Equinor Energy v. State

North Dakota Supreme Court

Equinor Energy v. State

North Dakota Supreme Court·Decided July 5, 2024·No. 20230225·Published

Opinion

01ÿ345ÿ67895 5ÿ 793 63 35ÿ ÿ1 934ÿ 3

ÿ1ÿ

5ÿ5ÿ8ÿ!"#"$"ÿ6%$%&ÿ$'ÿ($)ÿ8 **&&$% +"

6%$%ÿ!ÿ1%,ÿ$#%$ÿ-ÿ$'ÿ%,,ÿ%) 3$.ÿ//))ÿ0$ÿ),) **&& 1"ÿ1

**$&ÿ!/ÿ%,ÿ)%2%ÿ%ÿ!ÿ0&,ÿ%ÿ6%,ÿ%$&ÿ3'2$&ÿ)%2%ÿ%,ÿ 4$-&ÿ')ÿ9"ÿ14)/$ÿ3'"

09 5" *ÿ!ÿ%,ÿ%ÿ-ÿ3)ÿ,!ÿ3)%2" 6%*,ÿ("ÿ $)222,ÿ5$'6ÿ+ÿ ÿ 2,$&ÿ6"ÿ9$/ÿ5$**$'6ÿ$ÿ1ÿ $'ÿ3),$ÿ7%,ÿ5ÿ-!6ÿ)%ÿ38ÿ!ÿ$**&&$%" ,$&)ÿ"ÿ'ÿ5$'6ÿ$'ÿ $%%,4ÿ"ÿ$&)ÿ5$**$'6ÿ6*2$&ÿ )))%$%ÿ %%)ÿ($&ÿ0)/$2#ÿ1ÿ!ÿ$**&&"

1234567ÿ1597 ÿÿ9

6ÿ

9595ÿ49ÿ349 0 !"#$%&ÿ())*(+,ÿ-&%.ÿ(ÿ/#,0&#10ÿ1%"&0ÿ2"/3.*$0ÿ(--#&.#$3ÿ04*ÿ/*1#,#%$ÿ%-ÿ($ÿ (/.#$#,0&(0#5*ÿ+(6ÿ2"/3*ÿ789:;<=ÿ")4%+/#$3ÿ04*ÿ>%&04ÿ?(@%0(ÿA0(0*ÿB(CÿD%..#,,#%$*&E,ÿ /*$#(+ÿ%-ÿ,(+*,ÿ0(Cÿ&*-"$/,Fÿ!"#$%&ÿ(,,*&0,ÿ04*ÿ9:;E,ÿ/*1#,#%$ÿ.#,())+#*/ÿ04*ÿ+(6ÿ#$ÿ /*$G#$3ÿ04*ÿ&*-"$/,ÿHGÿ#3$%&#$3ÿ04*ÿ)+(#$ÿ($/ÿ%&/#$(&Gÿ+($3"(3*ÿ%-ÿ04*ÿ)4&(,*ÿ83(,ÿ &*1%5*&*/ÿ-&%.ÿ($ÿ%#+ÿ%&ÿ3(,ÿ6*++ÿ#$ÿ04#,ÿ,0(0*<ÿ($/ÿ#3$%&#$3ÿ04*ÿ0*14$#1(+ÿ/*-#$#0#%$ÿ%-ÿ 3(04*&#$3ÿ%&ÿ1%++*10#$3ÿ3(,ÿ(,ÿ",*/ÿ#$ÿ>F?FDFDFÿIÿJKLMNFOLPQFJ70=FÿR*ÿ(--#&.F

