and filed an amended 21 complaint. (ECF Nos. 28, 60.) The court screened the amended complaint and allowed Plaintiff 22 to proceed with an Eighth Amendment deliberate indifference to serious medical needs claim 23 against Dzurenda, Dr. Aranas, Dr. Mar and Dr. Johns related to his chronic hepatitis C. Plaintiff 1 alleges that Dzurenda and Dr. Aranas knew that Plaintiff had hepatitis C and that all patients 2 with chronic hepatitis C benefit from treatment, but they unreasonably enforced policies and 3 practices that denied Plaintiff treatment for his hepatitis C, resulting in his continuing to suffer 4 damage and associated symptoms. Plaintiff avers that Dr. Mar and Dr. Johns knew the failure to
5 treat Plaintiff’s hepatitis C would result in further significant injury to Plaintiff, but they 6 nevertheless denied him treatment for non-medical reasons. Plaintiff was also allowed to proceed 7 with an Eighth Amendment claim against Dr. Mar and Dr. Johns based on allegations that they 8 knew of and failed to timely treat a pituitary tumor and associated symptoms. (ECF No. 65.) 9 Ms. McLetchie withdrew as counsel because continued representation of Plaintiff would 10 likely conflict with counsel’s ongoing obligations as monitoring counsel under the Consent 11 Decree entered in In re: HCV Prison Litigation, 3:19-cv-00577-MMD-CLB. (ECF Nos. 61, 62, 12 66.) Plaintiff is now proceeding pro se. 13 On January 6, 2022, Plaintiff filed this motion for production of documents. 14 (ECF No. 89.) Plaintiff states that he served a request for production of documents on
15 November 6, 2021, consisting of 99 categories. He then revised this as a second request for 16 production of documents (containing 31 categories) on November 20, 2021.1 Plaintiff states that 17 he made a good faith effort to resolve the discovery dispute. He mentions a phone conference 18 with Deputy Attorney General Rands, as well as four letters in November and December of 19 2021. 20 In their response, Defendants assert that many of Plaintiff’s requests are for documents 21 related to his spinal issues that are not proceeding in this matter. Defendants acknowledge that 22
23 1 It is unclear whether the second set of requests supersedes the first, or if Plaintiff seeks to compel responses to both sets of requests. 1 Plaintiff sent defense counsel a letter that counsel received on January 5, 2022, but Plaintiff filed 2 this motion the next day, and as such, there has not been an adequate effort to meet and confer. 3 Mr. Rands states that he has set up a call with Plaintiff to discuss the issues raised in the latest 4 correspondence, and therefore, the motion to compel is premature.
5 Plaintiff also filed a motion requesting the issuance of several subpoenas under Federal 6 Rule of Civil Procedure 45 and Local Rule 26-1. He states that he seeks reports and imaging 7 from Dr. Marshal Tolbert at Sierra Neurosurgery Group from 2017 to 2021. (ECF No. 90.) He 8 subsequently filed proposed subpoenas to Carson Tahoe Imaging, Carson Tahoe Regional 9 Medical Center, Dr. Tolbert at Sierra Neurosurgery Group, Dr. Michael Koehn, and Greg 10 Martin, APRN. (ECF No. 98.) 11 II. MOTION TO COMPEL 12 A party may obtain discovery regarding any nonprivileged matter than is relevant to any 13 party’s claim or defense. The discovery must be proportional to the needs of the case. Fed. R. 14 Civ. P. 26(b)(1). The Federal Rules of Civil Procedure provide various mechanisms for a party to
15 obtain discovery, including requests for the production of documents. See Fed. R. Civ. P. 34. 16 If a party who receives a request for production of documents fails to respond or provides 17 responses that are evasive or incomplete, the party propounding the discovery may file a motion 18 to compel the production of documents provided that the moving party certifies that he/she has in 19 good faith conferred or attempted to confer with the other party in an effort to obtain the 20 responses without court action. Fed. R. Civ. P. 37(a)(1), (a)(3)(B)(iv); LR 26-6(c). 21 To “meet and confer” “means to communicate directly and discuss in good faith the 22 issues required under the particular rule or court order.” For an incarcerated individual, this 23 requirement may be satisfied through written communication. LR 1-3(f)(1). A party filing a 1 motion to compel must submit a declaration describing all meet-and-confer efforts, and must 2 “certify that, despite a sincere effort to resolve or narrow the dispute during the meet-and-confer 3 conference, the parties were unable to resolve or narrow the dispute without court intervention.” 4 LR IA 1-3(f)(2).
