Diaz-Colon v. Solivan-Solivan

Court of Appeals for the First Circuit·Decided May 18, 2015·No. 13-2340·Published

Opinion

United States Court of Appeals For the First Circuit

No. 13–2340

JOSÉ LUIS DÍAZ-COLÓN, on his own behalf and on behalf of his minor son J.L.D.R.; LINDA DELGADO, on behalf of her minor daughter D.M.D.D.; ZORAIDA COLÓN-CARTAGENA; PEDRO DÍAZ; PEDRO LUIS DÍAZ-COLÓN; YAHAIRA ENID DÍAZ-COLÓN; LOURDES DE JESÚS-

VELÁZQUEZ, on her own and on behalf of her minor children J.L.S.D.; J.L.L.S.D., on their own and as legal heirs of Leopoldo Sanabria-Díaz; L.S.D., on their own and as legal heirs of Leopoldo Sanabria-Díaz; ALBAELA DÍAZ-CARABALLO; LEONARDO SANABRIA-DÍAZ; JENNIFER PIRIS-JUSINO, on her own and on behalf of her minor daughter G.R.P.; LUCY GUZMÁN-BORRERO; CARMELO VELÁZQUEZ-COLÓN; CARMELO COLÓN-RIVERA; ORLANDO COLÓN-VELÁZQUEZ;

ORLANDO RAMOS-FÉLIX; JOSEFA FÉLIX; JOSÉ ANTONIO FÉLIX; ELISEO RAMOS-FÉLIX; JUAN MARCOS MERCED-GÓMEZ; HÉCTOR MERCED-RODRÍGUEZ;

MARÍA E. GÓMEZ-VELÁZQUEZ; LEOPOLDO SANABRIA-MORALES; MARIBEL ORTIZ-VÁZQUEZ, on behalf of minor, J.M.S.O; ANA LUISA DÍAZ-RIVERA; YOLANDA ORTIZ-DÍAZ; EVELYN ORTIZ-DÍAZ; LUIS DANIEL ORTIZ-DÍAZ; DIGNO ORTIZ-DÍAZ; FRANCIS I. LÓPEZ-DÍAZ; CHELSEA LUZ MERCED; HÉCTOR JULIO MERCED-GÓMEZ,

Plaintiffs, Appellees,

v.

JOSÉ A. FUENTES-AGOSTINI; GABRIEL REDONDO; JUAN JOSÉ TOLEDO-BAYOUTH; JOSÉ CAPÓ; JOSÉ TOLEDO-BAYOUTH; FERNANDO TOLEDO-BAYOUTH; PEDRO J. TOLEDO-BAYOUTH; ANÍBAL SOLIVAN-SOLIVAN;

HÉCTOR TIRADO; DANIEL COLÓN; FRANCISCO BÁEZ-QUIÑONES; JESÚS FIGUEROA-CRUZ,

Defendants, Appellants,

PEDRO TOLEDO-DÁVILA; FNU CANDELARIA; ESTATE OF ULPIANO-CRESPO, comprised of unknown individuals K through S; JOSÉ FIGUEROA;

ULPIANO CRESPO; ZOÉ DÍAZ-COLÓN; CONJUGAL PARTNERSHIP BÁEZ-DOE;

CONJUGAL PARTNERSHIP CAPÓ-DOE; CONJUGAL PARTNERSHIP COLÓN-DOE; CONJUGAL PARTNERSHIP DÍAZ-DOE; CONJUGAL PARTNERSHIP FIGUEROA-DOE;

CONJUGAL PARTNERSHIP FUENTES-DOE; CONJUGAL PARTNERSHIP REDONDO-DOE; CONJUGAL PARTNERSHIP SOLIVAN-DOE; CONJUGAL PARTNERSHIP TIRADO-DOE; CONJUGAL PARTNERSHIP TOLEDO-DOE,

Defendants.

APPEAL FROM THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF PUERTO RICO

[Hon. Francisco A. Besosa, U.S. District Judge]

Before

Torruella, Howard, and Kayatta, Circuit Judges.

Ivonne Cruz-Serrano, with whom Miguel A. Rangel Rosas and Maymí, Rivera, LLC, were on brief, for appellants.

Pedro R. Vázquez, III, with whom José F. Quetglas Jordán, Quetglas Law, Osvaldo Pérez Marrero, and Osvaldo Pérez Marrero Law Office, were on brief, for appellees.

May 18, 2015

KAYATTA, Circuit Judge. This lawsuit arises out of two sets of wrongful murder convictions in Puerto Rico's courts. In each murder trial, jurors convicted a group of individuals based in large part on the testimony of a single witness, Zoé Díaz-Colón ("Díaz"). After one of the convicted individuals killed himself in prison, Díaz came forward to recant her testimony, claiming that law enforcement personnel had coerced and bribed her into giving fabricated testimony. After the Commonwealth courts subsequently vacated the convictions, and all charges against them were dropped, the wrongfully convicted individuals (and/or their heirs and family members) filed these consolidated civil damages actions in federal court against police officers and prosecutors involved in their misbegotten prosecutions. Nine of those law enforcement defendants (or their heirs) now appeal from the denial of their respective motions for summary judgment based on absolute or qualified immunities. We reverse in part the denial of summary judgment for assistant district attorney Gabriel Redondo-Miranda ("ADA Redondo"), but otherwise affirm the district court's rulings.