S

O !"#$%&ÿ)&%/"1*,ÿ%#+ÿ($/ÿ3(,ÿ-&%.ÿ6*++,ÿ#$ÿ>%&04ÿ?(@%0(FÿT*06**$ÿU10%H*&ÿ0VÿOP0MVÿ ($/ÿA*)0*.H*&ÿMPVÿOP0WVÿ!"#$%&ÿ)"&14(,*/ÿ($/ÿ)(#/ÿ>%&04ÿ?(@%0(ÿ,(+*,ÿ0(Cÿ%$ÿ%#+-#*+/ÿ *!"#).*$0Vÿ#$1+"/#$3ÿ,*)(&(0%&,Vÿ-%&ÿ,*5*&(+ÿ-(1#+#0#*,F M U$ÿ?*1*.H*&ÿOPVÿOP0WVÿ!"#$%&ÿ())+#*/ÿ-%&ÿ(ÿ&*-"$/ÿH(,*/ÿ%$ÿ>F?FDFDFÿIÿJKLMNFOL QFJ70=Fÿ!"#$%&ÿ1+(#.*/ÿ04*ÿ*!"#).*$0ÿ!"(+#-#*/ÿ-%&ÿ(ÿ0(Cÿ&*-"$/ÿH*1(",*ÿ04*ÿ*!"#).*$0ÿ 6(,ÿ#$,0(++*/ÿ#$0%ÿ(ÿ,G,0*.ÿ",*/ÿ0%ÿ1%.)&*,,Vÿ)&%1*,,Vÿ3(04*&Vÿ1%++*10Vÿ%&ÿ&*-#$*ÿ3(,FÿU$ÿ X(&14ÿMPVÿOP0KVÿ04*ÿB(CÿD%..#,,#%$*&ÿ78D%..#,,#%$*&<=ÿ())&%5*/ÿ(ÿ)%&0#%$ÿ%-ÿ04*ÿ1+(#.ÿ -%&ÿ&*-"$/ÿ($/ÿ#,,"*/ÿ(ÿ)(&0#(+ÿ&*-"$/ÿ0%ÿ!"#$%&F Q !"#$%&ÿ-#+*/ÿ(ÿ)&%0*,0ÿ%-ÿ04*ÿ/*$#(+ÿ%-ÿ#0,ÿ&*.(#$#$3ÿ&*-"$/ÿ1+(#.Fÿ9$%04*&ÿ)(&0#(+ÿ &*-"$/ÿ6(,ÿ/#,0&#H"0*/ÿ0%ÿ !"#$%&FÿU$ÿ;"$*ÿ0MVÿOP0NVÿ04*ÿD%..#,,#%$*&ÿ#,,"*/ÿ($ÿ (/.#$#,0&(0#5*ÿ1%.)+(#$0ÿ&*!"*,0#$3ÿ/*$#(+ÿ%-ÿ04*ÿ&*.(#$#$3ÿ&*!"*,0*/ÿ&*-"$/ÿ(.%"$0FÿTGÿ ,0#)"+(0#%$Vÿ !"#$%&ÿ($/ÿ04*ÿD%..#,,#%$*&ÿ$(&&%6*/ÿ04*ÿ#,,"*,ÿH*-%&*ÿ04*ÿ9:;FÿB4*ÿ &*.(#$#$3ÿ(.%"$0ÿ#$ÿ1%$0&%5*&,Gÿ6(,ÿ&*+(0*/ÿ0%ÿ04*ÿ)"&14(,*ÿ%-ÿ,*)(&(0%&,F J 9ÿ4*(&#$3ÿ6(,ÿ4*+/ÿH*-%&*ÿ($ÿ9:;ÿ%$ÿ9"3",0ÿ00L0OVÿOPOPFÿ!"#$%&ÿ*C)+(#$*/ÿ ,*)(&(0%&,ÿ#,%+(0*ÿ($/ÿ/#,0&#H"0*ÿ%#+Vÿ3(,Vÿ($/ÿ6(0*&ÿ)&%/"1*/ÿ-&%.ÿ($ÿ%#+ÿ6*++ÿ(0ÿ(ÿ&*+(0#5*+Gÿ 4#34ÿ)&*,,"&*Fÿ!"#$%&ÿ(&3"*/ÿ04*ÿ,*)(&(0%&,ÿ#$ÿ!"*,0#%$ÿ6*&*ÿ#$,0(++*/ÿ#$ÿ,G,0*.,ÿ",*/ÿ0%ÿ 81%.)&*,,<ÿ%&ÿ83(04*&<ÿ3(,Vÿ64#14ÿ#,ÿ6#04#$ÿ04*ÿ,1%)*ÿ%-ÿ04*ÿ*C*.)0#%$FÿB4*ÿD%..#,,#%$*&ÿ /#,(3&**/Vÿ1%$0*$/#$3ÿ04(0ÿ#$#0#(+ÿ,*)(&(0%&,ÿ",*/ÿ/"&#$3ÿ)&%/"10#%$ÿ/%ÿ$%0ÿ!"(+#-Gÿ-%&ÿ04*ÿ *C*.)0#%$Vÿ64#14ÿ())+#*,ÿ%$+Gÿ0%ÿ*!"#).*$0ÿ#$,0(++*/ÿ/%6$,0&*(.ÿ%-ÿ04*ÿ6*++,#0*ÿ0&($,-*&ÿ .*0*&VÿYZ[ZVÿ%--ÿ04*ÿ6*++,#0*FÿB4*ÿD%..#,,#%$*&E,ÿ#$0*&$(+ÿ)%+#1Gÿ#,ÿH(,*/ÿ%$ÿ04*ÿ 12345672869ÿ22ÿ646ÿ864ÿ481ÿ86254621ÿ2345465ÿ452ÿ21ÿ8ÿ35168ÿ646ÿ 5ÿ252ÿ4ÿ4ÿ228ÿ522521ÿ57ÿ4ÿ2 8ÿ4845ÿ0!"ÿ0#0!"ÿ62ÿ$%ÿ321ÿ62ÿ1284ÿÿ62ÿ5281ÿ47"ÿ481ÿ62ÿ &77825ÿ413621ÿ62ÿ$%9ÿ818ÿÿ46ÿ481ÿ88ÿÿ4ÿ'(85ÿ4332421ÿ 6ÿ62ÿ1656ÿ56"ÿÿ522521ÿ62ÿ&778259ÿ5125ÿ)2ÿ56ÿ521ÿ646ÿ62ÿ &778259ÿ818ÿÿ46ÿ481ÿ88ÿÿ4ÿ252ÿ86ÿ335621ÿ ÿ62ÿ21282ÿ 5ÿ*56ÿ+4,64ÿ4ÿ481ÿ646ÿ62ÿ&77825ÿ41ÿ421ÿ6ÿ286ÿ41152 ÿ62ÿ 21282ÿ35228621ÿ ÿ62ÿ64-3425ÿ)2ÿ56ÿ522521ÿ62ÿ5125ÿÿ62ÿ&77825ÿ481ÿ 52748121ÿ5ÿ818ÿ481ÿ88ÿ32ÿ6ÿ62ÿ2ÿ128621ÿ ÿ62ÿ56 . 8ÿ527481"ÿ62ÿ$%ÿ448ÿ527728121ÿ62ÿ1284ÿÿ'(859ÿ5281ÿ8ÿ82ÿ /#"ÿ0#00"ÿ62ÿ&77825ÿ413621ÿ62ÿ$%9ÿ5277281468ÿ6ÿ216ÿ'(85ÿ448ÿ 4332421ÿ6ÿ62ÿ1656ÿ56ÿ)2ÿ56ÿ45721ÿ62ÿ84ÿ5125ÿÿ62ÿ&77825"ÿ 818ÿ646ÿ'(859ÿ2345465ÿ252ÿ86ÿ2-2736ÿ8125ÿ*+&&ÿ0ÿ1.2/302#415!6ÿ)ÿ 43324ÿ21