5 Plaintiff briefly mentions letters and a phone conversation with Mr. Rands, but he does 6 not attach the letters or provide any discussion regarding what occurred during the meet-and- 7 confer process. He does not identify which requests remain in dispute or what the remaining 8 dispute is. As such, Plaintiff does not satisfy the requirements of Rule 37 or Local Rule 26-6, and 9 Plaintiff’s motion to compel is be denied without prejudice. The court will, however, require the 10 parties to participate in a telephonic meet and confer conference within 10 days of the date of 11 this Order. Within 14 days of the date of this Order, the parties shall file a joint status report, no 12 longer than five pages, that identifies any remaining dispute(s) and sets forth the parties’ 13 respective positions. 14 In the interim, Mr. Rands shall ensure that Plaintiff has a reasonable opportunity to
15 review his medical file for the relevant time period. Mr. Rands shall also ensure that Plaintiff is 16 provided with copies of his relevant grievance documentation, medical kites, as well as relevant 17 regulations, directives and procedures (that Plaintiff is permitted to possess in his cell) if they 18 have not already been provided.2 Plaintiff is reminded that he is only entitled to discovery of 19 documents that are relevant to the claims proceeding in this action, which relate to his hepatitis C 20 and pituitary tumor. 21 22
2 Plaintiff’s relevant medical records, kites, grievances, regulations, directives and policies 23 should comprise a fair number of the documents that are responsive to his requests for production. 1 III. REQUEST FOR SUBPOENAS 2 Plaintiff seeks the issuance of several subpoenas, and asks for an order that the U.S. 3 Marshal serve the proposed subpoenas for reports and imaging from various providers under 4 28 U.S.C.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
1 UNITED STATES DISTRICT COURT 2 DISTRICT OF NEVADA 3 Case No.: 3:18-cv-00283-RCJ-CSD TODD EVANS, 4 Order Plaintiff 5 Re: ECF No. 89, 90 v. 6 JAMES DZURENDA, et al., 7 Defendants 8
9 Before the court is Plaintiff’s motion for production of documents, which the court 10 construes as a motion to compel the production of documents. (ECF No. 89.) Defendants filed a 11 response. (ECF No. 93.) Plaintiff did not file a reply brief. 12 Plaintiff has also filed a motion requesting subpoenas and proposed subpoenas. 13 (ECF Nos. 90, 98.) No response has been filed to that motion. 14 For the reasons stated herein, Plaintiff’s motions are denied without prejudice. 15 I. BACKGROUND 16 In light of Plaintiff’s various serious health conditions that were affecting his vision, 17 hands and arms, as well as his mental health, the court referred this matter to the court’s pro bono 18 program for the appointment of attorney to represent Plaintiff for the limited purpose of assisting 19 him through screening and the early mediation stage of this case. (ECF No. 25.) 20 Margaret McLetchie, Esq., appeared on Plaintiff’s behalf and filed an amended 21 complaint. (ECF Nos. 28, 60.) The court screened the amended complaint and allowed Plaintiff 22 to proceed with an Eighth Amendment deliberate indifference to serious medical needs claim 23 against Dzurenda, Dr. Aranas, Dr. Mar and Dr. Johns related to his chronic hepatitis C. Plaintiff 1 alleges that Dzurenda and Dr. Aranas knew that Plaintiff had hepatitis C and that all patients 2 with chronic hepatitis C benefit from treatment, but they unreasonably enforced policies and 3 practices that denied Plaintiff treatment for his hepatitis C, resulting in his continuing to suffer 4 damage and associated symptoms. Plaintiff avers that Dr. Mar and Dr. Johns knew the failure to
5 treat Plaintiff’s hepatitis C would result in further significant injury to Plaintiff, but they 6 nevertheless denied him treatment for non-medical reasons. Plaintiff was also allowed to proceed 7 with an Eighth Amendment claim against Dr. Mar and Dr. Johns based on allegations that they 8 knew of and failed to timely treat a pituitary tumor and associated symptoms. (ECF No. 65.) 9 Ms. McLetchie withdrew as counsel because continued representation of Plaintiff would 10 likely conflict with counsel’s ongoing obligations as monitoring counsel under the Consent 11 Decree entered in In re: HCV Prison Litigation, 3:19-cv-00577-MMD-CLB. (ECF Nos. 61, 62, 12 66.) Plaintiff is now proceeding pro se. 13 On January 6, 2022, Plaintiff filed this motion for production of documents. 14 (ECF No. 89.) Plaintiff states that he served a request for production of documents on
15 November 6, 2021, consisting of 99 categories. He then revised this as a second request for 16 production of documents (containing 31 categories) on November 20, 2021.1 Plaintiff states that 17 he made a good faith effort to resolve the discovery dispute. He mentions a phone conference 18 with Deputy Attorney General Rands, as well as four letters in November and December of 19 2021. 20 In their response, Defendants assert that many of Plaintiff’s requests are for documents 21 related to his spinal issues that are not proceeding in this matter. Defendants acknowledge that 22
23 1 It is unclear whether the second set of requests supersedes the first, or if Plaintiff seeks to compel responses to both sets of requests. 1 Plaintiff sent defense counsel a letter that counsel received on January 5, 2022, but Plaintiff filed 2 this motion the next day, and as such, there has not been an adequate effort to meet and confer. 3 Mr. Rands states that he has set up a call with Plaintiff to discuss the issues raised in the latest 4 correspondence, and therefore, the motion to compel is premature.
