Estate of John Swain, et al. v. County of Trinity, et al.

District Court, E.D. California·Decided April 3, 2026·No. 2:25-cv-00469·Unknown

Opinion

1 2 3 4 5 6 7 8 IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT 9 FOR THE EASTERN DISTRICT OF CALIFORNIA 10 11 ESTATE OF JOHN SWAIN, et al., No. 2:25-CV-0469-DMC 12 Plaintiffs, 13 v. ORDER 14 COUNTY OF TRINITY, et al., 15 Defendants. 16 17 Plaintiffs, who are proceeding with retained counsel, bring this civil action. 18 Pursuant to the written consent of all parties, this case is before the undersigned as the presiding 19 judge for all purposes, including entry of final judgment. See 28 U.S.C. § 636(c). Pending 20 before the Court is Plaintiffs’ unopposed motion for approval of a minors’ compromise. See 21 ECF No. 27. 22 The Court has a special duty, derived from Federal Rule of Civil Procedure 17(c), 23 to safeguard the interests of litigants who are minors in the context of proposed settlements. See 24 Dacanay v. Mendoza, 573 F.3d 1075, 1080 (9th Cir. 1978); see also Robidoux v. Rosengren, 638 25 F.3d 1177, 1181 (9th Cir. 2011); E. Dist. Cal. Local Rule 202(b) (“No claim by or against a 26 minor. . . may be settled or compromised absent an order by the Court approving the settlement or 27 compromise”). As the Ninth Circuit has explained, district courts should “limit the scope of their 28 review to the question whether the net amount distributed to each minor plaintiff in the settlement 1 is fair and reasonable, in light of the facts of the case, the minor’s specific claim, and recovery in 2 similar cases.” Robidoux, 638 F.3d at 1181-82. This determination is made “without regard to 3 the proportion of the total settlement value designated for. . . plaintiff’s counsel.” Id. at 1182. 4 This Court’s local rule governing minor’s compromises requires the parties to 5 make disclosures regarding the minors involved, the nature of the controversy, the manner in 6 which the compromise was determined, and whether a conflict of interest may exist between the 7 minor and the minor’s attorney. See Local Rule 202(b)-(c). More specifically, an application for 8 approval of a minor’s compromise must disclose the following: the age and sex of the minor; the 9 nature of the causes of action to be settled or compromised; the facts and circumstances out of 10 which the causes of action arose, including the time, place, and persons involved; the manner in 11 which the compromise amount or other consideration was determined, including such additional 12 information as may be required to enable the Court to determine the fairness of the settlement or 13 compromise; and, if a personal injury claim, the nature and extent of the injury with sufficient 14 particularity to inform the Court whether the injury is temporary or permanent. See Local Rule 15 202(b)(2). Finally, where the minor is represented by counsel, the application shall disclose: by 16 whom and the terms under which the attorney was employed; whether the attorney became 17 involved in the application at the insistence of the party against whom the causes of action are 18 asserted, directly or indirectly; whether the attorney stands in any relationship to that party; and 19 whether the attorney has received or expects to receive any compensation, from whom, and the 20 amount. See Local Rule 202(c). 21 22 I. BACKGROUND 23 A. Plaintiffs’ Allegations 24 In their motion for approval of a minors’ compromise, Plaintiffs outline the 25 following factual allegations:

26 John Swain was 35 years old at the time of his death on January 8, 2024. The decedent left behind two children, 14-year-old L.S. and 12- 27 year-old J.S.

28 / / / 1 1. Jail Construction

2 On June 13, 2019, the County of Trinity (“County”) entered into a construction agreement with the Sletten Construction Company 3 (“Sletten”) to build the Trinity County Correctional Facility (the “jail”), located at 701 Tom Bell Road, Weaverville, CA 96093. Sletten 4 subcontracted with McCarley & Son Painting, Industrial Coatings, Inc. (“McCarley”) to complete certain aspects of the construction agreement. 5 Sletten and McCarley had a contractual duty to construct the jail in accordance with a construction plan requiring application of Sikadur-23 6 pick-proof epoxy sealant to lighting fixtures in all jail cells but the jail was built using non-conforming sealant products in and around light fixtures. 7 Specifically, pick-resistant caulking was improperly installed in approximately two-thirds of the jail’s cells, where pick-proof caulking was 8 required. As a result, the pick-resistant caulking could be removed from the area between a light fixture and the ceiling, exposing open gaps 9 between lights fixtures to steel decking on the ceiling which could be used as an anchor-point, for example, to engage in self-harm. In 2022, the jail 10 was opened following its construction.

11 2. Aron Lewandowski’s In-Custody Death

12 On February 26, 2023, 44-year-old Aron Lewandowski suffered brain-death at the jail. Lewandowski was an inmate with a documented 13 history of mental health issues who was housed in the jail’s segregated housing unit, A Dorm, in which he was able to commit suicide without 14 detection by jail staff. Lewandowski hung himself with a bedsheet which he anchored to a gap in his cell’s light fixture located on the ceiling, after 15 he used a pen to remove the pick-resistant caulking from the light fixture. After Lewandowski’s death, sheriff Tim Saxon contacted Lionakis, 16 the firm which designed the jail, and informed the firm that a jail inmate was able to “deliberately remov[e] sealant at detention light fixture and 17 do[] self-harm.” On May 3, 2023, county project specialist (and former county jail commander) Peter Braga and Steve Knapp, a Sletten 18 representative, conducted a site-visit at the jail to inspect caulking and light fixtures. During the site-visit, Braga and Knapp inspected the light 19 fixtures in each of the jail’s dorms and cells and reported that several fixtures contained defects, including defective caulking and open seams 20 around light fixtures which could be used as anchor points. Specifically, Braga reported the following defects on a “Security Caulking Site 21 Survey”: (a) Dorm A had defects in seven of eight cells, including: 22 A101 (defective caulking on light fixture); A103 (defective caulking on light fixture); A104 (defective caulking on light fixture, and open 23 seam around light fixture); A201 (defective caulking on light fixture, and open seam around light fixture); A202 (defective caulking on light fixture, 24 and open seam around light fixture); A203 (defective caulking on light fixture, and “large” open seam around light fixture); and A204 (defective 25 caulking on light fixture, and “large” open seam around light fixture). [footnote 3 omitted]. 26 (b) Dorm B had defects in seven of eight cells, including: B101 (defective caulking on light fixture); B102 (defective caulking on light 27 fixture); B103 (defective caulking on light fixture); B104 (defective caulking on light fixture); B201 (defective caulking on light fixture, and 28 open seam around light fixture); B202 (open seam around light fixture); 1 and B204 (defective caulking on light fixture). (c) Dorm C had defects in one of eight cells, including: C203 2 (open seam around light fixture). (d) Dorm D had defects in two of four cells, including: D101 3 (open seam around corner); and D202 (open seam around light fixture). Sheriff Saxon, Braga, and Sletten failed to act to repair the known 4 caulking and light fixture defects in the jail.

5 3. John Swain’s In-Custody Death

6 John Swain suffered from a documented disability including bipolar disorder with suicidal ideation and substance abuse disorder.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Estate of John Swain, et al. v. County of Trinity, et al., (E.D. Cal. 2026).

Estate of John Swain, et al. v. County of Trinity, et al. (Estate of John Swain, et al. v. County of Trinity, et al.) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

United States v. Nacchio
573 F.3d 1062 (Tenth Circuit, 2009)