77

8 5ÿ522ÿÿ4ÿ128ÿ ÿ48ÿ417865462ÿ428ÿÿ25821ÿ ÿ*+&&ÿ0ÿ 082/024ÿ9:;<=>?@ÿBCÿD?BE"ÿ0#!1ÿ*+ÿ!81"ÿÿ"ÿ8ÿ*F01ÿ!#3ÿF2ÿ76ÿ5ÿ522ÿ6ÿ 62ÿ5251ÿ252ÿ62ÿ417865462ÿ428"ÿ481ÿ2ÿ1ÿ86ÿ522ÿ62ÿ128ÿÿ62ÿ 1656ÿ56ÿGHCÿI268ÿ082/024"ÿ*+&&"ÿ52(52ÿÿ6ÿ457ÿ62ÿ4289ÿ128ÿ 82 J ! )2ÿ5125ÿÿ86ÿ8ÿ451482ÿ6ÿ62ÿ4 0 )2ÿ5125ÿÿ8ÿ468ÿÿ62ÿ866684ÿ56ÿÿ62ÿ4332486 / )2ÿ358ÿÿ6ÿ43625ÿ42ÿ86ÿ228ÿ7321ÿ6ÿ8ÿ62ÿ 352218ÿ252ÿ62ÿ428 4 )2ÿ52ÿ5ÿ352152ÿÿ62ÿ428ÿ42ÿ86ÿ45121ÿ62ÿ4332486ÿ4ÿ 45ÿ2458

1 )2ÿ818ÿÿ46ÿ7412ÿ ÿ62ÿ428ÿ452ÿ86ÿ335621ÿ ÿ4ÿ 35238125482ÿÿ62ÿ21282 )2ÿ88ÿÿ4ÿ481ÿ5125ÿÿ62ÿ428ÿ452ÿ86ÿ335621ÿ ÿ6ÿ 818ÿÿ46

. )2ÿ818ÿÿ46ÿ7412ÿ ÿ62ÿ428ÿ1ÿ86ÿ286ÿ41152 ÿ62ÿ 21282ÿ35228621ÿ6ÿ62ÿ428ÿ ÿ62ÿ4332486 8 )2ÿ88ÿÿ4ÿ481ÿ5125ÿÿ62ÿ428ÿ1ÿ86ÿ286ÿ 2-348ÿ62ÿ4289ÿ546842ÿ5ÿ86ÿ41368ÿ48ÿ86545ÿ 5277281468ÿ ÿ4ÿ2458ÿ25ÿ5ÿ48ÿ417865462ÿ4ÿK12 12324242ÿ6ÿ789079 2ÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿ4ÿÿ ÿÿ!"#ÿ$ÿÿÿ$ÿÿ$ÿÿÿÿ !!$!ÿÿÿ2%ÿ&'()*')ÿ,-ÿ./012ÿ'3ÿ456)*0-7ÿ788ÿ13ÿ98ÿ:ÿ;ÿ80ÿ12 27$ÿ 882ÿ<ÿÿ4#ÿÿÿ$ÿÿÿ!$ÿ=ÿÿ$ ÿ !"ÿ>ÿ$!ÿ!#ÿ"ÿÿ$ÿÿ!ÿÿÿÿÿ$2#%ÿ.//2(ÿ ,-ÿ.?5-7ÿ@-.-ÿ./012ÿ'3ÿ456)*0-7ÿ789ÿ13ÿ707ÿ:ÿ98ÿ8;Aÿ12 27$ÿ8ÿBÿCD5?E/F?2G(ÿ ,-ÿ.?5-7ÿ@-.-ÿ./012ÿ'3ÿ456)*0-7ÿ7887ÿ13ÿ9AAÿ:ÿAÿ;0ÿ12 27$ÿA0H2ÿ ÿÿÿ ÿÿÿI$ ÿÿÿ$!ÿ!ÿÿÿ ÿÿÿ$$ÿÿÿ12324242ÿ 6ÿ789079 ÿÿ12324242ÿ6ÿ789079A2%ÿ.//2(7ÿÿ:ÿ992ÿ<ÿ!"#ÿ!!ÿÿ ÿÿÿÿ=I!ÿÿÿ2%ÿJ6)K?*('L2ÿ,-ÿ@-.-ÿ./012ÿ'3ÿ456)*0-7ÿ7899ÿ13ÿ 908ÿ:ÿ97ÿAMMÿ12 27$ÿ0MA2 NNN

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

01ÿ345ÿ67895 5ÿ 793 63 35ÿ ÿ1 934ÿ 3

ÿ1ÿ

5ÿ5ÿ8ÿ!"#"$"ÿ6%$%&ÿ$'ÿ($)ÿ8 **&&$% +"

6%$%ÿ!ÿ1%,ÿ$#%$ÿ-ÿ$'ÿ%,,ÿ%) 3$.ÿ//))ÿ0$ÿ),) **&& 1"ÿ1

**$&ÿ!/ÿ%,ÿ)%2%ÿ%ÿ!ÿ0&,ÿ%ÿ6%,ÿ%$&ÿ3'2$&ÿ)%2%ÿ%,ÿ 4$-&ÿ')ÿ9"ÿ14)/$ÿ3'"

09 5" *ÿ!ÿ%,ÿ%ÿ-ÿ3)ÿ,!ÿ3)%2" 6%*,ÿ("ÿ $)222,ÿ5$'6ÿ+ÿ ÿ 2,$&ÿ6"ÿ9$/ÿ5$**$'6ÿ$ÿ1ÿ $'ÿ3),$ÿ7%,ÿ5ÿ-!6ÿ)%ÿ38ÿ!ÿ$**&&$%" ,$&)ÿ"ÿ'ÿ5$'6ÿ$'ÿ $%%,4ÿ"ÿ$&)ÿ5$**$'6ÿ6*2$&ÿ )))%$%ÿ %%)ÿ($&ÿ0)/$2#ÿ1ÿ!ÿ$**&&"

