Connecticut Bank v. Republic of Congo

Court of Appeals for the Fifth Circuit·Decided April 22, 2003·No. 01-50409·Published

Opinion

United States Court of Appeals Fifth Circuit

F I L E D

UNITED STATES COURT OF APPEALS August 29, 2002

FIFTH CIRCUIT

Charles R. Fulbruge III

___________ Clerk No. 01-50409

CONNECTICUT BANK OF COMMERCE, Plaintiff - Appellant-Cross-Appellee, versus THE REPUBLIC OF CONGO, Defendant - Appellee

and

CMS OIL AND GAS COMPANY; CMS OIL AND GAS (INTERNATIONAL) COMPANY; CMS NOMECO INTERNATIONAL CONGO HOLDINGS, INC; CMS NOMECO CONGO, INC; CMS OIL AND GAS (HOLDINGS), LTD; CMS OIL AND GAS (INTERNATIONAL) LTD; CMS NOMECO CONGO LDC; CMS OIL AND GAS (CONGO) LTD; NUEVO ENERGY COMPANY; THE CONGO HOLDING COMPANY; THE NUEVO CONGO COMPANY; NUEVO CONGO LTD; NUEVO INTERNATIONAL, INC; NUEVO INTERNATIONAL HOLDINGS LTD

Garnishees - Appellees-Cross-Appellants.

Appeals from the United States District Court for the Western District of Texas

ON PETITION FOR PANEL REHEARING Before EMILIO M. GARZA, PARKER, and DENNIS, Circuit Judges. EMILIO M. GARZA, Circuit Judge:

The motion of amicus curiae, Emerging Markets Creditors Association, Inc., to file a brief in support of the Connecticut Bank of Commerce’s (“the Bank’s”) petition for rehearing en banc is

GRANTED. Treating the Bank’s petition for rehearing en banc as a petition for panel rehearing, the petition for panel rehearing is GRANTED in part. See I.O.P. following FED. R. APP. P. 35. We clarify the panel opinion, dated July 17, 2002, by withdrawing paragraph 25 and substituting for that paragraph the following Parts III - VI. In all other respects, the petition for panel rehearing is DENIED:

III

In its petition for rehearing, the Bank advances an interpretation of “used for” that conflicts with the plain meaning of that phrase. The Bank contends that property is “used for” a commercial activity in the United States whenever it is “integral to” or “related to” a commercial activity located here. The Bank relies on a sentence from Judge Dennis’s separate opinion: “Because the . . . royalties to the Congo were necessary and integral to, and therefore used for, the joint venture . . . those royalty obligations fell within the exceptions to immunity from execution provided for by FSIA § 1610(a)(1)” (emphasis added). In our view, this sentence is a non sequitur. The phrase “used for” on its face denotes something different and more specific than the phrases “integral to” or “necessary to.” It also denotes something distinct (and narrower) than the other phrases the Bank uses in its petition, such as “related to” or “contemplated by.”

The dictionary defines “to use” differently from any of these phrases. It defines “use,” as relevant here, to mean: “to carry out a purpose or action by means of : make instrumental to an end or process . . . UTILIZE.” WEBSTER’S THIRD NEW INTERNATIONAL DICTIONARY 2524 (Philip B. Gove ed., Merriam Webster Inc. 1993) (1961). To use property for a commercial activity, within the ordinary meaning of “use,” would be to put the property in the service of the commercial activity, to carry out the activity by means of the property. Here, the royalty obligations in question represent

the revenue, the income, from an allegedly commercial activity. In ordinary usage, we would not say that the revenue from a transaction is “used for” that transaction. For example, in return for an employee’s service to his employer, he generally receives revenue in the form of a salary. It would be strange to say that “The employee uses his salary for his job.” He earns his salary from his job, but he uses it to pay the rent, buy groceries, and so forth. The revenue from a commercial transaction does not have the instrumental relationship to the commercial activity denoted by the phrase “used for;” it is not put in service of that activity, instead it is the end result or income from the activity.

The phrases “integral to” and “related to” plainly mean something different. These are broad phrases that would allow execution on the basis of just about any connection with a commercial activity. The statute specifies a particular kind of relationship, a “used for” relationship. If Congress had intended any relationship to suffice, we would not expect for it to have used the narrower “used for” language.

Furthermore, the structure of the FSIA indicates that the phrase “used for” was intended to have a more specific meaning than what the Bank suggests: if we were to interpret § 1610(a) in the way suggested by the petition, we would have to interpret away an obvious difference in the phrasing of two different parts of the FSIA. The FSIA deals separately with immunity from jurisdiction (§ 1605) and immunity from execution (§ 1610). Although each of these sections creates a “commercial activity” exception from immunity, Congress phrased the two “commercial activity” exceptions very differently. Section 1605(a)(2), concerning immunity from jurisdiction, provides:

(a) A foreign state shall not be immune from the jurisdiction of courts of the United States or of the States in any case . . .

(2) in which the action is based upon a commercial activity carried on in the United States by the foreign state; or upon an act performed in the United States in connection with a commercial activity of the foreign state elsewhere; or upon an act outside the territory of the

United States in connection with a commercial activity of the foreign state elsewhere and that act causes a direct effect in the United States;

This section uses the phrase “in connection with” a commercial activity. It allows a plaintiff to pierce a foreign state’s immunity for suits based on acts that have any connection with a commercial activity in the United States (or with a commercial activity elsewhere that causes a direct effect in the United States). This phrase, “in connection with,” means something like “related to” or “integral to.” That is, the phrasing in the immunity section means much the same thing that the Bank wants to assign to the phrasing in the execution section.

Section 1610(a), concerning immunity from execution, does not use the phrase “in connection with.” If Congress had intended to allow execution on property that had a “relationship with” or was “integral to” a commercial transaction in the United States, we would expect it to say as much, probably by using the same phrase (“in connection with”) as it used in crafting the exception to jurisdictional immunity. Instead, § 1610(a) provides:

(a) The property in the United States of a foreign state, as defined in section 1603(a) of this chapter, used for a commercial activity in the United States, shall not be immune from attachment in aid of execution, or from execution, upon a judgment entered by a court of the United States or of a State after the effective date of this Act, if [one of several additional factors applies].

Congress used the more specific phrase “used for a commercial activity” in this section rather than the less specific phrase “in connection with a commercial activity” used in § 1605. If we were to take the Bank’s approach, we would interpret away the difference in phrasing between these two sections: the Bank is asking us to ignore an obvious difference in the way these two different immunities have been crafted.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Connecticut Bank v. Republic of Congo, (5th Cir. 2003).

Connecticut Bank v. Republic of Congo (Connecticut Bank v. Republic of Congo) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Kelly v. Syria Shell Petroleum Development B.V.
213 F.3d 841 (Fifth Circuit, 2000)
Verlinden B. v. v. Central Bank of Nigeria
461 U.S. 480 (Supreme Court, 1983)
United States v. Ron Pair Enterprises, Inc.
489 U.S. 235 (Supreme Court, 1989)
Republic of Argentina v. Weltover, Inc.
504 U.S. 607 (Supreme Court, 1992)
Letelier v. Republic of Chile
748 F.2d 790 (Second Circuit, 1984)
Arriba Limited v. Petroleos Mexicanos, A/K/A Pemex
962 F.2d 528 (Fifth Circuit, 1992)
Flatow v. Islamic Republic of Iran
76 F. Supp. 2d 16 (District of Columbia, 1999)
Jensen v. Wilkinson
133 S.W.2d 982 (Court of Appeals of Texas, 1939)