Espinal-Gutierrez v. United States

887 F. Supp. 2d 361, 2012 WL 3643099, 2012 U.S. Dist. LEXIS 122379
CourtDistrict Court, D. Puerto Rico
DecidedMay 8, 2012
DocketCivil No. 09-2119 (DRD); Criminal No. 08-0278(DRD)
StatusPublished
Cited by4 cases

This text of 887 F. Supp. 2d 361 (Espinal-Gutierrez v. United States) is published on Counsel Stack Legal Research, covering District Court, D. Puerto Rico primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Espinal-Gutierrez v. United States, 887 F. Supp. 2d 361, 2012 WL 3643099, 2012 U.S. Dist. LEXIS 122379 (prd 2012).

Opinion

OPINION AND ORDER

DANIEL R. DOMÍNGUEZ, District Judge.

Petitioner Gregorio Espinal-Gutierrez was arrested, along with two other individuals,1 on a vessel which was carrying substantial amounts of cocaine and an AK-47 assault rifle. The vessel was seized in U.S. waters and was bound for Puerto Rico. Petitioner was charged with one count of aiding and abetting his shipmates in knowingly and intentionally possessing with intent to distribute five hundred grams or more of a mixture or substance containing a detectable amount of cocaine; and one count of knowingly possessing a firearm during and in relations to a drug trafficking crime. All Defendants were charged identically as to these two counts.

I. Procedural History

A. Plea Agreement & Plea Colloquy

The Court proceeds to summarize the salient aspects of Petitioner’s plea agreement and the plea colloquy before U.S. Magistrate Judge Marcos López. In the plea colloquy, Magistrate Judge López clearly expressed to Petitioner that he was agreeing to a minimum sentence as to count one of sixty months for the substantive drug charge and a minimum sentence of sixty months as to count two for the weapons used in furtherance of the drug charge; and that these two sentences were [364]*364to be served consecutively for a total of one hundred and twenty months.

All three Defendants took the plea together as they pled to the same charges and identical potential penalties. The three Defendants were lined up in order and answered successively the questions by Magistrate Judge López (08-cr-278, Docket No. 46, page 3). Petitioner answered all the questions asked by the Magistrate Judge understandably.

Counsel Jason Gonzalez Delgado (“Delgado”), Petitioner’s attorney at the time, stated at the outset of the plea colloquy that his client was competent to accept a waiver of indictment and to make a subsequent plea (08-cr-278, Docket No. 46, page 7). Petitioner answered in the affirmative as to the Magistrate’s question that he had discussed all the charges with his attorney (08-cr-278, Docket No. 46, page 8). Petitioner Espinal-Gutierrez, along with the other two co-defendants, accepted that they were present at the hearing with the purpose “to plea guilty.” (08-er278, Docket No. 46, page 9). Petitioner also affirmed to the Magistrate Judge that he received “effective legal assistance” from counsel (08-cr-278, Docket No. 46, page 10).

Petitioner Espinal-Gutierrez, after receiving an explanation from Magistrate Judge López, signed a waiver of indictment (08-cr278, Docket No. 46, pages 15-16). Petitioner Espinal-Gutierrez then elected to proceed as to the plea before the Magistrate Judge as opposed to a District Court judge (08-cr-278, Docket No. 46, page 19). Attorney Delgado also stated that he duly advised Petitioner of his right to have a District Court judge preside over this plea hearing and that Petitioner’s decision to proceed before a Magistrate Judge is consist with Attorney Delgado’s legal advice to Petitioner (08-cr-278, Docket No. 46, pages 19-20). Petitioner was further notified of his right to a jury trial and waived those rights as well (08-cr-278, Docket No. 46, pages 22-27). Petitioner Espinal-Gutierrez was additionally advised of the consequences of pleading guilty and potentially being deported as he is an alien (08-cr-278, Docket No. 46, page 27).

Petitioner Espinal-Gutierrez stated that he signed the plea agreement and that the initials on the plea agreement were his own (08-cr-278, Docket No. 46, page 34). Attorney Delgado also stated that he translated all the terms and conditions of the plea agreement for Petitioner into his native language, Spanish (08-cr278, Docket No. 46, pages 34-35).

The three plea agreements for the three Defendants were identical in their terms and hence, the Magistrate Judge addressed all three Defendants simultaneously in his questioning about their pleas (08-er-278, Docket No. 46, page 35). The Court asked the Assistant U.S. Attorney (“AUSA”), representing the United States, whether the plea constituted a “packaged” plea; the AUSA asserted that the pleas were indeed a packaged deal (08-cr-278, Docket No. 46, pages 35-36). The Court then proceeded to make some package plea warnings to the Defendants and advised that each defendant was to plead guilty or not guilty independently from the other codefendants’ decision and pleas (08-cr-278, Docket No. 46, page 36). The Defendants acknowledged the Magistrate Judge’s explanation. Id.

All three Defendants were asked independently as to the packaged deal by the Magistrate if they had in any way been “pressured, threatened, or coerced” by any of the other codefendants prior to entering into the plea agreement (08-cr-278, Docket No. 46, pages 36-37). Petitioner was specifically asked this question and answered in the negative (08-cr-278, Docket No. 46, page 38).

[365]*365All of the Defendants accepted responsibility for aiding and abetting each other with possession with intent to distribute not less than five kilograms and not more than fifteen kilograms of cocaine on board a vessel subject to the jurisdiction of the United States under 46 U.S.C. § 70502. The District of Puerto Rico constituted the first point of entry into the United States after the commission of the offense, all in violation of 46 U.S.C. §§ 70503 and 70504 as well as 18 U.S.C. § 2 (08-cr-278, Docket No. 46, page 39). Each of the Defendants accepted that this description applied to “one of the charges” in which they pled guilty. Id. All of the Defendants further accepted responsibility for this charge (08-cr-278, Docket No. 46, page 40).

The plea agreement clearly reflects that Petitioner accepted responsibility for between five kilos and fifteen kilos of cocaine. He was assigned a total offense level of 25, which carries a term of imprisonment of between 57-71 months. The United States made a recommendation of sixty months for count one (08-er-278, Docket No. 46, page 4). Defendants were advised that a guilty plea for count one carried a sentence that, by statute, is “no less than five years and not more than forty years of imprisonment; a fine of not more than $2 million; and a term of supervised release of [at] least four years.” (08-cr-278, Docket No. 46, page 40).

The Magistrate Judge explained to Petitioner that count two involved the possession of a weapon, an AK-47, an assault rifle, in furtherance of a drug trafficking crime for which he could be prosecuted for within the United States. All three Defendants accepted that there were pleading to that charge. (08-cr-278, Docket No. 46, page 41). The Defendants further accepted that they each “aided and abetted” each other in knowingly possessing a firearm in relation to a drug trafficking crime. Id. The Magistrate Judge additionally informed the Defendants that they were facing a term of life imprisonment, a fine not greater than $250,000 and a term of supervised release of not more than five years (08-er-278, Docket No. 46, page 42). Each defendant stated that they understood. Id

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Mojica-Garay v. United States
320 F. Supp. 3d 356 (U.S. District Court, 2018)
Villega-Angulo v. United States
213 F. Supp. 3d 305 (D. Puerto Rico, 2016)
Rodriguez-Rivera v. United States
116 F. Supp. 3d 35 (D. Puerto Rico, 2015)
Ramirez-Burgos v. United States
990 F. Supp. 2d 108 (D. Puerto Rico, 2013)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
887 F. Supp. 2d 361, 2012 WL 3643099, 2012 U.S. Dist. LEXIS 122379, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/espinal-gutierrez-v-united-states-prd-2012.