Opinion by
Mr. Justice Roberts,
All of the implications of
Escobedo v. Illinois,
378 U.S. 478, 84 S. Ct. 1758 (1964) have yet to be determined by the courts. We are today faced with a problem concerning the relationship
Escobedo
bears to the recently announced United States Supreme Court decision governing constitutional harmless error,
Chapman v. California,
386 U.S. 18, 87 S. Ct. 824 (1967), followed by this Court in
Commonwealth v. Pearson,
427 Pa. 45, 233 A. 2d 552 (1967).
Appellant, Leroy Padgett, after a June 1965 jury trial, was convicted of second degree murder. Post-trial motions were filed and denied, but no appeal was taken. Padgett subsequently filed a petition under the Post Conviction Hearing Act alleging only that the trial court erred in allowing the introduction into evidence of a statement obtained in the absence of counsel at a time when representation was constitutionally required. Post-conviction counsel was appointed, an evidentiary hearing held and relief denied. We affirm.
Although the Commonwealth in its brief admits that a statement was obtained from appellant under circumstances violative of
Escobedo,
it insists that this constitutionally tainted evidence is admissible for the purpose of impeaching credibility
if certain specified conditions exist. Support for this proposition can be found in
Commonwealth v. Wright,
415 Pa. 55, 202 A. 2d 79 (1964), a case discussing the admissibility for purposes of impeachment of evidence obtained in violation of the fourth amendment. The issue thus presented is the extent to which
Escobedo
modifies the
Wright
doctrine.
A careful reading of
Escobedo
in light of the gloss placed upon that decision by
Miranda v. Arizona,
384 U.S. 436, 86 S. Ct. 1602 (1966) dictates the conclusion that a statement procured either after failure to give an accused opportunity to consult with counsel or, as in this case, failure to warn an accused of his right to remain silent (under Escobedo), or in the absence of police attempts to advise the accused of his constitutional rights (under
Miranda)
cannot be employed at trial for any purpose. The
Miranda
opinion states quite clearly and without limitation that the prosecution
“may not use”
statements obtained in violation of
Miranda’s
procedural safeguards. The Supreme Court, throughout
Miranida,
stressed that both decisions were crafted from the same constitutional fabric
and were designed to effectuate the same purposes;
the conclusion is thus inescapable that a statement violative of
Escobedo
may not be used by the prosecution, even for purposes of impeachment. See the excellent analysis of this issue contained in Judge Hoffman’s opinion in
Commonwealth v. Burkett,
211 Pa. Superior Ct. 299, 305, 235 A. 2d 161, 163 (1967) (concurring opinion); see also
Miranda v. Arizona,
supra at 477, 479, 86 S. Ct. at 1629, 1630. However, we here portend no modification of either
Wright
or
Walder v. United States,
supra n.2, to the extent that they hold that evidence seized in violation of the Fourth Amendment is admissible to impeach credibility for the considerations governing fourth amendment claims may well differ from those forming the basis of
Miranda.
The Commonwealth next contends that utilization of the statement, if error, was harmless.
Since we are undoubtedly confronted with an error of constitutional proportions, the question thus presented is whether evidentiary use of Padgett’s statement can be tested by the harmless error standard, see
Chapman v. California,
supra, or whether Padgett’s conviction
must
be reversed without any inquiry as to the impact of the error under the doctrine of automatic reversal.
“There are
places in the law through which a pair of mutually oblivious doctrines run in infinitely parallel contrariety, like a pair of poolhall scoring racks on one or the other of which, seemingly at random, cases get hung up.”
This observation could easily be applied to the harmless error-automatic reversal dichotomy only partially resolved by
Chapman.
Although
Chapman
did recognize the existence of the automatic reversal cases, it made no attempt to articulate the rationale separating those constitutional errors requiring automatic reversal from those to which the harmless error doctrine can be applied other than to classify the automatic reversal cases as involving “constitutional rights so basic to a fair trial that their infraction can never be treated as harmless error.”
