Commonwealth v. Shakespeare

Massachusetts Supreme Judicial Court·Decided November 30, 2023·No. SJC 12898·Published

Opinion

NOTICE: All slip opinions and orders are subject to formal revision and are superseded by the advance sheets and bound volumes of the Official Reports. If you find a typographical error or other formal error, please notify the Reporter of Decisions, Supreme Judicial Court, John Adams Courthouse, 1 Pemberton Square, Suite 2500, Boston, MA, 02108-1750; (617) 557- 1030; SJCReporter@sjc.state.ma.us

SJC-12898 COMMONWEALTH vs. WILLIAM OMARI SHAKESPEARE.

Suffolk. April 10, 2023. - November 30, 2023.

Present: Budd, C.J., Gaziano, Cypher, Kafker, & Wendlandt, JJ.

Homicide. Firearms. Evidence, Testimony before grand jury, Testimony at prior proceeding, Previous testimony of unavailable witness, Relevancy and materiality, Identification, Third-party culprit, Consciousness of guilt, Opinion. Error, Harmless. Practice, Criminal, Harmless error, Hearsay, Assistance of counsel.

Indictments found and returned in the Superior Court Department on September 28, 2016.

The cases were tried before Christine M. Roach, J., and a motion for a new trial, filed on September 9, 2021, was considered by her.

Amy M. Belger (James N. Greenberg also present) for the defendant.

Sarah Montgomery Lewis, Assistant District Attorney, for the Commonwealth.

CYPHER, J. On the afternoon of June 14, 2016, Marcus Hall (victim) was shot and killed outside a barbershop (shop) where he brought his four year old son for a haircut. A grand jury

indicted the defendant, William Omari Shakespeare, for the victim's murder and related firearms offenses. At trial, the defendant argued that another person present in the shop at the time of the murder, Mark Edwards, was the shooter. The jury convicted the defendant of murder in the first degree on theories of deliberate premeditation and extreme atrocity or cruelty and of all firearms charges.1 Appealing from his convictions and the denial of his motion for a new trial, the defendant argues that the evidence that the defendant committed the killing was insufficient; that the judge committed prejudicial error in failing to allow Edwards's grand jury testimony in evidence where Edwards was deceased and the evidence supported the defendant's third-party culprit defense; that Boston police Sergeant Detective Michael Stratton impermissibly testified about his observations of the video evidence; and that trial counsel was ineffective for failing to object to Stratton's testimony and for pursuing a particular line of questioning with Stratton that the defendant alleges diminished counsel's credibility with the jury. The defendant also asks us to reduce his verdict of murder in the first degree

1 The defendant was convicted of unlawful carrying of a firearm without a firearm identification card, G. L. c. 269, § 10 (a); unlawful possession of ammunition without a firearm identification card, G. L. c. 269, § 10 (h) (1); and unlawful carrying of a loaded firearm without a license, G. L. c. 269, § 10 (n).

or order a new trial pursuant to our power granted by G. L. c. 278, § 33E.

We conclude that it was error to prohibit counsel from introducing Edwards's grand jury testimony and that such error was not harmless beyond a reasonable doubt. As a result, we must reverse all the defendant's convictions, as his convictions on the firearm charges were intertwined with his murder conviction. Holding that the evidence was sufficient for the defendant's conviction of murder in the first degree, however, we reverse and remand the case for a new trial. Pursuant to our decision in Commonwealth v. Guardado, 493 Mass. 1 (2023) (Guardado II), the defendant may also be retried on the firearms offenses. Because the remainder of the issues raised by the defendant may recur at a new trial, we address them and hold that Stratton's testimony was admissible and counsel was not ineffective.

1. Background. a. Facts. "Because the defendant challenges the sufficiency of the evidence as to murder in the first degree," we recite the facts in detail in the light most favorable to the prosecution, reserving certain details for later discussion. Commonwealth v. Whitaker, 460 Mass. 409, 410 (2011).

i. The murder. On Tuesday, June 14, 2016, at around 11:53 A.M., the victim brought his four year old son Ryan2 to the shop in the Mattapan section of Boston for a haircut. On that date, there were five barbers working at the shop: Levi Preddie, Mattia Zagon, Raymond Menzie, Isaac Lewis, and Jodie Davis. Although Zagon was the victim's and Ryan's regular barber, Lewis cut Ryan's hair that day. Zagon knew the victim as "smart, driven[,] . . . sociable," and as intent on "empowering us as [B]lack people." The victim was not "easily agitated or angered."