1234567ÿ1597 ÿÿ9

6ÿ

9595ÿ49ÿ349 0 !"#$%&ÿ())*(+,ÿ-&%.ÿ(ÿ/#,0&#10ÿ1%"&0ÿ2"/3.*$0ÿ(--#&.#$3ÿ04*ÿ/*1#,#%$ÿ%-ÿ($ÿ (/.#$#,0&(0#5*ÿ+(6ÿ2"/3*ÿ789:;<=ÿ")4%+/#$3ÿ04*ÿ>%&04ÿ?(@%0(ÿA0(0*ÿB(CÿD%..#,,#%$*&E,ÿ /*$#(+ÿ%-ÿ,(+*,ÿ0(Cÿ&*-"$/,Fÿ!"#$%&ÿ(,,*&0,ÿ04*ÿ9:;E,ÿ/*1#,#%$ÿ.#,())+#*/ÿ04*ÿ+(6ÿ#$ÿ /*$G#$3ÿ04*ÿ&*-"$/,ÿHGÿ#3$%&#$3ÿ04*ÿ)+(#$ÿ($/ÿ%&/#$(&Gÿ+($3"(3*ÿ%-ÿ04*ÿ)4&(,*ÿ83(,ÿ &*1%5*&*/ÿ-&%.ÿ($ÿ%#+ÿ%&ÿ3(,ÿ6*++ÿ#$ÿ04#,ÿ,0(0*<ÿ($/ÿ#3$%&#$3ÿ04*ÿ0*14$#1(+ÿ/*-#$#0#%$ÿ%-ÿ 3(04*&#$3ÿ%&ÿ1%++*10#$3ÿ3(,ÿ(,ÿ",*/ÿ#$ÿ>F?FDFDFÿIÿJKLMNFOLPQFJ70=FÿR*ÿ(--#&.F

