MR. COMMISSIONER 0ALLAWAY
prepared tbe opinion for tbe court.
Respondent commenced this action in tbe district court of Ravalli county, Montana, to recover of appellant tbe value of certain gold dust. Appellant joined issue by answer. Tbe parties then submitted tbe case to' tbe court upon an agreed statement of facts. Erom this statement it appears that respondent is, and lias been for several years last past, a resident of this state, and tbe bead of a family residing in this state; that lie is a miner, having tbe possessory title to a placer claim, wbicb be bas been working with bis own water ditcb, flume, pipe», tools, and other appliances; that be is a poor man, and, that he and bis family depend for support upon what be can get from working this placer mine; that on June 30, 1899, in an action in wbicb tbe firm of May Bros', were plaintiffs and respondent was defendant, tbe appellant, who was then a constable of Stevens township1, in said county, by virtue of a writ of attachment issued in said action, levied upon and took into bis custody gold dust of tbe value of $133.20, tbe property of respondent, and wbicb bad been mined by him within thirty days next preceding tbe levy of tbe attachment. On July 5, 1899, judgment by default was entered for tbe plaintiffs, execution was issued thereon, and tbe gold dust sold thereunder. Said judgment was obtained upon a p¡romissory note executed by appellant to May Bros, for cash loaned to him.
Brior to tbe time of obtaining said judgment, and after tbe gold dust bad been levied upon, respondent filed with appellant bis affidavit, claiming tbe gold dust as exempt from attachment or execution, as earnings for bis personal services rendered within thirty days next preceding tbe levy of tbe attachment. Upon appellant’s refusal to release tbe same, respondent on July 24, 1899, commenced this suit. Upon tbe statement of facts submitted, tbe court entered judgment for respondent, and from such judgment this appeal is prosecuted.
[155]*155The question for decision by this court is whether, under the facts presented, the respondent can successfully claim the gold dust mentioned as exempt from attachment and execution.
We must loot to Section 1222, Code of Civil Procedure, for its solution. Subdivision 7 of this: section provides that there shall be exempt from execution “the earnings! of the judgment debtor for his personal services rendered at any time within thirty days next preceding the levy of execution or attachment, when it appears by the debtor’s affidavit, or otherwise, that such earnings are necessary for the use of his family residing in this state, supported in whole or in part by his labor; but where debts are incurred by any such person, or his wife or family, for the common necessaries of life; the one-half of such earnings above mentioned, are, nevertheless, subject to execution, garnishment, or attachment to satisfy debts so incurred.”
At first glance it might seem that the word “earnings of the judgment debtor for his personal services rendered” contemplate the reward paid to one for services rendered another. A technical construction of the statute would compel the adoption of such a meaning, Such construction would be at variance with the spirit of the constitution and laws of the state. Section 4, Article XIX, of the Constitution, provides that “the legislative assembly shall enact liberal homestead and exemption laws,” and this court has held that statutes enacted in pursuance of this mandate should be liberally construed. (Ferguson v. Speith, 13 Mont. 487, 34 Pac. 1020, 40 Am. St. Rep. 459.)
The' courts of the different states have encountered considerable difficulty in construing exemption statutes, but all agree that such statutes are remedial, and must be construed with liberality. One difficulty seems to have been in arriving at the true meaning of the words “earnings,” “wages,” “salary,” and the like. The word “earn” means “to gain as a just return or recompense by service, labor, or exertion.” “Earnings” is “that which is earned.” (See the Standard, Century, and Webster’s Dictionaries.)
In passing upon an exemption statute; the supreme court of [156]*156Massachusetts said: “We are of opinion that the word 'earnings’ was used for the purpose of embracing a, larger class of credits than would be included in the more common term 'wages.’ ” (Jenks v. Dyer, 102 Mass. 235.) This interpretation has been generally adopted. (See Bouvier’s, Anderson’s, and Black’s Law Dictionaries.)
Mr. Freeman, in his work on Executions; Section 234, says: “Between the terms 'wages’ and 'salary’ there is no material difference when they are applied to the subject here under consideration. The former term is commonly used to denote the compensation of laborers, and the latter that of other persons of more permanent employment and more elevated stations. The term 'earnings’ is more comprehensive than either of the others. It implies, as do they, that the sum duei shall be claimed for the personal services of the claimant, and that it shall not include, to any substantial extent, recompense for materials furnished ; but earnings need not result from work done under the direction of another, nor from1 manual labor.”
