Dai v. Liu

• Court: District Court, N.D. California
• Decided: April 23, 2024
• Docket: 5:24-cv-00356
• Status: Unknown

Opinion

1 2 3 4 UNITED STATES DISTRICT COURT 5 NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 6 SAN JOSE DIVISION 7 8 MENGYANG DAI, Case No. 24-cv-00356-VKD

9 Plaintiff, ORDER (1) DENYING PLAINTIFF'S MOTION TO DISMISS 10 v. COUNTERCLAIM AND (2) GRANTING IN PART AND DENYING 11 IN PART PLAINTIFF’S MOTION TO ERDAN LIU, et al., STRIKE AFFIRMATIVE DEFENSES 12 Defendants. Re: Dkt. No. 10 13 14 Plaintiff Mengyang Dai filed this wage-and-hour action against defendants 3 Kingdoms, 15 Inc. (“3 Kingdoms”)1 and Erdan Liu. Ms. Dai moves pursuant to Rule 12 to dismiss 3 Kingdoms’ 16 fourth counterclaim and to strike several of defendants’ affirmative defenses.2 Dkt. No. 10. 17 Defendants oppose the motion. Dkt. No. 13. Upon consideration of the moving and responding 18 papers, as well as the oral arguments presented, the Court denies Ms. Dai’s motion to dismiss 3 19 Kingdoms’ fourth counterclaim and grants in part and denies in part her Rule 12(f) motion to 20 strike affirmative defenses.3 21

22 1 The record indicates that 3 Kingdoms was dissolved in July 2023. See Dkt. No. 1 ¶ 8; Dkt. No. 6 (Answer ¶ 8). That fact is not material to the resolution of the present motion. 23

2 Although Ms. Dai briefed her motion to dismiss as one brought pursuant to Rule 12(b)(6), she 24 filed her motion after she answered defendants’ counterclaims. See Fed. R. Civ. P. 12(b) (“A motion asserting any of these defenses [under Rule 12(b)] must be made before pleading if a 25 responsive pleading is allowed.”) (emphasis added). As the pleadings are closed, the Court treats Ms. Dai’s motion as one for judgment on the pleadings pursuant to Rule 12(c). See Elvig v. 26 Calvin Presbyterian Church, 375 F.3d 951, 954 (9th Cir. 2004).