S

O !"#$%&ÿ)&%/"1*,ÿ%#+ÿ($/ÿ3(,ÿ-&%.ÿ6*++,ÿ#$ÿ>%&04ÿ?(@%0(FÿT*06**$ÿU10%H*&ÿ0VÿOP0MVÿ ($/ÿA*)0*.H*&ÿMPVÿOP0WVÿ!"#$%&ÿ)"&14(,*/ÿ($/ÿ)(#/ÿ>%&04ÿ?(@%0(ÿ,(+*,ÿ0(Cÿ%$ÿ%#+-#*+/ÿ *!"#).*$0Vÿ#$1+"/#$3ÿ,*)(&(0%&,Vÿ-%&ÿ,*5*&(+ÿ-(1#+#0#*,F M U$ÿ?*1*.H*&ÿOPVÿOP0WVÿ!"#$%&ÿ())+#*/ÿ-%&ÿ(ÿ&*-"$/ÿH(,*/ÿ%$ÿ>F?FDFDFÿIÿJKLMNFOL QFJ70=Fÿ!"#$%&ÿ1+(#.*/ÿ04*ÿ*!"#).*$0ÿ!"(+#-#*/ÿ-%&ÿ(ÿ0(Cÿ&*-"$/ÿH*1(",*ÿ04*ÿ*!"#).*$0ÿ 6(,ÿ#$,0(++*/ÿ#$0%ÿ(ÿ,G,0*.ÿ",*/ÿ0%ÿ1%.)&*,,Vÿ)&%1*,,Vÿ3(04*&Vÿ1%++*10Vÿ%&ÿ&*-#$*ÿ3(,FÿU$ÿ X(&14ÿMPVÿOP0KVÿ04*ÿB(CÿD%..#,,#%$*&ÿ78D%..#,,#%$*&<=ÿ())&%5*/ÿ(ÿ)%&0#%$ÿ%-ÿ04*ÿ1+(#.ÿ -%&ÿ&*-"$/ÿ($/ÿ#,,"*/ÿ(ÿ)(&0#(+ÿ&*-"$/ÿ0%ÿ!"#$%&F Q !"#$%&ÿ-#+*/ÿ(ÿ)&%0*,0ÿ%-ÿ04*ÿ/*$#(+ÿ%-ÿ#0,ÿ&*.(#$#$3ÿ&*-"$/ÿ1+(#.Fÿ9$%04*&ÿ)(&0#(+ÿ &*-"$/ÿ6(,ÿ/#,0&#H"0*/ÿ0%ÿ !"#$%&FÿU$ÿ;"$*ÿ0MVÿOP0NVÿ04*ÿD%..#,,#%$*&ÿ#,,"*/ÿ($ÿ (/.#$#,0&(0#5*ÿ1%.)+(#$0ÿ&*!"*,0#$3ÿ/*$#(+ÿ%-ÿ04*ÿ&*.(#$#$3ÿ&*!"*,0*/ÿ&*-"$/ÿ(.%"$0FÿTGÿ ,0#)"+(0#%$Vÿ !"#$%&ÿ($/ÿ04*ÿD%..#,,#%$*&ÿ$(&&%6*/ÿ04*ÿ#,,"*,ÿH*-%&*ÿ04*ÿ9:;FÿB4*ÿ &*.(#$#$3ÿ(.%"$0ÿ#$ÿ1%$0&%5*&,Gÿ6(,ÿ&*+(0*/ÿ0%ÿ04*ÿ)"&14(,*ÿ%-ÿ,*)(&(0%&,F J 9ÿ4*(&#$3ÿ6(,ÿ4*+/ÿH*-%&*ÿ($ÿ9:;ÿ%$ÿ9"3",0ÿ00L0OVÿOPOPFÿ!"#$%&ÿ*C)+(#$*/ÿ ,*)(&(0%&,ÿ#,%+(0*ÿ($/ÿ/#,0&#H"0*ÿ%#+Vÿ3(,Vÿ($/ÿ6(0*&ÿ)&%/"1*/ÿ-&%.ÿ($ÿ%#+ÿ6*++ÿ(0ÿ(ÿ&*+(0#5*+Gÿ 4#34ÿ)&*,,"&*Fÿ!"#$%&ÿ(&3"*/ÿ04*ÿ,*)(&(0%&,ÿ#$ÿ!"*,0#%$ÿ6*&*ÿ#$,0(++*/ÿ#$ÿ,G,0*.,ÿ",*/ÿ0%ÿ 81%.)&*,,<ÿ%&ÿ83(04*&<ÿ3(,Vÿ64#14ÿ#,ÿ6#04#$ÿ04*ÿ,1%)*ÿ%-ÿ04*ÿ*C*.)0#%$FÿB4*ÿD%..#,,#%$*&ÿ /#,(3&**/Vÿ1%$0*$/#$3ÿ04(0ÿ#$#0#(+ÿ,*)(&(0%&,ÿ",*/ÿ/"&#$3ÿ)&%/"10#%$ÿ/%ÿ$%0ÿ!"(+#-Gÿ-%&ÿ04*ÿ *C*.)0#%$Vÿ64#14ÿ())+#*,ÿ%$+Gÿ0%ÿ*!"#).*$0ÿ#$,0(++*/ÿ/%6$,0&*(.ÿ%-ÿ04*ÿ6*++,#0*ÿ0&($,-*&ÿ .*0*&VÿYZ[ZVÿ%--ÿ04*ÿ6*++,#0*FÿB4*ÿD%..#,,#%$*&E,ÿ#$0*&$(+ÿ)%+#1Gÿ#,ÿH(,*/ÿ%$ÿ04*ÿ 12345672869ÿ22ÿ646ÿ864ÿ481ÿ86254621ÿ2345465ÿ452ÿ21ÿ8ÿ35168ÿ646ÿ 5ÿ252ÿ4ÿ4ÿ228ÿ522521ÿ57ÿ4ÿ2 8ÿ4845ÿ0!"ÿ0#0!"ÿ62ÿ$%ÿ321ÿ62ÿ1284ÿÿ62ÿ5281ÿ47"ÿ481ÿ62ÿ &77825ÿ413621ÿ62ÿ$%9ÿ818ÿÿ46ÿ481ÿ88ÿÿ4ÿ'(85ÿ4332421ÿ 6ÿ62ÿ1656ÿ56"ÿÿ522521ÿ62ÿ&778259ÿ5125ÿ)2ÿ56ÿ521ÿ646ÿ62ÿ &778259ÿ818ÿÿ46ÿ481ÿ88ÿÿ4ÿ252ÿ86ÿ335621ÿ ÿ62ÿ21282ÿ 5ÿ*56ÿ+4,64ÿ4ÿ481ÿ646ÿ62ÿ&77825ÿ41ÿ421ÿ6ÿ286ÿ41152 ÿ62ÿ 21282ÿ35228621ÿ ÿ62ÿ64-3425ÿ)2ÿ56ÿ522521ÿ62ÿ5125ÿÿ62ÿ&77825ÿ481ÿ 52748121ÿ5ÿ818ÿ481ÿ88ÿ32ÿ6ÿ62ÿ2ÿ128621ÿ ÿ62ÿ56 . 8ÿ527481"ÿ62ÿ$%ÿ448ÿ527728121ÿ62ÿ1284ÿÿ'(859ÿ5281ÿ8ÿ82ÿ /#"ÿ0#00"ÿ62ÿ&77825ÿ413621ÿ62ÿ$%9ÿ5277281468ÿ6ÿ216ÿ'(85ÿ448ÿ 4332421ÿ6ÿ62ÿ1656ÿ56ÿ)2ÿ56ÿ45721ÿ62ÿ84ÿ5125ÿÿ62ÿ&77825"ÿ 818ÿ646ÿ'(859ÿ2345465ÿ252ÿ86ÿ2-2736ÿ8125ÿ*+&&ÿ0ÿ1.2/302#415!6ÿ)ÿ 43324ÿ21

77

8 5ÿ522ÿÿ4ÿ128ÿ ÿ48ÿ417865462ÿ428ÿÿ25821ÿ ÿ*+&&ÿ0ÿ 082/024ÿ9:;<=>?@ÿBCÿD?BE"ÿ0#!1ÿ*+ÿ!81"ÿÿ"ÿ8ÿ*F01ÿ!#3ÿF2ÿ76ÿ5ÿ522ÿ6ÿ 62ÿ5251ÿ252ÿ62ÿ417865462ÿ428"ÿ481ÿ2ÿ1ÿ86ÿ522ÿ62ÿ128ÿÿ62ÿ 1656ÿ56ÿGHCÿI268ÿ082/024"ÿ*+&&"ÿ52(52ÿÿ6ÿ457ÿ62ÿ4289ÿ128ÿ 82 J ! )2ÿ5125ÿÿ86ÿ8ÿ451482ÿ6ÿ62ÿ4 0 )2ÿ5125ÿÿ8ÿ468ÿÿ62ÿ866684ÿ56ÿÿ62ÿ4332486 / )2ÿ358ÿÿ6ÿ43625ÿ42ÿ86ÿ228ÿ7321ÿ6ÿ8ÿ62ÿ 352218ÿ252ÿ62ÿ428 4 )2ÿ52ÿ5ÿ352152ÿÿ62ÿ428ÿ42ÿ86ÿ45121ÿ62ÿ4332486ÿ4ÿ 45ÿ2458