Nor do the words “personal services rendered” necessarily contemplate that the services be rendered another. They may, in proper cases, mean the services which one renders to' himself. The word “service” has different meanings. It may mean “an advantage conferred; that which promotes' interest or happiness; benefit.” (See Webster’s and Standard Dictionaries.) One confers an advantage upon himself by striving for his own benefit, and looks upon his labor done in his own behalf as that which particularly furthers his interest and happiness. The word “render” sometimes means to “bestow or provide; furnish; to give in answer to requirement of duty or demand.” (Standard Dictionary.) One provides for himself and family, and does so in answer to one of the highest requirements of duty.
In reading Section 1222, it appears that a miner has exempt from execution “his cabin or dwelling, sluices and pipes, hose, windlass, derricks, cars, pumps, tools, implements and appliances necessary for carrying on any kind of mining operations, [157]*157not exceeding in value tbe aggregate sum; of one thousand dollars,” and so forth. Now, it may be inquired, can it be that the statute exempts all these, and yet does not exempt the reward won by their use, when necessary for the support of the miner’s family residing, in this state ? or exempts to him his tools, and in the same breath deprives him of the fruits of his toil therewith, allowing his family to go in want ? Such a construction is clearly unreasonable, and demonstrates to us that, had the legislature intended to restrict the exemption granted, the word “wages” would have been employed, instead of the broader word “earnitígs.”
Again, can it be that the legislative assembly desired to restrict the exemption'to those only who are the servants of others ? We think not. It has been the policy of our government since its beginning to foster that independence which follows a reliance upon one’s own resources. The courts of New York, in construing a similar exemption statute, have arrived at the same conclusion to which we have come. (See McSkimin v. Knowlton (Com. Pl.), 14 N. Y. Supp. 283, and cases cited.)
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
MR. COMMISSIONER 0ALLAWAY
prepared tbe opinion for tbe court.
Respondent commenced this action in tbe district court of Ravalli county, Montana, to recover of appellant tbe value of certain gold dust. Appellant joined issue by answer. Tbe parties then submitted tbe case to' tbe court upon an agreed statement of facts. Erom this statement it appears that respondent is, and lias been for several years last past, a resident of this state, and tbe bead of a family residing in this state; that lie is a miner, having tbe possessory title to a placer claim, wbicb be bas been working with bis own water ditcb, flume, pipe», tools, and other appliances; that be is a poor man, and, that he and bis family depend for support upon what be can get from working this placer mine; that on June 30, 1899, in an action in wbicb tbe firm of May Bros', were plaintiffs and respondent was defendant, tbe appellant, who was then a constable of Stevens township1, in said county, by virtue of a writ of attachment issued in said action, levied upon and took into bis custody gold dust of tbe value of $133.20, tbe property of respondent, and wbicb bad been mined by him within thirty days next preceding tbe levy of tbe attachment. On July 5, 1899, judgment by default was entered for tbe plaintiffs, execution was issued thereon, and tbe gold dust sold thereunder. Said judgment was obtained upon a p¡romissory note executed by appellant to May Bros, for cash loaned to him.
Brior to tbe time of obtaining said judgment, and after tbe gold dust bad been levied upon, respondent filed with appellant bis affidavit, claiming tbe gold dust as exempt from attachment or execution, as earnings for bis personal services rendered within thirty days next preceding tbe levy of tbe attachment. Upon appellant’s refusal to release tbe same, respondent on July 24, 1899, commenced this suit. Upon tbe statement of facts submitted, tbe court entered judgment for respondent, and from such judgment this appeal is prosecuted.
[155]*155The question for decision by this court is whether, under the facts presented, the respondent can successfully claim the gold dust mentioned as exempt from attachment and execution.
We must loot to Section 1222, Code of Civil Procedure, for its solution. Subdivision 7 of this: section provides that there shall be exempt from execution “the earnings! of the judgment debtor for his personal services rendered at any time within thirty days next preceding the levy of execution or attachment, when it appears by the debtor’s affidavit, or otherwise, that such earnings are necessary for the use of his family residing in this state, supported in whole or in part by his labor; but where debts are incurred by any such person, or his wife or family, for the common necessaries of life; the one-half of such earnings above mentioned, are, nevertheless, subject to execution, garnishment, or attachment to satisfy debts so incurred.”
