Espeland v. Police Magistrate's Court

78 ND 349, 49 N.W.2d 394, 78 N.D. 349, 1951 N.D. LEXIS 94
CourtNorth Dakota Supreme Court
DecidedSeptember 28, 1951
DocketFile No. 7267
StatusPublished
Cited by4 cases

This text of 78 ND 349 (Espeland v. Police Magistrate's Court) is published on Counsel Stack Legal Research, covering North Dakota Supreme Court primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
Espeland v. Police Magistrate's Court, 78 ND 349, 49 N.W.2d 394, 78 N.D. 349, 1951 N.D. LEXIS 94 (N.D. 1951).

Opinion

Christianson, J.

This is an appeal from an order sustaining a demurrer to a petition for a writ of certiorari. The relief [351]*351sought is the annulment of an order of the police magistrate of the City of Grand Forks denying the application made by the plaintiff Espeland, (under the provisions of Chapter 222, Laws 1949), to vacate a judgment rendered against the said Espeland on his plea of guilty and to award him a new trial.

The Constitution of North Dakota provides:

“The legislative assembly shall provide by law for the election of police magistrates in cities, incorporated towns, and villages, who in addition to their jurisdiction of all cases arising under the ordinances of said cities, towns and villages, shall be ex officio justices of the peace of the county in which said cities, towns and village may be located. . . .” ND Const, Sec 113.

The statutes of the State provide:

“The police magistrate within a city and the village justice of the peace within a village each shall have exclusive jurisdiction of, and shall hear, try, and determine, all offenses against the ordinances of the city or village, as the case may be. He shall have concurrent jurisdiction with the justices of the peace of the county in all civil actions .and in all criminal actions for offenses against the laws of the state committed within the county wherein the city or village is situated.” NDRC 1943, 40-1801.
“Any action brought to recover any fine, to enforce any penalty, or to punish any violation of an ordinance of any municipality shall be brought in the corporate name of the municipality as plaintiff. . . .” NDRC 1943, 40-1110.

In 1949 the Legislative Assembly enacted Chapter 222, Laws 1949, thereby amending and re-enacting Section 33-1234, NDRC 1943. In order to visualize the law before and after the enactment of said Chapter 222, Laws 1949, Section 33-1234, NDRC 1943, and Chapter 222, Laws 1949, are set forth in parallel columns:

[352]*352NDRC 1943, 33-1234:

“A defendant in a criminal action may appeal from tlie judgment of a justice of tlie peace at any time within thirty days by giving notice of the appeal and giving bail for his appearance in the district court as prescribed in this chapter.”

Chapter 222, Laws 1949:

“Section 33-1234 of the North Dakota Revised Code of 1943 is hereby amended and reenacted to read as follows:
“33-1234. (Appeal; Time; How Taken; Notice; Bail.) An appeal may be taken from a judgment of a justice of the peace or a police magistrate sitting as a justice of the peace, to the district court by the state in a criminal action, upon any question of law, and by the defendant upon both questions of law and fact, at' any time within thirty days after .the entry of judgment, by -giving a notice of the appeal, and by the defendant giving bail for his appearance in district court as prescribed in this chapter. Any defendant having pleaded guilty without the advice of counsel shall, within thirty- days thereafter, upon application, of his attorney, be entitled to have, any judgment entered on such plea vacated and a new trial granted.”

The petition for a writ of certiorari sets forth the following facts: The defendant, John A. Alphson, is the duly elected, qualified and acting police magistrate of the City of Grand Forks. -On January 31, 1951, a complaint was made and filed with the above named defendant Alphson as the police magistrate of the city of Grand Forks, “whereby and wherein Plaintiff was charged with the crime of ‘operating a motor vehicle [353]*353while under the influence of intoxicating liquor’; that said crime was alleged to have been committed by the defendant on the 30th day of January, A. D. 1951; that said Complaint was signed by Lee "Wood, a police officer of the Police Department of the City of Grand Porks, North Dakota; that pursuant to said Complaint, process was duly issued, the plaintiff herein was arrested and brought before defendant, as Police Magistrate; that at said time and place the plaintiff was asked by Defendant for his plea to said charge; that plaintiff, without the advice of counsel, entered a plea of guilty to said charge; that thereupon, and pursuant to said plea of guilty, the defendant imposed judgment upon the Plaintiff by levying a fine of One Hundred and no/100’s (100.00) Dollars, and suspending Plaintiff’s drivers license for a period of thirty (30) days; that plaintiff paid said fine, and surrendered his drivers -license to defendant.”

On March 2, 1951, plaintiff’s attorney presented to and filed with the police magistrate an application in writing verified by himself that the judgment entered by said police magistrate against the said Espeland upon his plea of guilty be vacated and a new trial granted under the provisions of Chapter 222, Laws 1949; Sec 33-1234, NDKC 1943 as amended. In such application it is said:

“That he is one of the attorneys for the defendant in the above entitled action, and makes this affidavit on the defendant’s behalf; that the above entitled action is an action instituted by the authorities of the City of Grand Forks, North Dakota, for the violation of a city ordinance, whereby the above named defendant was charged with operating a motor vehicle while under the influence of intoxicating liquor;
“That said charge grew out of an automobile accident occurring on or about the 30th day of January, 1951; that the above entitled matter came on for hearing before the Hon. John A. Alphson, Police Magistrate for the City of Grand Forks, North Dakota, on the 31st day of January, 1951; that upon said hearing the defendant entered a plea of guilty to said charge; that said guilty plea was entered by the defendant without the advice of counsel;
[354]*354“That the defendant has now employed counsel, and has disclosed all of the facts and circumstances surrounding said accident, and said hearing before the above named Court to his counsel, and has been informed and believes that he has a good defense to said action ;
“That said plea of guilty was entered in said action without the advice of counsel, as aforesaid, whereby the defendant was deprived of a trial of said action on the merits, and that under and by virtue of Section 33-1234, NDB.C as amended, defendant is entitled to have the judgment of the court vacated and set aside, and a new trial granted;
“Wherefore, Defendant prays the Court for an Order setting-aside the Judgment heretofore entered in said action on the 31st day of January, 1951, and granting defendant a new trial and for such other and further relief as may be just under the circumstances.”

After due consideration the police magistrate made an order denying the motion to vacate the judgment and for a new trial. Thereupon the plaintiff Espeland made application to the district court for a writ of certiorari to review the proceedings had before the said police magistrate and asked that upon such review “the court annul said order denying a new trial and remand the case for such proceedings as are in conformity with law.”

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

Overbo, et al. v. Overbo
2024 ND 233 (North Dakota Supreme Court, 2024)
City of Minot v. Kitzman
71 N.W.2d 633 (North Dakota Supreme Court, 1955)
State Ex Rel. Minot v. Gronna
59 N.W.2d 514 (North Dakota Supreme Court, 1953)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
78 ND 349, 49 N.W.2d 394, 78 N.D. 349, 1951 N.D. LEXIS 94, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/espeland-v-police-magistrates-court-nd-1951.