1 )2ÿ818ÿÿ46ÿ7412ÿ ÿ62ÿ428ÿ452ÿ86ÿ335621ÿ ÿ4ÿ 35238125482ÿÿ62ÿ21282 )2ÿ88ÿÿ4ÿ481ÿ5125ÿÿ62ÿ428ÿ452ÿ86ÿ335621ÿ ÿ6ÿ 818ÿÿ46

. )2ÿ818ÿÿ46ÿ7412ÿ ÿ62ÿ428ÿ1ÿ86ÿ286ÿ41152 ÿ62ÿ 21282ÿ35228621ÿ6ÿ62ÿ428ÿ ÿ62ÿ4332486 8 )2ÿ88ÿÿ4ÿ481ÿ5125ÿÿ62ÿ428ÿ1ÿ86ÿ286ÿ 2-348ÿ62ÿ4289ÿ546842ÿ5ÿ86ÿ41368ÿ48ÿ86545ÿ 5277281468ÿ ÿ4ÿ2458ÿ25ÿ5ÿ48ÿ417865462ÿ4ÿK12 12324242ÿ6ÿ789079 2ÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿ4ÿÿ ÿÿ!"#ÿ$ÿÿÿ$ÿÿ$ÿÿÿÿ !!$!ÿÿÿ2%ÿ&'()*')ÿ,-ÿ./012ÿ'3ÿ456)*0-7ÿ788ÿ13ÿ98ÿ:ÿ;ÿ80ÿ12 27$ÿ 882ÿ<ÿÿ4#ÿÿÿ$ÿÿÿ!$ÿ=ÿÿ$ ÿ !"ÿ>ÿ$!ÿ!#ÿ"ÿÿ$ÿÿ!ÿÿÿÿÿ$2#%ÿ.//2(ÿ ,-ÿ.?5-7ÿ@-.-ÿ./012ÿ'3ÿ456)*0-7ÿ789ÿ13ÿ707ÿ:ÿ98ÿ8;Aÿ12 27$ÿ8ÿBÿCD5?E/F?2G(ÿ ,-ÿ.?5-7ÿ@-.-ÿ./012ÿ'3ÿ456)*0-7ÿ7887ÿ13ÿ9AAÿ:ÿAÿ;0ÿ12 27$ÿA0H2ÿ ÿÿÿ ÿÿÿI$ ÿÿÿ$!ÿ!ÿÿÿ ÿÿÿ$$ÿÿÿ12324242ÿ 6ÿ789079 ÿÿ12324242ÿ6ÿ789079A2%ÿ.//2(7ÿÿ:ÿ992ÿ<ÿ!"#ÿ!!ÿÿ ÿÿÿÿ=I!ÿÿÿ2%ÿJ6)K?*('L2ÿ,-ÿ@-.-ÿ./012ÿ'3ÿ456)*0-7ÿ7899ÿ13ÿ 908ÿ:ÿ97ÿAMMÿ12 27$ÿ0MA2 NNN