Apparently the United States Supreme Court was content in
Chapman
to permit state and lower federal courts to fill the interstices between errors affecting rights basic to a fair trial and those which can be tested by the rubric of harmless error.
Fortunately, how
ever, later decisions strongly indicate that the United States Supreme Court has taken a position on the proper classifications of
Escobedo
and
Miranda,
and would hold that an
Esobedo
or
Miranda
error can be harmless. In
United States v. Wade,
388 U.S. 218, 87 S. Ct. 1926 (1967), drawing upon the premises of
Escobedo
and
Miranda,
it was held that a post-indictment lineup was a critical stage of the prosecution entitling the prisoner to the aid of counsel.
Significantly, the
Wade
record was remanded to the district court to determine, inter alia, whether the introduction at trial of identification evidence based upon the constitutionally infirm lineup could be excused under
Chapman.
See 388 U.S. at 242, 87 S. Ct. at 1940.
Wade?s
dependence upon
Escobedo
and
Miranda
is thus indicative that the harmless error rule can be applied to
Escobedo
and
Miranda
violations.
This observation is confirmed by
Stovall v. Denno,
Free access — add to your briefcase to read the full text and ask questions with AI
Opinion by
Mr. Justice Roberts,
All of the implications of
Escobedo v. Illinois,
378 U.S. 478, 84 S. Ct. 1758 (1964) have yet to be determined by the courts. We are today faced with a problem concerning the relationship
Escobedo
bears to the recently announced United States Supreme Court decision governing constitutional harmless error,
Chapman v. California,
386 U.S. 18, 87 S. Ct. 824 (1967), followed by this Court in
Commonwealth v. Pearson,
427 Pa. 45, 233 A. 2d 552 (1967).
Appellant, Leroy Padgett, after a June 1965 jury trial, was convicted of second degree murder. Post-trial motions were filed and denied, but no appeal was taken. Padgett subsequently filed a petition under the Post Conviction Hearing Act alleging only that the trial court erred in allowing the introduction into evidence of a statement obtained in the absence of counsel at a time when representation was constitutionally required. Post-conviction counsel was appointed, an evidentiary hearing held and relief denied. We affirm.
Although the Commonwealth in its brief admits that a statement was obtained from appellant under circumstances violative of
Escobedo,
it insists that this constitutionally tainted evidence is admissible for the purpose of impeaching credibility
if certain specified conditions exist. Support for this proposition can be found in
Commonwealth v. Wright,
415 Pa. 55, 202 A. 2d 79 (1964), a case discussing the admissibility for purposes of impeachment of evidence obtained in violation of the fourth amendment. The issue thus presented is the extent to which
Escobedo
modifies the
Wright
doctrine.
A careful reading of
Escobedo
in light of the gloss placed upon that decision by
Miranda v. Arizona,
384 U.S. 436, 86 S. Ct. 1602 (1966) dictates the conclusion that a statement procured either after failure to give an accused opportunity to consult with counsel or, as in this case, failure to warn an accused of his right to remain silent (under Escobedo), or in the absence of police attempts to advise the accused of his constitutional rights (under
Miranda)
cannot be employed at trial for any purpose. The
Miranda
opinion states quite clearly and without limitation that the prosecution
“may not use”
statements obtained in violation of
Miranda’s
procedural safeguards. The Supreme Court, throughout
Miranida,
stressed that both decisions were crafted from the same constitutional fabric
and were designed to effectuate the same purposes;
the conclusion is thus inescapable that a statement violative of
Escobedo
may not be used by the prosecution, even for purposes of impeachment. See the excellent analysis of this issue contained in Judge Hoffman’s opinion in
Commonwealth v. Burkett,
211 Pa. Superior Ct. 299, 305, 235 A. 2d 161, 163 (1967) (concurring opinion); see also
Miranda v. Arizona,
supra at 477, 479, 86 S. Ct. at 1629, 1630. However, we here portend no modification of either
Wright
or
Walder v. United States,
supra n.2, to the extent that they hold that evidence seized in violation of the Fourth Amendment is admissible to impeach credibility for the considerations governing fourth amendment claims may well differ from those forming the basis of
Miranda.
