Opinion by
Mr. Commissioner Slater.
1. It was admitted at the trial that the judgment was, in fact, obtained on April 23, 1896, instead of in June as alleged, and that about December 10, 1903, a transcript thereof was .made and filed in the circuit court at the instance of the judgment creditor. The plaintiff, however, has failed to establish the settlement and agreement to cancel the judgment, as alleged by him. The consideration alleged for the making of the agreement was that plaintiff would not appeal from the judgment, or institute any other proceedings to cause the same to be set aside. At the time of making the agreement not to appeal, plaintiff had no right of appeal. That had been lost to him by the expiration of the time limited in the statute in which an appeal might have been taken. What other legal proceedings, if any, plaintiff had in contemplation to cause the judgment to be annulled, is not shown. There is some evidence that at that time he may have had a cause of action in debt against Bean upon which he might have recovered a judgment in an amount equal to or greater than the balance due on this judgment. An agreement, then, to surrender and cancel this indebtedness in payment and satisfaction of the judgment, and the actual surrender and cancellation thereof, with the correlative agreement by the judgment creditor, to accept and receive the same in satisfaction and payment, would make a case, but it is not so alleged or proved. We are of the opinion, however, that there was no authority in law for the filing of the transcript of this judgment in the circuit court after the expiration of one year from its date, and consequently all of the proceedings based thereon are void.
“Execution to enforce a judgment in a justice’s court must not be issued against or levied upon the real prop[183]*183erty of the defendant; but when a judgment given by a justice has been duly docketed in the circuit court, thereafter it must be enforced as. a judgment of such circuit court”: Section 2232, B. & C. Comp.
When this judgment was obtained, the statute provided that;
“Whenever a judgment is given in a justice’s court in favor of any one for the sum of $10 or more, exclusive of costs or disbursements, the party • in whose favor such judgment is given may, within one year thereafter, file a certified transcript thereof with the county clerk of the county wherein such judgment was given, and thereupon such clerk shall immediately docket the same in the judgment docket of the circuit court”: Hill’s Ann. Laws 1892, § 2103.
By the next succeeding section, such judgment is made a lien upon the real property of the defendant from the time of its docketing. No transcript of the judgment having been filed with the county clerk within one year after the judgment, the right to do so became extinguished, and the judgment creditor lost the means whereby he might obtain satisfaction thereof out of - the defendants’ real property. The former section of the statute, however, was repealed by the act of 1899, and a similar provision re-enacted, by which it was provided that:
“Whenever a judgment is given in a justice’s court * * the party in whose favor the judgment is given may at any time thereafter, while such judgment is enforceable, file a certified transcript,” etc.: Section 2225, B. & C. Comp.
2. It is' now contended by the defendants herein that this latter statute is general in its terms and contains no inhibitions or negative clauses denying the right to judgments given prior to the act, and that it applies generally to all judgments of justices’ courts which were enforceable at the time the act came into force; in other words, that it is retroactive in its operation. The general rule is that statutes will be construed to operate prospectively [184]*184only, unless an intent to the contrary clearly appears: Lewis’ Sutherland, Statutory Con. § 642; Endlich, Int. Stat. § 271. But in the case of Judkins v. Taffe, 21 Or. 89 (27 Pac. 221), it was held by this court that statutes which merely change the remedy or course and form of procedure, but which do not destroy all remedy for the enforcement of rights, are retrospective, and apply to causes of- action existing and litigation pending at the date of their passage. In the course of the same opinion, át page 93, it is also said:
“In fact, the rule as gathered from all the authorities seems to be that, ‘where the enactment deals with the procedure only, unless the contrary be expressed, the enactment applies to all actions, whether commenced before or after the passage of the act’ ” — citing Broom’s Legal Maxims, 35.