O:MP Qÿÿÿ4 ÿ$ÿÿ$"ÿÿÿRÿ$ÿ$ÿ="ÿ Qÿ$ÿ12324242ÿ6ÿ;A90M27982;2ÿSÿÿÿÿÿ4 ÿ!!"ÿ $ÿÿÿÿÿÿÿÿ!ÿÿ"ÿ=ÿ="ÿÿ4ÿÿ2ÿ T//ÿ@'52(/5)ÿUVW6XÿY'-7ÿZ)G-ÿ,-ÿT262/ÿ/[ÿ5/K-ÿ\6)*')7ÿ;7ÿ12 27$ÿA00ÿA0;ÿB1232ÿ9MMH2 O:98P]!ÿ;A90M27982;B9Hÿ12324242ÿR ÿ ÿR^ OSP=ÿÿ"ÿ$ÿÿ!!ÿÿR$ÿÿ" ÿ$ÿÿ ! ÿ!ÿÿ!!ÿÿÿÿ!$ÿ ÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿ$ÿÿR$ÿÿ=$ÿÿÿ!ÿ!"ÿÿÿ ÿÿR ÿ ÿRÿ$ÿÿ!2ÿSÿ=ÿR ÿÿ=ÿ ÿ"ÿ ÿ=ÿ!$ÿÿÿ" ÿ$ÿÿ! ÿ !ÿÿ!!ÿÿÿ2ÿS=ÿÿ"ÿ$ÿÿ !ÿÿRÿ" ÿÿ! ÿ!ÿÿ!!ÿÿÿÿ $ÿÿ"ÿÿR ÿ$ÿÿ!ÿÿÿ! ÿ !ÿÿRÿÿÿ" 2 O:99P_ÿ"ÿÿÿ"ÿ!!ÿÿÿ!ÿÿÿÿÿ `2ÿT//ÿa/*2/5)ÿb6*ÿW/*'L5G/*7ÿZ)G-ÿ,-ÿ\/?2c6d07ÿ8Mÿ12 27$ÿ8Mÿ8A7ÿB1232ÿ 9MM7H2ÿNÿ!ÿÿ`#ÿÿÿÿeÿÿÿÿÿÿÿ ÿ$ÿÿ!ÿ$ÿÿÿÿÿ$"ÿ 2ÿT//ÿf*262/ÿ'3ÿ 4('d0*')7ÿ9MM8ÿ13ÿ77ÿ:ÿAÿ;8ÿ12 27$ÿ8A2ÿ ÿ!ÿÿÿÿÿÿ$ÿ ÿ!ÿÿ!ÿÿÿÿÿ=2ÿZg-ÿNÿÿÿÿÿÿÿ!ÿ $ÿ =ÿÿ!ÿÿÿÿ$ÿÿRÿÿÿÿÿ =!ÿÿÿÿÿ $ÿ!ÿ ÿÿ!ÿÿÿ2ÿZg-ÿhÿ 12ÿ456ÿ789 86ÿ2ÿ8ÿ48446ÿ1ÿ81 ÿ6ÿ8ÿ6 4ÿ4ÿ64191ÿ81ÿ4ÿ194664ÿ456ÿ 48446ÿÿ2ÿ8ÿ48ÿ48446ÿ1ÿ81 ÿ ÿ4584ÿ456ÿ76178416ÿ19469419ÿ145ÿ664ÿ4ÿ 456ÿ68919ÿ2ÿ456ÿ48446ÿ1ÿ 427ÿ456ÿ 4ÿ 4ÿ6ÿ6 76ÿ19ÿ28 ÿ2ÿ456ÿ 4886!ÿ"#$%&ÿ(#)*+,-*ÿ.-/ÿ0ÿ1,2ÿ3224*ÿ5ÿ6#*7,8ÿ09:ÿ;<=ÿ=>?ÿ=@AÿB;CÿA?@>D E56ÿ76ÿ2ÿ414ÿ94419ÿ2ÿ81 ÿ48ÿ48446ÿ19ÿ28 ÿ2ÿ456ÿ 4886ÿ1ÿ8ÿ76ÿ2ÿ784ÿ6 4ÿ569ÿ456ÿ689ÿ2ÿ86481919ÿ456ÿ 7617846Fÿ19469419ÿ586ÿ28176ÿ6#GH,7IÿJIK2+I7ÿ5ÿ"IL,*ÿ=999ÿ;Cÿ@?ÿ MÿAAÿN9?ÿ;<=ÿ>OOÿB1946648419ÿ2ÿ81 1416ÿ19ÿ8ÿ89466Fÿ28 ÿ1ÿ 8ÿ784ÿ6 4ÿ76ÿ2ÿ94419ÿ8716ÿ569ÿ877ÿ456ÿ689ÿ2ÿ86481919ÿ 456ÿ8416Fÿ194694ÿ586ÿ28176!DPÿQ,/I7ÿ5ÿQ7,IGI7ÿA???ÿ;Cÿ=O>ÿMÿA?ÿN9Oÿ ;<=ÿN?@ÿB8ÿ 4ÿ5 7ÿ946ÿ8ÿ9484ÿ88194ÿ14ÿ8246ÿ97ÿ569ÿ 456ÿ9648194ÿ1ÿ94ÿ6 6ÿÿ8718419ÿ2ÿ456ÿ76ÿ2ÿ9484ÿ 1946648419!D 3GI7,,ÿRI22ÿ6#7Hÿ5ÿS+,+IÿITÿ7I/ÿU,Tÿ6#GG47ÿ=99:ÿ;CÿA::ÿMÿ=9ÿ>90ÿ;<=ÿ@ MA=9ÿ451ÿ86ÿ456ÿV617846ÿ58ÿ94ÿ62196ÿ456ÿ586ÿ6 66ÿ2!ÿ8ÿ46ÿ 4ÿ6 ÿ8!ÿÿ8ÿ46ÿ4ÿ8456ÿ8!ÿ8ÿ 6ÿ19ÿ;CWWÿXÿ:>YO?=Y90:BADÿZ 45ÿ 8416ÿ586ÿ66946ÿ841987ÿ1946648419ÿ 2ÿ4584ÿ789 86ÿ89ÿ456ÿ46 ÿ86ÿ 64176ÿ4ÿ1226694ÿ68919 ÿ<6ÿ976ÿ4584ÿ456ÿ62191419ÿ2ÿ6 66ÿ2!ÿ 8ÿ46ÿ4ÿ6 ÿ8!ÿÿ8ÿ46ÿ4ÿ8456ÿ8!ÿ19ÿ6419ÿ:>YO?=Y90:BADÿ ;CWWÿ86ÿ81 MAO[6419ÿAY9=YO?ÿ;CWWÿ616ÿ64191ÿ81ÿ515ÿ8ÿ6ÿ 6ÿ4ÿ864819ÿ 76178416ÿ194694ÿ569ÿ8ÿ48446ÿ1ÿ81 ÿE566ÿ1976\ A E56ÿ]64ÿ 54ÿ4ÿ6ÿ8448196 = E56ÿ1 4896ÿ96ÿ515ÿ456ÿ48446ÿ8ÿ69846 O E56ÿ76178416ÿ514 0 E56ÿ 9ÿ78ÿÿ26ÿ4844ÿ 119ÿ19719ÿ78 ÿ9ÿ 456ÿ86ÿÿ1178ÿ ]64