The Commonwealth next contends that utilization of the statement, if error, was harmless.
Since we are undoubtedly confronted with an error of constitutional proportions, the question thus presented is whether evidentiary use of Padgett’s statement can be tested by the harmless error standard, see
Chapman v. California,
supra, or whether Padgett’s conviction
must
be reversed without any inquiry as to the impact of the error under the doctrine of automatic reversal.
“There are
places in the law through which a pair of mutually oblivious doctrines run in infinitely parallel contrariety, like a pair of poolhall scoring racks on one or the other of which, seemingly at random, cases get hung up.”
This observation could easily be applied to the harmless error-automatic reversal dichotomy only partially resolved by
Chapman.
Although
Chapman
did recognize the existence of the automatic reversal cases, it made no attempt to articulate the rationale separating those constitutional errors requiring automatic reversal from those to which the harmless error doctrine can be applied other than to classify the automatic reversal cases as involving “constitutional rights so basic to a fair trial that their infraction can never be treated as harmless error.”
Apparently the United States Supreme Court was content in
Chapman
to permit state and lower federal courts to fill the interstices between errors affecting rights basic to a fair trial and those which can be tested by the rubric of harmless error.
Fortunately, how
ever, later decisions strongly indicate that the United States Supreme Court has taken a position on the proper classifications of
Escobedo
and
Miranda,
and would hold that an
Esobedo
or
Miranda
error can be harmless. In
United States v. Wade,
388 U.S. 218, 87 S. Ct. 1926 (1967), drawing upon the premises of
Escobedo
and
Miranda,
it was held that a post-indictment lineup was a critical stage of the prosecution entitling the prisoner to the aid of counsel.
Significantly, the
Wade
record was remanded to the district court to determine, inter alia, whether the introduction at trial of identification evidence based upon the constitutionally infirm lineup could be excused under
Chapman.
See 388 U.S. at 242, 87 S. Ct. at 1940.
Wade?s
dependence upon
Escobedo
and
Miranda
is thus indicative that the harmless error rule can be applied to
Escobedo
and
Miranda
violations.
This observation is confirmed by
Stovall v. Denno,
388 U.S. 293, 87 S. Ct. 1967 (1967), the decision determining the retroactivity-prospectivity of
Wade.
The Supreme Court in
Stovall
stated that for purposes of
retroactivity it has erected a hierarchy of constitutional rights based upon whether “
‘a
constitutional rule of criminal procedure does or does not enhance the reliability of the fact-finding process at trial....’” See id. at 298, 87 S. Ct. at 1970, quoting from
Johnson v. New Jersey,
384 U.S. 719, 728-29, 86 S. Ct. 1772, 1778 (1966). Characterizing the impact upon the reliability of the fact-finding process necessary to require retro-, active application of a newly created constitutional mandate as “one of degree,” the Court in
Stovall
found that the reliability impact of
Wade
was similar to that of
Escobedo
and
Miranda
and thus refused to apply
Wade
retroactively.
We are therefore confronted with a decision indicating that the
Chapman
doctrine can he applied to lineup cases
(Wade)
and another decision holding that for purposes of retroactivity
Wade
presents considerations markedly similar to those of
Escobedo
and
Miranda (Stovall).
