The opinion of the court was delivered by
Spencer, J.
Plaintiff moves to dismiss this appeal of defendants, on the following' grounds;
First — That the record does not contain any written note of the evidence offered and received on the trial.
Second — That it does not contain any statement of the facts agreed upon by the parties, or made by the judge.
Third — That it does not contain any bill of exceptions, or assignment of errors.
“ The Supreme Court can only exercise its jurisdiction in so far as it shall have knowledge of the matters argued or contested below.” C. P.895.
The Code of Practice has provided carefully for all the phases which a trial below may assume, and has provided the means of bringing to the notice of this court all questions of law and fact in appealable cases.
Article 601 provides that “ either party may require the clerk to take [72] dawn the testimony in writing, which shall serve as a statement of facts, ¿ the parties should hot agree to one.”
’ Article 602 provides: “ When the depositions of witnesses have not been taken in writing in the inferior court, the party intending to appeal, or His advocate, must require the adverse party, or ¿is advocate, to draw up, jointly with him, a statement of the facts proved in the cause, and this statement thus drawn up and signed, either by the parties or their advocates, shall be annexed to the record or transcript of the same transmitted to the Supreme Court.”
Article 603: “ If the adverse party, when required to do so, refuse to jóin in making- out the statement of facts, or if the parties can not agree as to the. manner of drawing the same, the courts, at the request of either, shall make such statement, according to their recollection of the facts, or from the notes they have taken of the evidence.”
Article 896 : “ If, therefore, the copy of the record brought up be not duly certified by the clerk of the lower court, as containing all the testimony adduced, the Supreme Court can only judge of such cause on a statement of facts, prepared and signed in the manner directed above, or on a written exception to the opinion of the judge, or on a special verdict, and in the absence of all these, it shall reject the appeal with cbsts; but this is to be understood with such modifications as are contained in the following articles. ”
Article 897: “ The appellant who does not rely, wholly or in part on a statement- of facts, an exception to the judge’s opinion, or special verdict to sustain his appeal, but on an error of law appearing on the face of the record, shall be allowed to allege such error, if within ten days after the record is brought up he files in the Supreme Court a written paper, stating specially such errors as he alleges; otherwise his appeal shall be rejected.”
The record in the case at bar has the usual certificate of the clerk appended.to it, in which he certifies “that the foregoing fifty-six pages contain a true copy and transcript of all the documents filed, proceedings had, and evidence adduced, etc.”
If the motion in this case to dismiss rested upon the insufficiency of the clerk’s certificate, it certainly could not prevail. That certificate certifies that the transcript is complete; that all the pleadings, proceedings, and evidence.are contained in it. But when we open the record to examine it, as we are bound to do under that certificate, we find nothing which “ gives us knowledge of the matters argued or contested belosv.” We find therein certain pleadings and copies of contracts, notes, pro-. tests, notices of protest, and other papers. But v7e find no note or memorandum showing which, if any, of these various documents were offered as evidence on the trial below7, or received or considered by the [73] court. We find no “ statement of the facts proved in the cause,” mádé either by the parties, their advocates,.or the judge. We find no-special-verdict, bill- of exceptions, or, assignment of errors. How can- this court undertake to decide whether the judge a quo made a wrong judgment or not unless it have before it a- statement, in some form, of the facté.proven or considered by him ? Are we to presume that all the documents, etc., appearing in the record were offered in evidence,.and- received- and considered by the court ? Every lawyer knows- that records are largely filled up with papers which are not offered; or if offered, not received in evidence. Every paper annexed to a plaintiff’s petition, or defendant’s answer, is necessarily copied into the record, but this is no, proof that such paper was either offered or received in evidence.
The clerk’s certificate that a record contain® “ all the evidence adduced” in a cause, even if literally true, would- not enable1 this court'to" review the judgment of the lower court, in the absence of a note of evidence, or statement of facts, or some memorandum in writing as- to what was submitted to the judgment of the court, for while it might be true-that the record contained “ all the evidence adduced,” it might be equally true that it contains many papers and documents which were either not offered, or being offered were not received in evidence. Such a certificate by the clerk does not enable this court to know the precise facts upon which the lower court acted, and without such knowledge this court' can not proceed. It is clear, therefore, that such a certificate can not supply the place of a note of evidence or statement of facts.
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
The opinion of the court was delivered by
Spencer, J.
Plaintiff moves to dismiss this appeal of defendants, on the following' grounds;
First — That the record does not contain any written note of the evidence offered and received on the trial.
Second — That it does not contain any statement of the facts agreed upon by the parties, or made by the judge.
Third — That it does not contain any bill of exceptions, or assignment of errors.
“ The Supreme Court can only exercise its jurisdiction in so far as it shall have knowledge of the matters argued or contested below.” C. P.895.
The Code of Practice has provided carefully for all the phases which a trial below may assume, and has provided the means of bringing to the notice of this court all questions of law and fact in appealable cases.
Article 601 provides that “ either party may require the clerk to take [72] dawn the testimony in writing, which shall serve as a statement of facts, ¿ the parties should hot agree to one.”