At first glance it might seem that the word “earnings of the judgment debtor for his personal services rendered” contemplate the reward paid to one for services rendered another. A technical construction of the statute would compel the adoption of such a meaning, Such construction would be at variance with the spirit of the constitution and laws of the state. Section 4, Article XIX, of the Constitution, provides that “the legislative assembly shall enact liberal homestead and exemption laws,” and this court has held that statutes enacted in pursuance of this mandate should be liberally construed. (Ferguson v. Speith, 13 Mont. 487, 34 Pac. 1020, 40 Am. St. Rep. 459.)
The' courts of the different states have encountered considerable difficulty in construing exemption statutes, but all agree that such statutes are remedial, and must be construed with liberality. One difficulty seems to have been in arriving at the true meaning of the words “earnings,” “wages,” “salary,” and the like. The word “earn” means “to gain as a just return or recompense by service, labor, or exertion.” “Earnings” is “that which is earned.” (See the Standard, Century, and Webster’s Dictionaries.)
In passing upon an exemption statute; the supreme court of [156]*156Massachusetts said: “We are of opinion that the word 'earnings’ was used for the purpose of embracing a, larger class of credits than would be included in the more common term 'wages.’ ” (Jenks v. Dyer, 102 Mass. 235.) This interpretation has been generally adopted. (See Bouvier’s, Anderson’s, and Black’s Law Dictionaries.)
Mr. Freeman, in his work on Executions; Section 234, says: “Between the terms 'wages’ and 'salary’ there is no material difference when they are applied to the subject here under consideration. The former term is commonly used to denote the compensation of laborers, and the latter that of other persons of more permanent employment and more elevated stations. The term 'earnings’ is more comprehensive than either of the others. It implies, as do they, that the sum duei shall be claimed for the personal services of the claimant, and that it shall not include, to any substantial extent, recompense for materials furnished ; but earnings need not result from work done under the direction of another, nor from1 manual labor.”
Nor do the words “personal services rendered” necessarily contemplate that the services be rendered another. They may, in proper cases, mean the services which one renders to' himself. The word “service” has different meanings. It may mean “an advantage conferred; that which promotes' interest or happiness; benefit.” (See Webster’s and Standard Dictionaries.) One confers an advantage upon himself by striving for his own benefit, and looks upon his labor done in his own behalf as that which particularly furthers his interest and happiness. The word “render” sometimes means to “bestow or provide; furnish; to give in answer to requirement of duty or demand.” (Standard Dictionary.) One provides for himself and family, and does so in answer to one of the highest requirements of duty.
In reading Section 1222, it appears that a miner has exempt from execution “his cabin or dwelling, sluices and pipes, hose, windlass, derricks, cars, pumps, tools, implements and appliances necessary for carrying on any kind of mining operations, [157]*157not exceeding in value tbe aggregate sum; of one thousand dollars,” and so forth. Now, it may be inquired, can it be that the statute exempts all these, and yet does not exempt the reward won by their use, when necessary for the support of the miner’s family residing, in this state ? or exempts to him his tools, and in the same breath deprives him of the fruits of his toil therewith, allowing his family to go in want ? Such a construction is clearly unreasonable, and demonstrates to us that, had the legislature intended to restrict the exemption granted, the word “wages” would have been employed, instead of the broader word “earnitígs.”
Again, can it be that the legislative assembly desired to restrict the exemption'to those only who are the servants of others ? We think not. It has been the policy of our government since its beginning to foster that independence which follows a reliance upon one’s own resources. The courts of New York, in construing a similar exemption statute, have arrived at the same conclusion to which we have come. (See McSkimin v. Knowlton (Com. Pl.), 14 N. Y. Supp. 283, and cases cited.)
Testing, the statute under consideration by the rules of construction provided by Section 4660' of the Civil Code, we believe we correctly declare the legislative intention.
It must be remembered that in the case at bar it is conceded that the respondent is a poor man, whose family depends for support upon his personal services in working his placer mine; that the sum attached is' necessary for the use of his family residing in this state; that the gold dust was mined by respondent within thirty days next preceding, the levy of attachment; and that the suit brought against him was not upon a debt incurred by him for the common necessaries of life. The court below, therefore, was correct in entering judgment for respondent.
But, while a liberal construction of the exemption’ laws should always be encouraged, it will be readily perceived that a too liberal construction thereof might lead to many abuses not contemplated by the lawmaking power, and we deem- it proper to say that this case is determined and decided with reference to [158]*158the facts presented only. “Each case of this character must rest upon its own facts existing at the time in question.” (Cushing v. Quigley, 11 Mont. 577, 29 Pac. 337.)
In our opinion, the judgment should be affirmed.
Per GuexaM. — For the reasons stated in the foregoing opin> ion, the judgment is affirmed.