5 Plaintiff also filed a motion requesting the issuance of several subpoenas under Federal 6 Rule of Civil Procedure 45 and Local Rule 26-1. He states that he seeks reports and imaging 7 from Dr. Marshal Tolbert at Sierra Neurosurgery Group from 2017 to 2021. (ECF No. 90.) He 8 subsequently filed proposed subpoenas to Carson Tahoe Imaging, Carson Tahoe Regional 9 Medical Center, Dr. Tolbert at Sierra Neurosurgery Group, Dr. Michael Koehn, and Greg 10 Martin, APRN. (ECF No. 98.) 11 II. MOTION TO COMPEL 12 A party may obtain discovery regarding any nonprivileged matter than is relevant to any 13 party’s claim or defense. The discovery must be proportional to the needs of the case. Fed. R. 14 Civ. P. 26(b)(1). The Federal Rules of Civil Procedure provide various mechanisms for a party to
15 obtain discovery, including requests for the production of documents. See Fed. R. Civ. P. 34. 16 If a party who receives a request for production of documents fails to respond or provides 17 responses that are evasive or incomplete, the party propounding the discovery may file a motion 18 to compel the production of documents provided that the moving party certifies that he/she has in 19 good faith conferred or attempted to confer with the other party in an effort to obtain the 20 responses without court action. Fed. R. Civ. P. 37(a)(1), (a)(3)(B)(iv); LR 26-6(c). 21 To “meet and confer” “means to communicate directly and discuss in good faith the 22 issues required under the particular rule or court order.” For an incarcerated individual, this 23 requirement may be satisfied through written communication. LR 1-3(f)(1). A party filing a 1 motion to compel must submit a declaration describing all meet-and-confer efforts, and must 2 “certify that, despite a sincere effort to resolve or narrow the dispute during the meet-and-confer 3 conference, the parties were unable to resolve or narrow the dispute without court intervention.” 4 LR IA 1-3(f)(2).
5 Plaintiff briefly mentions letters and a phone conversation with Mr. Rands, but he does 6 not attach the letters or provide any discussion regarding what occurred during the meet-and- 7 confer process. He does not identify which requests remain in dispute or what the remaining 8 dispute is. As such, Plaintiff does not satisfy the requirements of Rule 37 or Local Rule 26-6, and 9 Plaintiff’s motion to compel is be denied without prejudice. The court will, however, require the 10 parties to participate in a telephonic meet and confer conference within 10 days of the date of 11 this Order. Within 14 days of the date of this Order, the parties shall file a joint status report, no 12 longer than five pages, that identifies any remaining dispute(s) and sets forth the parties’ 13 respective positions. 14 In the interim, Mr. Rands shall ensure that Plaintiff has a reasonable opportunity to
15 review his medical file for the relevant time period. Mr. Rands shall also ensure that Plaintiff is 16 provided with copies of his relevant grievance documentation, medical kites, as well as relevant 17 regulations, directives and procedures (that Plaintiff is permitted to possess in his cell) if they 18 have not already been provided.2 Plaintiff is reminded that he is only entitled to discovery of 19 documents that are relevant to the claims proceeding in this action, which relate to his hepatitis C 20 and pituitary tumor. 21 22
2 Plaintiff’s relevant medical records, kites, grievances, regulations, directives and policies 23 should comprise a fair number of the documents that are responsive to his requests for production. 1 III. REQUEST FOR SUBPOENAS 2 Plaintiff seeks the issuance of several subpoenas, and asks for an order that the U.S. 3 Marshal serve the proposed subpoenas for reports and imaging from various providers under 4 28 U.S.C. § 1915 and Rule 45.