: E56ÿ96^696ÿ2ÿ8ÿ84178ÿ94419 N E56ÿ819148416ÿ94419ÿ2ÿ456ÿ48446 > E56ÿ6876 MA0E56ÿW 1196ÿ946ÿ6 66ÿ2!ÿ4ÿ1976ÿ8ÿ4584ÿ58ÿ8768ÿ669ÿ 6 66ÿ89ÿ4584ÿ4566ÿ1ÿ8ÿ1226696ÿ64669ÿ8ÿ46ÿ 6ÿ4ÿ6 6ÿ8ÿ89ÿ8ÿ46ÿ 6ÿ2ÿ8ÿ6 66ÿ_66ÿ456ÿ6884ÿ 4ÿ456ÿ677ÿ468!ÿ194ÿ14ÿ4566ÿ9694ÿ 123456ÿ82493ÿ ÿ2ÿ25ÿ493ÿ82493ÿ ÿ2ÿ25ÿ239ÿ59123249ÿ49ÿ239ÿ9394ÿ 554295ÿ3ÿ49ÿ9ÿ54392ÿ93939ÿ49ÿ239ÿ9394ÿÿ 0 3493 39ÿ49ÿ! 34ÿ"242ÿ#5432ÿ$ 55 ÿ%&!"#$'(ÿ439245ÿ591232435ÿ 25ÿ134ÿ9)194ÿ2ÿ45ÿ4ÿ25ÿ2825ÿ99ÿ49ÿ42*ÿ55 93+5ÿ1 ÿ424ÿ 134ÿ9)194ÿ5ÿ4ÿ9ÿÿ49ÿ9*914ÿ9ÿ5 ÿ424ÿ591232435ÿ239ÿ 1234ÿÿ49ÿ134ÿ13955ÿ2ÿ424ÿ25ÿ5ÿ4ÿ39,939ÿ4ÿ2493ÿ1323ÿ5912324ÿ 3ÿ49ÿ95 ÿ825ÿ259ÿÿ542ÿ1 ÿ2ÿ!"#$ÿ395 -9ÿ$ 55 93ÿ5439ÿ&5549ÿ4ÿ13955ÿ25'ÿ25ÿ2ÿ194ÿ3ÿ325ÿ 1395539ÿÿ2ÿ25ÿ54392ÿ2ÿ424ÿ.)3+5ÿ591232435ÿ239ÿ4ÿ9ÿ59ÿ4ÿ13955ÿ25ÿ ÿ&5549ÿ4ÿ13955/25'ÿ995523ÿ1932495ÿÿ25ÿ ÿ9ÿ1234ÿÿ5ÿ2ÿ5549ÿ2ÿ 194ÿ54ÿ9ÿ313249ÿ2493ÿ49ÿ25ÿ5ÿ&39,939ÿ3ÿ2ÿ ÿ3ÿ25ÿ89ÿÿ45ÿ 54249'ÿ9ÿ13955 ÿ3ÿ2493ÿ5549ÿ295ÿ25ÿ89ÿ4ÿ2ÿ9ÿ594ÿ25ÿ25ÿ0939ÿ 424ÿ1 4ÿ4939ÿ5ÿÿ25ÿ3ÿ2ÿ5549ÿ4ÿ13955ÿ19ÿ25ÿ25ÿ99ÿ39,939ÿ3ÿ49ÿ 89 ÿ9)194ÿ54ÿ9ÿ59ÿÿ2ÿ5549ÿ4ÿ13955ÿ3ÿ2493ÿ4ÿ)2ÿ3ÿ49ÿ 9*914ÿ9ÿ591232435ÿ939ÿ5 249ÿ49ÿ4399ÿ194ÿ12345ÿÿ49ÿ89ÿ54392 23 23ÿ2ÿ5549ÿ24ÿ&2493/25'ÿ4ÿ4939ÿ5ÿ25ÿ424ÿ2ÿ9ÿ24939ÿ2493ÿ 4ÿ25ÿ99ÿ59123249ÿ3ÿ ÿ2ÿ82493ÿ391232435ÿ5 249ÿ49ÿ25ÿ3ÿ ÿ2ÿ824934ÿ49ÿ ÿ4ÿ2493ÿ4ÿ525ÿ2493ÿ55495ÿ239ÿ59ÿ3ÿ23924ÿ49ÿ134ÿÿ25ÿ3ÿ 419ÿ895ÿ2ÿ34ÿ49ÿ25ÿ.)3+5ÿ591232435ÿ239ÿ4ÿ9ÿ59ÿÿ2ÿ5549ÿ4ÿ 2493ÿ25ÿ69ÿ9ÿ89ÿ239ÿ29ÿ4ÿ94939ÿ49ÿ952439+5ÿ494ÿÿ5ÿ49ÿ 132595ÿ&39,939ÿ3'ÿ&2ÿ5549ÿ4ÿ13955ÿ25'ÿ3ÿ&2ÿ5549ÿ4ÿ2493ÿ25'ÿ2ÿ4ÿ 5ÿ995523ÿ4ÿ211ÿ&49ÿ39ÿÿ254ÿ39534'ÿ2ÿ5439ÿ49ÿ24ÿÿ2,3ÿÿ49ÿ 42*1293 #7

869ÿ9ÿ49ÿ$ 55 93+5ÿ493139424ÿ5ÿÿ2329ÿ84ÿ49ÿ229ÿ ÿ594ÿ029:;<9=>0%(ÿ!"$$ÿ69ÿ23ÿ49ÿ5434ÿ34ÿ?94 ;@ÿ@ÿ@959ÿ$@ "29ÿ@ÿ$34935 A52ÿ23ÿB.,935 @93ÿ.ÿ49 " 25ÿÿ023

Equinor Energy v. State, (N.D. 2024).

Pincite

Equinor Energy v. State (Equinor Energy v. State) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.