Recognizing that the considerations evaluated in determining whether retroactive application is warranted are not in all respects identical to those involved in classifying a right as “so basic to a fair trial that . . . [its] infraction can never be treated as harmless error,” it remains clear that one of the primary bases for both decisions is the degree of impact that the right involved has upon the fact-finding process. For example, the right to trial counsel under
Gideon v. Wainwright,
372 U.S. 335, 83 S. Ct. 792 (1963), a right having perhaps the greatest impact upon fact-finding reliability, has been given both retroactive application and is one of those rights whose violation results in automatic reversal of a conviction. Similarly, changes governing the voluntariness of confessions are retroactive and admission of a coerced confession requires automatic reversal. When contrasted with the inherent unreliability of a conviction procured in the absence of counsel or on the basis of a coerced
confession, a conviction obtained through use of an
Escobedo
or
Miranda
violation does not go to the very roots of fact-finding reliability, for such a statement may well be voluntary. Given the similarity of the principles governing retroactivity and those governing automatic reversal, the Supreme Court’s decision that neither
Escobedo
nor
Miranda
are retroactive and its decision that a
Wade
violation does not require automatic reversal, we conclude that the United States Supreme Court would hold that
Escobedo
and
Miranda
violations are also subject to the
Chapman
rule, a conclusion we hereby follow.
All that remains is to determine whether use of Padgett’s statement was harmless. On four separate occasions mention was made at trial of the statement. To place these references in context, a brief discussion of appellant’s case is necessary. Other than several character witnesses testifying as to Padgett’s good reputation and as to the decedent’s reputation for violence, the defense consisted of appellant’s version of the shooting here involved. Padgett, a bartender, was working the night shift; as he was cleaning the counter, Donald Howard (the decedent) accused Padgett of taking his drink. Padgett denied this accusation and began to wash some glasses in a tub behind the bar. According to appellant, Howard then leaned over the bar and struck him in the mouth. Intending to eject Howard from the bar, Padgett then took a gun concealed in a cigar box under the bar and, holding the gun in his right hand, walked from behind the bar and confronted Howard. As Padgett reached for Howard with his left hand in an attempt to spin Howard in the direction of the exit, Padgett fired one shot into the side of the bar allegedly to frighten Howard. Howard immediately thereafter “moved in on” Padgett and, as Padgett subsequently testified, his gun accidentally discharged the fatal shot.
On four occasions during Padgett’s cross-examination the Commonwealth quoted from Padgett’s statement; two can be classified as involving contradictions, one as an omission and one as consistent. Tlie two contradictions comprise the following: Padgett testified at trial that Howard was standing at the bar when he accused Padgett of taking his drink while in the statement Padgett placed Howard as seated at the bar; at trial Padgett insisted that he was not certain as" to the length of his acquaintance with Howard (but that it was more than one year) although in his statement he related that he knew Howard for about one year. Padgett testified that he told Howard that he had not served him a drink, but the statement, as pointed out by the prosecution, omitted any reference to this remark. Finally, Padgett testified that, at the instant the fatal shot was fired, Howard was “moving in” as if he was going to strike Padgett, while in the statement, as read to the jury, Padgett said “it was just as if he was going to leap on you.”
Cognizant of the fact that under the stringent
Chapman
standard we can classify the use of Padgett’s statement as harmless error only if we are convinced that the error “was harmless beyond a reasonable doubt,” we nevertheless believe that this error was harmless.
The above four references constitute the only mention
made of the statement.
Assuming that the jury chose to believe Padgett’s statement and reject any part of his trial testimony inconsistent therewith, we can find nothing in that statement which in any way derogates from Padgett’s version of the incident. Furthermore, the statement played an insignificant role in the trial. Not only was there no mention in the trial judge’s charge of the statement, a fact which was crucial in both
Chapman
and
Pearson,
but the charge as to credibility of witnesses omitted the often included paragraph based upon the latin maxim
“falsus in uno, falsus in
omnibus” (false in one thing, false in everything).
Under these circumstances,
the minimal prosecutorial use of Padgett’s statement “was harmless beyond a reasonable doubt” and the order below denying post-conviction relief was therefore correct.
Order affirmed.
Mr. Justice Cohen took no part in the consideration or decision of this case.