5 Federal Rule of Civil Procedure 45 governs the issuance of subpoenas. 6 28 U.S.C. § 1915(d) provides that “officers of the court shall issue and serve all process” 7 in cases where a party is proceeding in forma pauperis (IFP). The Ninth Circuit has implicitly 8 held that “all process” applies to the service of a subpoena under Rule 45. Tedder v. Odel, 890 9 F.2d 210, 211-12 (9th Cir. 1989); Dixon v. Ylst, 990 F.2d 479, 480 (9th Cir. 1983). That 10 provision, however, does not waive the payment of any applicable fees or expenses for 11 witnesses. Dixon, 990 F.2d at 480 (citation omitted). District courts within the Ninth Circuit, to 12 the extent written orders have been issued, generally concur that 28 U.S.C. § 1915(d) allows 13 service of a subpoena by the U.S. Marshal for an inmate plaintiff proceeding IFP, but this is 14 subject to certain limitations, including relevance of the information sought and the burden and
15 expense to the non-party. See Williams v. Paramo, No. 12CV113-BTM (RBB), 2017 WL 16 5001286, at *4 (S.D. Cal. Nov. 2, 2017); Smith v. Rodriguez, No. 2:13-cv-2192 JAM AC P, 2016 17 WL 1267846, at *4 (E.D. Cal. 2016), report and recommendation adopted at 2016 WL 7451555 18 (E.D. Cal. Dec. 27, 2016); King v. Calderwood, No. 2:13-cv-02080-GMN-PAL, 2015 WL 19 7428552, at * 2 (D. Nev. Nov. 20, 2015); Johnson v. Cheryl, No. 2:11-cv-00291-JCM-CWH, 20 2013 WL 129383, at *5 (D. Nev. Jan. 9, 2013); Frazier v. Redding Police Dep't, No. CIV S-11- 21 1351 GGH P, 2012 WL 5868573, at *9 (E.D. Cal. Nov. 19, 2012). 22 23 1 It appears that Plaintiff seeks to subpoena both imaging and imaging reports from within 2 NDOC and outside of NDOC, as he includes subpoenas to both outside providers and persons 3 who are or were employed by NDOC (i.e., Dr. Michael Koehn and APRN Greg Martin). 4 Mr. Rands told Plaintiff in Defendants’ initial disclosures that for imaging that NDOC
5 performed, the computer used to store radiology images crashed and imaging before 2020 was 6 lost and is no longer available. For imaging done outside of NDOC, Defendants do not have 7 those documents. (ECF No. 93-2 at 4.) 8 Mr. Rands has already advised Plaintiff that it does not have the actual images for 9 imaging done prior to 2020. The relevant imaging reports for imaging done both within NDOC 10 and outside of NDOC should be in Plaintiff’s medical file, which Plaintiff can kite to review 11 under Administrative Regulation (AR) 639. 12 The imaging reports should provide Plaintiff with sufficient information. With respect to 13 the actual images that may be held by outside providers, Plaintiff does not state that he has 14 experience in radiology and reading x-rays and MRIs. At this point, it does not appear that the
15 burden and expense of non-parties producing the actual images is justified. 16 For these reasons, Plaintiff’s motion for the issuance of subpoenas (ECF No. 90) is 17 denied. 18 If, after Plaintiff has a chance to review his medical records, he maintains that there are 19 relevant imaging reports that exist but are not contained within his medical file, he may file a 20 renewed motion for the issuance of a subpoena(s) for those reports from non-parties under Rule 21 45. Plaintiff will be responsible for any costs in connection with the subpoena(s). 22 23 1 IV. CONCLUSION 2 Plaintiff's motion to compel (ECF No. 89) is DENIED WITHOUT PREJUDICE. The 3|| parties shall participate in a telephonic meet and confer conference within 10 days of the date of this Order. Within 14 days of the date of this Order, the parties shall file a joint status report that identifies any remaining dispute(s) and sets forth the parties’ respective positions. 6 Plaintiff's motion for the issuance of subpoenas (ECF No. 90) is DENIED WITHOUT PREJUDICE. 8 The court has concurrently issued an order extending the remaining scheduling order deadlines by 60 days. 1IT IS SO ORDERED. Dated: March 16, 2022 cw 12 S 4 Craig S. Denney 13 United States Magistrate Judge 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23