27 3 All parties have expressly consented that all proceedings in this matter may be heard and finally 1 I. BACKGROUND 2 According to her complaint, Ms. Dai worked for several years as a non-exempt employee 3 at the 3 Kingdoms Hot Pot restaurant run by Ms. Liu in Mountain View, California. She claims 4 that in addition to other violations of wage-and-hour laws, defendants failed to pay her minimum 5 wages and overtime compensation, failed to provide meal and rest breaks, and unlawfully retained 6 tips. Ms. Dai further alleges that defendants retaliated against her and unlawfully terminated her 7 employment after she raised issues regarding her compensation. Her complaint asserts 14 claims 8 for relief based on alleged violations of the federal Fair Labor Standards Act (“FLSA”), the 9 California Labor Code, California’s Unfair Competition Law, and California’s Private Attorney 10 General Act. She also asserts a claim for wrongful termination in violation of public policy. See 11 Dkt. No. 1. 12 Defendants answered the complaint and asserted several affirmative defenses and 13 counterclaims. Dkt. No. 6. According to defendants’ counterclaims, Ms. Dai began working at 14 the restaurant around November 2020 as a waitress, and later became the restaurant’s manager 15 around June 2021. Id. (Counterclaims, ¶¶ 12-13). Defendants assert that as manager, Ms. Dai 16 “held a position of influence due to her friendship” with Ms. Liu, and they “placed a high level of 17 trust” in her and believed that “she would run the restaurant and account faithfully for their sales, 18 profits, and employees.” Id. ¶¶ 13-14. Defendants further state that Ms. Dai’s managerial 19 responsibilities included “onboarding new personnel, . . . hiring and firing, managing employees’ 20 performance, managing the timecard system, including calculating all of 3 Kingdoms’ employees’ 21 hours worked, time off, wages, and tips,” as well as reviewing timecards and submitting them to 22 Ms. Liu for payroll. Id. ¶ 15. According to defendants, Ms. Liu generally “did not review the 23 [timecard entries]” and “assumed they were already reviewed by [Ms. Dai], and were true and 24 correct.” Id. ¶ 15. Additionally, except for Ms. Liu, Ms. Dai “was the only other person who had 25 access and password information to the timecard machine.” Id. ¶ 16. 26 Defendants allege that around July 2022, Ms. Dai demanded an increased salary. Id. ¶ 17. 27 In evaluating Ms. Dai’s request, defendants say that Ms. Liu reviewed Ms. Dai’s previous 1 individuals—who had never worked for the restaurant—to the restaurant’s personnel and payroll. 2 Id. Defendants believe that two of those individuals are Ms. Dai’s mother and mother-in-law, and 3 say that they were “alarmed” to discover that the addresses on the W-2 forms for all three 4 individuals matched Ms. Dai’s residential address. Id. ¶ 18; see also id. ¶ 24. They further assert, 5 on information and belief, that Ms. Dai “kept all or some of the money improperly designated for 6 [the three individuals],” and “used this method of misreporting to steal other people’s identities 7 and deceive the Internal Revenue Services and receive government subsidies herself.” Id. ¶ 19; 8 see also id. ¶ 24. Ms. Liu allegedly “confronted [Ms. Dai] with her concerns,” “alluded to the fact 9 that it could be unlawful to steal other people’s identities for the benefit of evading federal and 10 state income taxes,” and “tried to resolve the issue of the misreporting of wages caused by [Ms. 11 Dai], to no avail.” Id. ¶¶ 20-21. According to defendants, Ms. Dai’s alleged “willful misconduct 12 in misreporting wages” has caused them harm in excess of $131,092.41. Id. ¶ 21. 13 Additionally, defendants allege that throughout her employment as the restaurant’s 14 manager, Ms. Dai unlawfully increased her wages by wrongfully allocating a share of tips to 15 herself (even though, as manager, she was not entitled to a share of the tips), and by falsifying her 16 time records (e.g., clocking in on days when she did not work). Id. ¶¶ 22, 23. 17 Both defendants assert counterclaims against Ms. Dai for fraud—concealment 18 (counterclaim 1), intentional misrepresentation (counterclaim 5), and negligent misrepresentation 19 (counterclaim 6). Additionally, 3 Kingdoms asserts several counterclaims against Ms. Dai for 20 conversion (counterclaim 2), breach of duty of loyalty (counterclaim 3), receipt of stolen property 21 in violation of California Penal Code § 496 (counterclaim 4), and for moneys had and received 22 (counterclaim 7). Id. ¶¶ 26-80. 23 Ms. Dai answered defendants’ counterclaims. Dkt. No. 9. She admits that she used the 24 Social Security numbers of the three identified individuals, including her mother and mother-in- 25 law, to report part of her earnings at the restaurant. See id. ¶¶ 17-19, 28. But she otherwise denies 26 defendants’ allegations. 27 On the same day she filed her answer to the counterclaims, Ms. Dai moved pursuant to 1 that 3 Kingdoms cannot state a plausible claim for relief under California Penal Code § 496. (As 2 noted above, the Court construes Ms. Dai’s Rule 12(b)(6) motion as a Rule 12(c) motion for 3 judgment on the pleadings.) Ms. Dai also moved pursuant to Rule 12(f) to strike several of 4 defendants’ affirmative defenses, arguing that they are conclusory, not legally viable, and/or 5 redundant. 