De Merle v. Mathews

26 Cal. 455
CourtCalifornia Supreme Court
DecidedOctober 15, 1864
StatusPublished
Cited by14 cases

This text of 26 Cal. 455 (De Merle v. Mathews) is published on Counsel Stack Legal Research, covering California Supreme Court primary law. Counsel Stack provides free access to over 12 million legal documents including statutes, case law, regulations, and constitutions.

Bluebook
De Merle v. Mathews, 26 Cal. 455 (Cal. 1864).

Opinion

By the Court, Currey, J.

This is an action of ejectment brought for the recovery of a lot—No. 76, one hundred varas square—in the City of San Francisco. The defendants filed separate answers to the complaint, denying the plaintiff’s alleged title, and setting up title in themselves, severally, to distinct portions of the premises, and also pleading the Statute of Limitations. The cause was tried before a jury, and on the trial the defendants, in compliance with a written notice from the plaintiff, produced certain original document's, as follows:

1st. A petition of Francisco Sanchez, bearing date November 8, 1837, addressed to the Ayuntamiento of San Francisco, asking for a grant to him of the lot in question.

2d. A grant, made in accordance with the petition, of the same date.

3d. An instrument in writing, purporting to be a deed of conveyance of the premises from Sanchez to one Jacinto El Moro, bearing date May 1.2, 1839.

4th. Two instruments in writing, purporting to be deeds of conveyance from William Hinckley to John Paty for the prern[464]*464ises, one of which was dated in May, 1844, and the other in September, 1845.

The petition and grant were written on the same sheet of paper, and were admitted by the defendants to be genuine, and were then read by the plaintiff to the jury. On the back of the same sheet of paper was a writing purporting to be a conveyance of the premises from Sanchez to El Moro, bearing date May 12, 1839, which the plaintiff proposed to read in evidence without proof of its execution. To this the defendants objected, denying the genuineness of the instrument and protesting that they did not produce it under the notice, and insisting that as the subscribing-witness thereto was living, the plaintiff was bound to prove its execution before it could be received in evidence. The Court sustained the objection and the plaintiff excepted.

The plaintiff then offered and read in evidence, without objection, two instruments in the Spanish language indorsed on the back of the petition and grant, which the defendants admitted to be genuine, of which the following are translations :

FIRST CONVEYANCE.
' “I, the undersigned, having purchased the land before mentioned, and being the legal owner of said lot, this day have sold to Mr. John Paty two lots of fifty varas square, each one of said lots being east and west in the lot No. 76, on the plan of Yerba Buena, and for further testimony whereof I sign, this 28th day of May, 1844.
“ GUILLERMO HINCKLEY.
“Nathan Spear.”
SECOND CONVEYANCE.
“I the undersigned, having sold to Mr. John Paty what is left in my possession of the lot granted in this document, I [465]*465renounce all right in said lot, delivering this document to said Paty, and signing in presence of the Alcalde of this place.
“Yerba Buena, September —, 1845.
“GUILLERMO HINCKLEY.
Witness : te Witness :
“Francisco Sanches. G. H. Nye.
In the absence of the Alcalde,
“Robert T. Ridley.”

The plaintiff then produced from the County Recorder’s office a book called Book A, of Original Grants, and proved it to be in the handwriting of Washington Bartlett, a former Alcalde of San Francisco, and that it was on file in said Recorder’s office as a part of the records of the office, and also that it was kept and used in the office of the Alcalde as a book of records at the dates mentioned therein. The plaintiff offered to read from this book copies of the petition and grant, the conveyance from Sanchez to El Moro, and the two conveyances from Hinckley to Paty; also, a certificate of Washington Bartlett, Alcalde, dated October 17, 1846, to the effect that by virtue of these documents John Paty declared himself to be the legitimate owner of a lot of one hundred varas square on the plan, numbered seventy-six, and that said lot was then fenced in, but had no house on it.