The shop, a social "hotspot" for those in the community, frequently had people from the neighborhood come in only to socialize. When any barber did not have a client in his chair, the barbers passed the time by cleaning, entertaining other clients in the shop, and playing games and music. On that day, the shop was not busy.

The shop was small and narrow. Behind a half wall at the back of the shop were sinks for hair washing, a supply closet on the left (the first door on the left), and a bathroom just before the back door (the second door on the left). There were two doors allowing access to the shop: a front door facing Blue Hill Avenue and a back door facing the parking lot behind the

2 A pseudonym.

shop (rear lot). The rear lot was covered in gravel. A gate to the rear lot provided access and sometimes was open and sometimes locked. On June 14, 2016, it was open. Typically, individuals who worked at the shop and surrounding businesses would park in the rear lot, along with regular clients who occasionally would also park there. The back door was open on that day to let in a breeze.

The shop was situated between Blue Hill Avenue, Morton Street, and Landor Road, nearer to the corner of Blue Hill Avenue and Morton Street. To access the rear lot, a driver would have to turn right from Blue Hill Avenue onto Landor Road and then turn left from Landor Road into the parking lot. Once a driver turned left into the lot, he or she first would pass a smokehouse and a red trash barrel, and then turn left again into the rear lot. Intersecting Landor Road and Morton Street behind the shop was Leston Street. On the day of the murder, there were cameras posted in the shop, but not outside the shop in the rear lot.

Earlier on that day, before the victim3 and his young son arrived, the defendant arrived at the shop at approximately

3 The victim was wearing a green shirt and jeans on the day he was killed.

11:37 A.M.4 The defendant was wearing a light red shirt with a bear pictured on the front, and lighter colored pants. At the time of the murder, the defendant had been going there to get his hair cut for a few years, and never had he caused a problem. The barbers knew the defendant as "brown man" and the "Jamaican guy."

When the defendant arrived that day, he entered by the back door and brought food with him; he ate and chatted with the barbers about basketball. From the video recording (video) of the activity inside the shop, as the defendant was speaking with the barbers, he appeared to be friendly and animated.5 When Zagon arrived that day at around 11 A.M. or noon, he saw Preddie's blue car parked in the rear lot, as well as a black Toyota that was unknown to him. Zagon parked his own car, also blue, in the rear lot.

As mentioned supra, at approximately 11:53 A.M., the victim and his son entered the shop. Immediately after entering, the victim engaged in a discussion with the defendant. Menzie noted

4 Although Lewis testified that the victim arrived before the defendant, the video footage from the shop belies this testimony.

5 The video of inside the shop was reviewed as a part of our G. L. c. 278, § 33E, review. The times depicted in the shop video were forty-three minutes behind real time, and the Commonwealth entered a time conversion sheet as an exhibit at trial.

Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI

Commonwealth v. Shakespeare, (Mass. 2023).

Commonwealth v. Shakespeare (Commonwealth v. Shakespeare) — published by Counsel Stack Legal Research, free access to 12M+ legal documents.

Related

Chambers v. Mississippi
410 U.S. 284 (Supreme Court, 1973)
People v. Gonzales
281 P.3d 834 (California Supreme Court, 2012)
Commonwealth v. Dias
539 N.E.2d 59 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1989)
Commonwealth v. Mazza
504 N.E.2d 630 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1987)
Commonwealth v. Fancy
207 N.E.2d 276 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1965)
Commonwealth v. Keizer
385 N.E.2d 1001 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1979)
Commonwealth v. Booker
436 N.E.2d 160 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1982)
State v. Jimenez
815 A.2d 976 (Supreme Court of New Jersey, 2003)
Commonwealth v. Mahdi
448 N.E.2d 357 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1983)
Commonwealth v. Salemme
481 N.E.2d 471 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1985)
Commonwealth v. Bowden
399 N.E.2d 482 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1980)
Commonwealth v. Perrot
554 N.E.2d 1205 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1990)
Commonwealth v. Cunneen
449 N.E.2d 658 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1983)
Commonwealth v. Stewart
499 N.E.2d 822 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 1986)
Feaster v. United States
631 A.2d 400 (District of Columbia Court of Appeals, 1993)
Commonwealth v. McNulty
937 N.E.2d 16 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 2010)
Commonwealth v. Gambora
933 N.E.2d 50 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 2010)
Commonwealth v. Vasquez
923 N.E.2d 524 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 2010)
People v. Hartsch
232 P.3d 663 (California Supreme Court, 2010)
Commonwealth v. Cassidy
21 N.E.3d 127 (Massachusetts Supreme Judicial Court, 2014)