6 II. LEGAL STANDARD 7 A. Rule 12(c) 8 A motion for judgment on the pleadings may be brought “[a]fter the pleadings are 9 closed—but early enough not to delay trial.” Fed. R. Civ. P. 12(c). Rule 12(c) motions test the 10 legal sufficiency of a claim. Chavez v. United States, 683 F.3d 1102, 1108 (9th Cir. 2012). Such 11 motions are “functionally identical” to those brought pursuant to Rule 12(b)(6), and “the same 12 standard of review applies to motions brought under either rule.” Cafasso v. Gen. Dynamics C4 13 Sys., Inc., 637 F.3d 1047, 1054 n.4 (9th Cir. 2011) (internal quotations and citations omitted). For 14 purposes of Ms. Dai’s present motion, the relevant pleading is defendants’ counterclaims. 15 Accordingly, the Court must “accept factual allegations in the [counterclaims] as true and construe 16 the pleadings in the light most favorable to the nonmoving party,” but need not accept as true 17 conclusory allegations. Manzarek v. St. Paul Fire & Marine Ins. Co., 519 F.3d 1025, 1031 (9th 18 Cir. 2008). The Court may consider materials subject to judicial notice without converting a Rule 19 12(c) motion into one for summary judgment. United States v. 14.02 Acres, 547 F.3d 943, 955 20 (9th Cir. 2008). 21 Judgment on the pleadings is proper when, taking all allegations in the pleading as true, the 22 counterclaims do not plead “enough facts to state a claim to relief that is plausible on its face,” and 23 the moving party is entitled to judgment as a matter of law. See Bell Atl. Corp. v. Twombly, 550 24 U.S. 544, 570 (2007); see also Ashcroft v. Iqbal, 556 U.S. 662, 678 (2009); Stanley v. Trs. of Cal. 25 State Univ., 433 F.3d 1129, 1133 (9th Cir. 2006). 26 B. Rule 12(f) 27 Rule 12(f) provides that a court “may strike from a pleading an insufficient defense or any 1 no essential or important relationship to the claim for relief or the defenses being pled, and 2 ‘[i]mpertinent’ matter consists of statements that do not pertain, and are not necessary, to the 3 issues in question. Fantasy, Inc. v. Fogerty, 984 F.2d 1524, 1527 (9th Cir. 1993), rev’d on other 4 grounds by Fogerty v. Fantasy, Inc., 510 U.S. 517 (1994). The function of a Rule 12(f) motion to 5 strike is to avoid the expenditure of time and money that arises from litigating spurious issues by 6 dispensing of those issues before trial, and such motion may be appropriate where it will 7 streamline the ultimate resolution of the action. Fantasy, 984 F.2d at 1527-28. “A motion to 8 strike should be granted if it will eliminate serious risks of prejudice to the moving party, delay, or 9 confusion of issues.” Lee v. Hertz Corp., 330 F.R.D. 557, 560 (N.D. Cal. 2019) (citing Fantasy, 10 984 F.2d at 1528). 11 “Motions to strike are regarded with disfavor [ ] because of the limited importance of 12 pleadings in federal practice and because they are often used solely to delay proceedings.” 13 Capella Photonics, Inc. v. Cisco Sys., Inc., 77 F. Supp. 3d 850, 858 (N.D. Cal. 2014) (quotation 14 omitted). In most cases, a motion to strike should not be granted unless “the matter to be stricken 15 clearly could have no possible bearing on the subject of the litigation.” Platte Anchor Bolt, Inc. v. 16 IHI, Inc., 352 F. Supp. 2d 1048, 1057 (N.D. Cal. 2004). “The grounds for a motion to strike must 17 appear on the face of the pleading under attack,” and “the Court must view the pleading under 18 attack in the light more favorable to the pleader when ruling upon a motion to strike.” Boddie v. 19 Signature Flight Support Corp., No. 19-cv-03044-DMR, 2019 WL 3554383, at *1 (N.D. Cal. 20 Aug. 5, 2019) (quotation omitted). 21 III. DISCUSSION 22 A. 3 Kingdoms’ Fourth Counterclaim 23 3 Kingdoms’ fourth counterclaim is based on Ms. Dai’s alleged receipt of stolen property 24 in violation of California Penal Code § 496(a). Dkt. No. 6 ¶¶ 50-58. Section 496(a) makes it a 25 criminal offense to “buy[] or receive[] any property that has been stolen or that has been obtained 26 in any manner constituting theft or extortion, knowing the property to be so stolen or obtained,” or 27 to “conceal[], sell[], withhold[], or aid[] in concealing, selling, or withholding any property from 1 person who has been injured by” crimes defined in section 496(a) may bring a civil lawsuit to 2 recover three times the amount of actual damages, as well as costs and reasonable attorneys’ fees. 3 Id. § 496(c). 4 Section 496(c) “is clear and unambiguous.” Switzer v. Wood, 35 Cal. App. 5th 116, 126 5 (2019) (citing Bell v. Feibush, 212 Cal. App. 4th 1041, 1045-47 (2013)). “All that is required for 6 civil liability to attach under section 496(c), including entitlement to treble damages, is that a 7 ‘violation’ of subdivision (a) or (b) of section 496 is found to have occurred.” Id. (citing Bell, 212 8 Cal. App. 4th at 1045-1047). “Section 496(a) extends to property ‘that has been obtained in any 9 manner constituting theft,’” Bell, at 1048 (quoting Cal. Penal Code § 496(a)), and “[a] criminal 10 conviction is not a prerequisite to recovery of treble damages” under section 496(c), Switzer, 35 11 Cal. App. 5th at 126. “[T]he elements required to show a violation of section 496(a) are simply 12 that (i) property was stolen or obtained in a manner constituting theft, (ii) the defendant knew the 13 property was so stolen or obtained, and (iii) the defendant received or had possession of the stolen 14 property.” Id. Endorsing the analysis of Bell and Switzer, the California Supreme Court reiterated 15 that “section 496(c) is unambiguous” and “must be understood as yielding the understanding 16 attributed to it in those decisions: A plaintiff may recover treble damages and attorney’s fees 17 under section 496(c) when property has been obtained in any manner constituting theft.” Siry Inv., 18 L.P. v. Farkhondehpour, 13 Cal. 5th 333, 361 (2022). 