The defendants objected to reading these papers, on the ground that the same were secondary evidence, and on the further ground that there was no proof of the execution of the originals, and that said book was not a book of records entitled to be used in evidence, either as original or secondary evidence. The Court sustained the objection, and the plaintiff excepted.

The plaintiff then offered in evidence a copy of a deed of conveyance and release of the lot in question from José de Jesus Noe to Charles L. Ross, bearing date December 8, 1847, in which it was recited that the lot described was. transferred “by Gregorio Escalante, administrator of Jacinto El Moro,” to said Noe, and by said Noe to William Hinckley. The plain[466]*466tiff also offered in evidence a copy of a mortgage of a portion of the same lot, executed by Charles L. Eoss to L. W. Boggs, dated November 22, 1848, describing the premises as the lot of ground originally granted to Francisco Sanchez. In connection with the offer in evidence of this deed and mortgage, it was. proved that the same were recorded, the one in Liber A and the other in Liber C, kept in the office of the Alcalde of San Francisco, at their respective dates. To .admitting these copies in evidence the defendants objected, on the ground that the execution of the originals, of which the record purported to contain copies, was not proved. The Court sustained the objection, and the plaintiff excepted.

The plaintiff then gave in evidence a deed from John Paty to Charles L. Eoss, bearing date the 8th of December, 1847, conveying to him all the grantor’s right, title and interest therein, for the consideration of one thousand and fifty dollars. It was admitted by stipulation of the parties that all the defendants entered originally under conveyance from Eoss, and at the time of the trial held whatever title Eoss acquired in the premises.

Other evidence was produced by the plaintiff, showing that William Hinckley was the husband of the plaintiff at the time of his death, in June, 1846 ; that he was, at the time of his marriage in 1842, and also when it is claimed the lot in question was conveyed to him, a naturalized citizen of the Eepublic of Mexico ; and also evidence was given to the effect that the plaintiff was his only heir at law at the time of his death. .It was also proved by John Paty, who was called as a witness for plaintiff, that he was the person to whom Hinckley executed the instruments in writing, the one dated in May, 1841, and the other in September, 1845; that he was a native of the United States of America and never was a naturalized citizen of the Mexican Eepublic, nor the husband of a Mexican* woman; and also that he never had a license or permission from the Mexican Congress to acquire or hold land in California. Paty also testified that, at the dates of these instruments, he obtained possession of the property therein described, and [467]*467held the same in possession until he sold and conveyed to Eoss.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Related

In re the Legitimation of Williams
16 V.I. 529 (Supreme Court of The Virgin Islands, 1979)
United States v. Knutzen
191 P.2d 747 (California Supreme Court, 1948)
In re Takano
71 F. Supp. 79 (S.D. California, 1947)
Caparell v. Goodbody
29 A.2d 563 (New Jersey Court of Chancery, 1942)
Dutton v. Donahue
8 P.2d 90 (Wyoming Supreme Court, 1932)
Estate of Tetsubumi Yano
206 P. 995 (California Supreme Court, 1922)
State v. Savings Union Bank Etc. Co.
199 P. 26 (California Supreme Court, 1921)
Catron v. Laughlin
72 P. 26 (New Mexico Supreme Court, 1903)
Phipps v. Hully
18 Nev. 133 (Nevada Supreme Court, 1883)
Avery v. Superior Court
57 Cal. 247 (California Supreme Court, 1881)
Hammekin v. Clayton
11 F. Cas. 375 (U.S. Circuit Court for the District of Western Texas, 1874)
Schmitt v. Giovanari
43 Cal. 617 (California Supreme Court, 1872)
de Racouillat v. Sansevain
32 Cal. 376 (California Supreme Court, 1867)
Lick v. Diaz
30 Cal. 65 (California Supreme Court, 1866)

Cite This Page — Counsel Stack

Bluebook (online)
26 Cal. 455, Counsel Stack Legal Research, https://law.counselstack.com/opinion/de-merle-v-mathews-cal-1864.