The rule under consideration, however, is only a guide where the intention of the legislature is obscure: Broom’s Legal Maxims, 27. If the intention of the legislature is obvious and plain, it must prevail; but if it is obscure and doubtful, it should not be given a retrospective construction, although within the wording of the act,, if such construction impairs existing rights, creates new obligations, or imposes more duties in respect to past transactions, unless such plainly appears to be the intent of the legislature: Sutherland, Statutory Con. § 643. The case of Larkin v. Saffarans (C. C.), 15 Fed. 147, cited and approved by this court in Judkins v. Taffe, 21 Or. 89 (27 Pac. 221), quotes the above rule of construction taken from Broom’s Legal Maxims, and applies it to the facts of that case; but at page 151 of the opinion the distinction is clearly made that, when a case has gone to judgment, there is no pending case on which to act, as it is past and gone from the court, and, in one sense, there then vests a right in the defendant to the judgment. It becomes a sort of property, and should not ordinarily be taken from him. In such a case the rule of construction [185]*185stated would not apply, and nothing less than a specific direction in the statute would authorize the court to make it retrospective. The intent of the legislature as to whether the act under consideration should operate prospectively only or retrospectively also is to be determined mainly from the words “whenever a judgment is given.”
3. The word “whenever” is an adverb of time, which, speaking from the date of the act, looks to the future rather than to the past: Kennebec & Portland Ry. Co. v. Portland & Kennebec Ry. Co. 59 Me. 9-61. It may, of course, be controlled by the tense of the verb which it modifies. When used, as in this instance, with the present tense of the verb, it would appear to exclude the idea of a judgment which had theretofore been given. In the case of McGovern v. Connell, 43 N. J. Law, 106, the court construed these words of a statute, “when any judgment is obtained,” occuring in a statute which authorized an alias execution to issue under certain conditions to a constable of another county. It was contended that the act applied to judgments obtained before the passage of the act. The court say:
“The most that can be said in favor of this construction is that the language used is indefinite as to time. If it may mean ‘when any judgment has been obtained,’ it may, at least, as plainly be understood to mean ‘when any judgment shall be obtained.’ ”
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
Opinion by
Mr. Commissioner Slater.
1. It was admitted at the trial that the judgment was, in fact, obtained on April 23, 1896, instead of in June as alleged, and that about December 10, 1903, a transcript thereof was .made and filed in the circuit court at the instance of the judgment creditor. The plaintiff, however, has failed to establish the settlement and agreement to cancel the judgment, as alleged by him. The consideration alleged for the making of the agreement was that plaintiff would not appeal from the judgment, or institute any other proceedings to cause the same to be set aside. At the time of making the agreement not to appeal, plaintiff had no right of appeal. That had been lost to him by the expiration of the time limited in the statute in which an appeal might have been taken. What other legal proceedings, if any, plaintiff had in contemplation to cause the judgment to be annulled, is not shown. There is some evidence that at that time he may have had a cause of action in debt against Bean upon which he might have recovered a judgment in an amount equal to or greater than the balance due on this judgment. An agreement, then, to surrender and cancel this indebtedness in payment and satisfaction of the judgment, and the actual surrender and cancellation thereof, with the correlative agreement by the judgment creditor, to accept and receive the same in satisfaction and payment, would make a case, but it is not so alleged or proved. We are of the opinion, however, that there was no authority in law for the filing of the transcript of this judgment in the circuit court after the expiration of one year from its date, and consequently all of the proceedings based thereon are void.
“Execution to enforce a judgment in a justice’s court must not be issued against or levied upon the real prop[183]*183erty of the defendant; but when a judgment given by a justice has been duly docketed in the circuit court, thereafter it must be enforced as. a judgment of such circuit court”: Section 2232, B. & C. Comp.
When this judgment was obtained, the statute provided that;
“Whenever a judgment is given in a justice’s court in favor of any one for the sum of $10 or more, exclusive of costs or disbursements, the party • in whose favor such judgment is given may, within one year thereafter, file a certified transcript thereof with the county clerk of the county wherein such judgment was given, and thereupon such clerk shall immediately docket the same in the judgment docket of the circuit court”: Hill’s Ann. Laws 1892, § 2103.
By the next succeeding section, such judgment is made a lien upon the real property of the defendant from the time of its docketing. No transcript of the judgment having been filed with the county clerk within one year after the judgment, the right to do so became extinguished, and the judgment creditor lost the means whereby he might obtain satisfaction thereof out of - the defendants’ real property. The former section of the statute, however, was repealed by the act of 1899, and a similar provision re-enacted, by which it was provided that:
“Whenever a judgment is given in a justice’s court * * the party in whose favor the judgment is given may at any time thereafter, while such judgment is enforceable, file a certified transcript,” etc.: Section 2225, B. & C. Comp.