19 Ms. Dai argues that 3 Kingdoms’ counterclaim is not plausible, principally arguing that 20 defendants have only alleged that she committed the crime of theft, and that she cannot be liable 21 for both the receipt of stolen property and theft of the same property. 22 “Historically, a thief could not be convicted under section 496 of receiving the property he 23 stole.” People v. Reyes, 52 Cal. App. 4th 975, 986 (1997). The California Legislature 24 subsequently amended section 496 to provide that “[a] principal in the actual theft of the property 25 may be convicted [of receiving stolen property],” although “no person may be convicted both 26 pursuant to [section 496] and of the theft of the same property.” Id. (quoting Cal. Penal Code 27 § 496(a)). While some courts have construed the prohibition against dual criminal convictions for 1 persuaded by the approach—consistent with Siry, Bell, Switzer, and others—that “[t]he dual- 2 conviction bar in § 496(a) is plainly limited to dual convictions, while § 496(c) broadly allows 3 civil liability for any violation of § 496.” Gilbert L. Loaec 2014 Trust v. Doheny, No. 19-cv- 4 02078-NC, 2019 WL 6255417, at *5 (N.D. Cal. Nov. 22, 2019); see also Grouse River Outfitters, 5 Ltd. v. Oracle Corp., 848 F. App’x 238, 242-43 (9th Cir. 2021) (rejecting view that section 496(a) 6 requires “additional conduct” for liability to attach where plaintiff adequately pled claims for fraud 7 and theft by false pretense); Allure Labs, Inc. v. Markushevska, 606 B.R. 51, 57 (N.D. Cal. 2019) 8 (“California law permits a thief to be convicted of receiving or concealing stolen property under 9 § 496(a) even if the thief stole the property at issue, so long as the thief is not also convicted of 10 theft of the property.”); Siry, 13 Cal. 5th at 361 (“A plaintiff may recover treble damages and 11 attorney’s fees under section 496(c) when property has been obtained in any manner constituting 12 theft.”); Switzer, 35 Cal. App. 5th at 130 (“Based on the plain wording of section 496(c), the 13 Legislature apparently believed that any violation of section 496(a) (or of subdivision (b)), if 14 proven, would warrant the availability of treble damages.”); Bell, 212 Cal. App. 4th at 1049 15 (holding that phrase “any manner constituting theft” under section 496 includes theft by false 16 pretense and permitting recovery of trebled damages based on moneys obtained by fraud and 17 concealment). 18 Here, defendants sufficiently allege all three elements to support a claim under section 496. 19 They allege that Ms. Dai fraudulently misappropriated funds by (1) misreporting wages using the 20 Social Security numbers of at least three individuals who never worked for the restaurant, and 21 keeping some or all of the money for herself, (2) falsifying her timecards and hours worked; and 22 (3) improperly distributing funds from the tip pool to herself. See Dkt. No. 6 (Counterclaims 23 ¶¶ 17-19, 20, 22, 23-25, 53). They further allege that Ms. Dai knew the funds belonged to 3 24 Kingdoms, but nonetheless acted intentionally to deprive 3 Kingdoms of its money, and to keep 25 the sums “for her own use and benefit and depriving 3 Kingdoms of those profits.” See id. ¶¶ 25, 26 54-57. 27 Ms. Dai’s motion for judgment on the pleadings on 3 Kingdoms’ fourth counterclaim is 1 B. Defendants’ Affirmative Defenses 2 Ms. Dai moves to strike defendants’ affirmative defenses on the grounds that they are 3 conclusory, not legally viable, and/or redundant. However, at the motion hearing, Ms. Dai agreed 4 that, aside from defendants’ tenth and fifteenth affirmative defenses, the other asserted defenses 5 will not require her to conduct additional discovery or impose an additional burden in the litigation 6 || if those defenses remain in the case. 7 Defendants’ tenth and fifteenth affirmative defenses essentially assert that defendants had 8 legitimate business reasons and/or good faith reasons for their alleged wrongful conduct. See Dkt. 9 No. 6 at 13, 14. At the motion hearing defendants agreed that they do not need to assert the tenth 10 and fifteenth defenses as affirmative defenses, as those defenses are not actually affirmative 11 defenses, but rather a negation of Ms. Dai’s claims for relief. Accordingly, the Court grants Ms. 12 Dai’s motion to strike the tenth and fifteenth defenses, insofar as defendants asserted them as 13 affirmative defenses. This ruling does not affect defendants’ ability to otherwise defend this 14 || litigation by demonstrating that Ms. Dai has not met her burden of proof on her claims for relief. 3 15 || Ms. Dai’s motion to strike defendants’ remaining affirmative defenses is denied. 16 || Iv. CONCLUSION 3 17 Based on the foregoing, the Court (1) denies Ms. Dai’s Rule 12(c) motion to dismiss 3 18 || Kingdoms’ fourth counterclaim and (2) grants Ms. Dai’s Rule 12(f) motion to strike defendants’ 19 tenth and fifteenth affirmative defenses, but otherwise denies her motion to strike the remaining 20 || defenses. 21 IT IS SO ORDERED. 22 || Dated: April 23, 2024 23

Virginia K. DeMarchi 25 United States Magistrate Judge 26 27 28