’ Article 602 provides: “ When the depositions of witnesses have not been taken in writing in the inferior court, the party intending to appeal, or His advocate, must require the adverse party, or ¿is advocate, to draw up, jointly with him, a statement of the facts proved in the cause, and this statement thus drawn up and signed, either by the parties or their advocates, shall be annexed to the record or transcript of the same transmitted to the Supreme Court.”
Article 603: “ If the adverse party, when required to do so, refuse to jóin in making- out the statement of facts, or if the parties can not agree as to the. manner of drawing the same, the courts, at the request of either, shall make such statement, according to their recollection of the facts, or from the notes they have taken of the evidence.”
Article 896 : “ If, therefore, the copy of the record brought up be not duly certified by the clerk of the lower court, as containing all the testimony adduced, the Supreme Court can only judge of such cause on a statement of facts, prepared and signed in the manner directed above, or on a written exception to the opinion of the judge, or on a special verdict, and in the absence of all these, it shall reject the appeal with cbsts; but this is to be understood with such modifications as are contained in the following articles. ”
Article 897: “ The appellant who does not rely, wholly or in part on a statement- of facts, an exception to the judge’s opinion, or special verdict to sustain his appeal, but on an error of law appearing on the face of the record, shall be allowed to allege such error, if within ten days after the record is brought up he files in the Supreme Court a written paper, stating specially such errors as he alleges; otherwise his appeal shall be rejected.”
The record in the case at bar has the usual certificate of the clerk appended.to it, in which he certifies “that the foregoing fifty-six pages contain a true copy and transcript of all the documents filed, proceedings had, and evidence adduced, etc.”
If the motion in this case to dismiss rested upon the insufficiency of the clerk’s certificate, it certainly could not prevail. That certificate certifies that the transcript is complete; that all the pleadings, proceedings, and evidence.are contained in it. But when we open the record to examine it, as we are bound to do under that certificate, we find nothing which “ gives us knowledge of the matters argued or contested belosv.” We find therein certain pleadings and copies of contracts, notes, pro-. tests, notices of protest, and other papers. But v7e find no note or memorandum showing which, if any, of these various documents were offered as evidence on the trial below7, or received or considered by the [73] court. We find no “ statement of the facts proved in the cause,” mádé either by the parties, their advocates,.or the judge. We find no-special-verdict, bill- of exceptions, or, assignment of errors. How can- this court undertake to decide whether the judge a quo made a wrong judgment or not unless it have before it a- statement, in some form, of the facté.proven or considered by him ? Are we to presume that all the documents, etc., appearing in the record were offered in evidence,.and- received- and considered by the court ? Every lawyer knows- that records are largely filled up with papers which are not offered; or if offered, not received in evidence. Every paper annexed to a plaintiff’s petition, or defendant’s answer, is necessarily copied into the record, but this is no, proof that such paper was either offered or received in evidence.
The clerk’s certificate that a record contain® “ all the evidence adduced” in a cause, even if literally true, would- not enable1 this court'to" review the judgment of the lower court, in the absence of a note of evidence, or statement of facts, or some memorandum in writing as- to what was submitted to the judgment of the court, for while it might be true-that the record contained “ all the evidence adduced,” it might be equally true that it contains many papers and documents which were either not offered, or being offered were not received in evidence. Such a certificate by the clerk does not enable this court to know the precise facts upon which the lower court acted, and without such knowledge this court' can not proceed. It is clear, therefore, that such a certificate can not supply the place of a note of evidence or statement of facts.
Under our law it is well settled that the clerk can only certify copies of his records, and that his certificate of any fact, not appearing by the record, is of no. avail. He can not certify, that a plaintiff’s petition contains certain allegations, but he can certify a copy of" that petition. As to what it contains, the petition must speak for itself. So a clerk’s certificate that a record contains “ all the evidence adduced ” is ineffective, if that record does not of itself show what evidence was adduced. In' our opinion the clerk can not “ duly certify ” a record “ as containing all the evidence adduced ” as contemplated by article 896 of the Code of Practice, unless there is in that record some proper note or memorandum of the evidence offered and received. If there is such note in the record, then the clerk may well certify that the record contains copies of the instruments of evidence named in it. To hold otherwise would, it seems to us, put litigants at the mercy of the memory of clerks, and abandon all certainty in judicial proceedings. These' certificates which clerks append to transcripts are most frequently written weeks, often months, after the case is tried. Now, there being no note, or memorandum, of the evidence offered and received, to be found in the record, does not the clerk, of necessity, when he certifies that record as containing [74] “aE the evidence adduced,” do so from mere memory? Suppose witnesses to have testified orally in court, and that their testimony was not reduced to writing, might not the clerk, after the lapse of weeks or months, forget this, and innocently certify .the record as containing “ all' the evidence adduced.” But if there is in the record, as part of it, a-writing made at the time of trial and under the supervision of the parties and the court, showing what evidence was offered, then the clerk certifies what the record shows of itself. If the testimony has not been noted in writing, its place can only be supplied by a statement of facts made by the parties or the judge. The clerk has no power, either directly, or by his certificate, to supply this statement.
We therefore conclude, that as an examination of the record in tins case does not give us “ knowledge of the matters argued or contested below,” and does not put us in possession of the facts upon which the judge a quo based his decree, we are obliged to dismiss this appeal.
It is therefore ordered that this appeal be dismissed at the cost of appellants.