I. Background

Because this appeal arises from the denial of the defendants' motions for summary judgment, we present the facts in the light most favorable to the plaintiffs, accepting as true all of the inferences the district court drew in the plaintiffs' favor. Cady v. Walsh, 753 F.3d 348, 350 (1st Cir. 2014). And because our

review in this case is interlocutory, we train our focus on rulings of law, rather than assessments of fact. Id. at 358-59. A. Factual Background Puerto Rico police hired Díaz as a paid informant on August 2, 1995. The following day, Rafael Colomba was murdered in Salinas, Puerto Rico. More than two years later Antonio Peña was murdered in Salinas on November 5, 1997. Defendant police agent Jesús Figueroa-Cruz ("Agent Figueroa")1 investigated the Colomba murder, and defendant police agent Francisco Báez-Quiñones ("Agent Báez") led the investigation into Peña's murder. The investigations stalled until June of 1998, when Díaz gave two sworn statements at the Guayama police station claiming both that: (1) she heard Orlando Ramos-Félix, Carmelo Vélazquez Colón, and Leopoldo Sanabria-Díaz ("Sanabria") plan and later admit to the Colomba murder; and (2) she also heard José Díaz-Colón, Héctor Merced Gómez, and Manuel Ortiz ("Ortiz") plan and later admit to the Peña murder. Agent Figueroa and defendant assistant district attorney José Capó ("ADA Capó") were present for the taking of Díaz's statement on the Colomba murder. ADA Redondo did not participate in the investigation of either murder.

1 Jesús Figueroa-Cruz and Jesús Figueroa-de Jesús are listed as separate defendants on the docket, but they are in fact the same person. In his answer to the amended complaint, Agent Figueroa clarified that his correct name is Jesús Figueroa-Cruz.

Díaz was the key prosecution witness at both murder trials.2 No one told defense counsel during either trial that Díaz had been a paid confidential informant for the police. Based on Díaz's testimony in the respective trials, both sets of plaintiffs were convicted and sentenced to prison. Ortiz committed suicide soon after his conviction for the Peña murder in May of 1999. After learning in 2001 of Ortiz's suicide, Díaz recanted, claiming in a sworn declaration that her trial testimony against the plaintiffs was fabricated.3 Díaz's recantation led to motions from the four living convicts for new criminal trials. At the hearings on those motions, Díaz testified that Agent Báez knew that she was a paid informant, and that he coerced, bribed, and coached her into giving the statements implicating plaintiffs in the Colomba or Peña murders.4 Díaz testified that Agent Báez told her what to say, familiarized her with the murder scenes and photographs of the plaintiffs, and repeatedly met with her to rehearse her statements,

2 Díaz also testified for prosecutors in yet a third murder trial against a criminal defendant who is not a plaintiff in this case.

3 In 2003, after the Puerto Rico trial court denied his motion for a new trial, Sanabria also committed suicide in prison.

4 We deny as moot plaintiffs' motion, opposed by defendants, to file with this court a supplemental appendix containing the excerpts of Díaz's transcribed testimony that plaintiffs relied on in the district court to oppose summary judgment. See Fed. R. App. P. 30(a)(2) ("Parts of the record may be relied on by the court or the parties even though not included in the appendix.").

which she memorized. She claimed, too, that Agent Figueroa attended some of these rehearsals. Díaz further testified that Agent Báez and a prosecutor5 offered her housing and custody of her children in exchange for testimony consistent with her sworn statements. In addition, she testified that ADA Redondo offered her a therapy machine for her asthma while she was staying in a witness protection shelter during one of the trials in which she testified falsely for the prosecution.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Diaz-Colon v. Solivan-Solivan, (1st Cir. 2015).

Diaz-Colon v. Solivan-Solivan (Diaz-Colon v. Solivan-Solivan) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Mersch v. City of Dallas Texas
207 F.3d 732 (Fifth Circuit, 2000)
Mooney v. Holohan
294 U.S. 103 (Supreme Court, 1935)
Napue v. Illinois
360 U.S. 264 (Supreme Court, 1959)
Brady v. Maryland
373 U.S. 83 (Supreme Court, 1963)
Imbler v. Pachtman
424 U.S. 409 (Supreme Court, 1976)
Burns v. Reed
500 U.S. 478 (Supreme Court, 1991)
Buckley v. Fitzsimmons
509 U.S. 259 (Supreme Court, 1993)
Van de Kamp v. Goldstein
555 U.S. 335 (Supreme Court, 2009)
Camilo-Robles v. Hoyos
151 F.3d 1 (First Circuit, 1998)
De Aruajo v. Gonzales
457 F.3d 146 (First Circuit, 2006)
Rodriguez v. Municipality of San Juan
659 F.3d 168 (First Circuit, 2011)
Herbert Whitlock v. Charles Bruegge
682 F.3d 567 (Seventh Circuit, 2012)
Knowlton v. Shaw
704 F.3d 1 (First Circuit, 2013)
Cady Ex Rel. Estate of Galambos v. Walsh
753 F.3d 348 (First Circuit, 2014)
Genzler v. Longanbach
410 F.3d 630 (Ninth Circuit, 2005)
United States v. Jiménez
419 F.3d 34 (First Circuit, 2005)
Diaz-Colon v. Toledo-Davila
922 F. Supp. 2d 189 (D. Puerto Rico, 2013)
Rose v. Bartle
871 F.2d 331 (Third Circuit, 1989)