2. It is' now contended by the defendants herein that this latter statute is general in its terms and contains no inhibitions or negative clauses denying the right to judgments given prior to the act, and that it applies generally to all judgments of justices’ courts which were enforceable at the time the act came into force; in other words, that it is retroactive in its operation. The general rule is that statutes will be construed to operate prospectively [184]*184only, unless an intent to the contrary clearly appears: Lewis’ Sutherland, Statutory Con. § 642; Endlich, Int. Stat. § 271. But in the case of Judkins v. Taffe, 21 Or. 89 (27 Pac. 221), it was held by this court that statutes which merely change the remedy or course and form of procedure, but which do not destroy all remedy for the enforcement of rights, are retrospective, and apply to causes of- action existing and litigation pending at the date of their passage. In the course of the same opinion, át page 93, it is also said:
“In fact, the rule as gathered from all the authorities seems to be that, ‘where the enactment deals with the procedure only, unless the contrary be expressed, the enactment applies to all actions, whether commenced before or after the passage of the act’ ” — citing Broom’s Legal Maxims, 35.
The rule under consideration, however, is only a guide where the intention of the legislature is obscure: Broom’s Legal Maxims, 27. If the intention of the legislature is obvious and plain, it must prevail; but if it is obscure and doubtful, it should not be given a retrospective construction, although within the wording of the act,, if such construction impairs existing rights, creates new obligations, or imposes more duties in respect to past transactions, unless such plainly appears to be the intent of the legislature: Sutherland, Statutory Con. § 643. The case of Larkin v. Saffarans (C. C.), 15 Fed. 147, cited and approved by this court in Judkins v. Taffe, 21 Or. 89 (27 Pac. 221), quotes the above rule of construction taken from Broom’s Legal Maxims, and applies it to the facts of that case; but at page 151 of the opinion the distinction is clearly made that, when a case has gone to judgment, there is no pending case on which to act, as it is past and gone from the court, and, in one sense, there then vests a right in the defendant to the judgment. It becomes a sort of property, and should not ordinarily be taken from him. In such a case the rule of construction [185]*185stated would not apply, and nothing less than a specific direction in the statute would authorize the court to make it retrospective. The intent of the legislature as to whether the act under consideration should operate prospectively only or retrospectively also is to be determined mainly from the words “whenever a judgment is given.”
3. The word “whenever” is an adverb of time, which, speaking from the date of the act, looks to the future rather than to the past: Kennebec & Portland Ry. Co. v. Portland & Kennebec Ry. Co. 59 Me. 9-61. It may, of course, be controlled by the tense of the verb which it modifies. When used, as in this instance, with the present tense of the verb, it would appear to exclude the idea of a judgment which had theretofore been given. In the case of McGovern v. Connell, 43 N. J. Law, 106, the court construed these words of a statute, “when any judgment is obtained,” occuring in a statute which authorized an alias execution to issue under certain conditions to a constable of another county. It was contended that the act applied to judgments obtained before the passage of the act. The court say:
“The most that can be said in favor of this construction is that the language used is indefinite as to time. If it may mean ‘when any judgment has been obtained,’ it may, at least, as plainly be understood to mean ‘when any judgment shall be obtained.’ ”
“But, after considering and applying the rules for statutory construction, the phrase was held to mean “when any judgment is hereafter obtained.” And that is the meaning we would derive from the words “whenever a judgment is given,” used in the act under consideration.
4. If there can be said to be any doubt, in view of the rule stated in Broom’s Legal Maxims, quoted and approved by this court in Judkins v. Taffe, 21 Or. 89 (27 Pac. 221), or should the contrary conclusion be reached that the act should be made to apply to judgments previously given, there is no doubt that it could not apply [186]*186to a state of facts disclosed in the present case, because the legal effect of the act, if applied, would be not to effect a change in the course or form of the procedure of a cause then pending, nor to enlarge the time in which a present right may be exercised, but would be a re-estabdshment of a right once existing, but lost and barred by the statute before the passage of the new act. When a remedy has been once barred by statute, a later enactment establishing a longer period of time in which the remedy may be enjoyed, will not be given a retroactive construction to revive the lost remedy, unless that intention is affirmatively expressed in the act: Dyer v. Belfast, 88 Me. 140 (33 Atl. 790); Mann v. McAtee, 37 Cal. 11; Garfield v. Bemis, 2 Allen (Mass.), 445.
The decree should be modified so that the judgment may stand and the remainder be affirmed.
Modified: Affirmed.